Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o zájezdu - GDPR
Rez.číslo (var.symbol)
202003
uzavřená ve smyslu zákona č. 159/1999 Sb.
CK SN-TOUR Komenského 374, PERUC
IČO: 45814201
DIČ: CZ6951211179 info@sntour.cz. www.sntour.cz
Společnost je zapsaná v živnostenském rejstříku v Lounech č.j. MULN/OZU/597/2009/ML/4 Pojistná smlouva o povinné pojištění CK u ČPP č.j. 0201400251
Zájezd vyřizuje:
Jitka Černá, cestovní agentura
tel. 728800332
e-mail: info@ostrovy365.cz
Zákazník/objednavatel
zastoupená Mgr.Jitkou Fišerovou
Gymnázium, Praha 10, Voděradská 2
Voděradská 900/2
email
Ulice
fiserova@qymvod.cz
Země, destinace
Polsko
Typ ubytování/pokoje
vícelůžkové pokoje s přísluš.
Termín
1.4.-3.4.2020
Počet osob
50
Název zájezdu:
Osvětim, Krakov
Doprava, nástup
AUTOBUS/PIO, Voděradská 2
Stravování
snídaně
Další služby
český průvodce v místě
Město, PSC
Praha 10 ,100 00
tel.
Pobyt
Účastníci
Program zájezdu v příloze smlouvy.
Cena zahrnuje: autokarovou dopravu, 2 x ubytování v pensionu se snídaní
profesionálního průvodce v Krakově a Osvětimi.
vstupy: Osvětim, Schlndlerova továrna, Krakov - Královská stezka
komplexní cestovní pojištění vč.storna , pojištění pořádající CK proti úpadku
Rozpis cen služeb
Cena za osobu
Počet
Celkem
Cena za osobu
3 200 Kč
50
160 000 Kč
Kč
Kč
Kč
Kč
Cena celkem
160 000 Kč
Rozpis plateb Odbavení
částka
způsob úhrí
splatnost
poslat na klienta
Záloha
bankou
poslat na CK (CA)
Doplatek
160 000 Kč
bankou
14.3.2020
převezmu osobně
Poznámky
(určeno pro případné speciální požadavky klienta, které však nejsou pro CK závazné!)
Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění této smlouvy v registru smluv dle zákona č. 340/2015., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) zajistí Gymnázium, Praha 10, Voděradská 2.
Podpisem smlouvy o zájezdu zákazník potvrzuje, že mu byl předán katalog, případně katalogový list či písemná Informace s uvedením hlavních charakteristických znaků zájezdu, a toto tvoří nedílnou součást smlouvy o zájezdu. Podpisem této smlouvy o zájezdu zákazník potvrzuje, že se řádné seznámil s obsahem smlouvy, zejména s rozsahem objednaných služeb, podmínkami pojištění záruky pro případ úpadku cestovní kanceláře dle zákona č.159/1999Sb. a se Všeobecnými podmínkami, a že tyto dokumenty tvoří nedílnou součást této smlouvy. Zákazník se dále podpisem této smlouvy zavazuje uhradit sjednanou cenu zájezdu včetně všech příplatků a poplatků řádně a včas. Tato smlouva o zájezdu nabývá účinnosti potvrzením objednávky ze strany cestovní kanceláře Marcela Nováková - SN-Tour.
Datum a podpjs-zákazníka
Datum:
SN - Tour s.r.o.
:; ;: ■ :■'.'
lim '
13.1.2020
„ vmnazium ,
m voděradska 2
liS^ 100 00 PRAHA 10 TEL.:274 817 655
Smlouva o zájezdu - GDPR
uzavřená ve smyslu zákona č. 159/1999 Sb.
Rez.číslo (var.symbol)
202003
CK SN-TOUR Komenského 374, PERUC IČO: 45814201
DIČ: CZ6951211179 info@sntour.cz. www.sntour.cz
Společnost je zapsaná v živnostenském rejstříku v Lounech č.j. MULN/OZU/597/2009/ML/4 Pojistná smlouva o povinné pojištění CK u ČPP č.j. 0201400251
Zájezd vyřizuje:
Jitka Černá, cestovní agentura
tel. 728800332
e-mail: info@ostrovy365.cz
zastoupená Mgr.Jitkou Fišerovou
Zákazník/objednavatel
Gymnázium, Praha 10, Voděradská 2
Ulice
Voděradská 900/2
email
fiserova@qymvod.cz
Město, PSC
tel.
Praha 10 , 100 00
Obě smluvní strany se budou řídit obecným nařízením EU 2016/679 o ochraně osobních údajů (GDPR). přijmout všechna bezpečnostní, technická, organizační a jiná opatření s přihlédnutím ke stavu techniky, povaze zpracování, rozsahu zpracování, kontextu zpracování a účelům zpracování k zabránění jakéhokoli narušení poskytnutých osobních údajů,
· nezapojit do zpracování žádné další osoby bez předchozího písemného souhlasu školy,
· zpracovávat osobní údaje pouze pro plnění smlouvy (vč. předání údajů do třetích zemí a mezinárodním organizacím); výjimkou jsou pouze případy, kdy jsou určité povinnosti uloženy přímo právním předpisem,
· zajistit, aby se osoby oprávněné zpracovávat osobní údaje u dodavatele byly zavázány k mlčenlivosti nebo aby se na ně vztahovala zákonná povinnost mlčenlivosti,
· zajistit, že dodavatel bude škole bez zbytečného odkladu nápomocen při plnění povinností školy, zejména povinnosti reagovat na žádosti o výkon práv subjektů údajů, povinnosti ohlašovat případy porušení zabezpečení osobních údajů dozorovému úřadu dle čl. 33 nařízení, povinnosti oznamovat případy porušení zabezpečení osobních údajů subjektu údajů dle čl. 34 nařízení, povinnosti posoudit vliv na ochranu osobních údajů dle čl. 35 nařízení a povinnosti provádět předchozí konzultace dle čl. 36 nařízení, a že za tímto účelem zajistí nebo přijme vhodná technická a organizační opatření, o kterých ihned informuje školu,
· po ukončení smlouvy řádně naložit se zpracovávanými osobními údaji, např. že všechny osobní údaje vymaže, nebo je vrátí škole a vymaže existující kopie apod.,
· poskytnout škole veškeré informace potřebné k doložení toho, že byly splněny povinnosti stanovené škole právními předpisy,
· umožnit kontrolu, audit či inspekci prováděné školou nebo příslušným orgánem dle právních předpisů,
· poskytnout bez zbytečného odkladu nebo ve lhůtě, kterou stanoví škola, součinnost potřebnou pro plnění zákonných povinností školy spojených s ochranou osobních údajů, jejich zpracováním,
· poskytnuté osobní údaje chránit v souladu s právními předpisy,
· přiměřeně postupovat podle těchto bodů, které jsou součástí smlouvy.
Datum:
SN - Tour s.r.o. /
Datum a podpis-zákazníka
13.1.2020
11:
/
WM*7?'
tfíj gymnázium
W^w J-U0 00 PRAHA 10
^ODFR/vnQk-A -5
dska 2 \HA 10 rEL: 274 817 655