Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o užívání autobusových stání na autobusovém terminálu
v Turnově uzavřená na základě § 1746 odst. 2 zákona
č. 89/2012 Sb., občansky zákoník, v platném znění
Smluvní strany:
Obchodní jméno: Město Turnov
Sídlo: Antonína Dvořáka 335, 511 01 Turnov
IČ: 00276227
DIČ: CZ00276227
zastoupené:
Bankovní spojení:
č.ú.:
(dále jen "provozovatel")
Obchodní jméno: RETROBUS, s.r.o.
Sídlo: Olomoucká 207a, 796 07 Držovice
IČ: 04819993
DIČ: CZ04819993
zastoupená:
Bankovní spojení:
č. účtu:
(dále jen "dopravce")
Článek I.
Úvodní ustanovení
1. Město Turnov je výlučným vlastníkem nemovitostí v kat. území Turnov a to m.j. poz. pare. č.
kat. 1927, část 1936/1, část 3888/96 a část 3888/110 o celkové výměře cca 4135 nr, jak je
znázorněno na snímku katastrální mapy, který tvoří přílohu č. 1 této smlouvy včetně staveb a
zařízení se na nich nacházejících, tj. železobetonová konstrukce haly autobusového nádraží, 3x
stání před žel. st., 2 ks elektronických informačních tabulí, 16 ks označníků zastávky, lx krytý
přístřešek pro cestující, 19 ks laviček, 1 ks plakátovací válec 15 ks odpadkových košů.
Článek II.
Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je stanovení podmínek užívání příjezdových a odjezdových stání pro
linky a spoje pravidelné autobusové dopravy v prostoru autobusového terminálu v Turnově,
který je ve vlastnictví města Turnova. Provozovatelem je město Turnov na základě rozhodnutí
Rady města Turnova č. 397/2011 ze dne 15.8.2011.
Článek III.
Cenové ujednání
1. Užívání autobusového terminálu, tj. právo vjezdu, stání - časová prodleva pro výstup a nástup
cestujících, čekací stání autobusů podle platného jízdního řádu a odjezdu autobusů dopravce na
autobusový terminál v Turnově, je poskytováno dopravci za úplatu 13,- Kč + DPH/l spoj.
2. Úplata za užívání autobusového terminálu může být upravena, a to na základě vyúčtování
skutečných nákladů provozovatele za předchozí rok.
3. Plnění dle čl. III této Smlouvy je pro účely zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty,
ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH“) považováno za dílčí plnění ve smyslu §
21 odst. 9 zákona o DPH. Každé dílčí plnění je poskytováno ve sjednaném období, kterým je
čtvrtletí (čtvrtletím se pro účely této Smlouvy rozumí období leden až březen, duben až červen,
červenec až září, říjen až prosinec).
Daňový doklad bude vystaven do 12. dne následujícího měsíce po skončení příslušného
kalendářního čtvrtletí.
Článek IV.
Práva a povinnosti smluvních stran
1. Povinnosti provozovatele
o provádět běžnou údržbu vybavení aut. stání, čištění komunikací, chodníků a dešťových
vpustí a svodů, opravy komunikací, chodníků, dešťových vpustí, svodů a střešních vpustí,
zajištění likvidace odpadů, údržbu zeleně, provoz veřejného osvětlení, údržbu dopravního
značení a úklid na autobusovém stanovišti, zimní údržbu, dále údržbu odlučovače ropných
látek a 2 retenčních nádrží
o úhrada srážkových vod, revize zařízení (např. hromosvody, atd.)
o umožnit vjezd autobusům dopravce zajišťujícím spoje linek dle platných autobusových
jízdních řádů dopravce včetně mimořádných spojů podle podmínek dodržování dopravně
provozního řádu autobusového terminálu
o zajistit provoz informačního systému (tzn. vyvěšení jízdních řádů příslušných autobusových
linek vydaných dopravcem na označených autobusových stáních určených pro provoz
příslušné autobusové linky dopravce na autobusovém terminálu v Turnově - 2 ks
elektronických informačních tabulí - aktualizaci spojů všech dopravců)
2. Povinnosti dopravce
o dodržovat podmínky dopravně provozního řádu autobusového terminálu (viz příl. č. 2
Smlouvy), se kterým byl seznámen před uzavřením této smlouvy, a jehož text je k dispozici
na webových stránkách provozovatele www.turnov.cz, platný jízdní řád, vyhlášku č.
175/2000 Sb., o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu a ustanovení
zákona č. 111/94 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů
o nejpozději do 15 pracovních dnů před zahájením platnosti nových jízdních řádů nebo před
realizací uvažované změny jízdního řádu tyto jízdní řády dodat v tištěné podobě na adresu
Město Turnov Antonína Dvořáka 335, 511 01 Turnov a v elektronické podobě na adresu
k zajištění jejich výlepu, v případě nedodržení tohoto termínu je
provozovatel oprávněn účtovat dopravci smluvní pokutu 1.000,-Kč
o odstavovat autobusy v prostoru autobusového terminálu pouze na místech k tomu určených
o dodržovat určená odjezdová stání
o dodržovat provozní předpisy v integrovaném dopravním systému IDOL, vydané
organizátorem regionální dopravy společností KORID LK, spol. s r.o., (pouze v případě,
pokud se jedná o regionální dopravce) se sídlem Liberec, U Jezu 642/2a, PSČ: 461 80
Liberec
Článek V.
Smluvní pokuty a náhrada škod
1. V případě prokázání úniku ropných produktů z vozidla dopravce je provozovatel oprávněn
účtovat dopravci smluvní pokutu 1.000,- Kč za každý případ úniku a zároveň náhradu nákladů
na likvidaci těchto ropných produktů, případně náhradu vzniklých škod.
2. Za nesprávné odstavení vozidla v prostoru autobusového terminálu, tj. mimo označený prostor,
je dopravce povinen zaplatit provozovateli smluvní pokutu ve výši 1.000,-Kč za každý
provozovatelem zjištěný případ.
3. Za porušení ustanovení dopravně provozního řádu autobusového terminálu je povinen dopravce
zaplatit provozovateli smluvní pokutu ve výši 1.000,-Kč za každý prokázaný případ.
4. Smluvní pokuty jsou splatné do 10 dnů ode dne doručení výzvy k úhradě smluvní pokuty.
Článek VI. i
Trvání smluvního vztahu
1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou od 1.1.2020 do 31.12.2021. Smlouvu lze prodlužovat
na základě dohody obou smluvních stran písemným dodatkem.
2. Výpovědní lhůta je tříměsíční a začíná běžet prvním dnem následujícího měsíce po doručení
výpovědi druhé straně
3. Nájem dle této smlouvy skončí:
- písemnou dohodou smluvních stran,
- písemnou výpovědí s výpovědní dobou učiněnou kteroukoli ze smluvních stran.
4. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu a účinnosti dne 1.1.2020.
Článek VII.
Závěrečná ustanovení
1. Právní vztahy touto smlouvou výslovně neupravené se řídí Občanským zákoníkem a předpisy
souvisejícími.
2. Jakékoliv změny nebo doplnění této smlouvy budou prováděny pouze po dohodě obou
smluvních stran a to formou písemného dodatku k této smlouvě.
3. Smluvní strany prohlašují, že tuto smlouvu uzavřely po uvážení, podle své svobodné a vážné
vůle, nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz toho zástupci smluvních stran
níže připojují své podpisy.
4. Smlouvaje vyhotovena ve třech stejnopisech s platností originálů, z nichž provozovatel obdrží
dvě vyhotovení a dopravce jedno vyhotovení smlouvy.
5. Záměr města umožnit užívání uvedených prostor byl řádně zveřejněn na úřední desce města od
14.10.2019 do 30.10.2019. Pronájem za podmínek uvedených v této smlouvě byl schválen
radou města dne 6.11.2019 usnesením č. . nadpoloviční většinou hlasů všech členů
rady.
Příloha č. 1: Snímek katastrální mapy
Příloha č. 2: Dopravně provozní řád autobusového terminálu
DOPRAVNĚ PROVOZNÍ ŘÁD
Autobusového terminálu Turnov
I.
Úvodní ustanovení
Dopravně provozní řád Autobusového terminálu Turnov (dále jen AT T) vydává Město Turnov, se sídlem
Antonína Dvořáka 335, 511 01 Turnov, jako provozovatel. Dopravně provozní řád AT T, upravuje základní
podmínky organizování provozu pravidelné i nepravidelné autobusové dopravy; městské, dálkové,
mimořádné a zájezdové v prostorách AT T.
II.
Řízení a odpovědnost
K zajištění plynulého a bezpečného provozu jsou řidiči všech dopravců i ostatní osoby pohybující se v
prostorách AT T povinni uposlechnout pokynů a příkazů vydaných odpovědnými zaměstnanci
provozovatele, tzn. zaměstnanci odboru správy majetku města Turnov.
Dopravci jsou povinni dodržovat předpisy bezpečnosti a ochrany zdraví při práci vztahující se na jejich
provozované činnosti ajsou odpovědni za své zaměstnance.
Všichni zúčastnění jsou povinni konat tak, aby nevznikla škoda. Za prokázanou škodu nesou plnou
odpovědnost.
III.
Vymezení pojmů
Provozovatel AT T - Město Turnov, odbor správy majetku
Dopravce - subjekt provozující na smluvním základě v areálu AT T autobusové spoje ve veřejné linkové
osobní dopravě dle platné licence nebo odjezdy a příjezdy příležitostné osobní veřejné silniční dopravy"
Autobusové stání - odjezdové a příjezdové stání v areálu AT T
Pravidelná doprava - doprava provozovaná podle jízdního řádu
Nepravidelná doprava - odjezdy nebo příjezdy příležitostné osobní silniční dopravy, doprava mimořádná,
zájezdová
Odjezdové stání - prostor zastávky vyhrazený pro nástup cestujících a naložení zavazadel do autobusů
dopravce, vymezený staničním označníkem
Příjezdové stání - prostor vyhrazený pro výstup cestujících a vyložení zavazadel z autobusů vymezen
staničním označníkem
Odstavení vozidla - povolené zaparkování vozidla v prostoru AT T
IV.
Režim provozu AT T
Užívání AT T dopravcem je poskytováno za úplatu 13,- Kč + DPH / 1 spoj všem veřejným přepravcům
autobusové dopravy.
1. Provozovatel AT T zabezpečí:
^ poskytování informací o nabízených přepravních službách dopravců popřípadě jejich změnách
nebo odchylkách
s zveřejnění jízdních řádů převzatých od dopravce nebo z IDOS na informačním systému terminálu
(tj. označníky zastávky a obou elektronických tabulí)
^ použití vymezeného odjezdového stanoviště před stanoveným odjezdem
s bez poplatku umožní krátkodobé odstavení autobusu, a to až do naplnění kapacity AT T
s umístit na viditelné místo tel. čísla na hasiče, policii, záchrannou službu a kontakt na provozovatele
2. Dopravce zajistí:
^ seznámení svého zaměstnance - řidiče s tímto provozním řádem
y včasné předložení všech smluvených informací před změnou jízdních řádů
✓ bezodkladnou opravu nepojízdného vozidla a v případě neopravitelnosti jeho bezodkladné odtažení
mimo areál AT T
3. Povinnosti řidičů dopravců i ostatních vozidel:
Řidiči jsou povinni:
✓ dodržovat ustanovení Pravidel silničního provozu v celém prostoru AT T, pokud není místním
značením upraveno jinak, platí pravidlo přednosti vozidla přijíždějícího zprava
v při jízdě dbát zvýšené opatrnosti s ohledem na pohyb ostatních vozidel a pohyb osob
v' dodržovat smluvní podmínky užívání AT T pro příslušnou linku, respektovat určené příjezdové
a odjezdové stání včetně dodržení stanovené doby a dodržovat stanovené podmínky odstavení
vozidla
v respektovat pokyny provozovatele AT T - provozní i mimořádné (požární, nehodové apod.)
s případnou nehodu, úraz nebo jinou mimořádnou událost (např. únik provozních kapalin z vozu,
požár, apod.) v prostoru AT T okamžitě řešit (hasiči, zdravotníci) a nahlásit neprodleně správci AT T
^ nahlásit správci AT T nefunkční technické nebo technologického vybavení AT T
Řidičům je zakázáno v areálu AT T:
^ umožnit cestujícím výstup a nástup mimo stanovené výstupní a nástupní prostory
/ ponechávat zbytečně v chodu motor vozidla
^ stát a parkovat autobusy tak, aby bylo bráněno ostatním uživatelům AT T
v' provádět údržbové práce, kromě zprovoznění nepojízdného vozidla
v' provádět mytí a čištění vozidla
v' znečišťovat prostory AT T ropnými produkty - úkapy
s manipulovat s technickým vybavením a technickým zařízením AT T
v' odhazovat odpadky a nedopalky mimo místa k tomu určená
^ kouřit pod zastřešenou částí AT T, budovách a na všech autobusových stáních v přednádražím
prostoru
4. Povinnosti ostatních osob a cestujících.
Pohyb pěších a cyklistů
s všechny osoby jsou povinny respektovat zákaz kouření pod zastřešenou částí AT Tav budovách
^ chodci mají za povinnost přecházet v prostoru AT T bezpečně po přechodech pro chodce
^ všechny osoby jsou povinny řídit se pokyny zástupců provozovatele AT T a to nejenom v případě
mimořádných událostí (požáru, nehody apod.)
^ všechny osoby jsou povinny vznik mimořádné události nahlásit správci AT T
^ je zakázáno odhazovat odpadky a nedopalky mimo místa k tomu určená nebo jiným způsobem
znečišťovat prostranství AT T
^ cestujícím je povoleno využívat prostory AT T
V.
Závěrečná ustanovení
Dopravně provozní řád AT T v Turnově bude předán všem dopravcům, kteří podle smlouvy používají AT T.
Dopravci jsou povinni seznámit s jeho obsahem všechny řidiče autobusů, popř. další zaměstnance dopravce.
Nedodržení ustanovení tohoto dopravně provozního řádu bude posuzováno jako porušování povinností
dopravce ze smlouvy o užívání AT T.
Kontrolou dodržování smluvních podmínek a ustanovení dopravně provozního řáduje pověřen provozovatel
AT T.
V Turnově