Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Plzeň, statutární město Triatlon Plzeň z.s.
2016/002613
SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE
podle § 10a a násl. zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů a zákona č.128/2000 Sb., o obcích, vše v platném znění.
1. Poskytovatel: I.
Adresa:
IČ: SMLUVNÍ STRANY
DIČ:
Bankovní spojení: PLZEŇ, statutární město
Číslo účtu: náměstí Republiky 1, Plzeň, PSČ 306 32
Zastoupený: 00075370
CZ00075370
panem Michalem Dvořákem, členem Rady města Plzně
na základě plné moci ze dne 7. listopadu 2014
2. Příjemce: Triatlon Plzeň z.s., zapsaný ve spolkovém rejstříku,
vedeném Krajským soudem v Plzni, oddíl L, vložka 7446
Sídlo: Plzeň, Tachovská 1359/23, PSČ 323 00
IČ: 04608879
Bankovní spojení:
Číslo účtu: panem Mgr. Janem Řehulou, předsedou spolku
Zastoupený:
uzavírají na základě usnesení Zastupitelstva města Plzně č. 134 ze dne 14. dubna 2016
smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu města Plzně (dále jen dotace).
II.
PŘEDMĚT SMLOUVY
1. Město Plzeň poskytne příjemci dotaci v celkové výši
Kč 73 000,-
(slovysedmdesáttřitisíckorunčeských),
kterou příjemce přijímá.
2. Dotace je poskytována výhradně na krytí neinvestičních nákladů v oblasti sportu a
tělovýchovy vzniklých příjemci v roce 2016, věcně a časově příslušejících k tomuto
období. Příjemce se zavazuje použít dotaci pouze k účelům smlouvou vymezeným při
respektování svých stanov. Dotaci lze použít pouze na akce a činnosti politicky neutrální.
Dotaci nelze užít k odměňování členů správních a dozorčích orgánů příjemce.
V pochybnostech o přípustnosti užití dotace na konkrétní akci se příjemce dotáže Odboru
sportu Magistrátu města Plzně.
3. Příjemce může využít tuto dotaci výhradně na technické a organizační zajištění pořádané
sportovní akce, el. energie, vodné, stočné, nájemné TVZ a na nákup sp. materiálu.
str. 1 ze 3 stran
Plzeň, statutární město Triatlon Plzeň z.s.
2016/002613
III.
PODMÍNKY ČERPÁNÍ DOTACE
1. Strany se dohodly, že poskytovatel poskytne příjemci dotaci podle čl. II. odst. 1. této
smlouvy, předloží-li příjemce nejpozději do 30. listopadu 2016 originály účetních dokladů
s jednou kopií, které budou jednoznačně prokazovat využití účelu dotace v souladu s čl. II.
odst. 3. (dále též „doklady“). Současně bude doložena úhrada dokladů formou výpisu
z běžného účtu nebo výdajového pokladního dokladu řádně vyplněného podle zákona
č. 563/1991 Sb., o účetnictví, v platném znění. Pokud příjemce nepředloží poskytovateli
požadované doklady do 30. listopadu 2016, není poskytovatel povinen dotaci poskytnout.
2. Dále dotace nebude poskytnuta pokud:
a) použití dotace bude v rozporu s platnými právními předpisy,
b) použití dotace není v souladu s touto smlouvou,
c) příjemce bude jednat proti zájmům poskytovatele nebo poškodí jeho dobrou pověst,
d) tak rozhodne Evropská komise podle čl. IV. odst. 4. této smlouvy.
3. Po kontrole věcné a formální správnosti předložených dokladů převede poskytovatel na
účet příjemce částku podle čl. II. odst. 1. této smlouvy, a to nejpozději do 14 dnů od jejich
poskytnutí, případně od písemného vysvětlení pochybností poskytovatelem vyslovených.
Originály účetních dokladů vrátí poskytovatel příjemci bez zbytečného odkladu.
IV.
DALŠÍ UJEDNÁNÍ
1. Příjemce je povinen vést průkaznou a přehlednou účetní evidenci o nakládání
s poskytnutou dotací podle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, v platném znění,
a souvisejících právních předpisů (účtovat čerpání finančních prostředků dotace odděleně
od ostatního svého účetnictví).
2. Příjemce bere na vědomí informační povinnost poskytovatele vůči veřejnosti a souhlasí se
zveřejněním této smlouvy v síti Internet, případně též jiným místně obvyklým způsobem.
3. Příjemce prohlašuje, že nemá vůči městu, jeho organizačním složkám a jeho
příspěvkovým organizacím žádné nesplacené závazky po lhůtě splatnosti, a že není
s městem nebo jeho příspěvkovými organizacemi v soudním sporu vyjma soudních sporů
za zrušení správních rozhodnutí, vydaných v přenesené působnosti.
4. Smluvní strany shodně konstatují, že touto smlouvou dle jejich právního názoru není
poskytována veřejná podpora ve smyslu čl. 107 a násl. Smlouvy o fungování Evropské
unie. Příjemce bere na vědomí, že jediným orgánem oprávněným rozhodovat ve věcech
veřejných podpor je Evropská komise. Příjemce dále bere na vědomí, že pokud Evropská
komise případně zaujme v otázce existence veřejné podpory v této smlouvě odchylné
stanovisko, tj. rozhodne, že tato smlouva obsahuje prvek veřejné podpory a tato veřejná
podpora není slučitelná s pravidly trhu EU, je dle příslušných předpisů EU příjemce
povinen vrátit získanou veřejnou podporu poskytovateli, a to za předpokladu, že mu byly
finanční prostředky již poskytnuty. Příjemce prohlašuje, že byl s touto okolností seznámen
a je s ní srozuměn.
5. Příjemce je povinen na všech propagačních materiálech o vlastní činnosti a účelu, na který
mu byla dotace poskytnuta, uvést logo města v souladu s pravidly zveřejněnými na níže
uvedené adrese: http://www.plzen.eu/obcan/o-meste/informace-o-meste/symboly-mesta/.
str. 2 ze 3 stran
Plzeň, statutární město Triatlon Plzeň z.s.
2016/002613
6. Pokud u příjemce dotace dojde k přeměně jeho právní formy anebo k jeho zrušení dle
zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník či k jiným změnám souvisejícím s poskytnutím
dotace je příjemce povinen o této skutečnosti informovat poskytovatele do 15 dnů.
V.
ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY
1. Smluvní vztah lze ukončit dohodou smluvních stran.
2. Poskytovatel si rovněž vyhrazuje právo v případě porušení povinnosti podle čl. III. odst. 2.
od smlouvy odstoupit.
3. K rozhodnutí o odstoupení od smlouvy ze strany poskytovatele je příslušné Zastupitelstvo
města Plzně.
VI.
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1. Změny nebo doplnění této smlouvy je možné provádět pouze písemnými, oběma stranami
podepsanými dodatky. Smluvní vztah založený touto smlouvou stejně jako skutečnosti
touto smlouvou přímo neupravené se řídí obecnými předpisy českého práva a směrnicí
Magistrátu města Plzně QS 61-27 Zásady poskytování dotací z rozpočtu statutárního
města Plzně, v platném znění. Příjemce podpisem této smlouvy potvrzuje, že se se zněním
směrnice seznámil (zveřejněna na webových stránkách města Plzně –
http://www.plzen.eu/urad/granty-a-dotace a zavazuje se s podmínkami v ní uvedenými
řídit.
2. Tato smlouva se vyhotovuje v počtu 4 výtisků, z nichž 3 obdrží poskytovatel a 1 příjemce.
3. Smluvní strany shodně prohlašují, že rozumí obsahu této smlouvy a jsou s ním
srozuměny, konstatujíce, že smlouvu uzavírají na základě jejich pravé a svobodné vůle
prosty jakékoli tísně či nátlaku. Strany považují tuto smlouvu a jí sjednávané podmínky za
oboustranně výhodné.
4. Za poskytovatele bude při plnění této smlouvy jednat Odbor sportu Magistrátu města
Plzně.
5. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu té smluvní strany, která ji podepíše
později.
V Plzni dne ..................................... V Plzni dne .....................................
.......................................................... ..........................................................
Michal Dvořák Mgr. Jan Řehula
člen Rady města Plzně předseda spolku
str. 3 ze 3 stran