Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 1 „S m l o u v a o p o s k y t o v á n í p a r k o v a c í c h s l u ž e b
č. II/NH/18/10“
Z důvodů výměny parkovací technologie a rozšíření předmětu poskytovaných služeb se smluvní strany dohodly na
dodatku „S m l o u v a o p o s k y t o v á n í p a r k o v a c í c h s l u ž e b č. II/NH/18/10“ který nahrazuje
původní smlouvu.
1. Saba Parking CZ a.s. (dříve Indigo Infra CZ a.s.)
se sídlem: Washingtonova 17/1599, PSČ 110 00, Praha 1
zapsaná v obch. rejstříku Městského soudu v Praze v oddílu B, vložce č. 6720
zastoupená: Ing. Ondřejem Kružíkem na základě plné moci
IČO: 26198631 DIČ: CZ261198631
Bankovní spojení xxxxxxxxxxxxxxxx, č.ú. xxxxxxxxxxxxxxx
(dále jen „provozovatel“)
a
2. Firma: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
se sídlem Praha 1, Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ 110 00
IČO: 709 94 234
DIČ: CZ70994234
zapsána v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl A, vložka 48384
zastoupena: Ing. Vladimír Filip, ředitel Oblastního ředitelství Praha
bankovní spojení: xxxxxxxxxxxxxxxxx, číslo účtu: xxxxxxxxxxxxxxxx
adresa pro doručování písemností:
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Oblastní ředitelství Praha, Partyzánská 24, 170 00 Praha 7
(dále jen “klient”)
I. Preambule
1. Provozovatel provozuje Parkoviště Nádraží Holešovice nacházející se na pozemku parc,č, 153/3 a 133/1 v
obci Praha k.ú Holešovice (dále jen „Parkoviště“), přičemž jeho oprávnění je založeno smlouvou č.
1/13/360/0036 s Technickou správou komunikací hl.m,. Prahy uzavřenou dne 14.10.2013
2. Provozovatel prohlašuje, že je po dobu účinnosti této smlouvy oprávněn klientovi níže specifikované parkovací
služby poskytovat.
II. Základní ustanovení
1. Parkovací služby dle této smlouvy zahrnují závazek provozovatele umožnit klientovi po dobu trvání této
smlouvy využití 15-ti parkovacích míst na Parkovišti Nádraží Holešovice pro parkování osobního motorového
vozidla či motocyklu (dále jen „Vozidlo“) či Vozidel a po dobu parkování Vozidla či Vozidel na Parkovišti plnit
další sjednané povinnosti. Smluvní strany z důvodu jistoty konstatují, že
- touto smlouvou dochází k rezervaci konkrétních parkovacích míst, vyznačených v plánku viz příloha č. 1.
2. Smluvní strany se dohodly, že Vozidlem se pro účely této smlouvy rozumí Vozidlo, jehož řidič je vybaven
přístupovým médiem vydaným klientovi. Klient je oprávněn využívat parkovací služby pro počet Vozidel
odpovídající počtu klientovi vydaných přístupových médií, vždy však nejvýše v rozsahu sjednaném dle odst. 1.
tohoto článku smlouvy.
3. Klient prohlašuje, že si část Parkoviště vymezenou pro parkování dle této smlouvy před podpisem této smlouvy
prohlédl a že vyhovuje jeho potřebám.
4. Provozovatel dále prohlašuje, že Parkoviště není ve smyslu ust. § 2945 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb.,
občanského zákoníku (dále jen „občanský zákoník“) hlídáno a Vozidla, jež jsou na Parkovišti oprávněně
umístěna, tedy nejsou po tuto dobu provozovatelem střežena.
III. Trvání smlouvy
Smlouva se sjednává s účinností od 1. 1. 2020 na dobu neurčitou.
Parkovací služby – garance místa, hlídané, doba neurčitá Strana 1
IV. Parkovné
1. Klient se zavazuje platit provozovateli za 12 parkovacích stání (sjednaných od 1.8.2018) měsíční paušální
úplatu odpovídající násobku částky 1 000,- Kč (slovy jeden tisíc korun českých), navýšené o DPH dle zákonem
stanovené sazby, a počtu parkovacích míst, celkem tedy 12.000,- Kč měsíčně + DPH (dále jen „parkovné“).
Klient se zavazuje platit provozovateli za 3 parkovacích stání (sjednané od 5.12.2019) měsíční paušální úplatu
odpovídající násobku částky 1 200,- Kč (slovy jeden tisíc dvě stě korun českých), navýšené o DPH dle
zákonem stanovené sazby, a počtu parkovacích míst, celkem tedy 3.600,- Kč měsíčně + DPH (dále jen
„parkovné“). Celková výše měsíční paušální úplaty za poskytnutá parkovací místa, která je dle článku II. odst.
1. této smlouvy klient oprávněn využívat činí 15 600,- Kč měsíčně + DPH. Provozovatel vystaví do konce
každého běžného měsíce účinnosti této smlouvy fakturu ohledně parkovného za příslušný měsíc se splatností
14 dní ode dne jejího vystavení s tím, že parkovné je zaplaceno dnem, kdy je příslušná částka připsána na
účet provozovatele.
2. Klient bere na vědomí, že fakturou se pro účely této smlouvy rozumí primárně daňový doklad v elektronické
podobě a její doručení je prováděno elektronickou poštou na e-mailovou adresu klienta uvedenou v rubrice
této smlouvy. Provozovatel se zavazuje na písemnou žádost klienta vystavovat faktury v listinné podobě
a doručovat je prostřednictvím poštovní přepravy na adresu sídla klienta, v takovém případě je však
provozovatel oprávněn navýšit parkovné o náhradu režijních nákladů spojených se zpracováním a expedicí
listinné faktury ve výši 40,- Kč měsíčně.
3. Provozovatel je oprávněn vždy zpětně k 1.1. kalendářního roku jednostranným oznámením doručeným
klientovi zvýšit parkovné (případně též včetně režijní náhrady) o inflaci vyhlášenou Českým statistickým
úřadem za uplynulý rok. Rozdíl ve výši parkovného vzniklý za období od počátku roku je provozovatel
oprávněn vyúčtovat spolu s řádnou platbou parkovného, splatnou bezprostředně po oznámení nové výše
parkovného.
V. Přístupové médium
1. Klient obdrží po uzavření této smlouvy od provozovatele 43 ks přístupových médii (parkovacích karet), č. xx-
xx, xx-xxx (dále také „přístupová média“).
Klient je oprávněn mít v držení přístupová média (parkovací karty) po dobu trvání této smlouvy. Přístupovým
médiem se prokazuje existence této smlouvy, jakož i oprávnění parkovat Vozidla na Parkovišti a využívat
dalších smlouvou garantovaných služeb.
2. Přístupové médium je dále jediným technickým prostředkem, jímž lze realizovat přístup na Parkoviště
za účelem využití parkovacích služeb dle této smlouvy, tedy vjíždět Vozidlem do placeného prostoru Parkoviště
a tento prostor opouštět.
3. Klient je povinen vrátit provozovateli, k rukám obsluhy Parkoviště, všechna vydaná přístupová média
nejpozději v poslední den účinnosti této smlouvy; v opačném případě je povinen uhradit smluvní pokutu
ve výši 500,- Kč za každé přístupové médium, které nebylo ve smyslu tohoto ustanovení odevzdáno
provozovateli včas.
4. Dojde-li ke ztrátě nebo odcizení přístupového média, je taková situace dle shodné vůle stran považována
za důsledek porušení závazku klienta o přístupové médium řádně pečovat. Klient je povinen provozovatele
o takové události neprodleně informovat a zaplatit smluvní pokutu ve výši 300,- Kč. Následně provozovatel
vydá klientovi duplikát přístupového média; původní přístupové médium tím pozbývá platnosti.
5. Provozovatel nenese odpovědnost za škodu vzniklou klientovi či třetím osobám v důsledku ztráty či odcizení
přístupového média, jestliže ke škodě došlo před vydáním duplikátu přístupového média postupem dle odst. 4.
tohoto článku smlouvy.
VI. Práva a povinnosti smluvních stran
1. Práva a povinnosti smluvních stran se řídí ustanoveními této smlouvy a aktuálním Provozním řádem, s nímž
se klient seznámil před podpisem této smlouvy; změny Provozního řádu jsou vůči klientovi účinné doručením
aktualizovaného znění, avšak nebudou účinná taková ustanovení změněného provozního řádu, která zhoršují
právní postavení klienta. Pro případ odlišností Provozního řádu a této smlouvy ohledně úpravy některých
otázek má přednost obsah této smlouvy. Provozovatel nemá právo vozidlo přemístit, leda by hrozila
bezprostředně škoda na vozidle nebo by bezprostředně hrozila škoda jinému subjektu v důsledku technického
stavu vozidla klienta.
2. Je-li uživatelem parkovacích služeb v konkrétním případě třetí osoba, vůči provozovateli klient odpovídá, jako
by parkovacích služeb využíval sám.
Parkovací služby – garance místa, hlídané, doba neurčitá Strana 2
VII. Ukončení smlouvy, sankční ustanovení
1. Smluvní strany se dohodly, že tuto smlouvu nelze jednostranně zrušit, její účinnost pak může být ukončena
pouze následujícími způsoby:
a) písemnou dohodou smluvních stran,
b) bez dalšího zánikem oprávnění provozovatele k provozování Parkoviště; provozovatel je povinen o této
skutečnosti klienta informovat nejméně 15 dní předem,
c) výpovědí dle odst. 2. - 5. tohoto článku smlouvy.
2. Ocitne-li se klient s úhradou parkovného v prodlení, je provozovatel oprávněn tuto smlouvu bez dalšího
vypovědět s výpovědní lhůtou 5 dní od doručení výpovědi klientovi.
3. Provozovatel je oprávněn tuto smlouvu vypovědět v případě porušení povinnosti klienta vyplývající z této
smlouvy, zejména nerespektování rozsahu jeho oprávnění užívat Parkoviště dle článku II. odst. 1. a 2.,
porušení informační povinnosti dle článku V. odst. 4. nebo Provozního řádu. Pro tento případ smluvní strany
sjednávají výpovědní lhůtu v délce 5 dní, plynoucí prvním dnem následujícím po doručení výpovědi.
4. Klient je oprávněn tuto smlouvu vypovědět v případě porušení povinnosti provozovatele vyplývající z této
smlouvy, zejména článku II. odst. 1, článku IV. odst. 1. nebo Provozního řádu. Pro tento případ smluvní strany
sjednávají výpovědní lhůtu v délce 5 dní, plynoucí prvním dnem následujícím po doručení výpovědi. Klient má
právo požadovat vrácení poměrné části nedočerpaného zaplaceného parkovného a to do 10 dnů po skončení
účinnosti této smlouvy.
5. Tuto smlouvu je každá ze smluvních stran oprávněna vypovědět bez uvedení důvodu s výpovědní lhůtou
v trvání jednoho měsíce, která začne plynout prvním dnem měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé
smluvní straně.
6. Výpověď musí být vždy oznámena písemně doporučeným dopisem. V případě pochybností nebo odmítnutí
převzetí dopisu se má za to, že byl doručen 3. den po odeslání.
7. Klient bere na vědomí, že bude-li se vozidlo, které využilo pro vjezd na parkoviště přístupové médium,
nacházet na Parkovišti ještě po 18. hodině dne následujícího po posledním dni účinnosti této smlouvy,
nepožívá takové vozidlo nadále jakékoliv ochrany ze strany provozovatele a provozovatel nenese odpovědnost
v případě způsobené škody.
VIII. Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.
2. Smluvní strany se dohodly, že vztahy mezi nimi založené touto smlouvou se řídí občanským zákoníkem.
3. Strany jsou povinny se vzájemně písemně informovat o změnách ohledně firmy a sídla, klient je povinen
oznámit též změnu e-mailové adresy.
4. Pokud jedna ze smluvních stran neoznámí písemně doporučeným dopisem druhé smluvní straně změnu
adresy a libovolný písemný úkon či oznámení se vrátí z tohoto důvodu zpět, má se za to, že oznámení bylo
řádně a včas doručeno dnem uložení u poštovní přepážky České pošty a.s.
5. Jakékoliv změny této smlouvy lze provádět pouze písemně, a to formou dodatku k této smlouvě vzájemně
odsouhlaseným oběma smluvními stranami.
6. Provozovatel bere na vědomí, že klient je povinným subjektem dle zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a registru
smluv (dále jen „Zákon o registru smluv“). Tato smlouva, včetně jejích příloh a případných dodatků, bude
zveřejněna v registru smluv zřízeném podle výše uvedeného zákona, jestliže výše hodnoty jejího předmětu
přesáhne 50.000,- Kč bez daně z přidané hodnoty.
7. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoveních, z nichž každá ze stran obdrží po jednom.
V Praze dne 19. 12. 2019 V Praze dne 16. 12. 2019
..................................................... ……………………………………
Provozovatel Klient
Přílohy:
Příloha č. 1 - Plánek parkovacích míst
Příloha č. 2 - Provozní řád parkoviště
Tato smlouva byla zveřejněna prostřednictvím registru smluv dne………….
Parkovací služby – garance místa, hlídané, doba neurčitá Strana 3