Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
'R_~V_ ; Objednávka
·.trallS číslo RSB38005997
počet stran objednávky 1 z 3
ICO: 25028197 Die: CZ&99OO5746 zapsána Y OR wdeném KS y Ústí nad Labem, oddiI B. \IIožka 1059
,-
2IlObIitrI: ICO: fi79151t12 DIč CZ81985912
Jméno a sidIo dJjecLtr'eo
Revitra1s a.s.
. D6In( ...42; 9 • An:heoIogický ústav AV čR, Praha
418 01 Bílina 1 Letenská 12314
11801 Praha 1 -Malá Strana
Zastollpena na 2áIdadě pkIé moci společnosti lez, a.s., Praha 4.
DuIIova 2/1444, PSe 1.co 53, 23pS8ná v OR vedeném MS v Praze,
oddl B, vIažka 1581.100: 45274649
KonIaIdnf adresa pro fI*IInci:
Revitrans a.s.
28. řijna 31231152, 702 00 Ostrava aeIIo
~. splalnjlneleklnMlidtjIn pcqMsemcle WP
471100020 REB SkIývka omice DaIum~ 7.1..2020
Dodací IhiIIa od: KB IIast 27-13355021710100
CZD4 8100 00II2701 3355 8217
KootaIcIni 0SIIba:
TelefOn:
--------------------+
Důlní 429 429 - - - - - - -- -- - - -- - - -_ _ _ _ _ _ _ _ _---.J
41801 Biina
Pol Objednáváme U Vás:
Archeologický výzkum pohřebiště Nesvětice 2020
10 POBJ20187924
Dle přiIohy- NabIdka č. ARUp..1013712019, která je nedIInou součásti objednávky.
Piedměl plnění bude reaIizoWn formou dilčic:h plněni uvedených v příloze.
Cena ceIrem bez DPH - 6.713.100,- Kč.
Místo plněni - Severočeské doly a.s., Doly Bíina.
Osoby pověiené ve věcedt realizace:
za objednatele -Ing. VIaIImir Meduna, vedoud PO rekúIivac:e OB, tel. 417 804 003.
za zhotDviIeIe - Mgr. PS Cech, vedoucí výzIwmu. tel
Obsah objednávky je nadlazsn texIaCim v piiIohéch, pokud jsou tyto v mzpoIU.
Potvrzením této objeclnivky zhotovitel bezvjhradně piistupuje na všeobecně obchodnI podmlnlty objednatele (děle jen .VOP') a zavazuje se k pnMjm
a povinnostem uvedenjm \Ie VOP. VOP jsou uvedeny na _..sdas..cz v sekci~. PoM2enIm féIo objednávky 2hotoviIeI
výslovně prohIaJuje, fe se s VOP seznámil.
2hotovieI se ~ pleci zahéjenim p1něnf dle této objednávky seznámit se a bezvjhradně dodIiovat práva a povinnosti dodavateIii objednatele v
souvislosti s bezpebJo6tI a ochranou 2dJaví pii práci, poláml ochranou a ochranou iivatnlho prostředi spoU s piísWnými vyjmencJvanými řfdk:fmj
~ objednatele. Pravidla a poWmosti dodavateIii s výčtem řicflCich doIwmenIIl jsou wedeny na _ _sdas..cz v sekci SpoIelnosIINáku
BOZP/.
Mgr.J;:a. Rácrent Vyfizuje:
Ph.D.
:relelarr. /! Telefon: 411126013
~ E-Mail: ctibor.uc:hylll@clR cz
UoIIiIIFax:
Objednávka
číslo RSB38005997
počet silan abjednávky 2 z 3
SmItM'II sIrany se v souI;Da s odst. II. 2. VOP dohodly na tom, ie pro tuto ~ neptati odsl IV.... a 1V5o VOP. Zhd.cMteI na11m objecIrIAvIaI
do 3 pracovních dmi od jejího doručení zareaguje výhradně tím, že aiginál jrm potvrzené objednávky pmkazaIeIně doručí objednaIeIi Smlouva tak
bude umvřena dnem v9Je uvedeného proIcazaIMIého doručeni potvrzené objednávky:zpět objednaIei.
TeIelon: ......... . za abjIů allle·
E-Mai: ~;
MobIIFax:
DaImr 013
E-Mail: c:IIIor.llChytil@l ft cz
MobiIIFax:
·fran.5I Objednávka
číslo RSB38005997
počEt silan objednávky 3 23
Váženf obchodní partneři.
Sdělujeme. že od 1.1.2020 budou Severočeské doly a jejich dceřiné společnosti registrovány k DPH jako skupina (sIwpinouá
regisbac:e k DPH) s novým DIČ Cl699OO5746.
Členy skupiny jsou: Severočeské doly a.s. (IČ 499(1982). Revitrans. a.s. (lČ 25028197), PROOECO. a.s. (IČ 25020790) a 50 -
Kolejová doprava. a.s. (IČ 25(38107).
Jednotlivé společnosti přestanou být od 1.1.2020 samostatnými plátci DPH. Při fakturaci s datem zdanitelného plnění do
31.12.~019 prosím uvádějte individuální DIČ jednotlivých členů. při fakturaci za p1něnf od 1.1.2020 proSím uvádějte DiČ skupiny
CZ699005746.
Prosíme Vás o pfedáni této infonnace osobámll které ve Vaší společnosti odpovídají za aktualizaci Icrnenových dat
odběrateli tak, aby tato změna mohla být od L1.202O ve vašich informačních systémech. Děkujeme.
Současně Vás žádáme o zvážení možnosti elektronické fakturace. která je v souladu s našimi VOP. Výhodou je nejen úspora
nákladů na tisk faktur a jeflCh příloh. ale i optimalizace doby splatnosti díky rychlejšímu doručení faktur. FakIury v eIektronic:ké
podobě však v kaidém případě MUSÍ BÝT OPATŘENY zaručeným elektronickým podpisem (pečetil a zasílány do schránky
fakturace@sdas cz (případně do schránek pro elektronickou fakturaci pro ostatní společnosti Úkturace@revitraos.cz.
fllmLrace@pmdeco.cz a fakturace@sd=kd.czl.
Za ztdD ile'e ~
Telefon: 411 1 113
E-Mai: cIibor.uc:hyfi@ ez cz
MoIliIIFax: S96
ARCHEOLOGICK.Ý ÚSTAV AV ČR, PRAHA, v.v.L
118 01 Praha 1- Malá Strana. I.etensIcá 4
tel. 157 014 300, fax: 157 532 288
TdI.
ČEZ. a. s.
Nákup pro těžbu
Školní 1051
430 01 CHOMUTOV
Naše č.j.: ARUP 1013712019 Mariánské Radace, dne 28.112019
Věc: Nabídka na zakázku "Archeologický průzkum pohřebiště Nesvětice 2020"
pro REVlTRANS. a.s.
L Část - název projektu a podtituly
Název projektu: Strategický projekt archeologického průzkumu a výzkumu předpolí
lomu Bílina, k.ú. Ubkovice u Mostu - 8. etapa (2020-2021)
podtitul: Raně středověké pohřebiště .Nesvětice" a "Zaniklá středověká ves
.Nesvětice"
II. Část - údaje o navrhovateli
Podavatel nabídky: Archeologický ústav Akademie věd české republiky. Praha. v.vJ.
se sídlem: Letenská 123/4.11801 Praha 1
IČ:67985912
DiČ: CZ 67985912
bankovní spojení: česká spořitelna, Praha 5, štefánikova 17
číslo účtu: 70070070210800
zastoupený: Mgr. Janem Maříkem, PhD (ředitel) , cech@arup.cas.cz
kontaktní osoba: Mgr. Petr čech (vedoucí výzkumu).
termín plnění: 04-12 2020 - 01-02 2021
záruka na provedené práce: 24 měsíců
S obchodními podmínkami společnosti Severočeské doly a.s. je navrhovatel zcela
seznámen.
1
III. Celkové náklady na realizaci zakázky
Náklady na provedeni archeokgckého výzkum.J a zpracování nálezů .Raně
středověké pohřebiště Nesvětice- a "Zaniklá středověká vesnice .Nesvětice-, k.ů.
Mariánské Radčice 2019-2020 činí 6 713100.-Kč
(slovy šeslmilionůsedmsetfinácttisicjednosto korun českých).
IRVa.něRsoI1zepdaodWclceénpyohřebiště .Nesvětice- a zaniklá stiedovělcé ves .Nesvět.ke- (ZSV)
Teténnf výzkum: pohřebiště GW9 2020, ZSV 04-06 2020
ZpTacování výzkumu, nálezů a dokumentace: ~12 2020 - 01-02 2021
Odevzdání závěrečné zprávy: do 28.2.2021 s možnosti árivějšiho plnění
Vypracoval: Mgr. Petr čem, Archeologický ústav AV čR. Praha, v.vJ,
* tabulrová mzda+pohybIivá složka mzdy
"* služby
"**()ON =d __--+~oc~·et ~covnilaj kiIometmvné dni
lcheolckienm suma
_ _ _-+-__ ~ 168. 40378
.archeol29 .(J. Podhorský}=-- _ _ _+-__ 20 168 33750
35200
~i technik- 1 220--,-- 20 _168 556800
12600
dělnia=-_______ _ _ 20 174 20 3200
8000
fdo~ za den 70 km x 9,.:f<č 630 20
~náklady za den 400 20 ~
_Celkem 686728
I~Ter2é0n2n0í výzkum 'ZSV mzdové hodin
počet pracovrj\Qj náklad
dm celkem suma
! ~gJP.Vá r· 20 168 29700
terénní 1ectrik** - - - - 1 - - ~- 1 220 20 168 36960
10
174 20 1600 278400
345060
ITerénní výzImm pohřebiště mzdové hodin I
nákladyl
Ipočet pracovnOal kilometrovné d- ni -~c= elk= em~s=u= ma=-~
I05 2020 I
19 152 40378
archeolog (P. čech )-
ardIeoI og (J. Podhorský)* I 19 152 33750
r=l= aéI:l='::Ú:..t:~ec~I1I~r1i~k_ - ___ _ 1 I 220 _....1!! j- ~ 33440
I d~ělnziO-a-de-n ~
_ - 0 ~ 9,:Kč 20 -~ 17 4 1 19 11970 3040 528960
_ _--+7 ... - 11 9
l' _ -::...=+- 7600
: naJclady za den _ "tUU 9
-...;::..:::==-_ _ _ _~_ _ _ _ _ _ _ _ _ ~ _ _ _ _ _-'------=656098=-:..
2