Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dohoda o podmínkách podávání poštovních zásilek
Obchodní balík do zahraničí ' ní Požta.
Dohoda o podmínkách podávání poštovních zásilek
Obchodní balík do zahraničí
č. 982807-1644/2010
Uzaávrená mězi následujichní stranami:
Česká pošta, s.p. j
sidlo: Politických věznňnů 909/4, 225 99 Praha I
zastupuje: Ivana Némečkovaá, obchodní reditel regionu Praha
iČ: 47114983
DIČ: CZ471 14983
bankovní spoojení:. Ceskoslovenská obchodní banka, a. s. BIC/SWIFF:; CEKOCZPP
cisla učtu: 133700586 79/0300 IBAN: O3000000000133700879
korespondenční adresa: Česká pošta, s.p., Odbor obchodního ředitele regionu Praha,
Holečkova 10, 225 980 Praha 5
Zapsaná v obchodním rejstriku vedenem Městským soudem v Praze, oddil A, vložka 7565
(dále jen „ČP)
a
EEEÍ r.c.
sidlo; duuEEEEEEuukdulmENÝ
zastupuje: PB m
C: EEE
DIC: 4
bankovní spojéní: dkoEEEENEEEEENENEĎ <.
čislo účtu: tEEEEEEENEEENNÍÉH
korespondenční adresa: lttt t8 5
Zapsaná v obchodním rejstříky vedené ndd mE EEE
přidělené ID CČK složky: - ENZ
přidělené technolodgické číslote EE
(dále jen „Odesilatel“)
1/5
Dohoda o podmínkách podávání poštovních zásilek
Obchodní balík do zahraničí
I,. PŘEDMÉĚT DOHODY
i. Dohoda o podmínkách podávání poštovních zasilek Obchodní balík do zahraniči (dále jen „Dohoda )
upravuje vzájemná práva a povinnosti obou stran Dohody, které vzniknou z postupů při podavaání
poštovních zásilek: Obchodní balík: do zahraničí (dále jen „zásilka“), Není-li v Dohodě výslovně
stednáno jinak, práva a povinnosti z uzavřené Dohody vyplývají z Poštovních podmínek služby
Obchodní balík do zahramčí, platných v den podání zásilky, Aktuální znění poštovních podminek je
k dispozici na všech postách v ČR a na Internetové adrese http://www.ceskaposta.cz/.
II. PŘÍPRAVA PODÁNÍ
1. Odesilatel vyplní příslušný adresní štítek podle predtisku.
Pokud Odesilatel použije adresní štítek CP-72 (propisovací poštovní průvodka), předloží jej společné
se zásiikou, které se týká, a na adresní stranu zásilky umísti nálepku s logem služby EPG, V tomto
případě není nutné použít do stanovených zemí celní prohtášku CN-23 a celní udaje Odesliatel uvede
přímo na adresní štítek CP-72.
Pokud Odesilatel použíje nový adresní štitek s iogem služby EPG, nalepi jej přimo na zásilku.
Od 1. 7. 2010 přijme ČP od Odesilatele již jen zásilky opatřené novým adrešním šťitkem 5 logem
služby EPG.
2. Vyplněný adresní štítek s logem siužby: EPG musí obsahovat | udaje o hmotnosti zásilky v kg
s přesností na 100 g (tento údaj není nutno uvádět při podání na poště) a PSČ podací pošty. Zásilky
5 nečitelnými údaji má právo CP odmitnout.
3. Předtištěné adresní štítky s iogem služby EPG budou Odesilateli vydány ČCP zdarma v potřebném
počtu po uzavření této Dohody a dále na základě písemné, e-mailové nebo faxové objednávky
(výjimečně i telefřonické objednavky, která musí být následně potvrzena některým z předchazejících
způsobů objednanmi),
4. Adresní štítky s logem služby EPG se objednávají v předstihu 20 dnů naá e-mail adrese:
najepky.podavatel.phagdcpost.cz, č. faxu: 281016686, kde bude dohodnut způsob jejich převzetí,
Předání adresních štítků bude stvrzeno podpisem zástupce Odesilatele.
5. Adresní štítky jsou zúčtovatelným tiskopisem. Odesilatel zajistí jejich ochranu a odpovidá ČCP
za škodu vzniklou jejich případným zneužitím. Nevyužité, poSskozené či jinak znehodnocené adresní
štítky vrátí Odesilatel bez zbytečcného odkladu ČP.
6. Odesilatel bude používat adresní štítky vzestupně v pořadí jejich podacích čisel (čislo na adresním
štítku bez postední číslice, která je kontrolní).
IHI. PODÁNÍ
L. = Zasilky budou podávány:
mezní doba pro podání na postě je 16:00 hod.
zásilky přijaté po této době jsou považovány za podané nasledujicí pracovní den
- na obslužném mistě Odesilatele na adrese - místě převzetí zásílek u Odesilatele (dale jen „svoz“ )
přidělené IW
- nepravidelně
25
Dohoda o počrninkách podávání poštovních zásilek
9 ohm p lolakj lot: jE kolo Z- plot
odpovědný pracovník Odesilatele: laroslav Řešátko
podací poštou je pošta i
pokud bude svoz prováděn nepravidelně, tj. v předem neurčených práčovních dnech a časových
rozmezích, ČP zajistí svoz zásilek na základě telefonické objednávky
2. © Objednávky svozu jsou přijímány pracovištěm ČP:
telefon: | gkkimíkkémít > x ádánákính ND e-mappoimimenasiegy
v pracovní dny v době od 8.00 hod. do 18:00 hod., a to na následující pracovní den, pokud se strany
Dohody nedohadnou jinak.
3.. V připadé, že Odesílatel ma sjednán svoz a nemá k podání ani jednu zásilku využívaných služeb CP
(Obchodní balík, Obchodní balik na Slovensko), je povinen svoz zrušit na výše zmíněném pracovišt:
CP — viz uvedené kontakty v bodu Ž tohoto článku, a to nejpozději téhož dne do 7:00 hod. Pokud
objednaný svoz nezruší, považuje ČP tuto jízdu za marnou jízdu.
4.. Při podám zasilek na obslužném misté je Odesílatel povinen zajistit po přistavení vozidla plynulou
nakládku zásilek, které musi byt připraveny v bezprostřední blzkosti mista přistavení vozidla.
Nakládku provádějí pracovníci CP. Pracovník ČP není povinen zkoumat oprávněnost předávající
osoby a čekat na předání zásilek déle než 15 minut.
S. Při podání zásilek prostřednictvím svozu vystaví pověřeny pracovník ČP pouze potvrzení o počtu
převzatých zasiiek, Potvrzeny podací arch nebo tiskovou sestavu vyhotovenou prostřednictvím
příslušného prograrnu ČP vrátí Odesilateli:
- poštovní zásilkou na adresu: Telink, spol, s r.o., Ringhofferova 1, 155 00 Praha 5
IV. CENA A ZPŮSOB ÚHRADY
1. Způsob úhrady ceny byl sjednán:
- na základě faktury
- převodem z účtu
2. © Cena za službu je účtována dle Poštovních podminek České pošty, 5.p. — Ceník základních poštovních
stužeb a ostatních služeb (dale jen „Čeník"“), platných ke dní poskytnutí této služby. Cenik je
dostupný na všech poštách v ČR a na Internetové adrese http://www.ceskaposta.cz/.
ČP si vyhrazuje právo tento Cenik jednostranně změnit.
3.. V případě marné jizdy z viny Odesilatele dle ČI. III, bod 3, je ČP oprávněna účtovat Odesilateli cenu
této marné jizdy, a to ve výši ceny mimořádné jizdy dle Ceniku platného ke dni poskytnutí této
sluzby,
4.. Fakturu - daňový doklad bude ČP vystavovat měsíčně s Ihůtou splatnosti 14 dni ode dne jejiho
vystavení,
Je- Odesílatel v prodlení s placením ceny, je povinen uhradit úroky z prodlení ve výši stanovené
v 6 1 nařízení vlády č. 142/1994 Sb., kterym se stanoví výše úroků z prodlení a poplatku z prodlení
podle občanského zákoníku v platném znění.
Uraky z pradlen: je Odesiiatel povinen zaplatit dle platebních podminek stanovených v tomto bodu 4,
a to po jejich vyúčtování ze strany ČP.
Faktury - daňové doklady budou zasílány na adresu:
Vl,
1m
1.
o áe plate F Neo eos [po lpí Ao L ME lo n eo C Telec ka ola a 4 n jia
Obchodní balik do zahraničí
V. OSTATNÍ UJEDNÁNÍ
Kontaktními osobami za Odesilatele jsou:
a
nk ounáhonina
Kontaktními osobami za ČP jsou:
P O ŽL E...
za ODCHOC: Žjetommmám smi minn NNDÍkÍsh c o
O všech změnách kontaktních osob a spojení, které jsou vedeny v tomto článku, bod 1, se budou
strany Dohody neprodieně pisemné informovat. Tyto změny nejsou důvodem k sepsán Dodatku.
VI. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Tato Dohoda 5e uzavira na dobu určitou do 31.12.2012. Kazda ze stran může Dohodu vypovědět |
bez udání důvodů s tim, že vypovědní ihůta 1 měsic začíná běžet od prvního dně kalendářního
měsice následujícího po dní doručení vypovědi druhé straně Dohody. Výpověď muší být učiněna
písemně. Po skončení platnosti a účinnosti Dohody vrátí Odesílatel ČP nepoužité adresní štítky.
CP si vyhrazuje právo odstoupit od těto Dohody, jestliže Odesiatel přes upozornén: nedodržuje
sjednané podminky. Toto upozornění ČP písemné oznámí Odesiiateli na jeho poslední známou adresu
s tím, že je Odesilatel povinen ve lhůtě 15 dnů napravit zjištěné nedostatky. V případě marného
uplynutí teto lhůty ma CP pravo ad teto Dohody odstoupit.
Od této Dohody je možné odstoupit take v důsledku:
a. Zahájení insolvénénho nzen Odesilatele,
b. Vydání neprávomocného rozhodnutí o úpadku na Odesilatete.
V případě odstoupení dle písm. a) a/nebo b) tohoto bodu 2 nem Odesilateli poskytnuta dodatečná
ihůta 15 dnů a ČP je oprávněna odstoupit od této Dohody bez předchozího upozorněn.
Odstoupení od této Dohody je vždy účinné a Dohoda se ruší ke dni doručení písemného oznámení
o odstoupení druhé straně Dohody. Vzájemná pínění poskytnuta stranami Dohody do odstoupení se
nevrací a Odesilatet je povinen uhradit cenu siužeb, poskytnutých ČP do odstoupení.
Strany Dohody se dohodly, že se dnem doručení pisemnosti Lykajici se této Dohody, pokud není
prokázán jiny den doručení, rozumi poslední den ihůty, ve které byla písemnost pro adresáta uložena
u provozovatele poštovních služeb, a to i tehdy, jestliže se adresát o jejim uložení nedověděl.
V připadě, že provozovatelem poštovních služeb je CP, strany se dohodly, že se použiji poštovní
podminky ČP pro danou poštovní službu.
Strany Dohody se dohodly, že veškeré spory z této Dohody, s vyjimkau případů uvedených v bodu 5
tohoto článku, budou rozhodovány s konečnou platnosti v rozhodčím řízení, a to jednim rozhodcem,
jmenovaným Správcem Seznamu razhodců, vedeném Společnosti pro rozhodčí řízení a.s.,
IČ: 264 21 381, se sídlem Praha 2, Sokolská 60, PSČ 120 00 (dále jen „Společnost“), při jeji
existenci, a to padle Jednacího řádu pro rozhoděi řízení Společnosti, Pravidly o nákladech rozhodčího
žen, Organizačním a Kancelářským rádem Společnosti, s jejichž obsahem jsou strany Dohody
srozuměny a snimiz 58 mohou blize seznamit v sidlé Společnosti, nebo na Internetové adrese
http /Wwew.rozhodci-rizeni.Czf.
Strany Dohody se dohodly, že veškere spory z této Dohody, pokud má Odesilatel sídlo (misto
podnikání; trvalé bydliště) v Plzeňském nebo Karlovarském kraj, budou rozhodovány v rozhodčím
řízení podle zakona č. 216/1994 Sh., o rozhodčím řízení a o výkonu rozhodčích nálezů, nezávislým
a nestranným rozhodcem zapsaným do seznamu Plzeňského sdružení rozhodců ARBITRIUM,
vedeném v sidle sdružení v Plzní, Barrandova 372/6, PSC 326 00. Rozhodce jmenuje žalujicí strana
4/5
.—— r
Dohoda o podmínkách podávání poštovních zásilek
0 ro alela a EP L) Alana tla lat ran
v rozhodčí zalobě. Kozhodčí řízení bude probíhat na základě písemných podkladů a vyjadření
předaných stranami. Ustní jednání bude svoláno v případě, bude-li to rozhodce považovat
za nezbytné pro vydání rozhodnuti.
6. | Ustanovení bodů 4 a 5 tohoto článku platí i po skončení této Dohody, a to i tehdy, jestliže dojde
k odstoupení od ni některou ze stran či oběma stranami.
7. Tuto Dohodu je možné měnit čí doplňovat pouze písemnými čislovanými dodatky podepsanými
opravněnými zástupci obou stran Dohody.
8. Dohoda je sepsána ve čtyřech vyhotoveních s platností originálu, z nichž každá ze stran Dohody
obdrží po dvou výtiscich.
9. Práva a povinnosti plynoucí z této Dohody pro každou ze stran přecházejí na jejich právu nástupce.
10. Vztahy neupravené touto Dohodou se řidi platným právním řádem ČR, zejména zákonem č, 29/2000
sb., o poštovních službách, v platném znění a zákonem č. 40/1964 5b., občansky zakonik, v platném
zněni.
ii. Opravnění k podpisu této Dohody Odesílatel dokládá:
- patným výpisem z obchodního rejstříku nebo jeho ověřenou kopii (ne staršími 6 měsiců)
12. Dohoda je platná a účinná dnem podpisu oběma stranami Dohody.,
v Praze dnegilšišíh © V dne: T
za CP: za Odesilatele:
/
dro
a 4 "E |
česká ně s B
Ivana Němečková
obchodní ředitel regionu Praha
Voevkaů pile. "fa
P E: Posfet CME
ab "e]
Zip
5/5