Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Rámcová smlouva
o
pachtu vodohospodářského majetku
a
provozování vodovodů pro veřejnou potřebu
uzavřená podle ustanovení § 8 odst. 2 zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro
veřejnou potřebu a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a § 2332 a násl.
zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku
(dále jen „Rámcová smlouva“)
1 SMLUVNÍ STRANY
Vodohospodářské sdružení obcí Slánské oblasti
se sídlem Politických vězňů 1523, 274 01 Slaný
IČO: 487 07 996
zastoupeno Ing. Františkem Náprstkem, předsedou
(dále jen „VSOSO“)
a
Město Slaný
se sídlem Velvarská 136/1, 274 01 Slaný
IČO: 002 34 877
zastoupeno Mgr. Martinem Hrabánkem, starostou
(dále jen „Město“)
a
Obec Beřovice
se sídlem Beřovice 60, 273 71 Zlonice
IČO: 00234133
zastoupena Romanem Maštalířem, starostou
(dále jen „Obec 1“)
a
Obec Dřínov
se sídlem Dřínov 28, 273 71 Zlonice
IČO: 00234346
Zastoupena Šárkou Kořánovou, starostkou
(dále jen „Obec 2“)
a
Obec Hobšovice
se sídlem Hobšovice 38, 273 21 Hobšovice
1 z 16
IČO: 00663948
Zastoupena Jitkou Jeřábkovou, starostkou
(dále jen „Obec 3“)
a
Obec Jarpice
se sídlem Jarpice 5, 273 72 Jarpice
IČO: 00 00234451
Zastoupena Janou Kučerovou, starostkou
(dále jen „Obec 4“)
a
Obec Jedomělice
se sídlem Jedomělice 16, 273 78 Řisuty
IČO: 00234460
Zastoupena Jiřím Pospíšilem, starostou
(dále jen „Obec 5“)
a
Obec Jemníky
se sídlem Jemníky 97, 274 01 Slaný
IČO: 00 234478
zastoupena Lenkou Tottovou
(dále jen „Obec 6“)
a
Obec Královice
se sídlem Královice 19, 274 01 Královice
IČO: 00640433
Zastoupena Luďkem Šofrem, starostou
(dále jen „Obec 7“)
a
Obec Knovíz
se sídlem Knovíz 15, 274 01 Slaný 1
IČO: 00234541
zastoupena Vítězslavem Richterem, starostou
(dále jen „Obec 8“)
a
Obec Libovice
se sídlem Libovice 1, 273 76 Tuřany u Slaného
IČO: 00640549
Zastoupena Petrem Iblem, starostou
(dále jen „Obec 9“)
a
2 z 16
Obec Líský
se sídlem Líský 20, 273 76 Líský
IČO: 00 00640514
Zastoupena Štěpánek Honem, starostou
(dále jen „Obec 10“)
a
Obec Páleč
se sídlem Páleč 65, 273 71 Zlonice
IČO: 00640565
Zastoupena Janou Šimonovou, starostkou
(dále jen „Obec 11“)
a
Obec Pozdeň
se sídlem Pozdeň 95, 273 76 Pozdeň
IČO: 00234826
Zastoupena Jitkou Cífkovou, starostkou
(dále jen „Obec 12“)
a
Obec Řisuty
se sídlem Řisuty 84, 273 78 Řisuty
IČO: 00234851
zastoupena Jitku Ryšavou, starostkou
(dále jen „Obec 13“)
a
Obec Studeněves
se sídlem Studeněves 39, 273 79 Tuřany u Slaného
IČO: 48706213
Zastoupena Františkem Habadou, starostou
(dále jen „Obec 14“)
a
Obec Šlapanice v Čechách
se sídlem Šlapanice 68, 273 72 Šlapanice v Čechách
IČO: 00234974
Zastoupena Davidem Slavíkem, starostou
(dále jen „Obec 15“)
a
Obec Tuřany u Slaného
se sídlem Tuřany 10, 273 79 Tuřany
IČO: 0 0234222
Zastoupena Jiřím Pospíšilem, starostou
(dále jen „Obec 16“)
3 z 16
a
Obec Zvoleněves
se sídlem Zvoleněves č.p. 274, 273 25 Zvoleněves
IČO: 00235181
Zastoupena Zdeňkem Müllerem, starostou
(dále jen „Obec 17“)
a
Obec Žižice
se sídlem Žižice 31, 274 01 Slaný
IČO: 00235211
zastoupena Vratislavem Rubešem, starostou
(dále jen „Obec 18“)
a
Obec Podlešín
se sídlem Podlešín 43, 273 25 Zvoleněves
IČO: 00234818
Zastoupena Hanou Dlobíkovou, starostkou
(Dále jen „Obec 19“)
a
Obec Přelíc
se sídlem Přelíc 119, 273 05 Smečno
IČO: 00234834
Zastoupena Miroslavou Grígerovou, starostkou
(Dále jen „Obec 20“)
a
Obec Želenice
se sídlem Dolní ulice 75, 273 41 Brandýsek
IČO: 00875520
Zastoupena Miroslavou Pospíšilovou, starostkou
(Dále jen „Obec 21“)
(VSOSO, Město a Obec 1 až Obec 21 dále též jen „Vlastník“ nebo společně též „Vlastníci“ a
Obec 1 až Obec 21 dále společně též jen „Obce“)
a
Slavos Slaný, s.r.o.
se sídlem Velvarská 136/1, 274 01 Slaný
IČO: 075 06 554
zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, v oddíle C, vložka 302022
zastoupena Mgr. Martinem Hrabánkem, jednatelem
(dále jen „Provozovatel“)
4 z 16
2 PREAMBULE
(A) Město je vlastníkem vodovodů pro veřejnou potřebu na území Města.
(B) VSOSO, jehož členy jsou Město i Obce a které bylo založeno za účelem ochrany
vodohospodářských zájmů svých členů, k podpoře vzájemné spolupráce a pomoci na
úseku zásobování pitnou vodou, odkanalizování a čištění odpadních vod, včetně dalších
činností, které souvisí s vodohospodářskou problematikou Slánské oblasti, je vlastníkem
společného nadregionálního majetku – vodovodních přivaděčů skupinového vodovodu
Slánské oblasti včetně souvisejících objektů (čerpací stanice a vodojemy), včetně
prameniště Studeněves a úpravny vody, přičemž voda z tohoto skupinového vodovodu
je dodávána do 16 obcí, členů VSOSO, včetně Města.
(C) Obce jsou vlastníky vodovodů pro veřejnou potřebu na území jednotlivých Obcí.
(D) Vlastníci si přejí zajistit provozování vodovodů, včetně zajištění plnění souvisejících
činností při tomto provozování ze strany Provozovatele, a umožnit Provozovateli, aby po
dobu provozování uzavíral svým jménem a na svůj účet v souladu se zákonem č.
274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých
zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„ZoVK“), smlouvy s odběrateli a vybíral vodné od odběratelů, a aby činil vůči
odběratelům veškeré úkony v souvislosti se smlouvami s odběrateli, které jsou v souladu
s Rámcovou smlouvou, včetně umožnění připojení na vodovod ve smyslu ustanovení § 8
odst. 5 ZoVK.
(E) Zájmem Vlastníků je, aby jimi vlastněné vodovody byly provozovány jedním
provozovatelem, a to za účelem stanovení jednotné výše vodného a úspory nákladů
souvisejících s provozováním jimi vlastněných vodovodů.
(F) Provozovatel, který je oprávněn k podnikání v oblasti provozování vodovodů a kanalizací
pro veřejnou potřebu, má zájem provozovat vodovody po celou dobu provozování
a platit Vlastníkům za dobu provozování pachtovné ve výši určené Vlastníky, a to
způsoby uvedenými v Rámcové smlouvě.
(G) Společníky Provozovatele jsou Město a VSOSO.
(H) Na základě výše uvedených skutečností se Vlastníci a Provozovatel dohodli na následující
Rámcové smlouvě.
(I) Rámcová smlouva obsahuje pouze vymezení práv a povinností smluvních stran
souvisejících s pachtem a provozováním vodovodů s tím, že každý z Vlastníků uzavře
s Provozovatelem samostatnou smlouvou o pachtu vodohospodářského majetku a
provozování vodovodu pro veřejnou potřebu, ve které bude specifikován předmět
pachtu a případná další práva a povinnosti související s pachtem a provozováním
vodovodu konkrétního z Vlastníků (dále jen „Prováděcí smlouva nebo Prováděcí
smlouvy“). Smluvní strany se zavazují, že ujednání v Prováděcích smlouvách budou
odkazovat na ujednání Rámcové smlouvy a nebudou s ujednáními Rámcové smlouvy
v rozporu, a to zejména v otázce úpravy stanovení výše pachtovného a vodného.
3 PŘEDMĚT SMLOUVY
3.1 Vymezení předmětu Rámcové smlouvy
5 z 16
Vlastníci se zavazují přenechat Provozovateli k dočasnému užívání a požívání vodohospodářský
majetek za účelem provozování vodovodů jménem a na vlastní odpovědnost Provozovatele.
Provozovatel se zavazuje po dobu trvání Rámcové smlouvy užívat vodohospodářský majetek
ode dne zahájení provozování řádně, účelně, účinně a hospodárně, platit Vlastníkům pachtovné
ve výši podle Rámcové smlouvy a vrátit Vlastníkům vodohospodářský majetek ke dni skončení
provozování ve stavu podle Rámcové smlouvy.
4 PŘEDMĚT PACHTU A PROVOZOVÁNÍ
4.1 Vodohospodářský majetek
Vodohospodářský majetek, který je předmětem pachtu a provozování podle Rámcové smlouvy,
je tvořen vodovody ve vlastnictví nebo v jiném užívacím právu Vlastníků, souborem hmotných a
nehmotných nemovitých a movitých věcí, jež se váží k vodovodům a k jejich užívání za účelem
provozování. Přesná specifikace vodohospodářského majetku jednotlivých Vlastníků bude
vymezena v Prováděcích smlouvách.
Proces předání vodohospodářského majetku Vlastníky Provozovateli je uveden v příloze č. 3.
4.2 Budoucí vodohospodářský majetek
Předmětem pachtu a provozování se stane i druhem a účelem obdobný vodohospodářský
majetek, k němuž Vlastník po uzavření Prováděcí smlouvy nabude vlastnické nebo jiné užívací
právo, a to ode dne, kdy jej Vlastník protokolárně předá Provozovateli.
5 DOBA TRVÁNÍ SMLOUVY A JEJÍ UKONČENÍ
5.1 Účinnost smlouvy
Rámcová smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v Registru smluv.
5.2 Řádná doba provozování
Provozování na základě Rámcové smlouvy se sjednává na dobu neurčitou ode dne 1. 1. 2020
(zahájení provozování).
5.3 Ukončení smlouvy dohodou
Rámcová smlouva může být ukončena písemnou dohodou smluvních stran. Rámcovou smlouvu
lze písemnou dohodou smluvních stran ukončit i ve vztahu k jednotlivému Vlastníkovi.
5.4 Ukončení Rámcové smlouvy ukončením Prováděcí smlouvy
V případě zániku účinnosti Prováděcí smlouvy končí ve vztahu k Vlastníkovi, který byl smluvní
stranou Prováděcí smlouvy, i účinnost Rámcové smlouvy. Na práva a povinnosti ostatních
Vlastníků dle Rámcové smlouvy nemá tato skutečnost žádný vliv. V takovém případě se ostatní
účastníci Rámcové smlouvy zavazují, pokud to bude nezbytné, uzavřít dodatek k Rámcové
smlouvě, kterým bude nově upraven způsob stanovení pachtovného a ceny pro vodné.
6 z 16
6 PŘISTOUPENÍ NOVÉ OBCE
6.1 Podmínky přistoupení
Bude-li obec, která není účastníkem Rámcové smlouvy, mít zájem stát se účastníkem Rámcové
smlouvy (dále jen „Nová obec“), stane se tak po splnění níže uvedených podmínek:
a) Nová obec se stane členem VSOSO;
b) valná hromada VSOSO rozhodne o tom, že souhlasí s tím, aby se Nová obec stala
účastníkem Rámcové smlouvy;
c) Nová obec zašle Provozovateli písemnou žádost o přistoupení k Rámcové smlouvy, ke
které budou přiloženy listiny dokládající splnění podmínek uvedených v bodech 6.1 písm.
a) a b) Rámcové smlouvy;
d) Nová obec uzavře s Provozovatelem Prováděcí smlouvu, ve které prohlásí, že přistupuje
k Rámcové smlouvě.
6.2 Účinnost přistoupení
Nová obec se stane účastníkem Rámcové smlouvy k 1. 1. kalendářního roku následujícího po
uzavření Prováděcí smlouvy mezi Novou obcí a Provozovatelem, bude-li Provádějící smlouva
mezi Provozovatelem a Novou obcí uzavřena nejpozději čtyři měsíce před koncem kalendářního
roku. V opačném případě se Nová obec stane účastníkem Rámcové smlouvy od 1. 1. dalšího
kalendářního roku.
6.3 Závazek Provozovatele a Vlastníků
Provozovatel se zavazuje za podmínek uvedených v bodě 6.1 Rámcové smlouvy Prováděcí
smlouvu s Novou obcí uzavřít, nebudou-li tomu bránit vážně provozní nebo jiné důvody. O
přistoupení Nové obce k Rámcové smlouvě je Provozovatel povinen písemně informovat
Vlastníky do pěti pracovních dnů ode dne uzavření Prováděcí smlouvy mezi Provozovatelem a
Novou obcí.
Vlastníci prohlašují, že souhlasí s tím, aby se Nová obec za podmínek shora uvedených stala
uzavřením Prováděcí smlouvy s Provozovatelem účastníkem Rámcové smlouvy.
7 PŘEDÁVACÍ PROCES PŘI UKONČENÍ SMLOUVY
7.1 Povinnosti Provozovatele
Provozovatel se zavazuje:
a) Předat vodohospodářský majetek zpět Vlastníkům ke dni skončení ve stavu, který
odpovídá běžnému opotřebení při řádném provádění údržby a oprav, není-li smluvními
stranami sjednáno jinak;
b) Předat Vlastníkům na nosiči dat ve volně editovatelném formátu (např. xlsx, xml apod.)
odběratelskou databázi, tj. databázi odběratelů, odběrných míst, odběrů a souvisejících
údajů za celou dobu provozování;
c) Předat Vlastníkům seznam zaměstnanců, u kterých může dojít k přechodu práv
a povinností z pracovněprávních vztahů podle ustanovení § 338 odst. 2 zákona
7 z 16
č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, v důsledku skončení
provozování a zároveň přehled mzdových nákladů na tyto zaměstnance strukturovaný
podle druhu vykonávané práce;
d) Poskytnout Vlastníkům při předání veškerou potřebnou součinnost tak, aby došlo
k bezodkladnému převzetí vodohospodářského majetku a jeho bezprostředně
navazujícímu plynulému a bezpečnému provozování vlastníkem či novým
provozovatelem;
e) Po předání majetku musí splnit Provozovatel své smluvní závazky vůči Vlastníkům,
dokončit zpracování aktualizované majetkové evidence a provozní evidence za poslední
(započatý) kalendářní rok provozování vodovodů a splnit i ostatní smluvní povinnosti.
Proces předávání je uveden v příloze č. 4.
V případě ukončení účinnosti Rámcové smlouvy pouze ve vztahu k některému z Vlastníků platí
výše uvedené obdobně.
7.2 Povinnosti Vlastníků
Vlastníci se zavazují při přebírání vodohospodářského majetku poskytnout Provozovateli
veškerou potřebnou součinnost, o niž Provozovatel včas předem požádá.
8 PACHTOVNÉ
8.1 Základní ustanovení
a) Smluvní strany sjednávají, že výši pachtovného považují pro účely Rámcové smlouvy za
cenu sjednanou podle cenových předpisů; odpovědnost Vlastníků za soulad výše
pachtovného s cenovými předpisy tím není dotčena.
b) Všechny částky podle Rámcové smlouvy jsou vyčísleny bez DPH.
8.2 Stanovení pachtovného Vlastníky
Výše pachtovného bude určena dle podmínek a vzorce pro výpočet výše pachtovného, který je
přílohou č. 2. Výši pachtovného pro rok 2021 a roky následující bude oprávněno změnit pouze
VSOSO, a to rozhodnutím valné hromady VSOSO.
Po roce 2021 a následujících letech bude výše pachtovného projednána společně s cenou pro
vodné na valné hromadě VSOSO dle bodu 9.1 této Rámcové smlouvy.
Nebude-li valnou hromadu VSOSO přijato žádné usnesení stanovující výši ceny pro vodné a výši
pachtovného pro VSOSO, platí, že výše ceny pro vodné a výše pachtovného zůstává pro
následující kalendářní rok nezměněna.
Vlastníci prohlašují, že důvodem svěření rozhodnutí o výši pachtovného a výši ceny pro vodné,
valné hromadě VSOSO je ta skutečnost, že všichni Vlastníci jsou členy VSOSO, a s ohledem na
zájem Vlastníků na stanovení stejné výše ceny pro vodné je valná hromada VSOSO ideálním
místem, na kterém mohou Vlastníci výši ceny pro vodné a výši ceny pachtovného projednat a
k navrhovaným cenám vznášet své připomínky a námitky.
8 z 16
VSOSO je povinno při stanovování výše pachtovného zohledňovat povinnost vlastníka vodovodu
vytvářet rezervu finančních prostředků na jeho obnovu a stávající výši ceny pro vodné.
8.3 Splatnost pachtovného
Provozovatel je povinen hradit pachtovné Vlastníkům za každý kalendářní rok ve čtyřech
stejných čtvrtletních splátkách, splatných vždy do 15. dne prvního kalendářního měsíce čtvrtletí,
za které se splátka platí, bezhotovostním převodem na bankovní účet písemně určený
Vlastníkem. V případě skončení provozování před koncem příslušného kalendářního čtvrtletí je
Provozovatel povinen uhradit Vlastníkům pouze poměrnou část pachtovného.
9 CENA PRO VODNÉ
9.1 Základní ustanovení
a) Výše ceny pro vodné pro odběratele se bude stanovovat postupem uvedeným v Rámcové
smlouvě v souladu se zákonem č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů,
prováděcí vyhláškou č. 450/2009 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a s pravidly platného
výměru MF ČR, kterým se vydává seznam zboží s regulovanými cenami, s přihlédnutím
k ZoVK a vyhlášce č. 428/2001 Sb., kterou se provádí ZoVK (dále jen „vyhláška k ZoVK“).
Výše ceny pro vodné bude stanovena pro všechny odběratele jednotlivých členských obcí
ve stejné výši.
b) Cena se stanoví na období kalendářního roku.
c) Výše ceny pro vodné bude stanovena v souladu s vyhláškou k ZoVK.
d) Provozovatel se zavazuje předložit VSOSO nejpozději tři měsíce před koncem
kalendářního roku ke schválení návrh kalkulace ceny pro vodné pro nadcházející
kalendářní rok, zpracovaný v souladu s právními předpisy.
e) Návrh kalkulace ceny pro vodné předložené Provozovatelem projedná představenstvo
VSOSO a do jednoho měsíce od předložení kalkulace svolá valnou hromadu VSOSO za
účelem stanovení ceny pro vodné a výše pachtovného pro následující kalendářní rok.
Součástí pozvánky na valnou hromadu bude představenstvem VSOSO zpracovaná
kalkulace ceny pro vodné obsahující (i) cenu pro vodné, (ii) nákladové položky a (iii) výši
pachtovného včetně koeficientů pro VSOSO a další Vlastníky.
f) Na valné hromadě budou moci všichni Vlastníci vznášet své připomínky a námitky
k předložené kalkulaci ceny pro vodné a k navrhované výši pachtovného včetně
navrhovaných koeficientů.
g) Po projednání námitek a připomínek Vlastníků bude valnou hromadou VSOSO přijato
usnesení stanovující výši ceny pro vodné a výši pachtovného včetně koeficientů pro
následující kalendářní rok.
9.2 Změna Přílohy č. 2
Dojde-li v období od posledního předložení návrhu kalkulace ceny pro vodné dle bodu 9.1 písm.
d) Rámcové smlouvy ke změně účastníků Rámcové smlouvy přistoupením Nové obce nebo
ukončením účinnosti Rámcové smlouvy ve vztahu k některému z účastníků, příp. dojde-li ve
stejném období k podstatnému navýšení hodnoty vodohospodářského majetku některého
z Vlastníků, předloží Provozovatel společně s návrhem kalkulace ceny pro vodné dle bodu 9.1
9 z 16
písm. d) Rámcové smlouvy nové znění Přílohy č. 2 Rámcové smlouvy odrážející změny
v hodnotě vodohospodářského majetku a v procentním podílu jednotlivých Vlastníků.
Následně bude postupováno obdobně dle bodů 9.1 písm. e) až f) Rámcové smlouvy s tím, že
usnesením valné hromady VSOSO o přijetí nového znění Přílohy č. 2 Rámcové smlouvy dojde
k nahrazení stávajícího znění této přílohy.
10 VZTAHY S ODBĚRATELI A S VLASTNÍKY (PROVOZOVATELI) PROVOZNĚ SOUVISEJÍCÍCH
VODOVODŮ
10.1 Smlouvy s odběrateli
Provozovatel uzavírá s odběrateli svým jménem a na svůj účet smlouvy o dodávkách pitné vody
vodovodem.
Provozovatel je povinen zahájit proces uzavírání smluv o dodávce vody bezprostředně po
uzavření Rámcové smlouvy, přičemž tyto smlouvy sjednává s účinností ke dni zahájení
provozování. Přednostně je třeba řešit velké odběratele.
10.2 Vodné a náhrady ztrát z neoprávněného odběru
Provozovatel má po dobu provozování právo vybírat od odběratelů vodné v souladu se ZoVK a
za podmínek sjednaných Rámcovou smlouvou. Vlastník nenese žádná rizika spojená s tím, že
odběratel vodné a stočné Provozovateli neuhradí. Provozovatel je oprávněn vymáhat vodné po
odběratelích. Tatáž pravidla platí i pro náhrady ztrát z neoprávněného odběru.
10.3 Smlouvy s vlastníky provozně souvisejících vodovodů
Smluvní vztahy s vlastníky provozně souvisejících vodovodů zajištují Vlastníci. Pokud o to
Vlastník požádá, Provozovatel je povinen Vlastníkovi poskytnout odborné poradenství při
sjednávání smluv (dodatků smluv) s vlastníky provozně souvisejících vodovodů.
Vlastník je povinen Provozovateli předat kopie uzavřených smluv (dodatků smluv) sjednaných
s vlastníky provozně souvisejících vodovodů. Provozovatel je povinen se těmito smlouvami řídit
od okamžiku, kdy obdržel jejich kopie.
Obdobné platí i pro smlouvu mezi Vlastníkem a provozovateli provozně souvisejících vodovodů.
10.4 Platby za převzatou pitnou vodu
VSOSO, Provozovatel a společnost Vodárny Kladno – Mělník, a.s., IČO: 463 56 991, se sídlem U
vodojemu 3085, 272 01 Kladno, uzavřou dohodu dle ustanovení § 8 odst. 2 ZoKV upravující
nákup pitné vody a platby za pitnou vodu. Platby za pitnou vodu bude na základě této dohody
hradit Provozovatel.
Platby podle tohoto článku jsou nákladovými položkami výpočtu ceny pro vodné.
10 z 16
11 UJEDNÁNÍ NA OCHRANU PRÁV ODBĚRATELŮ
11.1 Povinnosti Provozovatele ve vztahu k odběratelům
V rámci poskytování služeb odběratelům je Provozovatel povinen:
a) na základě žádosti potenciálního odběratele bez zbytečného prodlení připojit jeho
přípojku na vodovod, jsou-li splněny technické předpoklady a je-li k dispozici potřebná
kapacita vodovodu, a současně s ním uzavřít písemnou smlouvu o dodávce pitné vody,
jsou-li splněny podmínky pro její uzavření podle ZoVK;
b) zajistit, aby odběratelům a dalším osobám, kterým Provozovatel dodává pitnou vodu, byly
nepřetržitě (alespoň na internetových stránkách Provozovatele) k dispozici aktuální
informace o základních způsobech komunikace s Provozovatelem v jednotlivých oblastech
provozovaných činností včetně kontaktních údajů;
c) zajistit stálou telefonickou službu pro řešení mimořádných událostí, tj. možnost
telefonicky kontaktovat Provozovatele po dobu 24 hodin denně (jen však za účelem
řešení mimořádných událostí, a to zejména poruch a havárií);
d) předložit odběrateli na jeho žádost výpočet ceny pro vodné, a to do třiceti dnů ode dne
doručení žádosti odběratele.
11.2 Provozování na pokyn Vlastníka
Vlastník je oprávněn požádat Provozovatele z důvodu Vlastníkova zájmu na dodávce vody, aby i
v případě, kdy je Provozovatel oprávněn přerušit poskytování služeb dodávky pitné vody
danému odběrateli, poskytování těchto služeb neomezoval, resp. nepřerušoval, popř. je (plně)
obnovil, resp. jeho nemovitost na vodovod připojil. Provozovatel je tomuto požadavku Vlastníka
povinen vyhovět, přičemž Vlastník tím přistupuje k závazku daného odběratele hradit vodné
vůči Provozovateli a stává se společně a nerozdílně zavázaným z dluhů na vodném (vč. záloh)
vzniklých z odběru po datu doručení takové žádosti Provozovateli.
12 PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN
12.1 Povinnosti Provozovatele
Provozovatel je povinen a zavazuje se:
a) Zajistit v době provozování svým jménem a na svůj účet plynulou a bezpečnou dodávku
pitné vody;
b) Provozovat v době provozování vodovody a užívat vodohospodářský majetek v souladu se
závaznými předpisy, všemi příslušnými povoleními, provozními řády, Rámcovou
smlouvou, tj. zajišťovat vlastní provozování, údržbu, zajistit odstranění havárií a poruch,
dále ochranu vodohospodářského majetku včetně kontroly všech objektů a zařízení, které
tvoří vodovody;
c) Zajistit svým jménem a na svůj účet bezpečné nakládání s odpady vzniklými provozováním
vodovodů;
d) Zajistit, aby provozování vodovodů bylo prováděno řádně kvalifikovanými a vyškolenými
pracovníky;
e) Zajistit, aby při provozování vodovodů bylo jen v nezbytně nutném rozsahu zasahováno
do práv a oprávněných zájmů Vlastníků a odběratelů, jakož i zájmů třetích osob;
f) Zajistit svým jménem a na svůj účet plnění svých povinností vyplývajících ze smluv
s odběrateli a dalších povinností založených Rámcovou smlouvou ve vztahu
k odběratelům;
11 z 16
g) Odstranit poruchu nebo havárii a obnovit dodávku pitné vody a zajistit náhradní
zásobování pitnou vodou takto:
Při plánovaném přerušení dodávky pitné vody obnovit dodávku pitné vody do 12
hodin od začátku manipulace na vodovodní síti. Vlastník si s Provozovatelem
může dohodnout termíny odchylně. Lhůta se netýká přerušení dodávky pitné
vody z důvodu poruchy či havárie na části vodovodní přípojky uložené
v pozemcích, které netvoří veřejné prostranství;
Zajistit náhradní zásobování pitnou vodou, pokud přerušení dodávky pitné vody
trvá déle než 6 hodin, a to v rozsahu nejméně 15 litrů na osobu a den v prvních
třech dnech a 5 litrů na osobu a den v dalších dnech.
h) Vést pro Vlastníky majetkovou evidenci a provozní evidenci; vybrané údaje z nich je
provozovatel povinen Vlastníkům poskytnout tak, aby Vlastníci mohli splnit svou
zákonnou povinnost podle ustanovení § 5 odst. 3 ZoVK;
i) Provádět osazení, údržbu a výměnu vodoměrů ve smyslu zákona č. 505/1990 Sb.,
o metrologii, ve znění pozdějších předpisů;
j) Předkládat Vlastníkům ke schválení návrhy provozních řádů;
k) Zpracovat pro Vlastníky návrh Plánu investic a obnovy;
l) Plnit další povinnosti Provozovatele podle Rámcové smlouvy a podle právních předpisů
vztahujících se k provozování vodovodů.
12.2 Práva provozovatele
Provozovatel je oprávněn:
a) Požadovat od Vlastníků objektivně dostupnou technickou dokumentaci, kopie smluv
s vlastníky a provozovateli provozně souvisejících vodovodů, právní doklady, atesty a
doklady o zkouškách zařízení začleňovaných do vodovodů, aby se ubezpečil o jejich
správném provedení.
b) Požadovat po Vlastnících při provozování vodohospodářského majetku potřebnou
součinnost, např. pomoc při sporech s vlastníky pozemků, v nichž jsou uloženy vodovody,
jakož i pozemků potřebných k přístupu a příjezdu k nim, pomoc při zjišťování skutečného
počtu obyvatel připojené stavby apod.
12.3 Zmocnění a pověření provozovatele
Vlastníci zmocňují a pověřují Provozovatele, aby:
a) Po dobu provozování uzavíral svým jménem a na svůj účet smlouvy s odběrateli a vybíral
vodné od odběratelů stanovené v souladu s Rámcovou smlouvou; totéž platí i pro
náhrady ztrát z neoprávněného odběru;
b) Činil vůči odběratelům veškeré úkony v souvislosti se smlouvami s odběrateli, které jsou
v souladu s Rámcovou smlouvou, včetně umožnění připojení na vodovod ve smyslu
ustanovení § 8 odst. 5 ZoVK;
c) Činil zásahy do vodovodů nezbytné pro zajištění jejich plynulého a bezpečného provozu
ve smyslu § 9 odst. 2 ZoVK;
d) Vydával písemné souhlasy k činnostem v ochranném pásmu vodovodních řadů podle § 23
odst. 5 ZoVK a podával informace o možném střetu záměru žadatele s ochranným
pásmem vodovodu ve smyslu § 23 odst. 8 ZoVK;
e) Jménem Vlastníka přebíral realizované přeložky vodovodů podle § 24 odst. 5 ZoVK včetně
dokumentace skutečného provedení stavby a souvisejících dokladů;
f) Předával příslušným obecním úřadům informace s platnými údaji k uzavření písemné
odběratelské smlouvy ve smyslu § 36 odst. 3 ZoVK;
12 z 16
g) Vedl provozní deník vodovodů;
h) Jménem Vlastníka bezplatně předával vodoprávnímu úřadu v elektronické podobě
vybrané údaje z majetkové evidence vodovodů a z jejich provozní evidence;
i) Zveřejňoval a zasílal ministerstvu zemědělství porovnání všech položek výpočtu ceny pro
vodné a dosažené skutečnosti vč. případného zdůvodnění ve smyslu § 36 odst. 5 ZoVK;
j) Nakupovat převzatou vodu dle čl. 10.4. Rámcové smlouvy;
a) Zastupoval Vlastníka ve věcech majetkoprávních týkajících se vodohospodářského
majetku pouze s písemným souhlasem Vlastníka (bude-li to nezbytné, udělí za tímto
účelem Vlastník Provozovateli plnou moc).
12.4 Povinnosti Vlastníků
Vlastníci jsou povinni:
b) Dle ustanovení § 8 odst. 11 ZovK zpracovat a realizovat plán financování obnovy
vodovodů, a to nejméně na dobu 10 let;
c) Schválit a realizovat na své náklady plán obnovy, který vychází z plánu financování obnovy
vodovodů. V rámci přípravy a schvalování plánu obnovy jsou povinni zvážit návrhy
Provozovatele a v případné odmítnutí jeho návrhu mu toto písemně zdůvodnit;
d) Upravit svá práva a povinnosti podle ustanovení § 8 odst. 3 ZoVK písemnou dohodou
s vlastníky provozně souvisejících vodovodů. Písemná dohoda musí obsahovat nejméně
podmínky uvedené v ustanovení § 8 odst. 15 ZoVK;
e) Poskytnout Provozovateli nezbytnou součinnost při plnění povinností Provozovatele,
kterou lze od Vlastníků rozumně požadovat;
f) Smluvní strany pro vyloučení pochybností prohlašují, že Vlastníci nejsou povinni realizovat
investice (tj. rozšiřování stávajících a budování nových vodovodů a kanalizací); realizace
investic je výhradním právem (nikoli povinností) Vlastníků.
13 PLÁN INVESTIC A OBNOVY A JEJICH REALIZACE
13.1 Základní vymezení plánu investic a obnovy
a) Plán investic a obnovy schvaluje Vlastník, který rozhoduje o přípravě a realizaci
jednotlivých akcí. Plán je realizován na náklady Vlastníka. Plán pro každou akci obsahuje
technickou charakteristiku, odhad nákladů, harmonogram přípravy (včetně průzkumných
a projektových prací) a harmonogram realizace.
b) K rozhodování o investicích a o obnově je Provozovatel povinen poskytnout Vlastníkovi
veškerou potřebnou technickou pomoc a podklady.
14 ÚDRŽBA MAJETKU, ODSTRAŇOVÁNÍ PORUCH A HAVÁRIÍ
14.1 Základní ustanovení:
a) Provozovatel je oprávněn bez souhlasu Vlastníka provést zásah do vodovodu, pokud je
takový zásah nezbytný ke splnění povinností Provozovatele vyplývajících z Rámcové
smlouvy či z právního předpisu.
b) Osazení, údržba a výměna vodoměru je údržbou vodohospodářského majetku a náklady s
ní spojené jsou kalkulovány do ceny pro vodné.
13 z 16
c) Vlastník je oprávněn provést zásah do vodovodu, jde-li o opravu, která neodstraňuje
poruchu či havárii (tj. preventivní opravu), nebo o technické zhodnocení (rekonstrukci a
modernizaci); vlastník je oprávněn zásah provést teprve až po jeho projednání
s Provozovatelem.
14.2 Povinnosti Provozovatele
Provozovatel se zavazuje:
a) Udržovat vodohospodářský majetek v dobrém a funkčním stavu k zajištění plynulého
a bezpečného provozování. Údržba má zejména preventivní charakter a současně slouží
ke kontrole stavu vodohospodářského majetku za účelem předcházení vzniku poruch
a havárií.
b) Zajišťovat zcela na své náklady údržbu vodohospodářského majetku a odstranění poruch
a havárií. Tyto náklady mohou být zcela nebo částečně zahrnovány do ceny pro vodné.
Vlastníkem schválený plán údržby bude základním podkladem pro provádění údržby.
c) Realizovat odstranění poruch a havárií přednostně a v maximální možné míře formou
zásahů majících charakter oprav, popř. údržby. Pokud má tento zásah charakter
technického zhodnocení, Provozovatel zásah provede. Pro účely výpočtu ceny pro vodné
a jeho zpětného vyhodnocení (tj. porovnání všech položek výpočtu a dosažené
skutečnosti podle § 36 odst. 5 ZoVK) se náklad na tento zásah považuje za náklad na
opravu.
15 MONITORING VÝKONU PROVOZOVATELE
15.1 Povinnosti Provozovatele
Provozovatel je povinen sledovat náklady a výnosy spojené s plněním práv a povinností podle
Rámcové smlouvy a účtovat o nich odděleně od účetnictví o ostatní své činnosti. Vlastník je
oprávněn kontrolovat všechny údaje a podklady této oddělené účetní evidence.
15.2 Práva Vlastníka
Vlastník je oprávněn:
a) Provádět kontrolu stavu majetku a kontrolu plnění povinností Provozovatele.
Provozovatel se zavazuje umožnit Vlastníkovi za účelem výkonu kontroly přístup do všech
prostor a součástí majetku, výlučně však v době a způsobem, který nenaruší bezpečnost
provozování.
b) Kontrolovat pravdivost, správnost a úplnost informací sledovaných Provozovatelem,
zejména je oprávněn požadovat po Provozovateli nahlížení, popřípadě pořízení kopií
všech dokumentů, které Provozovatel v souvislosti se sledováním informací (včetně
kritérií výkonnosti provozování) vytvořil či jinak opatřil, včetně údajů o plnění určitých
plánovaných činností.
16 ODPOVĚDNOST ZA ŠKODU A POJIŠTĚNÍ
16.1 Odpovědnost za škodu
14 z 16
Každý z účastníků Rámcové smlouvy odpovídá ostatním účastníkům za škodu způsobenou
porušením svých povinností, ledaže prokáže, že se tak stalo za okolnosti vylučující odpovědnost
(§ 2913 odst. 2 občanského zákoníku).
Za škodu vzniklou provozní činností podle Rámcové smlouvy je Provozovatel odpovědný
Vlastníkům i třetím osobám v rozsahu daném právními předpisy.
16.2 Pojištění
Předmět pojištění Rámcové smlouvy bude řešen samostatným Dodatkem k Rámcové smlouvě,
který bude uzavřen nejpozději ke dni zahájení provozováním předmětné vodovodní soustavy
Provozovatelem.
17 ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
17.1 Rozhodný právní řád
Rámcová smlouva se řídí právními předpisy České republiky.
17.2 Počet vyhotovení
Rámcová smlouva je vyhotovena ve 22 stejnopisech. Provozovatel obdrží dvě vyhotovení, každý
z ostatních účastníků si ponechá jedno vyhotovení.
17.3 Změny smlouvy
Změny Rámcové smlouvy vyžadují ke své platnosti písemnou formu v podobě postupně
číslovaných dodatků.
17.4 Postoupení práv
Žádný z účastníků není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu ostatních účastníků
postoupit kterákoli z práv vyplývajících z Rámcové smlouvy třetí osobě.
17.5 Salvátorská klauzule
Smluvní strany se zavazují v případě, že některé z ustanovení Rámcové smlouvy je nebo se
stane neplatným či neúčinným, nahradit ho ustanovením jiným, platným a účinným, které svým
smyslem nejlépe odpovídá účelu Rámcové smlouvy. Neplatnost nebo neúčinnost kteréhokoliv
ustanovení Rámcové smlouvy nemá vliv na platnost nebo vynutitelnost ostatních ustanovení,
jakož i Rámcové smlouvy jako celku.
18 PŘÍLOHY
Přílohy Rámcové smlouvy tvoří její nedílnou součást. Rámcové smlouva má tyto přílohy:
Příloha č. 1: Podpisový arch
Příloha č. 2: Výpočet pachtovného
Příloha č. 3: Proces předávání Vlastník ⇒ Provozovatel
15 z 16
Příloha č. 4: Proces předávání Provozovatel ⇒ Vlastník
Příloha č. 5: Termínová listina zasedání zastupitelstev – schválení Rámcové smlouvy
19 PODPISY
Smluvní strany tímto prohlašují a potvrzují, že veškerá ustanovení Rámcové smlouvy byla
dohodnuta smluvními stranami svobodně, vážně a určitě, nikoliv v tísni a za nápadně
nevýhodných podmínek a na důkaz toho v podpisovém archu (příloha č. 1) připojují své podpisy
20 SCHVÁLENÍ SMLOUVY
Rámcová smlouva byla schválena na následujících zasedání zastupitelstvech Města a Obcí a
Představenstvu VSOSO – viz Příloha č. 5.
16 z 16