Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
OBCHODNÍ PODMÍNKY
uzavřená podle $ 2586 a násl. občanského zákoníku
Číslo smlouvy objednatele: 16/1023 / 5085
Číslo smlouvy zhotovitele: 002 -2017
Objednatel:
Dopravní podnik města Brna, a.s.
Sídlo: Hlinky 64/151, Pisárky, 603 00, Brno, doručovací číslo: 65646
Zapsána: v obchodním rejstříku Krajského soudu v Brně, oddíl B., vložka 2463
Osoba oprávněná k podpisu smlouvy: © Ing. Miloš Havránek, generální ředitel
Kontaktní osoba ve věcech smluvních:
Kontaktní osoba ve věcech technických
IČO : 25508881
DIČ: CZ25508881
Bankovní spojení:
Číslo účtu:
Společnost je plátcem DPH
a
Zhotovitel:
KOLEJCONSULT « servis, spol. s r.o.
Sídlo: Křenová 131/35
Zapsána: v obchodním rejstříku Krajského soudu v Brně, oddíl C, vložka 321 93
Jednající: Ing. Ladislav Minář, CSc.
Osoba oprávněná k podpisu smlouvy:
Osoba odpovědná za plnění smlouvy:
IČ: © 25301110
DIC: CZ25301110
Bankovní spojení:
Společnost je plátcem DPH
níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřeli smlouvu následujícího znění:
LL
12
1.3,
1.4.
Ro
Předmět díla
Předmětem díla je dodávka projektové dokumentace na akci: „Rekonstru
tramvajové tratě Nezamyslova - Táborská“ ve stupni stavební řízení a prove
stavby projednané s dotčenými orgány a organizacemi a majetkoprávní přípravu ste
včetně sjednání možnosti objednatele uzavřít smlouvu o právu provést stavbu (1
obdobnou smlouvu ve smyslu $ 110 odst. 2) zákona č. 183/2006 Sb., o územ
plánování a stavebním řádu ve znění pozdějších předpisů), včetně dokumen
pro provedení stavby, zahrnující konstrukční a statické řešení stavby, celkový položk
výkaz výměr a položkový rozpočet. Rozsah prací vychází z Technického zadání, k
tvoří přílohu č. 1 této smlouvy.
Dokumentace bude vypracována v souladu a rozsahu dle platné právní úpravy (zejn
zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu ve znění pozděj
předpisů a zákona č. 266/1994 Sb., o drahách ve znění pozdějších předpisů) vč
prováděcích vyhlášek attechnických norem, zvláště pak musí být projek
dokumentace v souladu s interní směrnicí zadavatele T08r3 v platném znění.
Zhotovitel provede níže rozepsanou úplnou dokumentaci zakázky a provede následi
výkony:
1.3.1. dodání majetkoprávní přípravy - zákres plánované stavby do katastrální map
1.3.2. vypracování PD pro stavební řízení (resp. ohlášení stavby) ve stupni zpraco:
dokumentace pro výběr zhotovitele, získání souhlasných stanovisek dotčer
orgánů a organizací, zapracování připomínek z tohoto projednání vzeš
do PD a dále sjednání možnosti objednatele uzavřít smlouvu o právu pro
stavbu (resp. obdobnou smlouvu ve smyslu $ 110 odst. 2) zákona č. 183/2
Sb., o územním plánování a stavebním řádu ve znění pozdějších předp
s vlastníky pozemků dotčených předmětnou stavbou, zajištění souh
s vydáním stavebního povolení ($15,zák. 183/2006 Sb.) od obecr
stavebního úřadu,
1.3.3. zajištění stavebního povolení (resp. souhlasu s ohlášením stavby) bez úhi
poplatků na drážním úřadě (hradí objednatel)
1.3.4. dopracování celkového položkového výkazu výměr (vypracovaného v soul
se směrnicí objednatele E12r3 Kovový odpad) a položkového rozpočtu
metodiky RTS nebo URS),
Předmět díla bude objednateli předán takto:
1.4.1. majetkoprávní příprava dle bodu 1.3.2. v jednom vyhotovení (v listinné podo
na elektronicky na nosiči dat CD-ROM)
1.4.2. PD dle bodu 1.3.2 v šesti vyhotoveních v listinné podobě a to včetně doklad
části (dokladová část bude opatřena citovatelným očíslovaným seznan
dokumentace zahrnujícím údaje o tom, kdo dané vyjádření poskytl, číslo jedn
datum vydání tohoto vyjádření a způsob vypořádání podmínek v otevře:
formátu *.doc) a to vše i velektronickém formátu na nosiči dat CD-R.
ve dvou vyhotoveních (jeden nosič CD-ROM bude obsahovat kompl
dokumentaci s výkazem výměr bez položkového rozpočtu, jeden nosi
l,
1.6.
1.7.
1.8.
P
is
M
3.2
S EV VY SMV TJ A4 SE V VAJAJI AVU TAOVA JV VEL TIIVIL UUULLL UVULIVUILY VUVVLU ULU
účely zajištění stavebního povolení (resp. souhlasu s ohlášením stavby)
1.4.3. pravomocné stavební povolení (resp. souhlas s ohlášením stavby) dle t
1.3.3. včetně jednoho paré orazítkovaného Drážním úřadem
1.4.4. dle bodu 1.3.4 vedvou vyhotoveních v listinné podobě av elektronic
formátu na nosiči dat CD-ROM ve dvou vyhotoveních (jedno vyhotovení t
obsahovat kompletní dokumentaci s výkazem výměr ve formátu *.xls v otev.
formě bez položkového rozpočtu, jedno vyhotovení bude včetně výkazu výr
položkového rozpočtu)
Podkladem pro zpracování projektové dokumentace (předmětu díla) bude odsouhla:
zadání stavby objednatelem a to zápisem ze vstupního výrobního výboru. Zápis poři
zhotovitel v součinnosti se zástupcem objednatele.
Objednatel je oprávněn i v průběhu plnění požadovat omezení rozsahu díla, rozší
díla nebo změnu předmětu plnění a zhotovitel je povinen tyto požadavky akceptc
přičemž věcný rozsah změny a dopad změny na cenu díla musí být sjednány dodat
k této smlouvě.
Místem plnění díla je sídlo objednatele — Hlinky 64/151, Pisárky, 603 00, Brno.
Zhotovitel se zavazuje provést předmět smlouvy vlastním jménem a na vl
odpovědnost. Objednatel se zavazuje, že řádně dokončené dílo převezme a zaj
za jeho provedení zhotoviteli dále dohodnutou cenu.
II.
Doba provedení díla
Jednotlivé části díla dle bodů 1.4.1 až 1.4.4 budou předávány postupně, jakmile bu
zhotovitelem vyhotoveny, resp. jakmile je získá (viz bod 1.4.3)
2.2. Zhotovitel se zavazuje dílo odevzdat objednateli v následujících termínech:
2.2.1. dílčí plnění dle bodu 1.4.1. do 30 dní od podpisu této smlouvy
2.2.2. dílčí plnění dle bodu 1.4.3. do 60 dní od podpisu této smlouvy
2.2.3. dílčí plnění dle bodů 1.4.4 do 30 dní od nabytí právní moci stavebního povole
III.
Cena díla
Cena díla provedeného v rozsahu, kvalitě a lhůtě podle této smlouvy je vypracován
smyslu zákona č. 526/1990 Sb., o cenách a činí:
270 000,00 Kč (slovy: dvastasedmdesáttisíc, 00 korun českých).
K této ceně bude doúčtováno DPH v platné výši.
Uvedená cena je pevná, nejvýše přípustná a nelze ji zvýšit ani v důsledku změny
vstupů nebo jiných vnějších podmínek. Tato cena může být změněna jen doho
smluvních stran.
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
4.6.
-a a ad akad sd sama J 5% TJ AAA be T VAZILIVO VV VVAVLY U
souhlasu s provedením stavby dle zák. č. 183/2006 Sb. o územním plánovái
stavebním řádu. Tyto poplatky budou k tíži objednatele.
IV.
Platební podmínky a fakturace
Cena bude uhrazena na základě faktury vystavené zhotovitelem, jejíž nedílnou přílo
bude předávací protokol obsahující soupis provedených prací a dodávek, který t
potvrzen osobou odpovědnou za plnění ustanovení této smlouvy nebo jí ustanove
osobou.
Objednatel je povinen za fakturu zaplatit bezhotovostním převodem na účet zhotovi
který je uvedený na faktuře, do 30 dnů od jejího řádného doručení. V pochybnos
platí, že faktura byla doručena třetí den po odeslání. Povinnost objednatele uhr
zhotoviteli cenu prací se považuje za splněnou dnem odepsání platby z účtu objednat
Adresa pro doručení faktury je sídlo objednatele. Faktura kromě náležitostí daňov
dokladu v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v plati
znění, bude dále obsahovat číslo smlouvy objednatele, bankovní spojení zhotovi
Nedílnou součástí faktury bude soupis provedených prací a dodávek, který t
potvrzen osobou odpovědnou za plnění ustanovení této smlouvy nebo jí ustanove
osobou.
Pokud faktura nebude obsahovat některou z požadovaných náležitostí a/nebo b
obsahovat nesprávné cenové údaje, může být objednatelem vrácena zhotoviteli do «
splatnosti V takovém případě nová lhůta splatnosti začne běžet doručením oprav
faktury zpět objednateli.
Zhotovitel prohlašuje, že číslo jím uvedeného bankovního spojení, na které se b
provádět bezhotovostní úhrada za předmět plnění, je evidováno v souladu s $96 zák
o DPH v registru plátců
Zhotovitel se zavazuje, že pokud nastanou na jeho straně skutečnosti uvedené v $
zákona č.235/2004 Sb., oznámí neprodleně tuto skutečnost objednateli. Objednate
oprávněn v návaznosti na toto oznámení postupovat v souladu s $ 109 a), a jako ruč
za nezaplacenou daň uhradit DPH z poskytnutých zdanitelných plnění správci d
zhotovitele, a to na osobní depositní účet objednatele vedený u jeho finančního úřa
Takto je oprávněn postupovat i v případech, že tyto skutečnosti zjistí i jiným způsol
než na základě oznámení zhotovitele. Postup dle $109a) následně oznámí objedn
zhotoviteli. Takto uhrazenou daní dochází ke snížení pohledávky zhotovitele
objednatelem o příslušnou částku daně a zhotovitel tak není oprávněn po objedna
požadovat uhrazení této částky.
M
= POA
EM
5.4.
Podmínky realizace díla
Smluvní strany se dohodly na vzájemné spolupráci při provádění díla. Zhotovite
povinen průběžně informovat objednatele o plnění činností podle této smlor
postupovat s odbornou péčí, podle pokynů objednatele a v souladu se zájmy objedna
a oznamovat objednateli všechny okolnosti, které mohou mít vliv na změnu pok
objednatele.
Zhotovitel se zavazuje:
5.2.1. za součinnosti objednatele před zahájením prací svolat výrobní výbor, kde bu
upřesněny požadavky na způsob komunikace a doplnění podkladů, členy výt
za objednatele budou především zástupci střediska tratě ED, odboru OT
oddělení stavebních investic,
5.2.2. dle potřeby a za součinnosti objednatele svolávat výrobní výbory, kde bu
řešeny vzniklé nejasnosti, technická řešení apod., členy výboru za objedna
budou především zástupci střediska tratě ED, odboru OTK a oddělení staveb1
investic
5.2.3.. pracovat samostatně a technická řešení projednat s objednatelem a s dotčen
orgány a organizacemi
Oprávnění a povinnosti objednatele:
5.3.1. zástupce objednatele je oprávněn dát zhotoviteli pokyn k dočasnému zasta:
provádění díla, pokud nedojde k jiné dohodě, pak platí, že sjednaná d
ukončení a předání díla se prodlužuje o dobu shodnou s dobou, po kterou t
provádění díla zástupcem objednatele dočasně zastaveno,
5.3.2. zástupce objednatele je oprávněn průběžně kontrolovat dodržování zac
projektu, technických norem, smluvních podmínek a právních předpis:
rozhodnutí správních orgánů,
5.3.3. zjistí-li objednatel nebo jím pověřená osoba, že zhotovitel provádí dílo vadn
jinak neplní své povinnosti vyplývající z této smlouvy je oprávněn požadova
zhotoviteli nápravu spočívající v odstranění vad v provádění díla řádr
způsobem či v řádném plnění jiných povinností z této smlouvy zhotov:
vyplývajících, pokud zhotovitel neučiní nápravu v přiměřené lhůtě k tomu
objednatelem poskytnuté, je objednatel oprávněn od této smlouvy odstoupit,
5.3.4. objednatel je oprávněn požadovat a jednostranně uložit změnu použit
materiálů, zhotovitel je oprávněn tuto změnu odmítnout, pokud by t
v rozporu s platnými technickými předpisy,
5.3.5. dle požadavku zhotovitele objednatel dodá plnou moc k zastupování objedna
zhotovitelem za účelem získání vyjádření dotčených organizací a orgánů st
správy
5.3.6. na vyžádání zhotovitele dodá objednatel zhotoviteli směrnice objednatele c
E12r3 a T08r3 v platném znění
5.3.7. na vyžádání zhotovitele uhradí objednatel správní poplatek spojený s vydái
stavebního povolení (resp. souhlasu s ohlášením prací) na účet příslušn
stavební úřadu.
Obecnou odpovědnost za bezpečnost a dodržování zásad požární ochrany sv
zaměstnanců po dobu jejich pobytu a činnosti v prostorách objednavatele n
3.5.
6.L.
6.2.
7.1.
2
7.3.
7.4.
8.1.
8.2.
8.3.
— o ZZ———— Z p“ Tm — J p . muvVvveu V
zaměstnanců po dobu jejich pobytu v prostorách objednatele. Zhotovitel proškolí
zaměstnance na základě platných bezpečnostních předpisů pro DPMB a.s.
Dojde-li ke zpoždění zhotovitele z důvodů překážek vzniklých výlučně pro okolr
ležící na straně objednatele nebo z důvodů překážek, které obě strany uznávají :
okolnosti nezávislé na vůli stran, které nemohly odvrátit nebo překonat a
nepředvídaly a nemohly předem učinit odpovídající opatření k jejich odvrácení r
zmírnění, znemožňující řádný postup prací dle této smlouvy, potom upraví smh
strany příslušné dodací lhůty formou písemného dodatku k této smlouvě.
VI.
Předání a převzetí díla
Místo předání a převzetí díla je na adrese sídla objednatele (Hlinky 151, 656 46 Br
Předání a převzetí bude sepsáno a potvrzeno předávacím protokolem vyhotovenýn
součinnosti obou smluvních stran. Dílo je dodáno jeho protokolárním předánír
převzetím. Jedno paré PD (bez položkového rozpočtu) bude obsahovat píser
střediska Tratě ED s obsahem dokumentace.
Dílo bude převzato bez vad a nedodělků.
VII.
Jakost díla, odpovědnost za vady a smluvní záruka
Zhotovitel odpovídá za to, že dílo bude provedeno podle podmínek této smlo
avsouladu s obecně závaznými právními předpisy, technickými normami a že t
bez vad a bude mít vlastnosti obvyklé nebo v této smlouvě dohodnuté.
Na provedené dílo zhotovitel poskytuje záruku v době trvání: 36 měsíců. Záruční d
počíná běžet dnem předání díla objednateli.
Pokud dojde ke zjištění vad v průběhu záruční Ilhůty, je objednatel povinen tyto v
zhotoviteli písemně oznámit bez zbytečného odkladu poté, kdy je zjistil.
Zhotovitel je povinen bez zbytečného odkladu poté, co mu bude doručena reklam
vad objednatele se k této reklamaci písemně vyjádřit. V písemném vyjádření zhoto
uvede, zda vady uznává či nikoli a z jakého důvodu. Uznané záruční vady je zhoto:
povinen neprodleně odstranit a to na vlastní náklady.
VIII.
Smluvní sankce
V případě nesplnění závazků z této smlouvy se strana, která má plnit, zavazuje uhr
všechny prokazatelné náklady, které s předmětem plnění vznikly straně druhé.
Smluvní pokuta při nedodržení smluvního termínu realizace a předání díla činí 0,0;
smluvní ceny díla za každý započatý den prodlení.
Smluvní pokuta za prodlení sodstranění vad reklamovaných vzáruční d
v dohodnutém termínu činí 1 000,-Kč za každý den prodlení a jednotlivou vadu, kte
zaplatí zhotovitel objednateli.
8.5.
8.6.
8.7.
9.1.
22
A5.
9.4.
25,
9.6.
10.1.
10.2,
== —- —e o ec aa a ahead sat k
Z prodlení, který činí 0,02 % z dlužné částky za každý den prodlení.
Zhotovitel se zavazuje uhradit případné sankce (poplatky, pokuty, aj.), které bi
uplatněny vůči objednateli z důvodů nesplnění povinnosti zhotovitele vyplývající z
smlouvy, z dokladů, na které smlouva odkazuje nebo z právních předpisů.
Ujednáním o smluvní pokutě není dotčen nárok objednatele na náhradu škody v čé
převyšující smluvní pokutu.
Smluvní sankce musí být druhé smluvní straně písemně vyúčtována a vyúčtová
musí být doručeno. Ve vyúčtování musí být uvedena výše a důvod smluvní san
Smluvní pokuta nebo úroky z prodlení jsou splatné do 30-ti dnů od doručení jc
vyúčtování.
IX.
Ukončení smluvního vztahu
Tento smluvní vztah může být ukončen dohodou nebo písemným odstoupením j«
nebo druhé smluvní strany v případě, že dojde k podstatnému porušení smlouvy.
Dohoda o ukončení smluvního vztahu musí být datována a podepsána osot
oprávněnými k podpisu smluvních ujednání.
V písemném odstoupení od smlouvy musí odstupující smluvní strana uvést, v
spatřuje důvod odstoupení od smlouvy, popřípadě připojit k tomuto úkonu dok
prokazující tvrzené důvody. Odstoupení se stane účinným uplynutím pěti dní
doručení písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní straně, pokud v této I
druhá smluvní strana nenapraví porušení smlouvy, které je důvodem pro odstoupení.
Za podstatné porušení povinností smluvní strany považují zejména proc
zhotovitele s předáním díla o více než 5 dnů, prodlení objednatele s plněním ss
povinností vůči zhotoviteli takové, že zhotovitel nemůže svůj závazek v požado:
kvalitě a lhůtě splnit.
Podstatným porušením smlouvy je také zjištění, že zhotovitel při provádění
porušuje povinnosti vyplývající pro něj ze smlouvy nebo ze zákona a přitom zhoto:
v přiměřené lhůtě, jemu stanovené objednatelem, vytknuté nedostatky neodstraní.
Odstoupením od smlouvy není dotčeno právo na zaplacení smluvní pokuty a na náh:
škody.
X.
Ostatní smluvní ujednání
V případě, že na jedné nebo na druhé smluvní straně nastanou změny (například zn
sídla, změna jednajících osob atd.), je povinna smluvní strana, u níž došlo k tě
změnám, uvedené změny druhé smluvní straně písemně oznámit. Pokud tak neu«
odpovídá druhé smluvní straně za vzniklou škodu.
Zhotovitel podpisem této smlouvy bere na vědomí, objednatel je povinným subjekte
souladu se zákonem č. 106/199 Sb., o svobodném přístupu k informacím (dále
„zákon“) a v souladu a za podmínek stanovených v zákoně je povinen tuto smlo1
příp. informace v ní obsažené nebo z ní vyplývající zveřejnit. Informace, kter
povinen objednatel zveřejnit, se nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu ustano*
$ 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku ani za důvěrný údaj nebo sdělen
10.3
11.1.
11.2.
113.
11.4.
115
m7774 7777 77777“ 7 075 9 5759 See S Ar UP L UVHVIVVIIL LVLU OLILIUU VY
bere zhotovitel na vědomí, že smlouva bude zveřejněna na Portálu veřejné sprá“
Registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti někte
smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
. Nebude-li v případě zaslání písemnosti druhé straně doručeným dopisem na ad
uvedenou v záhlaví této smlouvy na této adrese zásilka úspěšně doručena či přev
oprávněnou osobou smluvní strany nebo nebude-li tato zásilka vyzvednuta a dr
poštovní licence doručenou zásilku vrátí zpět, bude považováno za úspěšné doručet
všemi právními následky pátý den prokazatelného odesílání zásilky druhou stranou.
XI.
Závěrečná ustanovení
Pokud nebylo v této smlouvě ujednáno jinak, řídí se právní poměry účastr
příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.
Změna nebo doplnění této smlouvy je možná jen formou číslovaných písemi
dodatků, které budou platné, jen budou-li řádně potvrzené a podepsané oprávněr
zástupci obou smluvních stran.
Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech vyhotoveních, z nichž každé má plat
originálu a každá strana obdrží po dvou vyhotoveních.
Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti podpisem posledního z oprávněr
zástupců obou smluvních stran.
Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva byla sepsána podle jejich skutečr
svobodné vůle. Smlouvu přečetly, s jejím obsahem souhlasí, ujednání obsažená v
smlouvě považují za ujednání odpovídající dobrým mravům a zásadám poctiv
obchodního styku, na důkaz čehož připojují vlastnoruční podpisy.
Příloha č. 1 — Technické zadání — Rekonstrukce tramvajové tratě Nezamyslova - Táborská
Příloha č. 2— Nabídka ze dne 18. 11. 2016
V Brně dně — p V Brně dne 17 -Ut 2017
Zhotovitel K KOLEJco NSULT » Objednatel /
602 0. —— 6 sem
Dopravní podnik města Brna,
u. E UE Hlinky 64/151, Pisárky, 603 00 E
Nariňavaní Šíela: RERAD