Textová podoba smlouvy - Hlídač státu.

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

SMLOUVA O ZAJIŠTĚNÍ VZDĚLÁVACÍHO PROJEKTU

Číslo smlouvy objednatele O/16/679

Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřely

obchodní společnost
top vision s.r.o.
se sídlem Praha 1, U Půjčovny 952/2, PSČ 110 00
IČ: 264 68 727
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 84251
zastoupena zastoupena Kateřinou Braithwaite, Chief Sales Officer, na základě plné moci

(dále jen „poskytovatel“)

společnost
Teplárny Brno, a.s.
se sídlem Okružní 828/25, 638 00 Brno - Lesná
IČ: 46347534 DIČ:CZ46347534
Číslo účtu: 32606-621/0100
zapsaná v obchodním rejstříku u KS v Brně, oddíl B, vložka 786
zastoupena Ing. Petrem Fajmonem, MBA, místopředsedou představenstva a generálním ředitelem

Ing. Vlastimilem Sucháčkem, členem představenstva a obchodním ředitelem

(dále jen „objednatel“)

tuto

SMLOUVU O ZAJIŠTĚNÍ VZDĚLÁVACÍHO PROJEKTU
dle ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „občanský zákoník“)

1. Úvodní ustanovení
1.1. Objednatel má zájem o zajištění vzdělávání „Poskytujeme bezkonkurenční služby“, které bude
určeno pro pracovníky objednatele či jiné osoby se vztahem k objednateli (dále jen „účastníci“).
1.2. Tato smlouva upravuje právní vztahy mezi poskytovatelem a objednatelem při zajištění
vzdělávání pro objednatele poskytovatelem a související právní vztahy.
1.3. Dodavatel se zavazuje zajistit služby v rozsahu dle této smlouvy za shodných (zejména
cenových) podmínek daných touto smlouvou pro objednatele.

2. Předmět smlouvy
2.1. Poskytovatel se touto smlouvou zavazuje zajistit pro objednatele vzdělávací projekt z oblasti
vzdělávání a bude mít rozsah 2 školících dnů (dále jen „vzdělávací projekt“).
2.2. Vzdělávací projekt bude poskytovatelem realizován prostřednictvím jednotlivých vzdělávacích
akcí, přičemž přesné podmínky jednotlivých vzdělávacích akcí budou blíže specifikovány
dodatečně, a to způsobem stanoveným v čl. 3 této smlouvy.
2.3. Objednatel se touto smlouvou zavazuje za zajištění vzdělávacího projektu zaplatit poskytovateli
odměnu stanovenou v čl. 5 této smlouvy a dále uhradit poskytovateli náklady související se
zajištěním vzdělávacího projektu (čl. 5.3).

1 | U Půjčovny 952/2, 110 00 Praha 1 | +420 210 084 259 | interniprogramy@topvision.cz

Tento dokument je určen výhradně pro potřebu klienta. Žádná jeho část nesmí být zveřejněna,
citována nebo reprodukována mimo klientskou organizaci bez předchozího souhlasu top vision s.r.o.
3. Specifikace jednotlivých vzdělávacích akcí
3.1. Část obsahu této smlouvy ohledně bližší specifikace jednotlivých vzdělávacích akcí bude
stanovena dodatečným ujednáním stran, přičemž dodatečné stanovení obsahu této smlouvy
ohledně bližší specifikace jednotlivých vzdělávacích akcí dohodou stran nemá vliv na nabytí
účinnosti této smlouvy (čl. 10.3) a ustanovení § 1748 občanského zákoníku se tak nepoužije.
3.2. Seznam osob oprávněných jednat za poskytovatele a za objednatele v záležitostech týkajících se
stanovení bližší specifikace jednotlivých vzdělávacích akcí (dále společně jen jako „oprávněné
osoby“ nebo jednotlivě „oprávněná osoba“) a další kontaktní údaje stran jsou uvedeny v příloze
č. 2 této smlouvy. Ustanovení tohoto článku ohledně oprávněných osob a dalších kontaktních
údajů je možné měnit jednostranným písemným oznámením doručeným druhé smluvní straně.
Písemná forma se považuje za zachovanou i v případě zaslání zprávy elektronickou poštou
oprávněnou osobou druhé smluvní strany.
3.3. Cena jednotlivé vzdělávací akce bude určena objednávkou vystavenou před každým konáním
vzdělávací akce (dále jen „cena vzdělávací akce“).
3.4. Podrobnosti jednotlivé vzdělávací akce budou navrženy objednatelem v jeho objednávce (dále
jen „objednávka“), jež musí být poskytovateli doručena nejpozději (20) dvacet dnů před
plánovaným termínem zahájení jednotlivé vzdělávací akce. Objednávka musí obsahovat
požadované místo konání vzdělávací akce, termín zahájení a dobu trvání vzdělávací akce, počet
účastníků vzdělávací akce. Vzor objednávky tvoří přílohu č. 3 této smlouvy.
3.5. Objednávku je možné poskytovateli doručit elektronickou poštou na elektronickou adresu
oprávněné osoby poskytovatele uvedené v příloze č. 2 této smlouvy.
3.6. Nejpozději do 3 pracovních dní od doručení objednávky poskytovateli je pak poskytovatel
povinen objednateli zaslat:
3.6.1. akceptaci objednávky, přičemž doručením této akceptace objednateli je určen obsah této
smlouvy ohledně jednotlivé vzdělávací akce, nebo
3.6.2. vyrozumění o tom, že objednávku neakceptuje, s tím, že v takovém případě je
poskytovatel povinen uvést důvody, proč objednávku neakceptoval.
3.7. V případě, že poskytovatel ani napotřetí (3) neakceptuje objednávku určité jednotlivé vzdělávací
akce zaslanou objednatelem za podmínek smluvených v této smlouvě a smluvní strany se
nedohodnou jinak, muže objednatel tuto jednotlivou vzdělávací akci zcela zrušit, přičemž
poskytovateli nevzniká za takovou jednotlivou vzdělávací akci nárok na odměnu.

4. Zrušení jednotlivé vzdělávací akce
4.1. Ze strany poskytovatele i objednatele může dojít ke zrušení jednotlivé vzdělávací akce dříve
smluvené podle čl. 3 této smlouvy, a to zasláním zprávy druhé straně elektronickou poštou
na elektronickou adresu uvedenou v příloze č. 2 této smlouvy. Ke zrušení jednotlivé vzdělávací
akce objednatelem dochází až po potvrzení tohoto zrušení poskytovatelem ve formě zprávy
zaslané elektronickou poštou na elektronickou adresu objednatele uvedenou v příloze č. 2 této
smlouvy, přičemž toto potvrzení je poskytovatel povinen zaslat objednateli bez zbytečného
odkladu. Tímto není dotčena poslední věta čl. 5.4 této smlouvy.
4.2. V případě, že dojde ke zrušení jednotlivé vzdělávací akce podle čl. 4.1 této smlouvy, bude
jednotlivá vzdělávací akce uskutečněna v jiný termín (bude nahrazena), a to za podmínek
smluvených stranami způsobem dle čl. 4 této smlouvy.
4.3. Práva a povinnosti stran ve vztahu k odměně poskytovatele a náhradě nákladů pro případ, kdy
dojde ke zrušení jednotlivé vzdělávací akce podle čl. 4.1 této smlouvy, upravuje ustanovení čl.
5.4 této smlouvy.

5. Odměna poskytovatele, náhrada nákladů a platební podmínky
5.1. Objednatel se zavazuje za zajištění vzdělávacího projektu uhradit poskytovateli odměnu
stanovenou paušální částkou uvedenou v příloze č. 1 – Ceník. Tímto není dotčeno ustanovení čl.
3.7 a čl. 5.4 této smlouvy.
5.2. Odměna poskytovatele dle čl. 5.1 této smlouvy je splatná ve splátkách, a to vždy jednou (1)
měsíčně ve výši součtu cen vzdělávacích akcí uskutečněných v kalendářním měsíci, a to na
základě vyúčtování zaslaného poskytovatelem objednateli. Měsíční splátka odměny

2 | U Půjčovny 952/2, 110 00 Praha 1 | +420 210 084 259 | interniprogramy@topvision.cz

Tento dokument je určen výhradně pro potřebu klienta. Žádná jeho část nesmí být zveřejněna,
citována nebo reprodukována mimo klientskou organizaci bez předchozího souhlasu top vision s.r.o.
5.3. poskytovatele ve výši určené podle předchozí věty je splatná vždy do čtrnácti (14) dnů od data
doručení faktury – daňového dokladu.
5.4. Odměna poskytovatele dle čl. 5.1 této smlouvy nezahrnuje náklady poskytovatele spojené se
zajištěním vzdělávacího projektu, včetně jeho jednotlivých vzdělávacích akcí, pokud mají být
5.5. hrazeny poskytovatelem, a to zejména náklady na zajištění ubytování pro účastníky, náklady na
5.6. zajištění dopravy pro účastníky. Náhrada nákladů je splatná vždy společně se splátkou odměny
poskytovatele za jednotlivou vzdělávací akci, za účelem jejíhož zajištění byly tyto náklady
5.7. poskytovatelem vynaloženy. Náklady poskytovatele dle tohoto článku 5.3. musí být předem
5.8. odsouhlaseny objednatelem.
5.9. V případě, že dojde ke zrušení jednotlivé vzdělávací akce objednatelem podle čl. 4.1 této
5.10. smlouvy později než dvacet (20) dní avšak dříve než deset (10) dní před plánovaným začátkem
5.11. této jednotlivé vzdělávací akce, náleží poskytovateli odměna dle čl. 5.1 této smlouvy ve výši
50% (slovy: padesát procent) z ceny této jednotlivé vzdělávací akce. Splátka odměny za tuto
jednotlivou vzdělávací akci je splatná dle čl. 5.2 jako by se jednotlivá vzdělávací akce
uskutečnila. V případě, že dojde ke zrušení jednotlivé vzdělávací akce objednatelem podle
čl. 4.1 této smlouvy později než deset (10) dní před plánovaným začátkem této jednotlivé
vzdělávací akce nebo pokud se objednatel vzdělávací akce bez jejího zrušení nezúčastní, náleží
poskytovateli odměna dle čl. 5.1 této smlouvy v celé výši. Splátka odměny za tuto zrušenou
jednotlivou vzdělávací akci je splatná dle čl. 5.2 této smlouvy, jako by se jednotlivá vzdělávací
akce uskutečnila. Skutečnost, že dojde ke zrušení jednotlivé vzdělávací akce objednatelem
podle čl. 4.1 této smlouvy, nemá vliv na povinnost objednatele nahradit poskytovateli náklady,
jež byly poskytovatelem již prokazatelně vynaloženy v souvislosti se zajištěním takové jednotlivé
vzdělávací akce (čl. 5.3). Za rozhodný okamžik, kdy došlo ke zrušení jednotlivé vzdělávací akce
objednatelem, je pro účely tohoto článku (čl. 5.4) považován čas doručení zprávy o zrušení
jednotlivé vzdělávací akce poskytovateli.
Pokud dojde ke zrušení jednotlivé vzdělávací akce jednou ze smluvních stran v termínech
uvedených v čl. 5.4 a smluvní strany se zároveň dohodnou na náhradním termínu konání této
vzdělávací akce, nebude čl. 5.4 uplatněn v celém rozsahu.
Odměna poskytovatele dle čl. 5.1 této smlouvy za zajištění vzdělávacího projektu je smluvena
paušální částkou z toho důvodu, že poskytovatel musí mít vyhrazeny materiální a lidské zdroje
na zajištění vzdělávacího projektu. V případě, že objednatel nevyužije celý rozsah služeb
poskytovatele při zajištění vzdělávacího projektu do dne ukončení projektu a smluvní strany se
nedohodnou na prodloužení trvání vzdělávacího projektu, nemají tyto skutečnosti vliv na vznik
práva poskytovatele na uhrazení paušální odměny za zajištění vzdělávacího projektu v plné výši
dle čl. 5.1 této smlouvy.
Všechny platby podle této smlouvy jsou splatné bezhotovostně na účet poskytovatele
č. 6803832/0800 vedený u společnosti České spořitelny, a.s. (dále jen „účet poskytovatele“).
Poskytovatel je plátcem daně z přidané hodnoty (dále jen „DPH“) a k odměně poskytovatele
bude připočtena DPH v zákonné výši.
Závazek objednatele hradit splátky odměny poskytovatele, náhradu nákladů či jiné peněžní
závazky vůči poskytovateli je splněn okamžikem připsání příslušné částky na účet poskytovatele.
V případě prodlení objednatele s placením peněžitých pohledávek podle této smlouvy vzniká
poskytovateli nárok na úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení.
Pro právo poskytovatele na jeho odměnu za zajištění vzdělávacího projektu a pro právo
poskytovatele na náhradu nákladů smluvily smluvní strany promlčecí lhůtu v délce šesti (6) let.

6. Zákaz konkurence
6.1. Objednatel nesmí po dobu účinnosti této smlouvy a dále dva (2) roky po skončení účinnosti této
smlouvy bez předchozího písemného svolení poskytovatele využít v rámci Evropské unie přímo
či nepřímo (tedy ani prostřednictvím třetích osob) lektorských či pedagogických služeb od
lektorů/vyučujících poskytovatele, kteří objednateli poskytovali výuku na základě této smlouvy
(kdykoliv po dobu její účinnosti) (dále jen „lektoři poskytovatele“). Skutečnost, že některý
z lektorů poskytovatele ukončí po dobu účinnosti této smlouvy nebo po skončení její účinnosti
svůj smluvní vztah k poskytovateli, nemá vliv na závazek objednatele podle předchozí věty.

3 | U Půjčovny 952/2, 110 00 Praha 1 | +420 210 084 259 | interniprogramy@topvision.cz

Tento dokument je určen výhradně pro potřebu klienta. Žádná jeho část nesmí být zveřejněna,
citována nebo reprodukována mimo klientskou organizaci bez předchozího souhlasu top vision s.r.o.
6.2. V případě, že objednatel poruší povinnost stanovenou v čl. 6.1 této smlouvy, vzniká
poskytovateli nárok na smluvní pokutu ve výši 50.000,- Kč (slovy: padesát tisíc korun českých) za
každé jednotlivé porušení. Jednotlivým porušením právní povinnosti objednatelem se pro účely
tohoto článku rozumí přímé či nepřímé využití služeb určitého lektora poskytovatele
objednatelem.

6.3. Smluvní pokuta je splatná dnem následujícím po dni, kdy došlo k porušení povinnosti, jejíž
splnění smluvní pokuta zajišťuje. Ustanoveními o smluvní pokutě není dotčen nárok na náhradu
případné škody vzniklé porušením povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta, a to
i v případě, kdy škoda přesahuje smluvní pokutu.

7. Další práva a povinnosti smluvních stran
7.1. Poskytovatel může zajišťovat vzdělávací projekt také prostřednictvím třetích osob.
7.2. Smluvní strany se dohodly, že všichni lektoři budou před zahájením jednotlivé vzdělávací akce
prověřeni Objednatelem, a to formou osobní schůzky či formou jinou. Pokud nebude ze strany
Objednatele spokojenost s konkrétním lektorem, zajistí Poskytovatel jeho výměnu před
zahájením jednotlivé vzdělávací akce.
7.3. Objednatel bere na vědomí, že podklady předané objednateli či účastníkům při výuce mohou
podléhat ochraně autorským právem a zavazuje se poskytovateli, že nebude do autorských práv
souvisejících s těmito podklady žádným způsobem neoprávněně zasahovat.
7.4. Při plnění povinností vyplývajících z této smlouvy bude ze strany poskytovatele docházet ke
zpracování osobních údajů, zejména osobních údajů účastníků. Práva a povinnosti smluvních
stran při předávání osobních údajů účastníků poskytovateli upravuje příloha č. 4 této smlouvy.
7.5. Poskytovatel je oprávněn používat obchodní firmu/název/jméno objednatele pro marketingové
účely jako tzv. reference, a to ve všech druzích propagačních materiálů (bez ohledu na formu
těchto propagačních materiálů či formu, kterou jsou sdělovány).
7.6. Objednatel přebírá na sebe nebezpečí změny okolností. Objednatel se tímto vzdává práv
z vadného plnění.
7.7. Smluvní strany se zavazují, že se nebudou domáhat neplatnosti této smlouvy z důvodu její
neurčitosti.

8. Mlčenlivost
8.1. Smluvní strany jsou povinny zachovávat mlčenlivost o všech údajích obchodního, finančního,
výrobního a technického charakteru (dále jen „důvěrné informace“), se kterými byly smluvní
strany seznámeny, nebo které získaly nebo měly v souvislosti s uzavřením nebo plněním této
smlouvy k dispozici a které nejsou veřejně běžně dostupné.
8.2. Žádná ze smluvních stran není oprávněna důvěrné informace týkající se druhé smluvní strany,
se kterými byla při uzavření nebo plnění této smlouvy seznámena, využívat v rozporu se zájmy
druhé smluvní strany ani pro třetí osoby.
8.3. Smluvní strany jsou povinny vytvářet podmínky pro zabezpečení ochrany důvěrných informací
a jejich ochranu zajistit.
8.4. Smluvní strany jsou oprávněny využívat důvěrné informace pouze a výhradně pro účely
spolupráce vyplývající z této smlouvy mezi nimi uzavřené.
8.5. Důvěrné informace, které budou v souladu s ustanoveními této smlouvy zpřístupněny druhé ze
smluvních stran „hmotnou formou“ (písemnou, elektronickou apod.), včetně jejich kopií, budou
vráceny druhé smluvní straně nebo zničeny, jakmile bude ukončena spolupráce v souvislosti
s plněním této smlouvy nebo strana, která tyto důvěrné informace zpřístupnila, o to požádá.
8.6. V případě, že poskytovatel poruší povinnost mlčenlivosti dle této smlouvy, je objednatel
oprávněn účtovat poskytovateli smluvní pokutu ve výši 50.000,- Kč (slovy: padesáttisíc korun
českých) za každé takovéto prokázané porušení.

4 | U Půjčovny 952/2, 110 00 Praha 1 | +420 210 084 259 | interniprogramy@topvision.cz

Tento dokument je určen výhradně pro potřebu klienta. Žádná jeho část nesmí být zveřejněna,
citována nebo reprodukována mimo klientskou organizaci bez předchozího souhlasu top vision s.r.o.
9. Řešení sporů
9.1. Všechny spory vzniklé z této smlouvy (včetně jednotlivých smluv o výuce) a v souvislosti s ní
budou rozhodovány u příslušného soudu v ČR.

10. Závěrečná ustanovení
10.1. Tato smlouva, jakož i práva a povinnosti vzniklé na základě této smlouvy nebo v souvislosti s ní,
se řídí českým právem, zejména občanským zákoníkem. Pro účely vztahů mezi poskytovatelem
a objednatelem se vylučuje použití zachovávaných obchodních zvyklostí ve smyslu ustanovení §
558 odst. 2 občanského zákoníku.
10.2. Tato smlouva představuje úplnou dohodu smluvních stran o předmětu této smlouvy
a nahrazuje veškerá případná předchozí ujednání smluvních stran ohledně předmětu smlouvy.
V případě, že je tato smlouva uzavřena i v jiné jazykové verzi, má v případě rozporu mezi těmito
verzemi přednost verze česká.
10.3. Tato smlouva nabývá účinnosti jejím uzavřením.
10.4. Tuto smlouvu je možné měnit pouze v písemné formě s tím, že změna této smlouvy méně
přísnou formou se vylučuje.
10.5. Nedílnou součástí této smlouvy je:
10.5.1. Příloha č. 1 – Ceník
10.5.2. Příloha č. 2 – Seznam oprávněných osob a kontaktní informace stran;
10.5.3. Příloha č. 3 – Vzor objednávky;
10.5.4. Příloha č. 4 – Práva a povinnosti smluvních stran při předávání osobních údajů.
10.6. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou (2) stejnopisech, z nichž každá strana obdrží
po jednom (1).
10.7. Účastníci této smlouvy si její obsah přečetli, prohlašují, že jsou s ním srozuměni a na důkaz toho
připojují své podpisy.

V Brně dne V Brně dne
Za poskytovatele Za objednatele

__________________________ __________________________
top vision s.r.o. Ing. Petr Fajmon,MBA,
zastoupena Kateřinou Braithwaite, místopředseda představenstva
Chief Sales Officer, a generální ředitel
Na základě plné moci
___________________________
Ing. Vlastimil Sucháček,
člen představenstva a obchodní ředitel

5 | U Půjčovny 952/2, 110 00 Praha 1 | +420 210 084 259 | interniprogramy@topvision.cz

Cena zahrnuje

— přípravu a realizaci školení
— honoráře a další náklady spojené s lektory
— organizační zajištění školení
— výrobu sborníků a veškerých školicích materiálů pro jednotlivé účastníky
— výstupy a zpětnou vazbu ze strany lektora z celého školení pro vedení společnosti
— zpětnou vazbu lektora pro zadavatele
— pronájem prostor

Cena nezahrnuje
— případné ubytování, dopravu a stravování účastníků

V Brně dne V Brně dne
Za poskytovatele Za objednatele

__________________________ __________________________
top vision s.r.o. Ing. Petr Fajmon, MBA,
zastoupena Kateřinou Braithwaite, místopředseda představenstva
Chief Sales Officer, a generální ředitel
Na základě plné moci
___________________________
Ing. Vlastimil Sucháček,
členem představenstva a obchodní ředitel

6 | U Půjčovny 952/2, 110 00 Praha 1 | +420 210 084 259 | interniprogramy@topvision.cz

Seznam osob oprávněných jednat za poskytovatele v záležitostech týkajících se dodatečného ujednání
smluvních stran (včetně jejich adres elektronické pošty):
Petra Schmalzová, jednatelka společnosti

Seznam osob oprávněných jednat za objednatele v záležitostech týkajících se dodatečného ujednání
smluvních stran (včetně jejich adres elektronické pošty):
V - oddělení personálně - správního a mzdového, xxx
VO - nákupu a zásobování, xxx

Další kontaktní údaje poskytovatele
Kontakt pro zrušení jednotlivé vzdělávací akce:
xxx

Další kontaktní údaje objednatele
Kontakt pro zrušení jednotlivé vzdělávací akce:
xxx
xxx

V Brně dne V Brně dne
Za poskytovatele Za objednatele

___________________________
Ing. Vlastimil Sucháček,
člen představenstva a obchodní ředitel

7 | U Půjčovny 952/2, 110 00 Praha 1 | +420 210 084 259 | interniprogramy@topvision.cz

Na základě smlouvy o zajištění vzdělávacího projektu uzavřené mezi společností top vision s.r.o., IČ: 264 68
727 (dále jen „poskytovatel“) a společností Teplárny Brno, a.s., IČ: 46347534 (dále jen „objednatel“)
objednává tímto objednatel zajištění jednotlivé vzdělávací akce, a to za následujících podmínek:

Požadované místo konání vzdělávací akce:

Termín zahájení a doba trvání vzdělávací akce:

Počet účastníků vzdělávací akce:

Požadavky na zajištění ubytování či dopravy pro účastníky či lektory:

V Brně dne V Brně dne
Za poskytovatele Za objednatele

___________________________
Ing. Vlastimil Sucháček,
člen představenstva a obchodní ředitel

8 | U Půjčovny 952/2, 110 00 Praha 1 | +420 210 084 259 | interniprogramy@topvision.cz

1. V případech, kdy v souvislosti se smlouvou o zajištění vzdělávacího projektu bude ze strany poskytovatele
(z popudu objednatele) docházet ke zpracovávání osobních údajů třetích osob (zejména účastníků výuky) ve
smyslu zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon
o ochraně osobních údajů“), jsou si smluvní strany vědomy skutečnosti, že v souladu se zákonem o ochraně
osobních údajů vystupuje objednatel při plnění této smlouvy jako správce osobních údajů a poskytovatel v pozici
zpracovatele osobních údajů. Z těchto důvodů je součástí smluvních vztahů ze smlouvy o zajištění vzdělávacího
projektu mezi poskytovatelem a objednatelem i smlouva o zpracování osobních údajů ve smyslu ustanovení § 6
zákona o ochraně osobních údajů tak, jak je specifikována níže.

2. Pro účely smlouvy o zpracování osobních údajů mezi poskytovatelem a objednatelem se osobními údaji klientů
(dále jen „osobní údaje klientů“) rozumí informace týkající se fyzických osob, které podléhají ochraně zákona
o ochraně osobních údajů a které byly objednatelem předány poskytovateli v souvislosti se smlouvou o zajištění
vzdělávacího projektu.

3. Smlouvou o zajištění vzdělávacího projektu objednatel pověřuje poskytovatele ke zpracování osobních údajů
klientů. Objednatel je povinen zpracovávat osobní údaje klientů v souladu se zákonem o ochraně osobních údajů.
Objednatel bere na vědomí, že pokud poskytovatel zjistí, že objednatel porušuje povinnosti stanovené zákonem
o ochraně osobních údajů, je povinen jej na to neprodleně upozornit a ukončit zpracování osobních údajů klientů
(§ 8 zákona o ochraně osobních údajů).

4. Poskytovatel není oprávněn bez předchozího souhlasu objednatele předávat osobní údaje klientů třetím osobám.
5. Ke zpracování osobních údajů klientů bude docházet po dobu účinnosti smlouvy o zajištění vzdělávacího projektu

a dále po dobu, která je nezbytná k ochraně oprávněných zájmů poskytovatele.
6. Poskytovatel se zavazuje přijmout v základním rozsahu opatření, aby nemohlo dojít k neoprávněnému nebo

nahodilému přístupu k osobním údajům klientů, k jejich změně, zničení či ztrátě, neoprávněným přenosům, k
jejich jinému neoprávněnému zpracování, jakož i k jinému zneužití osobních údajů klientů.
7. Poskytovatel zajistí v rozsahu stanoveném obecně závaznými právními předpisy informovanost svých
zaměstnanců a dalších osob pracujících s osobními údaji klientů o tom, že tyto údaje je třeba uchovávat v tajnosti
a neposkytovat je třetím osobám.

V Brně dne V Brně dne
Za poskytovatele Za objednatele

___________________________
Ing. Vlastimil Sucháček,
člen představenstva a obchodní ředitel

9 | U Půjčovny 952/2, 110 00 Praha 1 | +420 210 084 259 | interniprogramy@topvision.cz

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 1161585: Smlouva o zajištění vzdělávacího projektu "Poskytujeme bezkonkurenční

Příloha 16_679 .pdf