Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Statutární město Plzeň, MO Plzeň 3
CES: 2020/000986
SMLOUVA O VÝPŮJČCE ČÁSTI SPORTOVNĚ
KULTURNÍHO AREÁLU ŠKODALAND
kterou níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřely ve smyslu ustanovení § 2193 a násl.
zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, tyto smluvní strany:
Statutární město Plzeň, Městský obvod Plzeň 3
IČ: 000 75 370
se sídlem Plzeň, sady Pětatřicátníků 1, 305 83 Plzeň
zastoupené Ing. Petrem Balounem , 1. místostarostou ÚMO Plzeň 3
na straně jedné jako půjčitel (dále jen „půjčitel“)
a
Military Car Club Plzeň, z.s.
IČO: 05648220
se sídlem: Domažlická 172a, 318 00 Plzeň
zastoupený: Rudolfem Bayerem, předsedou Military Car Club Plzeň
na straně druhé jako vypůjčitel (dále jen „vypůjčitel“)
I.
Preambule
Statutární město je vlastníkem sportovně kulturního areálu ŠKODALAND, který se
sestává z budovy č.p. 2976, stojící na pozemku p. č. 2914 a dále je vlastníkem pozemku
1227/5 o výměře 3908 m2 a zároveň pozemku č.1227/18 o výměře 11 994 m2 (dále jen
„předmět výpůjčky“). Městský obvod Plzeň 3 je provozovatelem předmětu výpůjčky.
II.
Předmět smlouvy
Půjčitel přenechává vypůjčiteli do výpůjčky pozemek p. č. 1227/5 o výměře 3 908 m2
a pozemek č. 1227/18 o výměře 11 994 m2 a zařízení a další nemovitosti na nich se
nacházející, za podmínek níže uvedených.
Stránka 1 z 4
Statutární město Plzeň, MO Plzeň 3
CES: 2020/000986
III.
Stav předmětu výpůjčky
Smluvní strany shodně prohlašují a konstatují, že se seznámily se stavem předmětu
výpůjčky, že jim je dostatečně znám a že předmět výpůjčky dle této smlouvy je způsobilý ke
smluvenému účelu výpůjčky.
IV.
Účel výpůjčky
Půjčitel přenechává předmět výpůjčky dle této smlouvy vypůjčiteli do užívání za
účelem výstavby retro US Campu pro zajištění CONVOY OF REMEMBRANCE 1945, vše
v souladu s platnými právními předpisy.
V.
Doba výpůjčky
1. Výpůjčka podle této smlouvy se sjednává na následující termíny:
29. 4. 2020 – 3. 5. 2020
2. Předání předmětu výpůjčky vypůjčiteli bude provedeno nejpozději prvním (1.) dnem,
na který byla sjednána výpůjčka. Při předání předmětu výpůjčky se zavazují obě
smluvní strany sepsat protokol o jeho předání a převzetí a uvést v něm stav předmětu
výpůjčky. Není-li z jakéhokoliv důvodu vyhotoven písemný předávací protokol, je
předmět výpůjčky považován za vypůjčitelem převzatý od okamžiku, kdy bylo
vypůjčiteli umožněno faktické užívání předmětu výpůjčky.
VI.
Jistota
1. Vypůjčitel je povinen půjčiteli poskytnou jistotu ve výši – 3 000,-Kč.
2. Jistota je splatná na bankovní účet půjčitele č. 6015-929311/0100, VS 7133300001, a
to nejpozději dne 29. 4. 2020. V souladu s ustanovením § 548 občanského zákoníku se
sjednává podmínka, že v případě nezaplacení jistoty v dohodnutém čase nebo
dohodnuté výši tato smlouva v celém rozsahu zaniká.
3. Vypůjčitel má právo se z jistoty uspokojit pro případ uplatnění smluvní pokuty podle
čl. X této smlouvy.
Stránka 2 z 4
Statutární město Plzeň, MO Plzeň 3
CES: 2020/000986
VII.
Práva a povinnosti půjčitele
1. Půjčitel je povinen:
a) umožnit vypůjčiteli nerušeně užívat předmět výpůjčky v souladu s touto smlouvou
a
b) předat předmět výpůjčky v provozuschopném stavu.
2. Půjčitel má právo po dobu trvání této smlouvy vstoupit na pozemky, které jsou
předmětem výpůjčky, a to za účelem kontroly řádného plnění této smlouvy.
3. Půjčitel ani jeho zaměstnanci či zástupci nejsou odpovědni za jakékoliv škody, ztrátu
či poškození majetku vypůjčitele či jiných osob, nacházejících se na předmětu
výpůjčky, které vnikly v souvislosti s krádeží či jinou trestnou činností, realizující se
na předmětu výpůjčky.
VIII.
Práva a povinnosti vypůjčitele
1. Vypůjčitel je povinen:
a) dodržovat provozní řád sportovně kulturního areálu ŠKODALAND, který je
přílohou č. 1 této smlouvy a ostatní provozní řády umístěné v areálu Škodaland;
b) řádně zajistit předmět výpůjčky a přístupové cesty tak, aby zabránil pohybu
nepovolaných osob po předmětu výpůjčky;
c) s péčí řádného hospodáře užívat předmětu výpůjčky a v případě jeho poškození,
zničení nebo opotřebení nad míru běžného užívání uhradit pronajímateli vzniklé
škody nebo uvést tento majetek do původního stavu, který odpovídá běžnému
opotřebení za dobu užívání;
d) ke dni skončení výpůjčky předat půjčiteli předmět výpůjčky ve stavu, v jakém jej
do nájmu převzal s přihlédnutím k běžnému opotřebení za dobu výpůjčky;
e) zajistit na předmětu výpůjčky řádný úklid po skončení akce, specifikované v čl. IV
této smlouvy;
f) umožnit půjčiteli a jím pověřeným osobám vstup na předmět výpůjčky za účelem
kontroly řádného výkonu práv, plynoucích ze smlouvy o výpůjčce;
g) dodržet zákaz „živé“ hudební produkce;
2. Vypůjčitel má právo užívat předmět výpůjčky v souladu s touto smlouvou pouze
k účelu, ke kterému byla sjednána.
IX.
Ukončení výpůjčky
Výpůjčka, sjednaná touto smlouvou, skončí uplynutím doby, na kterou byla
dojednána.
Stránka 3 z 4
Statutární město Plzeň, MO Plzeň 3
CES: 2020/000986
X.
Smluvní pokuta
1. Smluvní strany se dohodly, že v případě porušení čl. VIII odst. 1 písm. d) nebo e) této
smlouvy ze strany vypůjčitele má právo půjčitel uplatnit smluvní pokutu ve výši
složené jistoty podle čl. VI odst. 1 této smlouvy.
2. Smluvní pokutou podle odstavce 1 tohoto článku smlouvy není dotčeno právo
půjčitele domáhat se náhrady škody způsobené na předmětu výpůjčky.
XI.
Závěrečná ustanovení
1. Vůle k uzavření této smlouvy o výpůjčce je dána Usnesením č. 90 RMO, ze dne 12. 2.
2020.
2. Tato smlouva o výpůjčce nabývá platnosti dnem jejího podpisu poslední ze smluvních
stran a účinnosti dne __ . __ . 2020.
3. Není-li v této smlouvě stanoveno jinak, řídí se právní vztahy z ní vzniklé příslušnými
ustanoveními občanského zákoníku.
4. Tato smlouva je vyhotovena ve třech (3) stejnopisech, kdy dva (2) obdrží půjčitel
a jeden (1) vypůjčitel.
5. Smluvní strany shodně prohlašují, že tato smlouva byla sepsána na základě jejich
pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek a proto k ní
jako souhlas připojují své podpisy.
V Plzni dne __ . __ . 2020 V Plzni dne __ . __ . 2020
Půjčitel: Vypůjčitel:
___________________________ ____________________________
Ing. Petr Baloun Rudolf Bayer
1. místostarosta ÚMO Plzeň 3 Předseda
na základě plné moci Military Car Club Plzeň z.s.
Přílohy: příloha č. 1 – provozní řád sportovně kulturního areálu ŠKODALAND
příloha č. 2 – Zplnomocnění místostarosty ÚMO Plzeň 3
příloha č. 3 – Usnesení č. 78 ZMO, ze dne 12. 11. 2018
Stránka 4 z 4