Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o spolupráci
číslo DJD-19-039-SPP
ŠKODA AUTO a.s.
se sídlem: tř. Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav
IČ: 00177041
DIČ: CZ00177041
účet č.: 1000053254/2700 u UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., Praha zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, odd. B, vl. 332
zastoupená:
Ing. Pavel Hlaváč, vedoucí SP - Plánování lidských zdrojů
a
Mgr. Michal Kadera, vedoucí SR - Vnější vztahy
(dále jen „společnost“)
a
Kultura města Mladá Boleslav a.s.
se sídlem: Dukelská 1093, 293 01 Mladá Boleslav
IČ: 28166426
DIČ: CZ28166426
zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, pod spisovou značkou Rg. B 12417
zastupuje: Milan Pruner, předseda představenstva
(dále jen „partner“)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku smlouvu:
I. Předmět smlouvy
· Předmětem této smlouvy je stanovení práv a vzájemných závazků smluvních stran v rámci veřejné prezentace společnosti partnerem.
· Partner se zavazuje, že bude veřejně prezentovat společnost jak dále uvedeno v této smlouvě. Společnost se zavazuje jako protiplnění (odměnu) ve vztahu k této prezentaci poskytnout partnerovi peněžní odměnu uvedenou dále v této smlouvě.
II. Závazky a práva smluvních stran
· Smluvní strany zavazují, že kdykoliv budou v souladu s touto smlouvou nakládat s označeními, značkami, ochrannými známkami, či názvy reprezentujícími goodwill jedné ze smluvních stran (dále jen „označení“), budou tak činit způsobem, který odpovídá významu a hodnotě označení, a vyvarují se tedy jakýchkoli jednání, která by označení a hodnoty, jež představují, mohla poškodit či znevážit.
· Společnost se zavazuje poskytnout partnerovi za svou prezentaci peněžní odměnu ve výši 100 000,00,– Kč + DPH.
· Partner se zavazuje:
· Propagovat společnost jako podporovatele v oblasti kultury v regionu Mladé Boleslavi a to zejména:
· při akci konané partnerem dne 11. 1. 2020 v Domě kultury Mladá Boleslav s názvem „17. Reprezentační ples města Mladá Boleslav“.
· Umístit logo/logotyp společnosti na plakáty akce, na vstupenky k akci, na program
· Umístit logo/logotyp společnosti na webu kulturamb.cz a to minimálně do 31. 1. 2020
· Umístit logo/logotyp společnosti na facebookové události vztahující se k dané akci
· Umístit logo/logotyp společnosti na LED obrazovku v místě a čase konání výše zmíněné akce
· Partner uhradí veškeré náklady spojené s propagací.
· Společnost za účelem naplnění závazků partnera uvedených v bodě 3 tohoto článku smlouvy udělí partnerovi souhlas s použitím loga/logotypu, ochranné známky či obchodní firmy společnosti. Partner se zavazuje vždy v takovém případě předložit společnosti návrh vyobrazení použití loga/logotypu, ochranné známky či obchodní firmy společnosti s tím, že společnost po jeho posouzení udělí souhlas s použitím. Jakékoliv použití loga, obchodní firmy a označení společnosti musí být vždy předem schváleno a písemně odsouhlaseno společností.
· V případě, že nastane jakákoli objektivní překážka, která bude partnerovi bránit v provedení prezentace v rozsahu a způsobem stanoveným v této smlouvě, má partner povinnost poskytnout společnosti (bez jejího vyzvání) odpovídající náhradní plnění na základě písemné dohody se společností.
· Partner předá společnosti do 29. 02. 2020 dokumentaci uskutečněné veřejné prezentace společnosti.
· Partner se zavazuje, že neuhradí, nepřislíbí úhradu, nepovolí uhrazení jakékoliv částky, a to přímo nebo nepřímo, a/nebo neposkytne, nepřislíbí nebo nepovolí poskytnutí čehokoliv, co má hodnotu vyjádřitelnou v penězích, a to třetí straně včetně veřejnému činiteli, zaměstnanci státní správy a/nebo fyzické nebo právnické osobě jednajícího jménem orgánu státní správy nebo politické straně nebo subjektům v rámci politických složek, úředníkům státní správy nebo kandidátu na politickou funkci, veřejnému činiteli nebo zaměstnanci veřejné mezinárodní organizace, a to za účelem ovlivňování jednání nebo rozhodnutí tohoto veřejného činitele nebo zaměstnance nebo jinak za účelem podpory obchodních zájmů společnosti a/nebo v souvislosti s plněním dle této smlouvy.
· Partner prohlašuje, že se seznámil s Etickým kodexem skupiny ŠKODA AUTO dostupným na adrese http://www.skoda-auto.cz/o-nas/corporate-governance (dále jen "Etický kodex") a že v posledních třech letech před uzavřením této smlouvy nedošlo z jeho strany k jednání, které by znamenalo porušení Etického kodexu. Partner se zavazuje prostřednictvím svých zaměstnanců a zástupců Etický kodex dodržovat v rozsahu, jako by partner byl v pozici společnosti a jeho zaměstnanci a zástupci byli v pozici zaměstnanců společnosti. Partner a společnost se dohodli, že za podstatné porušení této smlouvy bude považováno porušení Etického kodexu partnerem, zejména pak etických principů v oblastech:
· ochrany lidských práv,
· střetu zájmů partnera se zájmy společnosti,
· zákazu korupce a korupčního jednání,
· zákazu legalizace výnosů z trestné činnosti,
· zákazu financování terorismu.
III. Kontaktní osoby
· Smluvní strany stanovily následující kontaktní osoby, které budou zabezpečovat spolupráci, vzájemnou informovanost obou stran a předávání potřebných podkladů a dokumentů. Smluvní strany se přitom dohodly, že jakákoliv změna kontaktních údajů musí být písemně oznámena druhé smluvní straně a účinnost změny nastává 5 pracovních dnů po doručení oznámení druhé smluvní straně.
· Kontaktní osobou za společnost je:
· Jméno a příjmení: Ing. Jan Drahoňovský
· Tel.: 730 866 263
· E-mail: jan.drahonovsky@skoda-auto.cz
· Kontaktní osobou za partnera je:
· Jméno a příjmení: Milan Pruner, předseda představenstva
· Tel: 724 621 350
· E-mail: pruner@kulturamb.cz
IV. Konkurenční subjekt
· Partner se zavazuje předem informovat, projednat a získat souhlas společnosti ve věci záměru partnera k provedení reklamy u jiného subjektu působícího ve stejném, zaměnitelném či souvisejícím oboru podnikání jako je obor podnikání společnosti (dále jen „konkurenční subjekt“) a/nebo partnerské spolupráce na propagaci značky konkurenčního subjektu. Pro účely této smlouvy se takovým stejným, zaměnitelným či souvisejícím oborem podnikání rozumí výroba a prodej automobilů a náhradních dílů automobilů a servis osobních automobilů.
· Tento závazek platí po dobu účinnosti této smlouvy.
V. Finanční záležitosti
· Smluvní strany sjednávají, že partnerovi za propagaci a prezentaci společnosti dle podmínek stanovených v této smlouvě náleží peněžní odměna ve výši 100.000,00,– Kč (slovy: sto tisíc korun českých) + DPH.
· Smluvní strany sjednávají, že partner do 15 dnů ode dne uzavření této smlouvy vystaví a doručí společnosti příslušnou fakturu – daňový doklad na částku 100.000,00,– Kč + DPH s datem splatnosti 30 dnů ode dne doručení faktury.
VI. Závěrečná ustanovení
· Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou a to pro období od dne jejího uzavření do 31. 01. 2020. Tato smlouva se uzavírá v souladu se zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník. Pro řešení případných sporů z této smlouvy místně příslušným soudem je Městský soud v Praze, bude-li dána jeho věcná příslušnost.
· Případné odstoupení od smlouvy musí být učiněno písemně a je účinné doručením druhé smluvní straně.
· Od této smlouvy je možné odstoupit také z těchto důvodů:
· druhá smluvní strana poruší ustanovení této smlouvy a toto neodstraní ani po písemném vyzvání do 30 dnů;
· partner poruší ustanovení uvedené v „Etickém kodexu skupiny ŠKODA AUTO“;
· dojde k likvidaci jedné ze smluvních stran;
· u jedné ze smluvních stran dojde k zastavení její činnosti, bez níž není naplnění této smlouvy možné.
· Tuto smlouvu lze ukončit též vzájemnou dohodou. Dohoda musí být uzavřena písemně a podepsána zástupci obou smluvních stran. V této dohodě musí být rovněž stanoveno, jakým způsobem budou vypořádány vzájemné závazky.
· Odstoupí-li společnost od smlouvy pro neplnění povinností partnerem, je tento povinen neprodleně vrátit společnosti poměrnou část z již poskytnutých plnění odpovídajících době platnosti smlouvy. Odstoupením od smlouvy nejsou dotčena práva na uplatnění náhrady újmy.
· Obě smluvní strany se zavazují, že přijmou opatření k tomu, aby se tato smlouva nedostala do nepovolaných rukou, čímž ale není dotčeno právo stran poskytnout potřebné dílčí informace nezbytné pro případné zadání zakázky k vykonání práce vedoucí ke splnění závazků některé ze smluvních stran této smlouvy zejména u produkční reklamní agentury.
· Žádná ze smluvních stran této smlouvy není oprávněna postoupit třetí straně závazky nebo práva vyplývající z této smlouvy, mohou si však za účelem splnění svých závazků třetí stranu sjednat, přičemž za toto plnění nesou odpovědnost tak, jako by jej vykonávaly samy.
· Jakékoliv změny nebo doplňky jsou možné pouze formou písemného dodatku ke smlouvě, podepsaného oprávněnými zástupci smluvních stran.
· Na žádost společnosti ŠKODA AUTO a.s. je partner povinen prokázat, že je majitelem účtu, na který mají být hrazeny platby podle této smlouvy/objednávky, či jakéhokoli jiného účtu, který používá v obchodním styku se společností ŠKODA AUTO a.s. Do náležitého prokázání této skutečnosti je ŠKODA AUTO a.s. oprávněna zadržet platby.
· Partner je povinen na žádost společnosti sdělit aktuální stav otevřených účetních položek vzniklých ze vzájemného obchodního styku, které jsou obsaženy v účetnictví partnera k rozhodnému dni, a bude-li to třeba vyjasnit a odsouhlasit rozpory se stavem obsaženým v účetnictví společnosti. V souladu s podmínkami rozhodného práva je společnost oprávněna provést jednostranné započtení vzájemných pohledávek.
· Partner není oprávněn postoupit nebo zastavit pohledávky z této smlouvy. Smluvní strany dále ujednávají, že
· obchodní zvyklost nemá přednost před ustanovením zákona, jež nemá donucující účinky;
· partner na sebe přebírá nebezpečí změny okolností;
· se vylučuje přijetí této smlouvy s jakoukoliv odchylkou, byť by to byla odchylka, která podstatně nemění původní podmínky. Totéž platí i pro sjednávání jakýchkoliv změn této smlouvy či uzavírání dílčích smluv na tuto smlouvu navazujících;
· se pro tuto smlouvu nepoužije úprava dle § 1799, § 1800 občanského zákoníku týkající se smluv uzavíraných adhezním způsobem. Totéž platí pro jakékoliv smlouvy a dokumenty na tuto smlouvu navazující.
· veškeré změny a dodatky k této smlouvě musí být uzavřeny písemně a řádně podepsány oprávněnými zástupci obou smluvních stran; to platí i pro vzdání se požadavku písemné formy. Změna kontaktních údajů se nepovažuje za změnu této smlouvy. Smluvní strany pro všechny své vzájemné obchodní vztahy stanoví, že nemůže dojít k uzavření smlouvy na základě jednostranného potvrzení dle § 1757 odst. 2 a 3 občanského zákoníku, jejichž aplikaci tímto vylučují;
· smluvní strany ujednávají, že na závazek založený touto smlouvou se nepoužije § 1950 občanského zákoníku. To znamená, že kvitance na pozdější plnění nepotvrzuje splnění předchozího plnění, pokud to v ní není výslovně uvedeno.
· V případě, že některé ustanovení této smlouvy je nebo se stane neplatné, zůstávají ostatní ustanovení této smlouvy platná. Strany se zavazují nahradit neplatné ustanovení smlouvy ustanovením jiným, platným, které svým obsahem a smyslem odpovídá nejlépe původně zamýšlenému ekonomickému účelu ustanovení neplatného.
· Smluvní strany se dohodly, že v případě, že je partner subjektem dle § 2 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (dále jen „zákon o registru smluv“) a tato smlouva podléhá povinnosti uveřejnění dle zákona o registru smluv, zavazuje se partner, že do 5 dnů od doručení podepsané smlouvy zajistí uveřejnění smlouvy (včetně všech jejich případných příloh) v registru smluv, včetně znečitelnění osobních údajů, a bez zbytečného odkladu zašle ŠKODA AUTO a.s. potvrzení o uveřejnění smlouvy dle § 5 odst. 4 zákona o registru smluv. Smluvní strany se také zavazují, že před uzavřením této smlouvy si vyjasní nutnost znečitelnění obchodního tajemství, pokud tato smlouva obchodní tajemství obsahuje.
· Tato smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. Každá smluvní strana obdrží jedno vyhotovení této smlouvy.
V Mladé Boleslavi dne: ……………………
V Mladé Boleslavi dne: ……………………
Společnost: ŠKODA AUTO a.s.
Partner: Kultura města Mladá Boleslav a.s.
……………………………………………
……………………………………………
Ing. Pavel Hlaváč,
vedoucí SP - Plánování lidských zdrojů
Milan Pruner,
předseda představenstva
……………………………………………
Mgr. Michal Kadera,
vedoucí SR - Vnější vztahy