Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
,l 1)(l' "' Děláme Co je ťřeba číslo smlouvy:s15_murbk_012019
y
international s.r.o.
SMLOUVA
o poskytování komplexních služeb BOZP, PO
(dle zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník, v aktuálním znění, § 1822 a § 1823)
Smluvní strany:
1. Název/Firma: Město Rumburk
Se sídlem v: Třída 9. Května 366/48, 408 01 Rumburk
00261602
CZ00261602
Bankovní spojení: Komerční banka a.s., Vrchlického 99/4, 408 01 Rumburk
Účet číslo:
78-5141630287/0100
Zastoupená: Ing. Lumír Kus, starosta
Kont. Osoba:
(dále jen jako ,,objednatel")
a
Název/Firma: DCT International s.r.o.
Se sídlem v: Venušina 534/7, Liberec l. - Staré Město, 460 01 Liberec
Zapsaná: zapsána v OR vedeného Krajským soudem v Ústi nad Labem
lČ: oddíl C, vložka 32909
241 78 136
DIČ: CZ 24178136
Bankovní spojeni: Komerční banka a.s., Vrchlického 99/4, 408 01 Rumburk
Účet číslo: 107-3185600267/0100
Zastoupená: josef Mlejnek, jednatel
Kontaktní osoba pro
BOZP a PO:
Plátce DPH: Ano
(dále jen jako ,,poskytovatel")
ŕnezi sebou uzavĹrajÍ nás|edujÍcĹ smlouvu na poskytování služeb (dále jen ,,smlouva"):
Předmět smlouvy
1. Předniětem smlouvy je zajištění plnění komplexních úkolů v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při
práci a v oblasti požární ochrany (dále jen ,,BOZP" a ,,PO") pro objednatele dle požadavků českého
právního řádu vyp|ývajÍcÍch zejména z:
· zákona č. 309/2006 Sb., kterým se upravuji další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci
v pracovněprávních vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo
poskytováni služeb mimo pracovněprávní vztahy (zákon o zajištěni dalších podmínek bezpečnosti
a ochrany zdraví při práci), ve znění pozdějších předpisů,
· zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů,
· zákona č. 133/1985 Sb., o požární ochraně, ve znění pozdějších předpisů,
· příslušných prováděcích předpisů k uvedeným zákonům.
podrobný obsah služby je uvedený v příloze této smlouvy.
(Dále jen ,,služby")
2. Nedílnou součástí této smlouvy je podrobná specifikace služeb uvedená v příloze.
OCT International s.r.o.| Veriušina 534/7460 01 Liberec
tel.: ,ř420 731 447 999 l de/l/}ysturľndct@g/na|'/.co/n l htt/l'//www.dct-sro.cz/ lČ: 241 78 136 l DIČ: CZ 241 78 136
jl " j(¢""'"_ ,t Děláme Coje ťřeba číslo smlouvy: s15_murbk_012019
intecnational s.r.o ""
3. V případě zniěny nebo nahrazeni v předchozím bodě uvedených nebo plnění smlouvy ke dni jejího
podpisu upravujicich předpisů, je poskytovatel povinen upozornit na změnu úpravy objednatele,
seznámit objednatele s důsledky takové změny a potřebnými opatřeními, a dále poskytovat plněni
v souladu se změněnou či novou právní úpravou.
4, Poskytovatel zajišt'uje služby osobně, svými zaměstnanci nebo případně jinými k tomu odborně
způsobilými osobami dle legislativnIch požadavků pro jednotlivé oblasti v souvislosti s požadavky
zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikáni (živnostenský zákon), v platném znění.
Poskytovatel odpovídá za volbu uvedených osob a zaručuje řádné splnění závazků jimi převzatých.
Určené odborně způsobilé osoby budou pro objednatele provádět činnost organizačního a metodického
poradce ve výše uvedených oblastech. Na základě této smlouvy bude poskytovatel vykonávat zejména
evidenční, kontrolní, organizační, poradenskou, metodickou a konzultační činnost, jejímž cílem bude
naplnění příslušných výše uvedených ustanovení právních předpisů.
ll.
Doba plnění
1. Poskytovatel bude služby provádět od účinnosti této smlouvy, tj. po podpisu smlouvy oprávněnými
zástupci obou smluvních stran.
2. Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.
3. Dňčí termíny plnění jednotlivých služeb budou stanoveny na základě dohody mezi objednatelem
a poskytovatelem, zejména terminy vyhotoveni dokumentů, školení atd. DHČI termíny budou vzájemně
potvrzeny emailem.
III.
Cena za poskytování služeb a platební podmínky
1, Poskytovateli za jeho činnost dle ČI. l. smlouvy náleží odměna ve výši:
Oblast BOZP a PO
Ročni paušál Cena: 15 000,- + platné DPH
Nadstandardní služby Cena: 500 Kč za hodinu + platné DPH (pouze v případě odsouhlaseni
oběma stranami)
2. Cena se sjednává jako smluvní a může být změněna pouze se souhlasem obou smluvních stran.
3. Stane-li se poskytovatel nespolehlivým plátcem DPH ve smyslu § 106a zákona o DPH
a) je povinen to objednateli neprodleně, nejpozději však při poskytnutí prvního nebo následujÍcĹho
zdanitelného plnění, oznámit a sdělit mu potřebné údaje pro úhradu DPH z daného plnění.
b) má objednatel právo (l) snížit jakékoliv další úhrady poskytovateli o DPH a odvést DPH z daného
plněni za poskytovatele a dále případně (2) od smlouvy odstoupit. Odstoupením se v takovém
případě smlouva ruší od okamžiku, kdy odstoupení dojde poskytovateli.
4. Platba ceny za poskytování služeb bude objednatelem provedena na základě faktury vystavené
poskytovatelem. Nárok na zaplacení sjednané ceny uplatni poskytovatel vždy 1 x ročně po provedeni
prověrky BOZP a PO a to předložením daňového dok|adL| (faktury) za předínětné fakturační období.
Splatnost se stanovuje na deset (10) kalendářnľch dnů ode dne doručení faktury objednateli.
5. Jednorázová platba bude uplatněna po provedení a odsouh|asení jednorázových služeb.
6. Faktura bude doručena objednateli v 1 vyhotovení. Faktura bude mít náležitosti účetního dokladu podle
zákona č. 563/1991 Sb. ve znění pozdějších předpisů, náležitosti dle § 435 zákona č. 89/2012 Sb.,
občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ,,OZ") a pokud je poskytovatel plátce DPH
náležitosti daňového dokladu podle zákona č. 235/2004 Sb. ve znění pozdějších předpisů,
7. V případě, že faktura nebude mít odpovídajĹcĹ náležitosti, je objednatel oprávněn ji vrátit ve lhůtě
splatnosti zpět poskytovateli k doplnění, aniž se tak dostane do prodlení se splatností. Lhůta splatnosti
počíná běžet znovu od opětovného zaslání náležitě doplněného či opraveného dokladu.
OCT International s.r.o.| Venušina 534/7460 01 Liberec
tel.: +420 731 447999 l dem?ystl/rn7dct@g/nQ|'/.co/n l /)ttpj'/l'/w[zdct-sro.cz/ lČ: 241 78 i36 l DIČ: CZ 241 78 136
international S.ť.O. Děláme Co JE ŤŘEBA ČÍSLO SMLOUVY:S15_MURBK_012019
IV.
Povinnosti poskytovatele
1. Veškeré informace a dokumenty týkající se plnění této smlouvy, s nimiž bude poskytovatel přicházet do
styku a o kterých se dozvěděl v souvislosti s plněním této smlouvy, jsou považovány za důvěrné
a poskytovatel je může sdělit třetí osobě pouze se souhlasem objednatele, jinak je vázán mlčenhvostl a
to po dobu 5 let od ukončení účinnosti této smlouvy. Mlčenlivost může být porušena jen v případech,
které připouští zákon, nebo v případě, že se jedná o veřejně dostupné informace, příp. se bude jednat
o informace, k jejichž zveřejněni dal objednatel souhlas.
2. Jsou-li ke splnění povinností poskytovatele potřebné věci a informace, které má objednatel, je
poskytovatel povinen objednatele s dostatečným předstihem (alespoň 3 pracovni dny) vyzvat k jejich
předání, Obdobně to platí, je-li třeba plné moci.
3. Poskytovatel potvrzuje, že se seznámil s rozsahem a povahou provozu objednatele, že jsou mu známy
veškeré technické, kvalitativnI a jiné podmínky nezbytné k poskytování služeb a že disponuje takovými
kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou k poskytování služeb nezbytné.
4. Poskytovatel odpovídá za škodu na věcech převzatých od objednatele nutných k zařízení záležitosti a
na věcech převzatých při jejím zařizováni od třetích osob, ledaže tuto škodu nemohl odvrátit ani při
vynaloženi odborné péče.
5. Objednatel nehradí poskytovateli škodu, která mu vznikne v souvislosti s plněním smlouvy.
V.
Povinnosti objednatele
a) Objednatel se zavazuje: umožnit poskytovateli vstup do objektů podléhajÍcĹch kontrolní činnosti buď
volně, nebo za doprovodu pověřené osoby,
b) zajistit účast školených zaměstnanců na periodických, vstupních a mimořádných školeních nebo
cvičeních BOZP, PO, rovněž se jich zúčastnit,
C) vytvářet součinnost a podmínky při plnění úkolů týkajĹcĹch se oblasti BOZP, PO,
d) informovat poskytovatele v dostatečném předstihu o všech připravovaných změnách v provozech,
na pracovištích nebo ve struktuře vedení, majlcích přímou souvislost nebo vliv na stav BOZP, PO
(nástup nového zaměstnance, převedení na jinou práci, změna stavu pracovn iků, zřIzenI jiné
provozované činnosti, kolaudace nových provozů, nákup nových technologii, pracovních pomůcek,
ochranných pracovních prostředků, nákup nových strojů a zařIzení, apod.),
e) v dostatečném časovém předstihu informovat poskytovatele o ohlášených kontrolách státního
odborného dozoru tak, aby se poskytovatel mohl včas a řádně připravit na kvalifikované zastupováni
objednatele,
f) na vyžádání informovat o vzniklých pracovních úrazech nebo o nemocech z povolání a podat k nim
kompletnI, požadované informace,
VI.
zajištění závazků
1. V případě prodlení objednatele se zaplacením ceny je objednatel povinen zaplatit poskytovateli smluvní
pokutu ve výši 0,05 % z nezaplacené částky (bez DPH) za každý započatý den prodlení.
2. V případě prodlení zhotovitele s poskytnutím služby je poskytovatel povinen zaplatit objednateli smluvní
pokutu ve výši 0,05 % z celkové smluvní ceny za plněni služby (bez DPH) za každý započatý den
prodlení.
3. objednatel je oprávněn v případě neuhrazení vyúčtované smluvní pokuty poskytovatelem, smluvní
pokuty započíst vůči jakémukoli finančnímu plnění poskytovanému poskytovateli a to i v rámci jiného
obchodního případu.
4. Zaplacení smluvní pokuty nezbavuje stranu povinnou závazku splnit povinnosti dané touto smlouvou.
DCT International s.r.o.| Venušina 534/7460 01 Liberec
tel..' +420 731 447 999 l dem7ystumldct@g/noi/.co/n l http://w17iv.dct-sro.cz/ lČ: 241 78136 l DIČ: CZ 241 78 136
fi " '":j)(r' "
'.... ': Ý.G - ú.
internaticnal s.r.o, Dělame COJETŘEBA ČÍSLO SMLOUVY: SIS_MURBK_012019
5. Platba smluvní pokuty bude povinnou smluvní stranou provedena na základě penalizační faktury
vystavené oprávněnou smluvní stranou. Splatnost se stanovuje na deset (10) kalendářních dnů ode dne
doručení faktury povinné smluvní straně.
6. Jestliže objednatel nebo třetí osoba zjisti vady v poskytnutých službách, je oprávněn požadovat:
· neprodlené odstranění vady u vad odstranitelných,
· přiměřenou slevou ze sjednané odměny,
· uhrazení nákladů vynaložených na odstraněni vady třetí osobou,
· uhrazení sankci uložených objednateli v souvislosti s vadou v poskytnutých službách.
7. Ustanoveni v bodě 6, neplatí v případě, že objednatel, nebo jeho zaměstnanci nedodrží povinnosti, o
kterých je poskytovatel prokazatelně informoval, nebo jsou řešeny v dodaných dokumentech.
VIl.
Ukončeni smlouvy
1. Objednatel může smlouvu vypovědět bez i udáni důvodu, a to s výpovědní dobou 2 měsíců. výpovědní
lhůta začíná běžet od prvního dne měsíce nás|edujÍcÍho po jejím doručeni poskytovateli. výpověď musí
mít písemnou formu. výpovědí není dotčen nárok na odměnu poskytovatele, která mu náleží za
skutečně provedené práce do doby ukončení platnosti smlouvy.
2. Odstoupit od smlouvy lze z důvodů stanovených ve smlouvě nebo zákonem. Kterákoliv ze smluvních
stran je oprávněna od této smlouvy odstoupit, poruší-h druhá smluvní strana podstatným způsobem své
smluvní povinnosti, přestože byla na tuto skutečnost prokazatelným způsobem upozorněna. Za
podstatné porušení smlouvy se zejména považuje:
· prodlení objednatele se zaplacením ceny po dobu delší než dvacet jedna (21) dnů,
· prodlení poskytovatele s poskytnutím služby po dobu delší než dvacet jedna (21) dnů,
· zjištěni, že poskytnuté služby neodpovidajÍ požadavkům stanoveným smlouvou nebo právními
předpisy.
· porušení mlčenlivosti poskytovatele
3. Odstoupeni od smlouvy se nedotýká nároku na náhradu škody vzniklé porušením smlouvy a nároku na
zaplaceni smluvní pokuty.
Vlll.
Závěíečná ujednání
1. Smlouva odráží svobodný a vážný projev vůle smluvn ich stran.
2. Smluvní strany prohlašují, že veškerá práva a povinnosti dané touto smlouvou, jakož i práva a
povinnosti z této smlouvy vyp|ývajÍcÍ, budou řešit podle ustanoveni zákona č. 89/2012 Sb., občanský
zákoník v aktuálním znění, zejména podle (obecných) ustanoveni o závazkových vztazích.
3. Práva a povinnosti vyplývajici z této smlouvy přecházejí na případné právní nástupce smluvních stran.
Převádět práva a povinnosti z této smlouvy lze jen po písemném souhlasu druhé smluvní strany.
4. Všechna ustanovení smlouvy jsou oddělitelná, a pokud jakékoliv její ustanoveni je anebo se stane
neplatným či neúčinným, nebude tímto ovlivněna platnost či účinnost ostatních ustanoveni, a smlouva
bude posuzována jako by takové ustanoveni nikdy neobsahovala.
5. Smlouva je vyhotovena ve 2 stejnopisech, z nichž každé má platnost originálu. Každá smluvní strana
obdrží po 1 vyhotovení.
6. Změny a doplňky této smlouvy je možné provádět pouze formou písemných oboustranně
odsouhlasených postupně číslovaných dodatků.
7. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem oboustranného podpisu oprávněnými zástupci smluvních
stran.
8. S veškerou dokumentaci, daty a informacemi nutnými pro naplněni předmětu služby je zacházeno
v souladu s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o
ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů.
OCT International s.r.o. l Venušina 534/7460 01 Liberec
tel,: +420 731 447 999 l de/mysturmdct@g/noi/.co/n l /Iuµ'//wLyw.dct-sro.cz/ lČ: 241 78 136 l DIČ: CZ 241 78 136
jl..... .X-'.--., DĚLÁMECOJETŘEBA ČÍSLO SMLOUVY:S15 MURBK 012019
international s.r.o.
9. Obě smluvní strany prohlašuji, že si smlouvu pečlivě přečetly a na důkaz souhlasu s výše uvedenými
ustanoveními připojuji své podpisy:
Razítko a podpis poskytovatele podpis objednatele
josef Mlejnek, jednate mír Kus, starosta
Rumburk, dne 2 O -12- 2019 mburk, dne 1 9 "12" 2019
DCT International s.r.o.| Venušina 534/7460 01 Liberec
teL: +420 731 447 999 l dennysturmdct@gmai/.con) l http://www.dct-sro.cz/ lČ: 241 78 136 l DIČ: CZ 241 78136
ii' K' , ĎĚLÁME COJETŘEBA ČÍSLO SMLOUVY: S15_MURBK_012019
internaíional 5.ř.o. PŘÍLOHA
l Základní SLUŽBY BOZP A PO
Prověrky, kontroly
1. Provedeme roční prověrku BOZP podle zákona č. 262/2006 Sb. Zákoníku Práce včetně vyhotovení
zápisu z této prověrky podle § 108 Zákoníku Práce lx ročně.
2. Provedenie preventivní prohlídku objektů Ix za rok (v případě zvýšeného požárního nebezpečí 2 x
za rok) s návrhem přijatých opatření dle § 5 odst. 1 písm. e.) zákona č. 133/1985 sb. o Požární
ochraně včetně metodické realizace nápravných opatření na místě zjištění
3. Kontrola odstraňování závad zjištěných revizemi a kontrolami - na základě plánu nápravných
opatření,
ŠKOLENÍ
4. Vyhotovíme Vám osnovy pro periodická a vstupní školení zaměstnanců o BOZP podle § 103
Zákoníku Práce a podle zákona č. 133/1985 Sb. o Požární ochraně
5. Provedeme periodické školeni pro vedoucí zaměstnance o BOZP podle § 103 odst, 2 Zákoníku
Práce Ix za 1 rok. Součástí školení je i školení o ochraně osobních údajů.
6. Provedeme periodické školení pro vedoucí zaměstnance a zaměstnance o PO dle §16 zákona
133/1985 Sb. lx za 1 rok.
7. Provedeme odbornou přípravu preventistů podle § 25 vyhlášky MV č. 246/2001 Sb. o Požární
Prevenci lx ročně
8. Provedeme odbornou přípravu preventivních požárních hlídek podle § 24 vyhlášky MV č.
246/2001 Sb. o Požární Prevenci lx ročně
Zastoupenĺ
9. Zastoupíme Vás u kontrol státních orgánů: Oblastního Inspektorátu Práce, Krajské Hygienické
Stanice, Hasičského Záchranného Sboru
Poradenská činnost
10. Poskytneme Vám veškerou poradenskou činnost v oblasti BOZP a PO např. v případě pracovního
úrazu, škodní události, požáru a havarijní události
11. Poskytneme poradenskou a konzultační činnost v rámci konkrétních výstupů ze směrnic - oblast
Ochranných pracovn ich pomůcek, preventivní a periodické prohlídky a další potřebná dokumentace
Dokumentace
12. Zpracujeme Vám dokumentaci o BOZP a PO v nutném rozsahu podle Zákoníku Práce. - směrnice,
provozní řády a další... a dle zákona 133/1985 Sb. Zpracujeme dokumentaci se zapracováním
konkrétních postupů ve spolupráci s objednatelem.
Dokumentace NAD RÁMEC ZÁKLADNÍ DOKUMENTACE - CENA - SAMOSTATNÁ NABÍDKA
13. Zpracujeme analýzu rizik v elektronické podobě
14. Aktualizujeme, vyhodnotíme zpracováni kategorizace práce
15. Zpracujeme začlenění do zvýšeného požárního nebezpečí
16. Zpracujeme požární evakuační plán
17. Zpracujeme pravidla pro nakládání s CHL a CHS
OCT International s.r.o.| Venušina 534/7460 01 Liberec
tel.: +420 731 447 999 l de/7/}ysturn7dct@g/nai/.co/n l http://wr^·/.dct-sro.cz/ lČ: 241 78 136 l DIČ: CZ 241 78136