Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
MŽP - OG - 42/17/SDD
Číslo smlouvy Zhotovitele: NŘZ/ŠA/324/17 CES:
Číslo jednací Prováděcí smlouvy: ENV/2017/40877
PROVÁDĚCÍ SMLOUVA - ČÁST 1 - HAVARIJNÍ POSTUP
k Rámcové smlouvě - část 1 ze dne 24. 11. 2015, CES: 150 018
SMLUVNÍ STRANY
Česká republika - Ministerstvo životního prostředí
se sídlem: Vršovická 1442/65, 100 10 Praha 10
zastoupená:
RNDr. Martinem Holým, ředitelem odboru geologie a zástupcem náměstka
IČO pro řízeni sekce ochrany přírody a krajiny
00164801
bankovní spojení: čnb Praha 1, Na Příkopě 28
číslo účtu: 7628001/0710
kontaktní osoba: Ing. Petr Uldrych, vedoucí oddělení nerostných zdrojů, tel.: "420 267 122 667,
e-mail: Petr.Uldrych@mzp.cz
(dále jen ,,Objednatel")
na straně jedné
a
Sdruženi ,,Likvidace SDD - PKŮ " AZS " GIS - Oblast 1"
Za sdruženi jedná na základě plné moci vedoucí společník palivový kombinát Ústi, státní podnik (viz
příloha č. 4.1 Rámcové smlouvy). Sídlem sdruženi je sídlo vedoucího spoIečnika na adrese: palivový
kombinát Ústi, státní podnik, Hrbovická 2, 403 39 Chlumec.
palivový kombinát Ústi, státní podnik
se sídlem: Hrbovická 2, 403 39 Chlumec
zastoupený: Ing. Petrem Lencem, ředitelem
IČO: 00007536
DIČ: CZ00007536
bankovní spojeni: Raiffeisenbank a.s., Ústi nad Labem
číslo účtu: 75 36 12 30 00/5500
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústi nad Labem, oddíl AXVlll, vložka 433
(dále také ,,vedoucí společník" nebo ,,PKŮ")
AZ SANACE a.s.
se sídlem: Pražská 53, 400 01 Ústi nad Labem
zastoupená" Ing. jakubem Zavoralem Ph D., statutárním ředitelem
IČO: 25033514
DIČ CZ25033514
bankovní spojeni: ČSOB a.s.
číslo účtu: 129211415/0300
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústi nad Labem, oddíl B, vložka 1093
GIS-GEOINDUSTRY, s.r.o.
se sídlem: Tleskačova 1329/16, 323 00 Plzeň
zastoupená: Ing. Pavlem Rusnokem, jednatelem společnosti
lČ: 49196375
DIČ: CZ49196375 plátce DPH
bankovní spojení: Raiffeisenbank im Siftland eG, Plzeň
číslo účtu: 505930/8030
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni, oddíl C, vložka 4319
Za sdruženi jedná: Ing. Petr Lenc, ředitel PKŮ,
Kontaktní osoba: Ing. Petr Šarboch, na základě plné moci, tel:
e-mail:
(dále jen ,,Zhotoviteľ')
na straně druhé
uzavřely niže uvedeného dne, měsíce a roku tuto
Prováděcí smlouvu - část 1 (dále jen ,,Prováděcí smlouva")
k Rámcové smlouvě - část 1 ze dne 24. 11. 2015 (dále jen ,,Rámcová smlouva")
ČI. 1
Předmět Prováděcí smlouvy
1. Zhotovitel se zavazuje provést pro Objednatele na svůj náklad a na své nebezpečí dílo'
Průzkum a zabezpečeni SDD
,,pokles terénu Na Pavláčce č. p. 239/4 (p. č. 1175)" (č. o. 2710) v k. ú. Kutná Hora.
ČI. 2
Cena
1. Cena za provedeni díla nepřekročí 979 170,00 KČ bez daně z přidané hodnoty (dále jen »DPH"),
výše DPH činí 205 625,70 Kč, cena včetně DPH činí 1 184 795,70 Kč. Cena za jednotlivé práce a
materiál bude uvedena v soupisu prací, dodávek a služeb s výkazem výměr, který bude
vypracován Zhotovitelem a předán Objednateli současně s předáním díla
2
ČI. 3
Doba, místo a podmínky plněni
1 Zhotovitel je povinen předat dílo Objednateli nejdéle do 30. 6. 2018 (dodací lhůta)
ČI. 4
Ustanoveni závěrečná
1. V případě, že ujednáni obsažené v této Prováděcí smlouvě se bude odchylovat od ustanoveni
obsaženého v Rámcové smlouvě, má ujednání obsažené v Prováděcí smlouvě přednost.
Touto Prováděcí smlouvou se nesměji za žádných podmínek provádět podstatné změny
v podmínkách stanovených v Rámcové smlouvě.
2. Tato Prováděcí smlouva se uzavírá v čtyřech vyhotoveních, s platnosti originálu, přičemž
Zhotovitel obdrží dvě vyhotoveni a Objednatel obdrží dvě vyhotoveni.
3. Tato Prováděcí smlouva nabývá platnosti dnem jeho podpisu oběma Smluvními stranami
a účinnosti dnem uveřejněni v Informačním systému Registr smluv v souladu se zákonem
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňováni těchto smluv
a o registru smluv (zákon o registru smluv).
Přílohy Prováděcí smlouvy:
1. Plán postupu prací včetně registračního listu SDD.
Smluvní strany prohlašuji, že si tuto Prováděcí smlouvu přečetly, že s jejím obsahem souhlasí
a na důkaz toho k ni připojují svoje podpisy.
Objednatel Zhotovitel
V Praze dne Ly. 'n VChlumcidne ,LLM MY
Česká republika - Ministers o životního ditel
palivový kombi at Ústi, státní podnik
prostředí
RNDr. Marti olý vedoucí společník Sdruženi
ředitel odboru geologie a zástupce náměstka ,,Likvidace SOD - PKŮ + AZS " GIS - Oblast 1"
pro řízení sekce ochrany přírody a krajiny
3
ŕ
Příloha č. l
k PROVÁI)Ě('Í SMLOUVĚ O DÍLO k Riinkvvc' bmk)uvč c) dílo cam l lc dne 24. I l, 2(ňŠ
('}:5: |¶)()ĹX
PLÁN POSTUPU PRACÍ
pro dílo
Průzkum a zabezpečení SDD
,,pokles terénu Na Pavláčce č. p. 239/4 (p. Č. 1175)" (Č. o. 2710)
v k. ú. Kutná Hora.
l. Úvod - popis SDD
Dnc 6. l l. 201 7 byl (MČL'I Kutná Hora) telefonicky oLnámen µ)klcs
tcénu na pozemku p. č. 1175 v katastrálním území Kutná Hora, který se projevil v priibčhu
předchozích dní poklescm nádrže na dešťovou vodu, umístčné na zahradč rďinného domu
v okrajové části historického centra mčsta. Vlastníkem nemovitosti je pan
výpis z katastru
nemovitostí jc uveden v ph1ozc.
Přibližné souřadnice poklesu jsou X = l 065 880. y = 684 874. výsek z katastrální mapy se
zakreslením místa poklesu je uveden v při1oze.
Pokles má při šván ústí na povrchu tvar půlkruhu o polomčru cca 80 cm, přičemž je zřejmé.
že destrukce zasahuje pod ohradní zeď pozemku a pravdčpodobnč ohrožuje i veřejnou
komunikaci za ohradní zdí.
Ve středu má pokles hloubku cca SO cm, přičemž cca 30 cm od okraje jsou zřetelní zátrhy.
Další destrukci zřejmč prozatím brání základ ohradní zdi, která oddčluje pK)zemek od sousední
komunikace. Zed' je dle sdčlení majitele novodobá. kamenná s železnými výztužemi.
postavená na původní kamenný základ, který je nyní zNtelnč narušen. Dle sdčlení majitele
byl tento základ narušen již při její rekonstrukci, nikdo si však narušení nespojil s možností
projevu důlní činnosti a základy proto byly pouze vyspraveny.
Inženýrské sítč nebyly poklesem zatím odhaleny ani viditelnč Nškozeny. Za ohradní zdí. ve
vzdálenosti přibližnč 1,5 m se y místní komunikaci nalézá v hloubce asi 2 až 3 m kanalizace,
a takC lampa veřejného osvčtlení.
Ze závěrů prvotního šetření Cgs vyplynulo, že se jedná o projev úvMního důlního díla které
bylo pravdčpodobnč už v minulosti nevhodnč likvidováno, a proto se dnes znovu projevily
jeho negativní účinky na povrch.
1
u
2. Návrh rozsahu a postupu prací
K poklesu terénu pravdčpodohnč došlo v důsledku scscdnuú tásypu v dosud neevidorvaním
Ý
dů|l)iln dík. K iniciaci projevu zjcvnč napomohlo zälCkáni srážkové vody. svedené v mistř
l poklesu ze střechy přilchlCho objcktu kůlny.
Piu z,jištční 7ákl;ldních údajů o tomto důlním díle bude nutno v první etapě prací v místř
I)rol)adll ;j jeho bczprc)mřL'dnín) okolí odvrtat sit" prů7.kumných vrtů. S jejich p(m1nci budou
()včřelly základni parametry a slav důlního díla, zcjmCna .jeho pk'snC si(uování na povrchu
(pron| díla). hloubka. stav zásypu a druh zásyl)ovCho tnateriálu a také rcwsah případných
volných podzemních prostor. Na 7ákladč takto zjištčných údt!iíj pak bude ve druhé etapě
vypracována prqjcktová dokumentace a provedeno vlastní 7.abe7-pečení poklesu.
Všechny vrty budou provedeny mctodou jádrového vrtání bet. použiií výplachu. realizovány
budou tři typy průzkumných vrtů:
· I)ohlcdávací vrly pro přesné plošné situování díla na povrchu, dáka tčchto vrlů
bude operativně upravena dle úložních podmínek. předpoklad 3 m. (kjvňána bude
sít" vrlů na zahradč v místč poklesu a jeho okolí a pok' linie vrtů na mÍstnÍ
komunikaci µxlé1 ohradní zdi. Uložení elektrického kabelu veřejného osvětlení
bude ovčřeno kopanou sondou. První vrt bude umístěn vždy v místě co nejblíže
středu poklesu. další pak dlc potřeby s roztcčí 0.6 m. předpoklad celkem 20 vrtů.
Vrly budou likvidovány záhozcm vrtnou drtí.
· V místč zjištčného středu (v ose) díla bude realizován vrt pro ovčření jeho
hloubky. Vrt bude veden do maximální možné délky dle technických možností
použité vrtné soupravy, předpoklad max. 40 m. Vrt bude vystrojen pro možnost
následné injektáže.
· Další dva vrty v délkách přibližnč 12 m budou vcdeny šikmo pod úhlem cca 60"
pod objekt zahradní kůlny, sousedící s propadem. Oba vrty budou vystro.jeny pro
možnost následné injektáže.
Orientační schéma rozmístční vrtů je uvedeno v pří|o7£. skutečné situování vrtů bude určeno
v průbčhu prací.
Pokud nčkterý v vrtů zastihne volné podzemní prostory, bude pořízen kamerový záznam. Vrty
budou geodeticky zaměřeny.
Na základč výslcdků vrtného průzkumu bude následnč rozhodnuto o vhodném technickCm
způsobu zabezpečení SDD, který bude projekčnč zpracován v dodatku tohoto Plánu. Vlastní
LabezWčení pak bude provedeno v rámci druhé etapy prací.
Před zahájením prací budou v lokalitč vyřešeny střety zájmů a formou statického posouzení
bude zpracována pasportizace dotčených objektů.
2
3. 7ákludní opatřcní k za.jištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci.
lĹ lb dobu |)roviidčl)i prací bude v ukoli poklesu stanoveno lx:zpečnostni pásino, kterVé bude
l
ohr:llličen() výstražnou páskou a označeno tabulkami sc zákazem vstupu.
Práce budou provádčny m slálCho dozorll a v určených lhůtiich k()n(rok)vány zaničstnanci
kva|i|ikacÍ tcchnický dozor íl závodní dolu.
Vrtná sollpclva budí' vždy llstanovena včži si1ičk'ii1 ke středu poklesu tak, aby sc .její
hydraulické opčry nacházely n)in)o plochu poklesu. Pokud nebude možno toto opatření
dodržet. budou opčry podložcny occlovýn)i ..U" profily. 7mnčstnanci vslupující při obsluze
vrtní' soupravy na plochu poklesu budou pc) celou dobu .jištčni podle zásad provádčni' prací
nad volnou hloubkou (cek)(čk)vý postřQj, fixní lano, .....).
S odpadními n)atcriály bude naloženo v souladu s platnou legislativou. Po provedení prací
xpo,jených s likvidaci propadu bude pracoviště uklizeno a protokolárnč předáno vlastníkům
nemovitosti.
Přilohy: výpis z katastru nemovitosú
výsek z katastrální mapy se zakreslením místa poklesu
Oňcntační schána rozmístční vrtů
V Ch|un)ci dne 21. 11. 2017
Vypmcoval:
Schválil za generální dozor objednatele:
3
Informace o pozemku l Nahlíženi do katastru nemovitostí Stránka č. l z l
Informace o pozemku
Parcelní číslo: LLSE M
Obec: Kiítná
Katastrálni území: [67771Ql w nm
Cisio LV: Zä2
Výměra [m2]: 224 0
Typ parcely: Parcela katastru nemovitosti % om . mm
Mapový list DKM
Určení výměry: Graficky nebo v digitahzované mapě ,1 , ~. ' 0
Druh pozemku zahrada
· b:a A
Vlastníci, jiní oprávněni Podil
Vlastnícke právo
Způsob ochrany nemovitosti
Název
zemědělský půdní foncj
menši chráněné Území
pam. rezervace - budova, pozemek v památkové rezervaci
Seznam BPEJ
BPEJ Výměra
224
Omezeni vlastnického práva
Nejsou evidovana Zádná omezen|
jiné zápisy
Nejsou ěvtdovány žádné jiné zápiSy.
Ŕlzenl, v rámci kterých byl k nemovótostl zapsán cěnový udaj
Nemovitost je v územním Obvodu, kde státní správu katastru nemovitosti ČR vykonává
HQ@ň
Zobrazené údaje mají |nformat|vnl charakter. platnost k 2l.ll.2017 06:00:01.
C 2Ôq4 - 2027 "1'5"/ a Pn'j i Ň"ĹĹ "d"? fhp Verze aplikace: 5.5.0 O
PQCläm urCenä katastralnm uřadům a pracovlštlm zasdejte pňmo na
http://nahlizenidokn.cuu.cw'ZobrazObjekt.aspx?encn'pted=RGcNH-YRcuKasYYr5j... 21.1 1.2017
Schéma průzkumných vrtů ,,Pokles terénu Na Pavláčce Č.p. 239/4 (parcela č. 1175)"
Předpoklad
0r6 Ip
0,6 0,6 0 Vrt pro ověřenihloubky díla
0 Doh/edávac/ vrty
0~- --Ď , 0,6 0 Šikmě vrty
Q,6 Vrty o průměru 178 mm; průměrná hloubka 3,Om
0,6 |Q,6
',,
q · 0
\",
Bk' Q' + - a' 0,6
,'! 0,6
0,6 l
:!
' 0 0,6 0,6 i 0,6
0 l ,i
t!0,6
é, Q6 ,1Ô, 0,6
Místo propadu :
0' °" Q;"-~-h' +0·- °-' - ·0,,l '"
Lampa l l -- - - - Kabel nízké napětí
veřejného L _ _ _ _ l Kopaná
osvětleni sonda pro
šachta kanahzace ověřeni el.
kabelu
Délková jednotka - m
kanalizace
I,
lI
,.
Í. l
i Harmonogram postupu prací .
i
i Průzkum SDD
'i ,,pokles terénu Na Pavláčce č. p. 239/4 (p. Č. 1175)" (Č. o. 2710)
i
4 v k. ú. Kutná Hora.
l
1 · Vyřešeni střetů zájmů. inženýrská činnost 2 týdny
l týden
,; l týden
i l týden
l · Příprava pracoviště, vytýčení síti
iY · Vrtné práce
b.'
, · Úklid pozemků
,
J
Jedná se o odhad doby potřebné na realizaci průzkumných prací. Jednotlivé práce budou
prováděny s ohledem na klimatické podmínky (zimní období) a jejich postup bude podrobně
zaznamenán ve stavebním deníku.
Harmonogram postupu prací pro Il. etapu - Zabezpečeni poklesu - bude vypracován
dodatečně.
¶
21.11.201
,, Ing. Šarbj
'd
4
..
._ ..- . . -. . .. ..
ROZPOČET
Přuzkum a zabezpeceni propadu SDI)
Stavba: "vpko.kúle. sKtuetrnéánuHoNraa.Pavláčce č. p. 239/4 (p. č. 1 175)" (C. o. 2710)
Objednatel: Min|steotvo bvotniho prostředi
- Zhotovitel: Palivový kombinát Ústi, sp.
Datum: 21.11.2017
p C. popis mj MnozsM , Cena ,Cena celkem (Kč
celkem bez DPH)
1 2 J 4 5 6
1 oPbajs.epkotur. tipzr.aecdezaahstáaj.etincik.mé pporascoiu. zeni dotčených soubor 1 20 (JOO 20 000
3 000 3 000
2 vytýčení inženýrských síti soubor 1 1 000
3 Kopaná sonda pro ověřeni el. kabelu hod 4 250 90 000
1 500
4 Vr. ty dohledávaci maloprofilové včetně zpětného m 60 3 500 140 000
zasypu
3 000 72 000
Vrt průzkumný maloprofilový svislý s omezenou
8 000 8 000
5 prostupnosti (zásyp jámy, obtiZně vrtatelné m 40 9 000 9 000
15 000
předměty), vystrojené pro injektáž 5 250
7 520
Vrty průzkumné maloprohlové šikmé s 8 400
379 170
6 omezenou prostupnosti (zásyp jámy, obtížně m 24
vrtatelné předměty), vystrojené pro injektáž
7 jS..Ištatěbnil|.izoapčěnrí vprrtvnkéys(ooucperlaovvyé profiiy) + montáž pro soubor 1
8 Kamerový průzkum soubor 1
9 Dopravní náklädy km 1 000 15
10 Osobní náklady (ubytováni) den 15 350
11 Zaměřeni vrtů - geodet specialista hod 16 470
12 Strážni služba hod 60 140
Celkem l. etapa prací - Průzkum
Il. etapa prací - Zabezpečeni (odhad) 600 (JOO
Cena prací celkem (bez DPH) 979 170
V Libušině 21 11 201
Vypracoväl:
Ing ša%:c
Registr starých důlních děl Česká geologická služba
g Kostelní 26, 170 06 Praha 7,
% tel:"420/233371 190, fax:+420/233373806
http://www.geology.cz
Číslo oznámeni: , 2710 Počet oznámených děl: l
Označeni projevu, název díla: pokies terénu Na PavláČce Č.p 239/4 (p.Č. 1175)
Název katastrálni území: Kutná Hora
l Číslo katastrálního území' 677710
Upřesněni polohy:
pozemek p.č. l 175
X: -1065880 Y: -684874 Z: 201 Přesnost: Odečteno
ZLM 1:50000 1332
Okres: Kutná Hora Sídlo OBÚ Praha
Surovina: Upřesněni suroviny:
Rudg
__ Ag-polymetaly
Oznámeno: Oznamovatel: Česká geologická služba
9.1 1.201 7 .
Projev nebo účinky díla na povrch: .
Pokles půlkruhového profilu o poloměru cca 0,8 m o hloubce cca 0,5 m. zasahujúci pod základy
ohradní zdi, ktré jsou též narušené.
Oznámený stav díla:
Nezajištěno
Vyjádřeni Cgs: 15.11.2017
Vlastník díla lmajitel nebo právni nástupcel:
neznámí
Provozovatel důlního díla:
neexistuje nebo není znám
Typ díla: , staré důlní dílo Identifikační číslo: 2883
Vazba na poddolované území: 2705 Vazba na hlavni důlní dílo: 31324
Navštíveno: Nar štireno Ohrožuje: ., Ohrožuje Zadáno:
Zajišt'uje Nerealizováno Rok realizace:
Realizováno:
Poznámka:
Pokles terénu na Oselském pásmu
Uložil: Datum: 9.11.2017
i3-324 Kútňa Hoŕa
břä HO/äňY 2km_ , HQĹMy ?km Grvntä Hem Kdňk 1 Kit)
,,."""" """"-,.2:::':'""" 'r T4iRíi;,:{ž;:i:mš:':µlj
;,' \:. ?7j" 7, . , h E : b ^,0 '· ' .' -l " Z. r
nh"'" ":> Ĺ', . 'r l' m " %J ^ ·" <
U,k ...-::!::,:r'""" '"'°'·',:--
i'"'-'""' -:="·;"'!:ž:=,:eZ? 'j:"y:';í'? q ži ,a":,:·";"!· ·;'""°"""'j;'
M,,, "·) y:'.,,X""4±'E?j":"=""""-"Ž"
.:- ,:' """'"'-=: r:!'" , .,J'"É, \¢:S"
j')! ) )'")"7fj)m':,,):,,'"')',"),) ) '") ).) )'/'")')j),'"|) . : r-);."i')" : ..":j),":7";),7.),",,) ) ) ).É :
A": :'""""Y,, ': !)'),!"')'.,).)" , --,ĺ)" 'j:,g"' ._ 'y t .P :
?. - .- r "K - ' .- - :"' ".' '""".'" ,Z f ' m".'.:"' ~~ /%"'"7 Y l'"
'U.ĺľ ,, '< : ,
« "" .. _ — ',' '. ...-" ¢ýť " -n /2 j; ' , ·-"
t: j q ;g> " vodm nade? """ ' :';' """" " ', ;3
l
Fi jI' Ĺi " veik y rybmk :, .;1.'' " · -":. "'"" - " · ' ·' l'' " -· P l'l r' p j' :
"
"~" t , r' """u ve|ůňoůg'" >>"\ýŽŕ:- '.' ·.. """": ,,. , ,1/, . ': _ " ."Š<";".e ch i. '. BaZanrmce E {l ·: · ť r' '· :
' ,"p /Z """ \ '' "1· " '
" \'" '"O" ";äm'··j í 0"l1,r ;,-l ' " '\ 'ml
' r' ,' ,f" "" 'I '%
,l l ''\ ^.
Ó
Ť ,>5,, A 'J · ,,Y ú:', .- N " , _m" " "·, " · "' "
·," ,:gŕ' · .' \'\ .."Jr"ť'·" 'r 'U" 0
alevsoy ,· ,Ň."Z""'"" ,'..P, . , \}, Š·'K· ,7 " '\Na do'een ' í - ', ,>>',1 337
v' , P' " ¶0 ,\ Nad m|Vnem .' ' 3i2 lll' "l1^ '
-C"1 p j 'l ľ, Za ko5l,b,m "±ir I\ l llf - ,, ,; ,l ,0' '
,. l, , "/Ĺ,,ď, :"' P '4 /1
;'h":i},tŠt;¢',:",Křese'ice ,. "'::,==j' i
4 .,,.l"'. 'g,
.'
', " . -l ;7 .'A37_ _ V toboíkáCh_ _==-="" " 'l' U ODCm " -
,:°' ::
!,"!j :"" I')"" "' Pod '"'Ť
h"ny ,j?'" "" "
·"""?m1 , v X !3ul\a"tq"v+sk_vr y ,t: 1/l.,"' "" "' (',-. '. , , . ." Na kopě