Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
S-2020/001/0100
Smlouva o poskytování jazykové výuky
uzavřená ve smyslu ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb.,
občanského zákoníku, mezi smluvními stranami:
STAREZ – SPORT, a.s.
Sídlem: Křídlovická 911/34, 603 00 Brno
Zastoupená:
IČO: 269 32 211
DIČ: CZ26932211
(dále jen „Objednatel“)
HOPE Jazykový servis s.r.o.
Sídlem: Palackého 1643/10, 602 00 Brno
Zastoupená
IČO: 035 45 849
DIČ: CZ03545849
(dále jen „Dodavatel“)
I. Preambule
Tato smlouva se uzavírá za účelem poskytování výuky anglického jazyka Dodavatelem pro
Objednavatele v rámci vzdělávání zaměstnanců Objednatele.
II. Předmět smlouvy
Předmětem této smlouvy je závazek Dodavatele poskytnout Objednateli za uvedených podmínek
výuku anglického jazyka v rámci školící činnosti v oblasti projektové klíčové aktivity „Jazykové kurzy“ a
závazek Objednatele poskytnout Dodavateli přiměřenou součinnost při poskytování výuky a zaplatit
Dodavateli dohodnutou odměnu dle čl. III. této smlouvy a další účelně vynaložené náklady
odsouhlasené Objednatelem.
Smluvní strany se dohodly, že Dodavatel poskytne Objednateli jazykovou výuku dle níže uvedené
specifikace a časového rozsahu:
Místo výuky Křídlovická 34, Sportovní 4, Nové Sady 36 Brno
Čas výuky dle domluvy
Datum zahájení výuky 6. 1. 2020
Počet skupin dle domluvy
Stupeň pokročilosti dle domluvy
Typ lektora český lektor
Zaměření výuky dle domluvy
Intenzita výuky dle domluvy
III. Odměna Dodavatele
Za poskytování jazykové výuky zajištěným lektorem kategorie český lektor přísluší Dodavateli odměna
ve výši 400,- Kč (čtyři sta korun českých) za vyučovací hodinu v rozsahu 45 minut nebo odměna
individuálně sjednaná na základě dohody smluvních stran.
S-2020/001/0100
Odměna je dohodnuta bez DPH a zahrnuje též přípravu lektora, pracovní materiály lektora, průběžné
testy jednotlivých studentů.
Objednatel se zavazuje uhradit Odměnu Dodavatele uvedenou v tomto článku na základě řádné faktury
vystavené Dodavatelem vždy ke konci kalendářního měsíce, ve kterém byla výuka poskytnuta a podle
skutečně poskytnutého hodinového rozsahu výuky. Součástí faktury bude příloha, kde bude uveden
výkaz/rozpis poskytnuté výuky a originály presenčních listin. Lhůta splatnosti faktur dle této smlouvy
činí 14 dní od data jejich vystavení.
IV. Práva a povinnosti Dodavatele
Dodavatel se zavazuje poskytovat jazykovou výuku řádně v rámci výše uvedené specifikace a dle
platných předpisů a standardů souvisejících s předmětem plnění dle této smlouvy. Dodavatel se
zavazuje Objednateli poskytovat veškeré doklady související s realizací této smlouvy tak, aby mohl
Objednatel průběžně kontrolovat průběh jazykové výuky.
Dodavatel prohlašuje, že má veškerá oprávnění, zejména živnostenská oprávnění, která jsou nezbytná
pro plnění povinností vyplývající z této smlouvy, a že zajistí platnost těchto oprávnění po celou dobu
trvání platnosti této smlouvy.
V. Práva a povinnosti Objednatele
Objednatel se zavazuje vyvíjet veškerou součinnost potřebnou pro řádné splnění závazku Dodavatele.
V případě, že Objednatel nebude spokojený s Dodavatelem zajištěným lektorem, má Objednatel právo
požadovat po Dodavateli zajištění jiného lektora. Toto právo Dodavatel uplatní e-mailem na adresu
info@jazykovyservis.cz nebo telefonicky na tel.: 549 210 395 a Dodavatel je povinen bez zbytečného
odkladu zajistit výuku jiným lektorem.
V případě, že nebude možné jednotlivý vyučovací úsek uskutečnit z důvodů na straně Objednatele, je
Objednatel povinen tuto skutečnost sdělit Dodavateli nejméně 24 hodin před plánovaným začátkem
vyučovacího úseku, a to buď e-mailem na adresu info@jazykovyservis.cz nebo telefonicky na tel.: 549
210 395. V případě porušení této povinnosti se Objednatel zavazuje zaplatit dodavateli smluvní pokutu
odpovídající výši odměny Objednatele za neuskutečněný vyučovací úsek.
VI. Doba trvání
Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou do 19. 12. 2020 a může být kdykoliv ukončena jednostrannou
výpovědí bez udání důvodu kteroukoliv ze smluvních stran. Smlouva je v takovém případě ukončena
posledním dnem kalendářního měsíce následujícím po měsíci, ve kterém byla výpověď doručena druhé
smluvní straně.
VII. Závěrečná ustanovení
Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti nejdříve dnem
uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015Sb., o registru smluv.
Tato smlouva může být měněna pouze písemným dodatkem podepsaným oběma smluvními stranami,
k ústním ujednáním stran se nepřihlíží. Strany se v této souvislosti dohodly na vyloučení § 1757 zákona
č. 89/2012 Sb., jakákoliv odchylka od písemných ujednání musí být písemně potvrzena druhou smluvní
stranou.
S-2020/001/0100
Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž po jednom obdrží každá ze smluvních stran.
Obsah této smlouvy odpovídá svobodné a vážné vůli obou smluvních stran, obě smluvní strany se
s obsahem smlouvy seznámily a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Brně dne 6. 1. 2020 V Brně 6. 1. 2020
________________________ _____________________
Objednatel Dodavatel
jednatel