Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
KUPNÍ SMLOUVA
uzavřená podle §2079-2125 občanského zákoníku mezi smluvními stranami:
Prodávající: AUTOSTYL a.s.
Sídlo: Horská 579, 541 01 Trutnov
Zastoupený: Ing. Jan Kranát, statutární ředitel
ČSOB Trutnov. č. ú. 183 779 378/0300
Bankovní spojení: 24727741
IČ:
DIČ: CZ24727741
Kupující: MĚSTO TRUTNOV
Sídlo: Slovanské náměstí 165, 541 16 Trutnov
Zastoupený: Mgr. Ivanem Adamcem, starostou
Bankovní spojení: KB Trutnov, č. ú. 124 601/0100
IČ: 00278360
I.
Předmět plnění
1. Prodávající se zavazuje dodat kupujícímu jeden osobní automobil ŠKODA Yeti 1,2 TSI,
rok výroby 2017, 81 KW, najeto 38.369 km, vozidlo prodávané v rámci programu Škoda
plus (dále jen ŠKODA Yeti).
2. Kupní cena za vozidlo Škoda Yeti je 339.000,00 Kč včetně DPH, 280.165,26 bez DPH,
DPH činí 58.834,74 Kč.
3. Prodávající se zavazuje odevzdat kupujícímu vozidlo ŠKODA Yeti včetně všech doplňků
a příslušenství a převést vlastnické právo na kupujícího.
4. Kupující se zavazuje převzít od prodávajícího dodané zboží dle předmětu této smlouvy
a zaplatit prodávajícímu kupní cenu v rozsahu dle článku III. této smlouvy.
II.
Odkup vozidla
1. Kupující se zavazuje převést na prodávajícího osobní automobil ŠKODA Fabia II 1,2 TSI,
rok výroby 2014, 63 kW, RZ 5H8 31 94, najeto 94.500 km (dále jen ŠKODA Fabia).
2. Kupní cena za vozidlo ŠKODA Fabia je 78.000,00 Kč (prodej tohoto vozidla není
předmětem daně z přidané hodnoty z důvodu, že prodávající není při výkonu veřejné
správy povinnou osobou k dani z přidané hodnoty).
3. Kupující se zavazuje odevzdat prodávajícímu vozidlo ŠKODA Fabia včetně všech doplňků
a příslušenství a převést vlastnické právo na kupujícího.
4. Prodávající se zavazuje převzít od prodávajícího dodané zboží dle předmětu této smlouvy
a zaplatit prodávajícímu kupní cenu v rozsahu dle článku III. této smlouvy.
III.
Závazky smluvních stran
1. Kupující je povinen uhradit prodávajícímu kupní cenu za vozidlo ŠKODA Yeti ve výši
339.000,00 Kč dle článku I. této smlouvy.
2. Prodávající je povinen uhradit kupujícímu kupní cenu za vozidlo ŠKODA Fabia ve výši
78.000,00 Kč dle článku II. této smlouvy.
3. Smluvní strany se dohodly, že kupní ceny budou započteny, a uhrazen bude rozdíl mezi
těmito cenami:
1. A) Cena ŠKODA Yeti 339.000,00 Kč
2. B) Cena ŠKODA Fabia 78.000,00 Kč
3. CENA K ÚHRADĚ = (1. - 2.) 261.000,00 Kč
4. Kupující se zavazuje uhradit částku 261.000,00 Kč na základě vystavené faktury
prodávajícím. Splatnost takto vystavené faktury bude 20 kalendářních dnů od dne
doručení kupujícímu. Faktura bude vystavena do 5 pracovních dní od dne předání
a převzetí vozidel.
5. Termín pro předání a převzetí vozidel je do 10 pracovních dnů ode dne účinnosti této
smlouvy, místem plnění je sídlo kupujícího.
6. Na dodaný vůz poskytuje prodávající záruku, podle které po dobu 1 roku odpovídá
kupujícímu za fyzické vady zboží, které se v této záruční době projeví.
7. Prodávající se zavazuje poskytnout kupujícímu odpovídající služby vedoucí
k bezproblémovému provozu užívaného vozidla.
8. Rozsah záručních a servisních podmínek je dále uveden v Příloze č. 1 této smlouvy.
9. Obě smluvní strany se vzájemně upozornily na vady, o kterých věděli ve smyslu § 2084
občanského zákoníku.
10. V případě, že prodávající nedodrží termín dodání zboží sjednaný v této smlouvě, je
povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 1.000,00 Kč za každý den prodlení a současně
má kupující právo odstoupit od smlouvy.
11. V případě, že kupující je v prodlení s úhradou kupní ceny podle této smlouvy, může
prodávající uplatnit zákonný úrok z prodlení za každý den prodlení.
IV.
Závěrečná ustanovení
1. Po dobu opravy vozidla se prodávající zavazuje zajistit náhradní vozidlo obdobné kategorie.
Servis vozu může probíhat přímo v sídle prodávajícího.
2. Smlouva se vyhotovuje ve 3 stejnopisech; jeden pro prodávajícího a dva pro kupujícího.
3. Smlouvu lze měnit jen na základě písemných dodatků podepsaných oprávněnými zástupci
smluvních stran.
4. Smluvní strany berou na vědomí, že smlouva bude zveřejněna kupujícím v registru smluv
dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Prodávající v této
souvislosti prohlašuje, že tato smlouva neobsahuje žádné obchodní tajemství.
5. Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv.
6. Koupě vozidla ŠKODA Yeti byla schválena usnesením porady vedení měst Trutnova
č. PV_2020-47/4 ze dne 17.02.2020, na základě pověření Rady města Trutnova usnesení
č. RM_2017-210/4 ze dne 27.02.2017.
7. Prodej vozidla ŠKODA Fabia byl schválen Radou města Trutnova usnesením č. RM_2020-
195/4 ze dne 24.04.2020.
Trutnov………………
____________________________ ____________________________
Ing. Jan Kranát, statutární ředitel Mgr. Ivan Adamec, starosta města
prodávající kupující
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
KUPNÍ SMLOUVA
uzavřená podle §2079-2125 občanského zákoníku mezi smluvními stranami:
Prodávající: AUTOSTYL a.s.
Sídlo: Horská 579, 541 01 Trutnov
Zastoupený: Ing. Jan Kranát, statutární ředitel
ČSOB Trutnov. č. ú. 183 779 378/0300
Bankovní spojení: 24727741
IČ:
DIČ: CZ24727741
Kupující: MĚSTO TRUTNOV
Sídlo: Slovanské náměstí 165, 541 16 Trutnov
Zastoupený: Mgr. Ivanem Adamcem, starostou
Bankovní spojení: KB Trutnov, č. ú. 124 601/0100
IČ: 00278360
I.
Předmět plnění
1. Prodávající se zavazuje dodat kupujícímu jeden osobní automobil ŠKODA Yeti 1,2 TSI,
rok výroby 2017, 81 KW, najeto 38.369 km, vozidlo prodávané v rámci programu Škoda
plus (dále jen ŠKODA Yeti).
2. Kupní cena za vozidlo Škoda Yeti je 339.000,00 Kč včetně DPH, 280.165,26 bez DPH,
DPH činí 58.834,74 Kč.
3. Prodávající se zavazuje odevzdat kupujícímu vozidlo ŠKODA Yeti včetně všech doplňků
a příslušenství a převést vlastnické právo na kupujícího.
4. Kupující se zavazuje převzít od prodávajícího dodané zboží dle předmětu této smlouvy
a zaplatit prodávajícímu kupní cenu v rozsahu dle článku III. této smlouvy.
II.
Odkup vozidla
1. Kupující se zavazuje převést na prodávajícího osobní automobil ŠKODA Fabia II 1,2 TSI,
rok výroby 2014, 63 kW, RZ 5H8 31 94, najeto 94.500 km (dále jen ŠKODA Fabia).
2. Kupní cena za vozidlo ŠKODA Fabia je 78.000,00 Kč (prodej tohoto vozidla není
předmětem daně z přidané hodnoty z důvodu, že prodávající není při výkonu veřejné
správy povinnou osobou k dani z přidané hodnoty).
3. Kupující se zavazuje odevzdat prodávajícímu vozidlo ŠKODA Fabia včetně všech doplňků
a příslušenství a převést vlastnické právo na kupujícího.
4. Prodávající se zavazuje převzít od prodávajícího dodané zboží dle předmětu této smlouvy
a zaplatit prodávajícímu kupní cenu v rozsahu dle článku III. této smlouvy.
III.
Závazky smluvních stran
1. Kupující je povinen uhradit prodávajícímu kupní cenu za vozidlo ŠKODA Yeti ve výši
339.000,00 Kč dle článku I. této smlouvy.
2. Prodávající je povinen uhradit kupujícímu kupní cenu za vozidlo ŠKODA Fabia ve výši
78.000,00 Kč dle článku II. této smlouvy.
3. Smluvní strany se dohodly, že kupní ceny budou započteny, a uhrazen bude rozdíl mezi
těmito cenami:
1. A) Cena ŠKODA Yeti 339.000,00 Kč
2. B) Cena ŠKODA Fabia 78.000,00 Kč
3. CENA K ÚHRADĚ = (1. - 2.) 261.000,00 Kč
4. Kupující se zavazuje uhradit částku 261.000,00 Kč na základě vystavené faktury
prodávajícím. Splatnost takto vystavené faktury bude 20 kalendářních dnů od dne
doručení kupujícímu. Faktura bude vystavena do 5 pracovních dní od dne předání
a převzetí vozidel.
5. Termín pro předání a převzetí vozidel je do 10 pracovních dnů ode dne účinnosti této
smlouvy, místem plnění je sídlo kupujícího.
6. Na dodaný vůz poskytuje prodávající záruku, podle které po dobu 1 roku odpovídá
kupujícímu za fyzické vady zboží, které se v této záruční době projeví.
7. Prodávající se zavazuje poskytnout kupujícímu odpovídající služby vedoucí
k bezproblémovému provozu užívaného vozidla.
8. Rozsah záručních a servisních podmínek je dále uveden v Příloze č. 1 této smlouvy.
9. Obě smluvní strany se vzájemně upozornily na vady, o kterých věděli ve smyslu § 2084
občanského zákoníku.
10. V případě, že prodávající nedodrží termín dodání zboží sjednaný v této smlouvě, je
povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 1.000,00 Kč za každý den prodlení a současně
má kupující právo odstoupit od smlouvy.
11. V případě, že kupující je v prodlení s úhradou kupní ceny podle této smlouvy, může
prodávající uplatnit zákonný úrok z prodlení za každý den prodlení.
IV.
Závěrečná ustanovení
1. Po dobu opravy vozidla se prodávající zavazuje zajistit náhradní vozidlo obdobné kategorie.
Servis vozu může probíhat přímo v sídle prodávajícího.
2. Smlouva se vyhotovuje ve 3 stejnopisech; jeden pro prodávajícího a dva pro kupujícího.
3. Smlouvu lze měnit jen na základě písemných dodatků podepsaných oprávněnými zástupci
smluvních stran.
4. Smluvní strany berou na vědomí, že smlouva bude zveřejněna kupujícím v registru smluv
dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Prodávající v této
souvislosti prohlašuje, že tato smlouva neobsahuje žádné obchodní tajemství.
5. Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv.
6. Koupě vozidla ŠKODA Yeti byla schválena usnesením porady vedení měst Trutnova
č. PV_2020-47/4 ze dne 17.02.2020, na základě pověření Rady města Trutnova usnesení
č. RM_2017-210/4 ze dne 27.02.2017.
7. Prodej vozidla ŠKODA Fabia byl schválen Radou města Trutnova usnesením č. RM_2020-
195/4 ze dne 24.04.2020.
Trutnov………………
____________________________ ____________________________
Ing. Jan Kranát, statutární ředitel Mgr. Ivan Adamec, starosta města
prodávající kupující