Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
2/2/2 kupní přílohy
Č.j. SPU 019629/2020
Česká republika - Státní pozemkový úřad
se sídlem Praha 3 - Žižkov, Husinecká 1024/11a, PSČ 130 00
IČO: 013 12 774
DIČ: CZ01312774
jednající: Ing. Martin Vrba, ústřední ředitel Státního pozemkového úřadu
(dále jen ”prodávající”)
a
VGP Park Vyskov a.s.
se sídlem Jenišovice 59, Jenišovice, PSČ 468 33
IČO: 083 02 685
DIČ: CZ08302685
jednající: Jan Van Geet, předseda představenstva
(dále jen "kupující")
uzavírají podle § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v souladu s § 17 odst. 3 písmeno c) zákona č. 229/1991 Sb., o úpravě vlastnických vztahů k půdě a jinému zemědělskému majetku, ve znění pozdějších předpisů, tuto
K U P N Í S M L O U V U
č. 3001K19/58
I.
Česká republika je vlastníkem a Státní pozemkový úřad (dále jen “SPÚ“) je ve smyslu zákona č. 503/2012 Sb., o Státním pozemkovém úřadu a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen “zákon o SPÚ“), příslušný hospodařit s níže uvedenou nemovitou věcí:
Pozemek:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Obec Katastrální území Parcelní číslo Druh pozemku LV
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Katastr nemovitostí - pozemkové
Vyškov Vyškov 1878/13 orná půda 10002
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
zapsaný na výše uvedeném LV u Katastrálního úřadu pro Jihomoravský kraj se sídlem v Brně, Katastrální pracoviště Vyškov.
(dále jen „nemovitost”)
II.
Prodávající prodává touto smlouvou kupujícímu nemovitost specifikovanou v čl. I. této smlouvy za kupní cenu ve výši 56 750,00 Kč (slovy: padesát šest tisíc sedm set padesát korun českých). Kupní cena se skládá z ceny pozemku ve výši 54 350,00 Kč a nákladů spojených s převodem ve výši 2 400,00 Kč. Kupující ji, ve stavu, v jakém se nachází ke dni podpisu smlouvy, kupuje. Vlastnické právo k nemovitosti přechází na kupujícího vkladem do katastru nemovitostí na základě této smlouvy.
III.
Kupní cenu specifikovanou v čl. II uhradil kupující prodávajícímu na účet Státního pozemkového úřadu, vedený u České národní banky, č. ú. 110015-3723001/0710, variabilní symbol 3001481958 v plné výši před podpisem této smlouvy.
IV.
1. Obě smluvní strany shodně prohlašují, že jim nejsou známy žádné skutečnosti, které by uzavření smlouvy bránily. Kupující bere na vědomí skutečnost, že prodávající nezajišťuje zpřístupnění a vytyčování hranic pozemků.
Prodávající upozorňuje kupujícího, že na pozemcích může být umístěno vedení a/nebo zařízení veřejné technické infrastruktury, k nimž existují oprávnění, jakož i omezení užívání pozemků vzniklá podle předchozích právních úprav, která se nezapisovala do pozemkových knih, evidence nemovitostí ani katastru nemovitostí. Tato omezení a oprávnění přecházejí na kupujícího.
2. Užívací vztah k prodávané nemovitosti je řešen pachtovní smlouvou č. 37N08/58, uzavřenou se společností ROSTĚNICE a.s., jakožto pachtýřem. S obsahem nájemní smlouvy byl kupující seznámen před podpisem této smlouvy, což stvrzuje svým podpisem.
V.
1. Prodávající zajistí uveřejnění této smlouvy v registru smluv dle § 6 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) a následně podá v souladu s ust. § 16 odst. 4 zákona o SPÚ návrh na vklad vlastnického práva na základě této smlouvy u příslušného katastrálního úřadu do 30 dnů od podpisu této smlouvy.
2. Poplatníkem daně z nabytí nemovitých věcí ve smyslu zákonného opatření Senátu č. 340/2013 Sb. o dani z nabytí nemovitých věcí, je kupující.
VI.
1. Smluvní strany se dohodly, že jakékoliv změny a doplňky této smlouvy jsou možné pouze písemnou formou na základě dohody účastníků smlouvy. Případné dodatky ke smlouvě musí být vzestupně očíslovány.
2. Tato smlouva je vyhotovena v 3 stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Kupující obdrží 1 stejnopis a ostatní jsou určeny pro prodávajícího.
3. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu smluvními stranami a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv dle § 6 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů.
4. V souvislosti s realizací práv a povinností vyplývajících z této smlouvy bude mít kupující přístup k osobním údajům fyzických osob, které jsou uvedeny ve smlouvě/smlouvách, které byly těmito osobami uzavřeny se Státním pozemkovým úřadem. Kupující se zavazuje, že přijme veškerá technická a bezpečnostní opatření k ochraně osobních údajů, v rámci kupujícího s nimi budou seznámeni jen případní zaměstnanci a partneři kupujícího a kupující nezpřístupní tyto osobní údaje třetím osobám. Kupující prohlašuje, že je oprávněn shromažďovat, používat, přenášet, ukládat nebo jiným způsobem zpracovávat informace předávané SPÚ, včetně osobních údajů, jak jsou definovány příslušnými právními předpisy.
Obě smluvní strany se zavazují, že budou postupovat v souladu se zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, a platným nařízením Evropského parlamentu a Rady EU 2016/679 („GDPR“). Tyto postupy a opatření se smluvní strany zavazují dodržovat po celou dobu trvání skartační lhůty ve smyslu § 2 písm. s) zákona č. 499/2004 Sb. o archivnictví a spisové službě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
VII.
Smluvní strany po přečtení smlouvy prohlašují, že s jejím obsahem souhlasí a že tato smlouva je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Praze dne 6.2.2020 V ..………........ dne ...................
….…………............................................ ….…………............................................
Státní pozemkový úřad VGP Park Vyskov a.s.
ústřední ředitel předseda představenstva
Ing. Martin Vrba Jan Van Geet
prodávající kupující
Tato smlouva byla uveřejněna v registru smluv, vedeném dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv.
Datum registrace …………………………………………….
ID smlouvy …………………………………………………….
Registraci provedl …………………………………………….
V Praze dne ………………. ……..……………….……………….
podpis odpovědného zaměstnance
2
È.j.
SPU 019629/2020
1
Èeská republika
-
Státní pozemkový úøad
se sídlem
Praha 3
-
Žižkov
, Husinecká 1024/11a, PSÈ 130 00
IÈ
O
:
013
12
774
DIÈ: CZ
01312774
j
ednající:
Ing. Martin Vrba, ústøední øeditel Státního pozemkového úøadu
(dále jen ”
prodávající
”)
a
VGP Park Vyskov
a.s.
se sídlem Jenišovice 59, Jenišovice, PSÈ 468
33
IÈO: 083
02
685
DIÈ: CZ
08302685
jednající: Jan Van Geet, pøedseda pøedstavenstva
(dále jen "kupující")
uzavírají podle §
2079
a násl. zákona è.
89/2012
Sb., obèanský zákoník, v souladu s § 17 odst. 3
písmeno c) zákona è. 229/1991 Sb., o úpravì vlastnických vztahù k pùdì a jinému zemìdìlskému
majetku, ve znìní pozdìjších pøedpisù, tuto
K
U P N Í
S M L O U V U
è.
3001K19/58
I.
Èeská republika je vlastníkem a
Státní pozemkový úøad
(dále jen “SPÚ“)
je
ve smyslu zákona
è.
503
/
2012
Sb.,
o Státním pozemkovém úøadu a o zmìnì nìkterých souvisejících zákonù
,
ve
znìní pozdìjších pøedpisù
(dále jen “zákon o SPÚ“)
,
pøíslušný hospodaøit
s
níže
uvedenou
nemovitou vìcí
:
Pozemek:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--
-----------
Obec
Katastrální území
Parcelní èíslo
Druh pozemku
LV
-------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------
Katastr nemovitostí
-
pozemkové
Vyškov
Vyškov
1878/13
orná pùda
10002
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------
zapsaný na výše uvedeném LV u Katastrálního úøadu pro Jihomoravský kraj se sídlem v Brnì,
Katastrální pracovištì Vyškov.
(dále jen
„nemovitost”)
II.
Prodávající
prodává
touto smlouvou kupujícímu
nemovitost
specifikovan
ou
v èl. I. této smlouvy
za
kupní cenu ve výši
56
750,00 Kè
(slovy: padesát šest tisíc sedm set padesát korun èeských).
Kupní cena se skládá z
ceny pozemku ve výši 54
350,00 Kè a nákladù spojených s
pøevodem
ve
výši 2
400,00 Kè.
K
upující ji, ve stavu
,
v jaké
m se nachází ke dni podpisu smlouvy, kupuje.
Vlastnické právo k
nemovitosti
pøechází na kupujícího vkladem do katastru nemovitostí na základì
této smlouvy.
Č.j. SPU 019629/2020
1
Česká republika - Státní pozemkový úřad
se sídlem Praha 3 - Žižkov, Husinecká 1024/11a, PSČ 130 00
IČO: 013 12 774
DIČ: CZ01312774
jednající: Ing. Martin Vrba, ústřední ředitel Státního pozemkového úřadu
(dále jen ”prodávající”)
a
VGP Park Vyskov a.s.
se sídlem Jenišovice 59, Jenišovice, PSČ 468 33
IČO: 083 02 685
DIČ: CZ08302685
jednající: Jan Van Geet, předseda představenstva
(dále jen "kupující")
uzavírají podle § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v souladu s § 17 odst. 3
písmeno c) zákona č. 229/1991 Sb., o úpravě vlastnických vztahů k půdě a jinému zemědělskému
majetku, ve znění pozdějších předpisů, tuto
K U P N Í S M L O U V U
č. 3001K19/58
I.
Česká republika je vlastníkem a Státní pozemkový úřad (dále jen “SPÚ“) je ve smyslu zákona
č. 503/2012 Sb., o Státním pozemkovém úřadu a o změně některých souvisejících zákonů,
ve znění pozdějších předpisů (dále jen “zákon o SPÚ“), příslušný hospodařit s níže uvedenou
nemovitou věcí:
Pozemek:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Obec Katastrální území Parcelní číslo Druh pozemku LV
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Katastr nemovitostí - pozemkové
Vyškov Vyškov 1878/13 orná půda 10002
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
zapsaný na výše uvedeném LV u Katastrálního úřadu pro Jihomoravský kraj se sídlem v Brně,
Katastrální pracoviště Vyškov.
(dále jen „nemovitost”)
II.
Prodávající prodává touto smlouvou kupujícímu nemovitost specifikovanou v čl. I. této smlouvy
za kupní cenu ve výši 56 750,00 Kč (slovy: padesát šest tisíc sedm set padesát korun českých).
Kupní cena se skládá z ceny pozemku ve výši 54 350,00 Kč a nákladů spojených s převodem
ve výši 2 400,00 Kč. Kupující ji, ve stavu, v jakém se nachází ke dni podpisu smlouvy, kupuje.
Vlastnické právo k nemovitosti přechází na kupujícího vkladem do katastru nemovitostí na základě
této smlouvy.