Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 1
ke smlouvě o nájmu uzavřené dle ustanovení§ 2201 a následujících zákona č. 89/2012
Sb. občanského zákoníku v platném znění ze dne 26. 6. 2018
I. Smluvní strany
DISTEP a.s.
Se sídlem: Ostravská 961, Místek, 738 01 Frýdek-Místek
Zastoupena: , předsedou představenstva
Identifikační číslo: 65138091
DIČ: CZ65138091
Zapsána ve veřejném rejstříku Krajského soudu v Ostravě, oddíl B, vložka 1205
Bankovní spojení:
(dále jen jako „pronajímatel")
a
Rosenfeld z.s.
Se sídlem: Jiráskova 506, Frýdek-Místek, 738 01 Frýdek-Místek
Zastoupen: , předsedou
IČ: 07166583
Zapsán ve spolkovém rejstříku Krajského soudu v Ostravě, oddíl L, vložka 17517
(dále jen jako„ nájemce")
Výše uvedené smluvní strany uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tento dodatek č. 1
ke smlouvě o nájmu ze dne 26. 6. 2018 v následujícím znění:
II. Předmět dodatku
a) Článek III. smlouvy se mění a nově zní:
1. Výše nájemného za prostory specifikované v evidenčním listě o výměře m2, který
tvoří přílohu č. 1, byla dohodnuta ve výši 41.328,-- Kč ročně (slovy:
čtyřicetjedentisíctřistadvacetosm Kč).
2.
.
3. I bez dohody smluvních stran je pronajímatel oprávněn upravit každoročně výši
nájemného o tolik procent, o kolik procent c1m míra inflace vyjádřená
přírůstkem průměrného ročního indexu spotřebitelských cen za uplynulý kalendářní rok
stanovený Českým statistickým úřadem. Nájemné lze zvýšit o tuto vypočtenou částku
prvním dnem následujícího kalendářního roku.
\
b) V článku VIII. Smlouvy se mění text v odst. 7.:
Pronajímatel zpracovává a shromažďuje ve smyslu ustanovení § 5 odst. 2 písm. b)
zákona č. 110/2019 Sb. o zpracování osobních údajů a dle Nařízení Evropského
parlamentu a rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob
v souvislosti se zpracová1úm osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o
zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) - dále jen
GDPR osobní údaje smluvních stran za účelem realizace této smlouvy a zákona č.
340/2015 Sb. v platném znění a nájemce se zpracováním, shromažďováním a
uchováváním svých osobních údajů pro účely nezbytné k jednání o smlouvě,
k ochraně práv smluv1úch stran a v rámci výkonu oprávněné činnosti dodavatele
v souladu se zákonem č. 110/2019 Sb. o zpracování osobních údajů v platném
znění a GDPR vyjadřuje výslovný souhlas. Poskytnuté osobní údaje budou využity
výhradně pro účely realizace této smlouvy a zákona č. 340/2015 Sb. v platném
znění v souladu s platnou legislativou.
c) Mění se příloha č. 1 smlouvy:
Příloha č. 1 - Evidenční list prostorů ze dne 26. 6. 2018 se ruší a nahrazuje se
přílohou č. 1 - Evidenční list prostorů ze dne 14. 1. 2020.
III.
a) Smluvní strany shodně prohlašují, že si tento dodatek před jeho podpisem přečetly,
že byl uzavřen po vzájemném projednání, na základě svobodné a pravé vůle, určitě,
vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni a za nikoliv nápadně nevýhodných podmínek.
Smluvní strany potvrzují autentičnost tohoto dodatku svými vlastnoručními podpisy.
b) Ostatní části smlouvy nedotčené tímto dodatkem zůstávají beze změn.
IV.
Tento dodatek č. 1 ze dne 14. 1. 2020 nabývá platnosti dnem podpisu a účinnosti
dnem 1. 1. 2020.
Ve Frýdku-Místku dne: 14. 1. 2020
Náje Pronajímatel:
2