Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
r _ MěsTsKÁ ĆÁsT 0012 0 ZOldI 20
tJ PRAHA 5
MC05Xa134KS 1|ililililil til ililtilililil 11ilil1ililtiltiltililililtil til ilil
I
Dohoda o pľovedenístavebních úpľavpředmětu nájmu
uzavŕená v smyslu ustanovení $ 1746 odst. 2 zálkona č,.89t2012 Sb.o občanský zákoník
(dále jen ,,občanský zákoník")
Městská část Pľaha 5
se sídlem nám.14.Íijna I38ll4,Pralla5, PSČI5O 22
lČo:oooo:o:ĺ
DIČ: CZOOO63631
zastoupená M gľ. Renát ou Zajíěkovou, staľo stkou
(dále jako ,,pľonajímatel" nebo ,,vlastník")
a
Vapľĺo.cz,s.ľ.o.
se sídlem ŠtemberovaŻO),Kyšice'PSČ330 01
ĺco: ozzgolls
DIČ: CZO2Ż907I5
zastoupena: Janem Válkem, jednatelem
(dále jen jako,,nájemce")
(společně také jako ,,smluvní stľanyo')
uzaviraji následujícíDohodu o pľovedení stavebních úpľavpředmětu nájmu (dále jen
,,dohoda").
Čll
Úvodní ustanovení
Smluvní strany uzavřely dne 09.1I.2015 Smlouvu o nájmu prostor sloužícíchk podnikání
č,.0l0IlC,lZoMVl5 (dále jen,,Nájemní smlouva"), jejímžpředmětem je nájem jednotky č.
481902, vymezené podle zźtkona o vlastnictví bytů, způsob vyużitijiný nebýový prostor,
nacházejici se v l.NP budovy č.p.48, o celkové výměře 58,00 m2,kteráje součástí
pozemku paľc. č.513 vk. ú. Smíchov, obec Praha, zapsané na LV č,.12258, vedeném u
Katastľálního úřadu pľo hl. m. Pľahu, katastrální pľacoviště Pľaha, na adľese Nádražni 9Ż,
Praha 5 (dále jen ,,nebytový prostoro'), za účelemprovozování maloobchodní specializované
prodejny značkovéhozboží(e-cigarety a souvisejícísoľtiment).
Stľánka l Z
cl. II
Předmět dohody
1) Nájemce pož ádal pľ onají matele o souhlas s provedení m stavební ch prací v nebýové m
pľ ostoru specifikované m v č l.I, spoč í vají cí chve výměně otvorových pľ vků nebytové ho
prostoľ u směľ em do ulice Nádľ až ní ,odstranění č ásti střední nosné zdi, instalace nové ho
zdroje vytápění a ohŤ evu TUV - elektrokotle, č ajové kuchyňky a umyvadla. Přesná
specifikace těchto stavební ch prací je vymezęna v Popisu stavební ch změn, kteľ ý tvoří
Pří lohu č .1, kteľ á je nedí lnou souč ástí té to dohody.
2) Pľ onají mateluzavření m té to dohody uděluje souhlas s provedenými stavební mi ripravami
předmětu nájmu, ato zapodmí nek v té to dohodě sjednaných.
č l.uI
Souhlas pľ onají matele
Uzavření m té to dohody pronají matel uděluje souhlas s provedení m stavební ch ú prav
nebytové ho prostoru dle Pří lohy č .I zanásledují cí ch podmí nek:
a) Nájemce provede vš echny stavební práce dle předloŽené dokumentace, a to plně na
vlastní náklady a odpovědnost a dle vš ech legislativní ch podmí nek;
b) Nájemce nebude po pľ onají matelipož adovat náhĺ adu jakýchkoliv nákladů vzniklých v
souvislosti se stavební mi pracemi dle té to dohody č iv souvislosti s technickým
zhodnocení m předmětu nájmu, a to ani po skonč ení nájmu dle Nájemní smlouvy;
c) Nájemce uhľ adí v plné výš i pří padné š kody na předmětu nájmu i budově, ve kteľ é se
nacházi,vzniklé v souvislosti s pľ ovádění m stavební ch ú prav, vč etně š kod, jejichŽvznik
vyjde najevo po uzavření té to dohody;
d) Nájemce bude stavební práce provádět tak' aby neohľ ozily bezpeč nost osob
pohybují cí ch se v objektu a na přilehlé m chodní ku;
e) Po dokonč ení prací bude předána nájemcem projektová dokumentace skuteč né ho
provedení ;
Ð Zahájeni a ukonč ení prací bude vč as oznámeno správci objektu.
CI.IV
Pľ ohláš ení smluvní ch stľ ano jejich pľ áva a povĺ nnosti
1) Nájemce pľ ohlaš uje,Že veš keré stavební ú pľ avybudou provedeny v souladu s veš keľ ými
právní mi předpisy' zejmé na pak' nikoliv vš ak výluč ně, s pří sluš nými ustanovenimi zź l