Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O SVOZU A ZPRACOVÁNÍ ODPADU
(dále jen „Smlouva“)
Číslo smlouvy: 27/2020
uzavřená podle zákona č.89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
Článek I.
Smluvní strany
Objednatel:
Severočeské vodovody a kanalizace, a.s.
Sídlo: Přítkovská 1689, 415 50 Teplice
zapsána v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ústí n.L., oddíl B, vložka 465
IČ: 49099451
DIČ: CZ49099451
Bankovní spojení: Komerční banka, a.s.
Číslo účtu: 3507-501/0100
Zastoupení ve věcech smluvních:
Ing. David Votava, generální ředitel
ve věcech technických:
, vedoucí oddělení ekologie
telefon:
e-mail:
Zhotovitel:
KOBRA Údlice s.r.o.
Sídlo: Náměstí 12, 431 41 Údlice
zapsána v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ústí n.L., oddíl C, vložka 14393
IC: 25041703
DIČ: CZ25041703
Bankovní spojení: Komerční banka, a.s.
Číslo účtu: 7708870257/0100_______________
Zastoupení ve věcech smluvních:
ve věcech technických: provozní ředitel
e-mail:
Článek II.
Úvodní ustanovení
1.1 Objednatel a zhotovitel uzavírají tuto smlouvu o dílo za účelem vymezení svých
vzájemných práv a povinností při provedení díla v rámci jejich podnikatelské činnosti,
kdy ani jedna ze stran není spotřebitelem podle § 419 NOZ.
1.2 Smluvní strany se zavazují činnosti dle této smlouvy o dílo vykonávat v souladu se
všemi obecně závaznými právními předpisy a prohlašují, že uzavřením této smlouvy
o dílo ani jejím plněním neporuší žádný závazek s třetí stranou nebo z obecně
závazného právního předpisu nebo jakoukoliv jinou právní povinnost. Pro případ, že
by se prohlášení některé smluvní strany uvedené v tomto odstavci ukázalo být
nepravdivým nebo neúplným, odpovídá tato smluvní strana druhé smluvní straně za
škodu tím vzniklou v plném rozsahu.
1.3 Jakékoliv právní jednání smluvních stran v souvislosti s touto smlouvou musí být
činěno v písemné formě, jinak je neplatné. Ustanovení věty první § 1740 odst. 3 NOZ
se pro potřeby této smlouvy o dílo neuplatní.
1.4 Ustanovení této smlouvy o dílo a právní jednání učiněná na základě této smlouvy o
dílo smluvní strany považují v souladu s § 558 NOZ za obchodní zvyklost, kdy taková
ustanovení této smlouvy o dílo nebo právní jednání učiněné na základě této smlouvy
o dílo mají přednost před ustanoveními NOZ, která nemají donucující účinky.
1.5 Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva o dílo není smlouvou uzavřenou adhezním
způsobem podle § 1798 a násl. NOZ. Smluvní strany dále prohlašují, že žádná
z doložek mimo vlastní text smlouvy o dílo neodporuje obchodním zvyklostem a
zásadě poctivého obchodního styku. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva o dílo
byla uzavřena poctivě a žádná ze Smluvních stran nebyla bez dalšího zkrácena na
svých právech. Zhotovitel prohlašuje, že tuto smlouvu o dílo uzavírá v souvislosti s
vlastním podnikáním a nepovažuje se za slabší stranu ve smyslu § 433 NOZ.
1.6 Pokud bude v této smlouvě o dílo užito termínu dluh a/nebo závazek, rozumí se tím
pro odstranění možných pochybností jak samotný právní poměr, tak i jeho předmět.
Ustanovení § 1740 odst. 3 NOZ se tak neužije.
1.7 Případná změna okolností nezakládá právo zhotovitele obnovit jednání o této
smlouvě o dílo. Zhotovitel tak přijímá odpovědnost podle § 1765 odst. 2 NOZ.
1.8 Zhotovitel odpovídá objednateli i za způsobení neplatnosti a/nebo zdánlivosti
jakéhokoliv právního jednání učiněného na základě této smlouvy o dílo podle § 579
NOZ.
Článek III.
Předmět smlouvy
Předmětem této Smlouvy je závazek zhotovitele provádět využívání a přepravu kalu z ČOV
Louny. Výše uvedený odpad je zařazen podle Katalogu odpadů do kategorie „O“,
katalogové číslo: 190805. Zhotovitel se zavazuje tento odpad využívat v souladu s právními
předpisy České republiky platnými v době plnění v rámci Projektu „Vypracování, provozní
ověření a hodnocení nových způsobů aerobní předúpravy čistírenských kalů pro potřeby
jejich materiálového využití“. Konečným místem zpracování kalů bude: Kompostárna Kobra
Louny.
Článek IV.
Převzetí odpadů
1) Místem plnění je vždy místo převzetí odpadů zhotovitelem, tj. shromažďovací místo kalu
ČOV Louny.
2) Zhotoviteli vzniká převzetím odpadů, tedy naložením odpadů do velkoobjemových
kontejnerů (dále jen „VOK“), k těmto odpadům vlastnické právo, se kterým je spojena
odpovědnost za jejich další využívání a odstraňování ve smyslu platných právních předpisů
v oblasti nakládání s odpady.
Článek V.
Závazky a povinnosti zhotovitele:
1) Odebírat veškerý objednatelem skutečně vyprodukovaný kal z ČOV Louny a odstraňovat
nebo využívat jej v souladu s touto smlouvou a platnými právními předpisy České republiky.
2) Při fakturaci dokládat skutečné množství odebraných odpadů vážními lístky. Vážní lístky
případně výpis z váhy dodavatele předávat objednateli (provozu ČOV Louny) 1 x týdně za
uplynulý týden.
3) Je povinen dodržovat při své činnosti v objektech objednatele veškeré právní předpisy a
rozhodnutí k ochraně životního prostředí a je odpovědný za škody na životním prostředí
vzniklé jeho činností. Je povinen počínat si při své činnosti v areálu příslušné ČOV tak, aby
nedocházelo k žádným škodám na majetku objednatele. V případě, že dojde při činnosti
zhotovitele podle předcházející věty ke vzniku škody na majetku objednatele, zavazuje se
zhotovitel tyto škody v plné výši uhradit.
4) Seznámit se s environmentálními a bezpečnostními riziky objednatele a svou činnost
přizpůsobit tak, aby nedošlo ke zvýšení a naplnění rizika. Zhotovitel je povinen seznámit
s těmito riziky objednatele i své zaměstnance. Dále je povinen informovat objednatele o
environmentálních a bezpečnostních rizicích, které vyplývají z jeho činností v objektu
objednatele.
5) Předem oznámit objednateli, jaké chemické a ropné látky při své činnosti v objektu
příslušné ČOV použije, případně jaké vzniknou odpady.
6) Neprodleně informovat provozovatele o haváriích, únicích chemických a ropných látek
nebo jiném poškození životního prostředí.
7) Přerušit práci, pokud dojde nebo hrozí poškození životního prostředí a je povinen
respektovat příkaz objednatele k přerušení práce z těchto důvodů.
8) Pověřit k výkonu prací v objektu objednatele pouze osoby řádně poučené o ochraně
životního prostředí a mentálně způsobilé v pochopení environmentální problematiky.
9) Zhotovitel odpovídá za své subdodavatele.
10) V případě ztráty oprávnění k výkonu činností potřebných pro plnění povinností podle této
Smlouvy neprodleně písemně oznámit tuto skutečnost objednateli a převést odpady, které již
od objednatele převzal, do vlastnictví jiné osobě, která je oprávněna k jejich převzetí podle §
12 odst.3 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění tzn. pouze osobě, která je
provozovatelem zařízení k využití nebo odstranění odpadů.
Článek VI.
Závazky a povinnosti objednatele
1) Objednatel se zavazuje dodávat pouze odpady uvedené v této smlouvě o dílo a jejích
dodatcích. Jakékoliv změny mající vliv na složení či vlastnosti předávaných odpadů budou
projednány se zhotovitelem předem. Za případné nedostatky, které se vyskytnou
v předávaném odpadu, zvláště při obsahu jiných, dříve nedeklarovaných předmětů a látek
v odpadu, nese odpovědnost objednatel.
2) Umožnit vjezd dopravních prostředků zhotovitele do provozovny ČOV Louny v pracovních
dnech od 7:00 do 15:00 hod. Ve dnech pracovního volna a pracovního klidu umožní
objednatel vjezd dopravních prostředků na základě telefonické dohody.
3) Poučit pracovníky zhotovitele o podmínkách pro vstup osob a vjezd dopravních prostředků
do areálu ČOV Louny, seznámit je s environmentálními riziky a s předpisy bezpečnosti
práce, ochrany zdraví a životního prostředí platnými v areálu ČOV.
4) Poskytovat zhotoviteli technické a jiné podklady nezbytné pro zpracování atestů a pro
určení technologie odstraňování odpadů. Dále předávat zhotoviteli v četnosti minimálně 1x
za 6 měsíců chemický rozbor kalu z ČOV Louny provedený akreditovanou laboratoří.
Rozsah požadovaných stanovení ukazatelů určí zhotovitel, jinak budou stanoveny tyto
ukazatele: As, Cd, Cr, Cu, Hg, Ni, Pb, Zn, AOX, PCB v mg/kg sušiny kalu. Objednatel se
zavazuje informovat zhotovitele o skutečnostech, které mají vliv na chemické a fyzikální
vlastnosti kalu.
5) Potvrdit zhotoviteli předané množství kalů na formuláři dodaném zhotovitelem a podle
jeho požadavků.
Článek VII.
Cena a platební podmínky
1) Smluvní strany se dohodly na jednotkových cenách za jednu odebranou tunu kalu z ČOV
Louny ve výši (slovy: Cena zahrnuje
náklady na využití a přepravu kalu, cena nezahrnuje DPH. DPH bude vyúčtováno ve výši dle
platných právních předpisů. Náklady na přepravu kalu zahrnují náklady na přepravu kalu,
vykládku kalu u oprávněné osoby, manipulaci s kalem a silniční poplatky.
2) Vyúčtování bude prováděno měsíčně na základě faktury - daňového dokladu. Splatnost
faktury činí 14 (slovy čtrnáct) dnů od data jejího doručení objednateli. Objednatel je oprávněn
před uplynutím lhůty splatnosti vrátit fakturu, která neobsahuje některou obvyklou náležitost
daňového dokladu nebo má jiné závady v obsahu, které ovlivňují výši fakturované ceny. Při
vrácení faktury musí objednatel uvést důvod jejího vrácení. Vrácením faktury se přerušuje
lhůta splatnosti této faktury. Celá lhůta běží znovu po doručení opravené nebo nové faktury.
3) Pro případ prodlení se zaplacením faktury se objednatel zavazuje zhotoviteli zaplatit úrok
z prodlení ve výši 0,05% z dlužné částky za každý den prodlení.
4) Pro případ neplnění předmětu smlouvy ze strany zhotovitele uhradí zhotovitel objednateli
sankci ve výši B|z ceny likvidace neodvezeného kalu.
5) Zhotovitel garantuje zachování ceny uvedené v odst. 1 tohoto článku Smlouvy.
Článek Vlil.
Jiná ujednání
1) Zhotovitel odpovídá za veškeré škody vzniklé v souvislosti s nakládáním skaly od
okamžiku převzetí kalů podle článku IV. odst.2 této Smlouvy do ukončení jejich likvidace.
2) Zhotovitel není v prodlení s plněním této smlouvy, pokud přeruší odběr odpadů v případě,
že objednatel zatajil informace o složení kalů z ČOV Louny nebo uvedl nepravdivé
skutečnosti o složení tohoto kalu.
3) Smluvní strany sjednávají, že hmotnost odebíraných kalů bude stanovena vážením na
zařízení zhotovitele, vážní lístek pak bude součástí daňového dokladu.
4) Smluvní strany jsou povinny se navzájem písemně (alespoň prostřednictvím e-mailů)
informovat o skutečnostech majících vliv na plnění předmětu této Smlouvy.
Článek XI.
Trvání Smlouvy
1) Tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou od 1.1.2020 do 31.12.2020
2) Tato Smlouva zaniká:
a) odstoupením podle této Smlouvy nebo platných právních předpisů
b) výpovědí jedné ze smluvních stran
c) dohodou smluvních stran
3) Odstoupit od této Smlouvy mohou smluvní strany v následujících případech:
a) dojde-li k prodlení objednatele s úhradou faktury vystavené v souladu s článkem VII.,
odst.3 této Smlouvy po dobu delší než 3 měsíce. V takovém případě Smlouva zaniká
po uplynutí 30 (slovy: třiceti) dnů od doručení písemného oznámení zhotovitele
objednateli
b) poruší-li zhotovitel některou ze smluvních povinností stanovených v článku IV. této
Smlouvy. V takovém případě může objednatel od této Smlouvy odstoupit pouze za
předpokladu, že zhotovitele písemně vyzval k dodatečnému splnění příslušné
povinnosti a zhotovitel ani v dohodnuté lhůtě příslušnou povinnost nesplnil. Smlouva
pak zaniká po uplynutí 30 (slovy: třiceti) dnů od doručení oznámení o odstoupení od
Smlouvy zhotoviteli.
c) poruší-li objednatel některou ze smluvních povinností stanovených v článku IV. této
Smlouvy. V takovém případě může zhotovitel od této Smlouvy odstoupit pouze za
předpokladu, že objednatele písemně vyzval k dodatečnému splnění příslušné
povinnosti a objednatel ani v dohodnuté lhůtě příslušnou povinnost nesplnil. Smlouva
pak zaniká po uplynutí 30 (slovy: třiceti) dnů od doručení oznámení o odstoupení od
Smlouvy objednateli.
4) Smlouva může být ukončena výpovědí bez udání důvodů v délce 3 měsíců, jejíž lhůta
započne běžet prvním dnem v kalendářním měsíci následujícím po doručení písemného
oznámení o výpovědi příslušné straně.
5) Smlouva může být ukončena vzájemnou dohodou smluvních stran, která musí být učiněna
pouze v písemné formě.
Článek X.
Zvláštní ustanovení
1) Tato Smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních, z nichž každá strana obdrží po jednom
vyhotovení.
2) Veškeré změny nebo úpravy této Smlouvy smí být prováděny pouze prostřednictvím
písemného dodatku označeného pořadovým číslem dodatku a podepsaným oprávněnými
zástupci obou smluvních stran.
3) Tato smlouva nabývá účinnosti dnem 1.1.2020
Jo. 11. lOn1
Příloha ke smlouvě č. 27/2020 - Smlouva o svozu a zpracování odpadu
Zhotovitel prohlašuje, že se nepodílí a nebude se při plnění této smlouvy podílet na páchání trestné
činnosti ve smyslu zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim,
v platném znění (dále jen „zákon č. 418/2011 Sb.“). Zhotovitel dále prohlašuje, že zavedl náležitá
kontrolní a preventivní opatření nad činností svých zaměstnanců nebo jiných osob, kteří jednají
jménem zhotovitele a jejichž trestný čin by mohl být přičten zhotoviteli a učinil veškerá nezbytná
opatření k zamezení nebo odvrácení případných následků spáchaného trestného činu. Zhotovitel se
zavazuje bezodkladně informovat objednatele o jakémkoliv důvodném podezření na spáchání či
páchání trestného činu, který by zhotoviteli mohl být přičten podle zákona č. 418/2011 Sb., jakož i o
zahájení trestního stíhání proti zhotoviteli podle zákona č. 418/2011 Sb. Zhotovitel bere na vědomí a
souhlasí výslovně s tím, že jakékoli porušení tohoto závazku bude považováno za podstatné porušení
povinností ze smlouvy, opravňující objednateli ukončit smlouvu se zhotovitelem, a to buď formou
písemné výpovědi v jednoměsíční výpovědní lhůtě, nebo odstoupením. Zhotovitel výslovně souhlasí,
že v takovém případě nemá nárok na jakoukoliv náhradu škody, ušlého zisku nebo jiné újmy vzniklé
v důsledku ukončení takové smlouvy. Tímto není dotčeno právo objednatele na náhradu škody.
SčVK F.7.14
Severočeské vodovody a kanalizace, a.s.
Zápis o předání rizik pracoviště
č.zakázky. . . Smlouva o svozu a zpracování
odpadu č.27/2020
Zhotovitel: ... ...KOBRA Údlice s.r.o.....1C: 25041703
Datum práce : od...1.1.2020 do...31.12.2020
Pracoviště (přesně určit): ...ČOV Louny...................................................
Přístupová komunikace:..... veřejná a účelová uvnitř areálu ČOV
Předmět zakázky (pracovní úkol - popis): Převzetí, nakládka, odvoz stabilizovaných kalů
vlastními prostředky zhotovitele........................................................................
Seznam osob zhotovitele: viz seznam................................................................
Zhotovitel se zavazuje:
1. Dodržovat předpisy k zajištění BOZP, PO a environmentální bezpečnosti.
2. Připustit k práci pouze zaměstnance a subdodavatele seznámené s předpisy k zajištění BOZP, PO zdravotně, psychicky
způsobilé a mentálně způsobilé pochopit problematiku pracovních postupů, BOZP, PO a environmentálních aspektů.
3. Připustit k práci pouze zaměstnance a subdodavatele s příslušnou kvalifikací a oprávněním k výkonu zadané činnosti.
4. Seznámit se s riziky a opatřeními související s objekty zadavatele, respektovat je a přijmout vlastní opatření k jejich
eliminaci.
5. Sdělit zadavateli rizika a opatření vyplývající ze své činnosti písemnou formou.
6. Informovat zadavatele o technologickém postupu prací a všech změnách v postupech v průběhu prací.
7. Nepřipustit pohyb svých zaměstnanců a subdodavatelů mimo dohodnutý prostor v objektech zadavatele.
8. Vyžádat si od zadavatele speciální písemná povolení k nebezpečným činnostem (použití chemických , hořlavých a
výbušných látek, práce v prostoru s nebezpečím výbuchu „Příkaz V“, svářečské a požárně nebezpečné práce „Povolení
ke sváření“, práce na el. zařízení VN a u složitých poměrů na NN „Příkaz B“ použití vyhrazených těch, zařízení zadavatele
„Písemná smlouva“.
9. Soustavně kontrolovat své zaměstnance a subdodavatele. V případě ohrožení života, zdraví, majetku a životního
prostředí, nařídí přerušení prácí.
Zhotovitel převzal karty rizik: Kompletní karty rizik ČOV, dopravní situace - mapa
Mimořádná rizika a nestandardní stavy, další požadavky_______________________________
1. V areálu ČOV je povolena max. rychlost vozidel 20 km/h
2. Kontejnery na kal zhotovitel umístí na vyznačené místo u dopravníku kalu
3. Zaměstnanci zhotovitele budou mít přístup do areálu pomocí čipové karty pro možnost
průběžného odvozu kalů
4. Zhotovitel zajistí nemožnost zneužití vstupní karty jinou osobou
5. Zaměstnanci zhotovitele mají pro svou činnost odvozu kalů vymezenou část areálu:
příjezdová komunikace, plocha u objektu přítoku a objektu odvodnění kalu. Do ostatních
prostor ČOV nemají zaměstnanci přístup. Vstup do jiných částí ČOV může povolit pouze
odpovědná osoba za provoz ČOV - mistr. Viz mapka situace ČOV
6. V areálu ČOV platí dopravní předpisy stejné jako na veřejných komunikacích (dopravní
značení, přednost zprava)
7. Manipulace při nakládání kontejnerů jsou věcí zhotovitele
8. Při nakládce, vykládce, otáčení a couvání vozidel zhotovitele musí zhotovitel zajistit max.
bezpečnost ostatních osob - zvuková znamení, obhlídka prostoru couvání, slovní
upozornění ostatních osob.
9. Při manipulaci s kontejnery a vozidly u objektu přítoku a odvodnění kalu musí zůstat
volná komunikace min. 3,5m šíře.
Další vystavená povolení, příkazy :..................................................................................................
Rizika zhotovitele:
1.............................................................................................................................................................
2..............................................................................................................................................................
3..............................................................................................................................................................
Pokud nejsou písemně napsat nejsou rizika
Datum : ...1.1.2020..............
Za objednatele:
- 12 . ZZW
Za zhotovitele:
Další ujednání pokračujte na druhé straně