Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
D2018020
Smlouva o dílo
uzavřená dle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, (dále jen „Občanský zákoník“)
SMLUVNÍ STRANY
1. Městské služby Ústí nad Labem, příspěvková organizace
se sídlem: Panská 1700/23, 400 01 Ústí nad Labem
Zastoupené: Bc. Martinou Žirovnickou, ředitelkou
IČ: 71238301
DIČ: CZ71238301
Osoba oprávněna jednat
ve věcech technických:
bankovní spojení: Komerční banka
číslo účtu: 27-5891410267/0100
(dále jen „objednatel“ nebo „smluvní strana“)
a
2. V-Building, s.ro. Martinem Velekem, jednatelem společnosti
zastoupená/ý: Heinemannova 2695/6, 160 00 Praha 6
se sídlem: 01474979
IČO: CZ01474979
DIČ: Raiffeisenbank, a.s.
bankovní spojení: 7696921001/5500
číslo účtu: Martin Velek
Pověřená osoba k jednání:
(dále jen „zhotovitel“ nebo „smluvní strana“)
uzavřeli níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu o dílo na stavební práce v souladu s
ustanovením § 2586 a násl. občanského zákoníku (dále jen „smlouva“)
Smluvní strany, vědomy si svých závazků v této Smlouvě obsažených a s úmyslem být touto Smlouvou
vázány, dohodly se na následujícím znění Smlouvy:
I. Preambule
Tato smlouva je uzavřena mezi objednatelem a zhotovitelem na základě výsledků výběrového řízení na
veřejnou zakázku malé rozsahu s názvem „Rekonstrukce objektu kaple (bývalá márnice) na pohřebišti v
Krásném Březně - II“ (dále jen dílo).
II. Účel smlouvy
1. Účelem této Smlouvy je realizace Veřejné zakázky dle zadávací dokumentace Veřejné zakázky dostupné
na: https://zakazky.usti-nad-labem.cz/profile_display_309.html a nabídky zhotovitele, která tvoří přílohu
této Smlouvy (dále jen „Zadávací dokumentace“)
2. Zhotovitel touto Smlouvou garantuje Objednateli splnění zadání Veřejné zakázky a všech z toho
vyplývajících podmínek a povinností podle Zadávací dokumentace. Tato garance je nadřazena ostatním
podmínkám a garancím uvedeným v této Smlouvě. Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností to znamená,
že:
a) v případě jakékoliv nejistoty ohledně výkladu ustanovení této Smlouvy budou tato ustanovení
vykládána tak, aby v co nejširší míře zohledňovala účel Veřejné zakázky vyjádřený v Zadávací
dokumentaci,
b) v případě chybějících ustanovení této Smlouvy budou použita dostatečně konkrétní ustanovení
Zadávací dokumentace.
3. Zhotovitel je vázán svou nabídkou předloženou Objednateli v rámci zadávacího řízení na zadání Veřejné
zakázky, která se pro úpravu vzájemných vztahů vyplývajících z této Smlouvy použije subsidiárně.
III. Předmět smlouvy
1. Zhotovitel se zavazuje řádně a včas provést na svůj náklad a nebezpečí pro objednatele dílo, spočívající
v provedení rekonstrukce objektu kaple (bývalé márnice) na pohřebišti v Krásném Březně na p. p. č.
897/2 k. ú. Krásné Březno.
2. Závazným podkladem pro zhotovení díla je projektová dokumentace s názvem „Objekt kaple (bývalá
márnice) na pohřebišti v Krásném Březně“ ze září 2017 zpracovaná společností VARIA s.r.o.
3. Předmětem realizace díla je především:
• vybourání stávajících podlah včetně dlažby (pokud bude možné dlažbu demontovat, bude toto
provedeno – rozsah a zpětné použití upřesní během stavby investor)
• vybourání dřevěných rámů oken a dveří, vstupní dveře budou opatrně demontovány a bude
provedena jejich repase
• demontáž zbytků krovu nad hlavní lodí
• demontáž stávajících hydroizolačních souvrství na bočních lodích
• bourání komínů nad rovinu střechy
• ztužení stěn hlavní lodě (viz. statická část projektové dokumentace)
• krov nad hlavní lodí
• hydroizolační souvrství na všech střechách objektu včetně oplechování
• osazení výplně otvorů
• vybourání nesoudržných omítek vnějších i vnitřních
• odkopání základů na základovou spáru pro provedení drenáže
• příprava výkopů ve stávajících chodnících pro napojení objektu na NN a vodovod
• příprava jámy pro osazení jímky splaškových vod
• drenáž včetně osazení nopové fólie a následně okapového chodníčku v šířce cca 600 mm z
žulových kostek ve spádu od stávajícího objektu
• nové podlahy v prostoru kaple
• nové omítky včetně štukatérských prvků – šambrány, nuty, fasádní malby
• budou osazení nových výplní otvorů
• vestavba v pravém bočním křídle
• rozvody elektro, vodovod, kanalizace v rámci rekonstruovaného objektu
• osazeny vyrovnávací stupně a schodiště
• nové rozvody inženýrských sítí v areálu pohřebiště
• navrácení chodníků dotčených trasou nových rozvodů IS do původního stavu
• napojení objektu na NN, vodovod a kanalizaci
• osazení nové kanalizační jímky
• uvedení dotčeného okolí stavby do původního stavu
4. Zhotovitel se zavazuje dodržet časový harmonogram postupu prací pro realizaci díla, který je přílohou
této smlouvy a respektovat pokyny osob zastupujících objednatele. Zhotovitel zajistí, aby realizace díla
žádným způsobem neomezila provoz pohřebiště Krásné Březno, viz. Příloha č. 3 Řád veřejného
pohřebiště. Veškeré práce musí být prováděny tak, aby nedošlo k poškození či omezení přístupu k
hrobovým zařízením.
5. Zhotovitel se dále zavazuje dodržovat technologické postupy jednotlivých hlavních prací a plán kontrol a
zkoušek předepsaných danou technologií, či příslušným předpisem.
6. Zhotovitel se zavazuje stavbu provést v rozsahu a kvalitě dle projektové dokumentace, v souladu s touto
smlouvou. Zároveň musí být realizace stavby provedena v souladu s příslušnými normami a předpisy
platnými v době provádění díla.
7. Nedílnou součástí smlouvy je nabídka zhotovitele, na jejímž základě byl zhotovitel vybrán. Pokud
některé detaily neupravuje tato smlouva, použije se podpůrně ustanovení nabídky a zadávací
dokumentace (výzva).
8. Zhotovitel se zavazuje řádně provést Dílo na svůj náklad a nebezpečí v rozsahu a za podmínek
dohodnutých v této Smlouvě a ve stanovené době předat Dílo Objednateli. Objednatel se zavazuje, že
provedené Dílo převezme a zaplatí za jeho provedení dohodnutou cenu.
9. Pro případ nutné vícepráce je třeba písemného odsouhlasení mezi objednatelem a zhotovitelem. Bez
tohoto předchozího písemného souhlasu či jiné prokazatelné dohody o vykonání víceprací nesmí
zhotovitel vícepráce provést. Objednatel není povinen hradit ty materiály, které nebyly z jakéhokoli
hlediska pro provedení díla účelně vynaloženy a dále není povinen hradit další náklady spojené s
provedením neodsouhlasených víceprací.
2
10. Změny, doplňky nebo rozšíření předmětu díla při jeho realizaci se řídí ustanovením § 222 zákona č.
134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů.
IV. Součinnost objednatele a zhotovitele
1. Objednatel se zavazuje předávat zhotoviteli informace potřebné k zajištění činnosti dle čl. II. této smlouvy.
Je povinen umožnit přístup do svých prostor za účelem provedení výše uvedených prací. Před začátkem
prací bude zhotoviteli písemně předáno pracoviště.
2. Zhotovitel se zavazuje udržovat na jednotlivých pozemcích a v jednotlivých objektech, pro které bude
zhotovitel zpracovávat předmět díla, čistotu a je povinen odstraňovat odpady a nečistoty vzniklé svou
činností. Poplatky a majetkové sankce za delší než smluvenou dobu užívání, případně v rozporu s
podmínkami (užívání veřejných ploch apod.) hradí zhotovitel, jakož i veškeré úhrady energií
spotřebovaných v průběhu provádění díla.
3. Zhotovitel zodpovídá za dodržování bezpečnostních, požárních a hygienických předpisů na pracovišti.
4. Zhotovitel se zavazuje provést dílo s odbornou péčí, v rozsahu a kvalitě podle této smlouvy a v čase plnění
(jak je definován níže). Zhotovitel je vázán příkazy objednatele ohledně způsobu provádění díla.
5. Zhotovitel se zavazuje provést dílo osobně. Pokud by svěřil provedení díla třetí osobě, odpovídá za jeho
řádné splnění tak, jako kdyby dílo provedl sám.
6. Zhotovitel se zavazuje opatřit vše, co je zapotřebí k provedení díla podle této smlouvy.
7. Objednatel má právo kontrolovat provádění díla a požadovat po zhotoviteli prokázání skutečného stavu
provádění díla kdykoliv v průběhu trvání této smlouvy.
8. V případě poskytnutí energií nebo vody objednatelem zhotoviteli, bude zhotovitel povinen mít podružná
měřidla ověřená – stanovená měřidla dle zák. 505/1990 Sb. Zákon o metrologii a bude povinen uhradit
spotřebované energie nebo vodu dle měsíčního vyúčtování. Splatnost vyúčtování za dodané energie a vodu
je stanovena do 30 dnů od vystavení faktury.
V. Doba plnění díla a realizace díla
1. Práce na díle dle této smlouvy budou zahájeny po nabytí účinnosti smlouvy a ukončeny nejpozději do 31.
12. 2019 dle časového harmonogramu postupu prací uvedeného v příloze této smlouvy a dle pokynů
objednatele. Předání staveniště objednatelem zhotoviteli bude provedeno dle dohody po podpisu smlouvy o
dílo.
2. Zhotovitel splní svou povinnost provést Dílo jeho řádným ukončením a předáním Díla v místě plnění Díla,
jímž je místo vymezené v čl. III/1 této Smlouvy, případně místo, které bude určeno objednatelem a
písemně oznámeno Zhotoviteli.
3. Současně s dílem je zhotovitel povinen předat objednateli veškeré dokumenty, plány
a jiné listiny, které zhotovitel získal nebo měl získat v souvislosti s dílem či jeho provedením.
4. O předání a převzetí díla sepíší smluvní strany protokol.
5. Objednatel je povinen převzít pouze dílo, které nevykazuje vady a nedodělky bránící v užívání. Dílo se
považuje za předané a převzaté oboustranným podpisem předávacího protokolu, v němž bude uvedeno, že
objednatel dílo od zhotovitele přebírá.
VI. Cena a platební podmínky
1. Cena díla je stanovena ve výši 3.550.967,00 Kč
(slovy třimilionypětsetpadesáttisícdevětsetšedesátsedm korun českých) bez DPH
DPH 745.703,00 Kč
Cena díla je stanovena ve výši 4.296.670,00 Kč
(slovy čtyřimilionydvěstědevadesátšesttisícšestsetsedmdesát korun českých s DPH.
2. Cena za provedení díla je nejvýše přípustná a nepřekročitelná a obsahuje veškeré náklady spojené
s provedením díla. Nad rámec této ceny nepřísluší zhotoviteli za provedení prací na díle žádná jiná
odměna.
3. Provedená rekonstrukce bude provedena na středisku, které dle zákona o DPH patří do výkonu
veřejné správy, proto nebude použit režim přenesené daňové povinnosti.
4. Cena za provedení díla je splatná na základě daňového dokladu (faktury) vystaveného zhotovitelem a
doručeného na adresu Objednatele v listinné či elektronické formě. K ceně bude při fakturaci připočtena
DPH v zákonné výši. Každá faktura musí obsahovat náležitosti daňového dokladu v souladu
s ustanovením § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále
jen „ZDPH“) a zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZOÚ“).
Součástí vystavené faktury bude řádný soupis prací, kterými bylo dílo provedeno.
3
5. Fakturace bude provedena na základě měsíčních dílčích faktur, přičemž součástí každé dílčí faktury bude
soupis skutečně odvedených prací, které byly provedeny v příslušném měsíci. Každá dílčí faktura bude
Objednatelem vždy odsouhlasena. Po dokončení kompletního díla bude poslední faktura vystavena jako
konečná faktura.
6. Zhotovitel bude fakturovat celkovou částku za skutečně provedené plnění měsíčně nejpozději do 15. dne
následujícího měsíce.
7. V případě, že objednatel převezme dílo s vadami a nedodělky, které nebrání užívání díla, má objednatel
právo pozastavit zaplacení 10% z vystavené konečné faktury za předmět plnění až do doby úplného
odstranění vad a nedodělků (dále jen „zádržné“). Uvolnění této částky provede objednatel do 15 dnů ode
dne úplného odstranění vad a nedodělků, o čemž sepíší smluvní strany protokol.
8. V případě, že Zhotovitelem vystavená faktura nebude obsahovat všechny náležitosti dle odst. 3 této
Smlouvy nebo nebude splňovat náležitosti daňového dokladu, je Objednatel oprávněn ve lhůtě do deseti
pracovních dnů od jejího obdržení fakturu vrátit Zhotoviteli k opravě či doplnění. Lhůta splatnosti ceny
za provedené dílo v takovémto případě počíná běžet ode dne doručení opravené nebo doplněné faktury
Objednateli. Nevrátí-li Objednatel Zhotoviteli fakturu ve lhůtě specifikované v tomto odstavci, má se za
to, že k faktuře Objednatel nemá výhrady.
9. Splatnost faktur činí 14 dnů ode dne jejího doručení objednateli.
10. Zhotovitel není oprávněn požadovat zálohové platby.
11. V případě, že některé ze stran této Smlouvy vznikne nárok na zaplacení smluvní pokuty, zašle tato
smluvní strana společně s výzvou k uhrazení pokuty dle této Smlouvy fakturu na částku ve výši smluvní
pokuty druhé smluvní straně. Smluvní pokuta je splatná do 30 dnů ode dne doručení faktury smluvní
straně povinné k její úhradě.
12. V případě, že některé ze smluvních stran vznikne nárok na náhradu škody, zašle druhé smluvní straně
písemné vyúčtování - fakturu s náležitostmi účetního dokladu podle ZDPH a ZOÚ s přesnou výší
požadované náhrady, popisem vady popř. jiné události, jíž škoda vznikla a odkazem na konkrétní
povinnost druhé smluvní strany, jejíž porušení způsobilo vznik škody. Náhrada škody je splatná do 30
dnů ode dne doručení řádného vyúčtování druhé smluvní straně.
13. Objednatel bude hradit přijatou fakturu pouze bankovním převodem na bankovní účet uvedený v záhlaví
této smlouvy.
14. Stane-li se Zhotovitel nespolehlivým plátcem ve smyslu ZDPH, zaplatí Objednatel pouze základ daně.
Příslušná výše DPH bude uhrazena až po písemném doložení Zhotovitele o jeho úhradě příslušnému
správci daně.
VII. Práva a povinnosti smluvních stran při provádění díla
1. Zhotovitel je povinen provést dílo v rozsahu vyplývajícím z této smlouvy.
2. Zhotovitel se zavazuje provést dílo v souladu s obecně závaznými právními předpisy, normami a
technickými podmínkami, platnými pro prováděné dílo. Zhotovitel odpovídá za dodržení veškerých
obecně závazných právních předpisů rovněž ze strany všech osob, které se budou fyzicky podílet na
provedení díla, zejména pak za dodržení obecně závazných právních předpisů v oblasti bezpečnosti a
ochrany zdraví při práci a požární ochrany. O těchto předpisech v rozsahu relevantním pro provedené dílo
je Zhotovitel povinen výše uvedené osoby proškolit.
3. Objednatel je oprávněn vykonávat v rámci předem stanovených kontrolních dnů kontrolu provádění díla
pověřenou osobou (technický dozor), uvedenou v článku č. XIV této Smlouvy, přičemž technický dozor
je oprávněn Zhotovitele bezodkladně písemně upozornit na zjištěné vady či nedostatky. Termíny
kontrolních dnů budou určeny na podkladě písemného návrhu Objednatele akceptovaného Zhotovitelem.
Tím není dotčeno právo Objednatele provádět kontrolu provádění dílčích prací na díle i mimo kontrolní
dny.
4. Zhotovitel je povinen vést a uchovávat o pracích provedených na díle dle této Smlouvy dokumentaci
v rozsahu vyplývajícím z obecně závazných právních předpisů a z této smlouvy.
5. Nedostatky či vady oznámené dle odst. 3 tohoto článku budou zaznamenány do stavebního deníku s
uvedením termínu jejich bezplatného odstranění.
6. Zhotovitel se zavazuje používat stroje, mechanismy a jiné prostředky vhodné pro provedení díla, tak aby
dílo bylo provedeno v požadované kvalitě a nedocházelo k poškozování zařízení a příslušenství ani jiného
majetku.
7. Zhotovitel je povinen předložit Objednateli seznam poddodavatelů.
8. Zhotovitel je povinen po dobu plnění této Smlouvy splňovat veškeré základní kvalifikační předpoklady či
obdobné předpoklady nebo podmínky stanovené v zadávací dokumentaci. V případě, že Zhotovitel
4
přestane splňovat jakýkoliv z těchto předpokladů, je povinen nejpozději do 7 pracovních dnů tuto
skutečnost Objednateli ohlásit s tím, že do 10ti pracovních dnů od oznámení této skutečnosti doloží
veškeré potřebné doklady k opětovnému prokázání splnění těchto předpokladů.
9. Zhotovitel se zavazuje při provádění díla řídit pokyny Objednatele. Zhotovitel je povinen upozornit
Objednatele na nevhodnost pokynů či návrhů daných mu Objednatelem, na rizika vyplývající
z Objednatelem požadovaných prací na díle, pokud neodpovídají obvyklým postupům předmětného
plnění či podmínkám bezpečnosti práce, včetně důsledků pro kvalitu a termín poskytnutí příslušných
prací na díle, jestliže Zhotovitel mohl tuto nevhodnost zjistit při vynaložení své odborné péče.
VIII. Podmínky provedení díla
1. Zhotovitel bude při plnění předmětu této smlouvy postupovat s odbornou péčí. Zavazuje se dodržovat
obecně závazné předpisy a příslušné technické normy platné v době provádění díla a dále podmínky této
smlouvy. Zhotovitel se bude řídit výchozími podklady objednatele, pokyny objednatele, zápisy a
dohodami oprávněných pracovníků smluvních stran a rozhodnutími a vyjádřeními kompetentních orgánů
státní správy.
2. Zhotovitel se zavazuje při provádění díla akceptovat pokyny objednatele. Zhotovitel je však povinen
upozornit objednatele bez zbytečného odkladu na nevhodnou povahu věcí převzatých od objednatele
nebo pokynů daných mu objednatelem k provedení díla. V případě, že zhotovitel splní výše uvedenou
povinnost, neodpovídá za nemožnost dokončení díla nebo za vady dokončeného díla způsobené
nevhodnými věcmi, požadavky nebo pokyny, jestliže objednatel na jejich použití při provádění služby
písemně trval. Při nedokončení díla má zhotovitel nárok na cenu skutečně vynaložených nákladů.
3. Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění díla. Zjistí-li objednatel, že zhotovitel provádí dílo
v rozporu s povinnostmi vyplývajícími ze smlouvy (např. nekvalitní práci, skluz prací oproti
harmonogramu stavby apod.) nebo obecně závazných právních předpisů, je objednatel oprávněn
dožadovat se toho, aby zhotovitel odstranil vady vzniklé vadným prováděním a dílo prováděl řádným
způsobem. Jestliže zhotovitel tak neučiní ani v dostatečné přiměřené lhůtě, jedná se o porušení smlouvy,
která opravňuje objednatele k odstoupení od smlouvy. Zjištěné skutečnosti se zaznamenají do stavebního
deníku.
4. Zhotovitel je povinen nechat si písemně odsouhlasit správnost provedení dílčích prací dle předložených
technologických postupů, daných norem a vyhlášek. Aby mohly být dílčí práce odsouhlaseny, musí
zhotovitel vyzvat zástupce objednatele ke kontrole provedených dílčích prací. V případě následného
zakrytí provedených prací, musí zhotovitel vyzvat zástupce objednatele ke kontrole před jejich zakrytím.
5. Pro účely kontroly průběhu provádění díla organizuje objednatel kontrolní dny. Kontrolní dny se budou
konat za účasti zástupců obou smluvních stran. Kontrolní dny svolává objednatel dle potřeby, a to vždy
nejméně s předstihem pěti pracovních dnů. Zhotovitel je povinen se řádně svolaného kontrolního dne
zúčastnit.
6. Osobou oprávněnou objednatelem k provádění kontrol je zástupce objednatele ve věcech technických
Tomáš Hájek, referent organizačního oddělení a Eva Lanzendörferová, vedoucí provozovny Hřbitovy.
7. Z jednání kontrolního dne bude objednatelem vždy pořízen písemný zápis, který podepíší obě smluvní
strany.
8. O postupu prací je zhotovitel povinen vést stavební deník, který má uložen u sebe. Při odevzdání díla
předá jedno kompletní vyhotovení stavebního deníku objednateli.
9. K převzetí díla vyzve zhotovitel objednatele nejméně 7 kalendářních dnů předem. O předání a převzetí
díla sepíší smluvní strany zápis, jehož součástí bude i soupis vad a nedodělků včetně termínů jejich
odstranění.
10. Vadou se rozumí odchylka v kvalitě, rozsahu a parametrech díla, stanovených projektovou dokumentací a
touto smlouvou a platnými normami.
11. Nedodělkem se rozumějí práce, nedokončené oproti projektové dokumentaci a smlouvě o dílo.
12. Zhotovitel je povinen vyklidit staveniště do 5 dnů od předání a převzetí díla. Pokud k odstranění vad a
nedodělků bude nezbytné použít některá z těchto zařízení, potom je povinen vyklidit staveniště do dvou
dnů od jejich odstranění.
IX. Součinnost a komunikace smluvních stran
1. Smluvní strany se zavazují vzájemně spolupracovat a poskytovat si veškeré informace nezbytné pro řádné
a včasné plnění svých závazků.
5
2. Smluvní strany jsou povinny informovat druhou smluvní stranu o veškerých skutečnostech, které jsou
nebo mohou být důležité pro řádné a včasné plnění jejich závazků, pokud takové skutečnosti již nebyly či
neměly být známy druhé smluvní straně.
3. Zhotovitel je oprávněn požadovat součinnost Objednatele, pokud je tato součinnost nezbytná k odstranění
překážek na straně Objednatele, které objektivně brání řádnému provedení díla. V takovém případě lze
tuto součinnost požadovat kdykoliv v průběhu plnění této Smlouvy, přičemž však taková součinnost musí
být specifikována dostatečně předem.
4. Objednatel bude Zhotoviteli zejména poskytovat potřebnou součinnost při plnění povinností dle čl. VII.
této Smlouvy. Objednatel se zavazuje bezdůvodně neodmítnout poskytnutí součinnosti Zhotoviteli dle
této Smlouvy.
5. Veškerá komunikace mezi smluvními stranami bude probíhat prostřednictvím oprávněných osob
uvedených v záhlaví této Smlouvy.
6. Písemnost, která má být dle této Smlouvy doručena druhé smluvní straně, musí být doručena buď osobně,
prostřednictvím držitele poštovní licence nebo elektronicky, a to vždy zástupci a oprávněné osobě dle čl.
XIV této Smlouvy na adresu sídla druhé smluvní strany
X. Poddodavatelé
1. Seznam poddodavatelů, kteří se budou podílet na provádění díla dle této Smlouvy, tvoří Přílohu této
Smlouvy.
2. Jakákoliv změna poddodavatelského zajištění provedení díla dle této Smlouvy musí být předem písemně
odsouhlasena Objednatelem.
3. Plnění povinností Zhotovitele stanovených v čl. VII. této Smlouvy je Zhotovitel povinen zabezpečit ve
vztahu k poddodavatelům obdobně jako ke svým zaměstnancům nebo jiným svým pracovníkům
podílejícím se na provedení díla. Tím však není dotčena skutečnost, že za veškeré činnosti poddodavatelů,
vykonávané v souvislosti s provedením díla, odpovídá Zhotovitel tak, jako by tyto činnosti vykonával
sám.
4. Veškeré žádosti nebo požadavky poddodavatelů na poskytnutí součinnosti Objednatele dle čl. IX. této
Smlouvy budou Objednateli předávány prostřednictvím Zhotovitele. Objednatel není povinen tuto
součinnost poskytnout, bude-li o ni požádán přímo poddodavatelem Zhotovitele.
XI. Jakost díla, záruka, odpovědnost za vady a za škodu, vlastnické právo
1. Zhotovitel především odpovídá za správnost a úplnost provedení předmětu díla, za správnost a úplnost
provedení všech prací na díle uvedených ve smlouvě včetně veškerých příloh, technologických předpisů a
postupů, veškerých platných norem a souvisejících platných předpisů.
2. Zhotovitel se dále zavazuje provádět dílo dle této Smlouvy v jakosti odpovídající požadavkům
objednatele.
3. Zhotovitel dále odpovídá za to, že celé dílo, i každá jeho jednotlivá část, bude bez jakýchkoliv vad, ať už
věcných, právních nebo ostatních. Dílo nebo jeho část má vady, jestliže zejména neodpovídá výsledku
určenému ve smlouvě, neodpovídá účelu jeho využití, případně nemá vlastnosti výslovně stanovené
smlouvou, dokumentací, objednatelem, platnými předpisy nebo nemá vlastnosti obvyklé.
4. Záruční lhůta na provedené dílo činí 72 měsíců ode dne jeho protokolárního předání a převzetí.
5. Zhotovitel po uvedenou záruční dobu také odpovídá za bezvadnost předmětu díla, tj. odpovídá za všechny
vlastnosti, které má mít předmět díla zejména dle smlouvy, dle jednotlivých požadavků a pokynů
objednatele, případně ostatních pověřených osob, dle dokumentace, norem a ostatních předpisů, pokud se
na prováděný předmět díla, jeho části a příslušenství vztahují.
6. Jakákoliv vada na díle, která se vyskytne v průběhu záruční doby, bude objednatelem oznámena bez
zbytečného odkladu písemně zhotoviteli a tento odstraní závadu na své vlastní náklady, neprodleně,
nejpozději však ve lhůtě 15 pracovních dnů, pokud se objednatel se zhotovitelem nedohodnou písemně
jinak. Neodstraní-li zhotovitel vady díla ve lhůtě nebo oznámí-li před jejím uplynutím, že vady
neodstraní, může objednatel požadovat přiměřenou slevu z ceny díla nebo po předchozím vyrozumění
zhotovitele vadu odstranit sám nebo ji nechat odstranit, a to na náklady zhotovitele. Zhotovitel je povinen
nahradit objednateli výdaje a ušlý zisk, které souvisejí s odstraněním vad zajišťovaných objednatelem.
Zhotovitel je povinen nahradit tyto náklady do 30 dnů po obdržení příslušného platebního dokladu
objednatele.
7. V případě opravy nebo výměny vadných částí díla se záruční doba díla nebo jeho části prodlouží o dobu,
po kterou nemohlo být dílo nebo jeho část v důsledku zjištěné vady užíváno vůbec nebo mohlo být
užíváno jen v omezeném rozsahu.
6
8. Reklamaci lze uplatnit do posledního dne záruční doby, přičemž i reklamace odeslaná objednatelem v
poslední den záruční doby se považuje za včas uplatněnou.
9. Odstranění vady nemá vliv na nárok objednatele vůči zhotoviteli na zaplacení smluvních pokut a náhradu
škod souvisejících s vadami díla.
10. Zhotovitel je rovněž odpovědný za jakékoliv ztráty nebo škody na díle či majetku objednatele jakož i
třetích osob způsobené zhotovitelem nebo jeho subdodavateli v průběhu provádění jakýchkoliv prací a
služeb při plnění nebo v souvislosti s plněním povinností podle této smlouvy.
11. Případné nároky z nedodržení povinností Zhotovitele dle odst. 1 tohoto článku této Smlouvy Objednatel
uplatní zejména při předání a převzetí díla. Tím však není dotčeno právo Objednatele uplatnit tyto své
nároky později, pokud Objednatel prokáže, že je objektivně nemohl uplatnit již v rámci předání a převzetí
díla.
12. Vlastníkem díla po celou dobu trvání této smlouvy je objednatel. Nebezpečí škody při provádění díla nese
zhotovitel a to doby řádného předání díla objednateli.
13. Zhotovitel je vlastníkem všech věcí nezbytných k realizaci trvalých, popř. dočasných konstrukcí, které
vnesl na staveniště včetně strojů a jiných mechanismů a je nositelem nebezpečí škod na nich vzniklých
nebo jimi vyvolaných.
XII. Náhrada škody a prodlení
1. Každá ze smluvních stran nese odpovědnost za způsobenou škodu v rámci platných právních předpisů a
této Smlouvy. Za škodu se v tomto smyslu považuje i pokuta či jiná sankce uložená za správní delikt
Objednateli v případě, že příčinou uložení takové sankce bylo porušení povinností Zhotovitel dle této
Smlouvy. Obě smluvní strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k předcházení škodám a k
minimalizaci vzniklých škod. Smluvní strany jsou povinny nahradit způsobenou škodu za porušení
povinností stanovených platnými právními předpisy, a dále stanovených v této Smlouvě.
2. Žádná ze smluvních stran nemá povinnost nahradit škodu způsobenou porušením svých povinností
vyplývajících z této Smlouvy a není v prodlení, bránila-li jí v jejich splnění některá z překážek
vylučujících povinnost k náhradě škody ve smyslu ustanovení § 2913 odst. 2 občanského zákoníku.
3. Každá ze smluvních stran se zavazuje upozornit druhou smluvní stranu bez zbytečného odkladu na
vzniklé okolnosti vylučující povinnost k náhradě škody bránící řádnému plnění této Smlouvy. Smluvní
strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k odvrácení a překonání okolností vylučujících povinnost
k náhradě škody.
4. Žádná ze smluvních stran není v prodlení, pokud toto prodlení mělo jednoznačnou
a bezprostřední příčinu v prodlení druhé smluvní strany.
5. Zhotovitel není povinen nahradit škodu, která vznikla v důsledku věcně nesprávného nebo jinak
chybného pokynu Objednatele v případě, že na nesprávnost takového pokynu Objednatele upozornil
v souladu s čl. VII. odst. 9 této Smlouvy.
XIII. Smluvní sankce
1. V případě, že Zhotovitel nedodrží závazný termín zahájení Prací ke zhotovení díla stanovený v čl. V odst.
1 této smlouvy, se Zhotovitel zavazuje zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 0,5 % z ceny díla
včetně DPH, s jehož plněním je Zhotovitel v prodlení, za každý i započatý den prodlení, pokud pozdější
zahájení prací nebylo předem písemně odsouhlaseno Objednatelem.
2. V případě, že Zhotovitel nedodrží závazný termín dokončení díla stanovený v této smlouvě, se Zhotovitel
zavazuje zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 0,5 % z ceny díla za každý i započatý den prodlení,
pokud prodloužení termínu dokončení nebylo v průběhu prací písemně odsouhlaseno Objednatelem.
3. V případě, že bude Zhotovitel v prodlení s plněním jiných svých povinností (poruší své smluvní
povinnosti) z této Smlouvy, na které se nevztahuje některý z odstavců tohoto článku výše, zavazuje se
Objednateli uhradit smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti.
4. V případě, že Objednatel neuhradí ve lhůtě splatnosti předloženou fakturu, se Objednatel zavazuje zaplatit
smluvní pokutu ve výši 0,5 % z fakturované částky za každý i započatý den prodlení.
5. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo druhé smluvní strany na náhradu škody zvlášť a v plné
výši.
6. Výzva k uhrazení smluvní pokuty bude obsahovat určení události, která zakládá právo na smluvní pokutu.
Oznámení musí dále obsahovat informaci o způsobu úhrady smluvní pokuty.
7. Zhotovitel je povinen uhradit vyúčtované sankce nejpozději do 14 dnů ode dne obdržení příslušného
vyúčtování. Stejná lhůta se vztahuje i na úhradu úroků z prodlení. Povinnost zaplatit je splněna
odepsáním částky z účtu objednatele nebo zhotovitele.
7
8. Zhotovitel se zavazuje bez zbytečného odkladu uhradit objednateli veškeré majetkové sankce, které mu
uloží správní či jiný orgán za zhotovitelem způsobené porušení obecně závazných předpisů, směrnic,
místních vyhlášek, pravomocných rozhodnutí a dalších zákonných opatření.
XIV. Oprávněné osoby
1. Každá smluvní strana jmenuje oprávněné osoby. Oprávněné osoby budou zastupovat smluvní stranu v
záležitostech souvisejících s plněním dle této Smlouvy. Oprávněná osoba si může stanovit svého
zástupce. Vystupuje-li zástupce za oprávněnou osobu, má stejné pravomoci jako oprávněná osoba.
2. Obě smluvní strany jsou oprávněny změnit jimi jmenované oprávněné osoby nebo jejich zástupce, jsou
však povinny na takovou změnu druhou smluvní stranu písemně upozornit (doporučeným dopisem nebo
elektronicky). Tato změna je účinná, až když se o ní druhá smluvní strana dozví.
3. Ustanovením tohoto článku Smlouvy není dotčeno postavení osob oprávněných zastupovat smluvní
strany.
4. Seznam kontaktních údajů včetně e-mailových adres oprávněných osob smluvních stran:
Osoba oprávněna jednat ve věcech technických:
Oprávněné osoby zhotovitele: Jméno a příjmení:
Kontakt:
Jméno a příjmení:
Kontakt:
XV. Pojištění odpovědnosti za škodu
1. Zhotovitel prohlašuje, že nejpozději do 7 dnů od nabytí účinnosti této Smlouvy sjedná pojištění
odpovědnosti za škody způsobené Zhotovitelem v souvislosti s výkonem jeho podnikatelské činnosti třetí
osobě v minimální výši 3.000.000,-- Kč.
2. Zhotovitel je povinen udržovat pojištění v platnosti minimálně v rozsahu požadovaném touto Smlouvou,
po celou dobu plnění této Smlouvy. Zhotovitel je povinen předložit originál nebo ověřenou kopii pojistné
smlouvy dle této Smlouvy do 3 pracovních dnů od obdržení písemné výzvy Objednatele. Pokud by
v důsledku pojistného plnění nebo jiné události mělo dojít k zániku pojistného krytí, k omezení rozsahu
pojištěných rizik, ke snížení stanovené minimální výše pojistného krytí v pojištění, nebo k jiným
změnám, které by znamenaly zhoršení podmínek oproti původnímu stavu, je Zhotovitel povinen učinit
příslušná opatření tak, aby pojištění bylo udrženo tak, jak je požadováno v tomto ustanovení.
XVI. Platnost a účinnost smlouvy, zánik smlouvy
1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího uzavření, tj. dnem jejího podpisu osobami oprávněnými
zastupovat smluvní strany a nabývá účinnosti zveřejněním v registru smluv.
2. Tato smlouva zaniká řádným splněním sjednaných závazků dle této smlouvy nebo za podmínek
stanovených v následujících odstavcích tohoto článku.
3. Tuto Smlouvu lze zrušit:
a) dohodou smluvních stran, jejíž součástí je i vypořádání vzájemných závazků
a pohledávek;
b) odstoupením od Smlouvy v případech uvedených v zákoně nebo v této Smlouvě.
4. Objednatel je oprávněn odstoupit od Smlouvy v případě, že:
a) Zhotovitel nezahájí provádění díla v termínu, v němž mělo dojít k započetí provádění díla;
b) Zhotovitel je v prodlení s prováděním díla v úplném rozsahu dle Smlouvy po dobu delší než 5 dnů a
nezjedná nápravu ani do 2 dnů od doručení písemného oznámení Objednatele o takovém prodlení;
c) Zhotovitel plní závazek založený touto Smlouvou v rozporu se zadávacími podmínkami Veřejné
zakázky nebo v přímém rozporu s pokyny Objednatele či platnými předpisy, normami a
rozhodnutími příslušných orgánů, zejména orgánů státní správy, které je povinen při plnění závazku
založeného touto Smlouvou dodržovat.
5. Objednatel je oprávněn okamžitě odstoupit od Smlouvy bez předchozího oznámení Zhotoviteli nebo
výzvy k sjednání nápravy v přiměřené lhůtě:
a) bude-li soudem na majetek Zhotovitele prohlášen úpadek;
b) vstoupí-li Zhotovitel do likvidace;
c) poruší-li Zhotovitel povinnosti stanovené v čl. XV této Smlouvy, přičemž toto porušení bude trvat
déle, než 10 dnů;
8
d) pozbude-li Zhotovitel jakékoliv oprávnění vyžadované právními předpisy pro provádění činnosti,
k níž se zavazuje touto Smlouvou.
6. Zhotovitel je oprávněn odstoupit od Smlouvy v případě, že Objednatel je v prodlení
s placením peněžitých částek Zhotoviteli dle této Smlouvy a toto prodlení trvá po dobu delší než 15 dnů a
nezjedná nápravu ani do 15 dnů od doručení písemného oznámení Zhotovitele o takovém prodlení.
7. Veškerá porušení povinností Zhotovitele, která mohou mít za následek odstoupení od této Smlouvy ze
strany Objednatele, se bez dalšího považují za závažné pochybení při plnění smluvního vztahu.
8. Předčasné ukončení Smlouvy nemá vliv na ta práva a povinnosti smluvních stran, u nichž z jejich povahy
či kontextu této Smlouvy vyplývá, že mají zůstat v účinnosti i po dni ukončení účinnosti Smlouvy nebo
mají vzniknout ke dni ukončení účinnosti Smlouvy.
XVII. Závěrečná ustanovení
1. Právní vztahy vzniklé z této Smlouvy a touto Smlouvou blíže neupravené se řídí platnými
a účinnými právními předpisy České republiky, zejména občanským zákoníkem.
2. Smluvní strany jsou seznámeny se skutečností, že Objednatel, jako orgán územní samosprávy, je povinen
poskytovat informace vztahující se k jeho působnosti dle zákona
č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany
souhlasně prohlašují, že žádný údaj v této smlouvě, včetně jejích příloh, není označován za obchodní
tajemství. Zhotovitel prohlašuje, že:
a) Statutární město Ústí nad Labem je oprávněno, pokud postupuje dle zákona
č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, poskytovat
veškeré informace o této smlouvě a o jiných údajích tohoto závazkového právního vztahu, pokud
nejsou v této smlouvě uvedeny (např. o daňových dokladech, předávacích protokolech, nabídkách
či jiných písemnostech),
b) veškeré údaje uvedené v této smlouvě, popř. které jsou použity v rámci tohoto závazkového
právního vztahu, a to i pokud jsou získány od třetích osob, nepodléhají povinnosti mlčenlivosti
nebo jinému postupu směřujícímu k ochraně před zneužitím
a zveřejněním.
3. Smluvní strany shodně prohlašují, že povinnost uveřejnění této smlouvy dle zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o
registru smluv (zákon o registru smluv) bude splněna ze strany Objednatele.
4. Tuto Smlouvu lze měnit, doplňovat nebo rušit pouze formou písemných vzestupně číslovaných dodatků
podepsaných smluvními stranami. Dodatky nabývají platnosti v den, kdy byly podepsány oběma
smluvními stranami a účinnosti v den, kdy byly zveřejněny v registru smluv.
5. Smlouva je vyhotovena ve čtyřech vyhotoveních s platností originálu, z nichž dvě vyhotovení obdrží
objednatel a dvě vyhotovení zhotovitel.
6. Tato Smlouva představuje úplnou dohodu smluvních stran o předmětu této Smlouvy.
7. Nedílnou součást Smlouvy tvoří tyto přílohy:
Příloha č. 1 – Nabídka zhotovitele vč. výkazu výměr
Příloha č. 2 – Seznam poddodavatelů
Příloha č. 3 – Řád veřejného pohřebiště
V Ústí nad Labem dne 15. 6. 2018 V Ústí nad Labem, dne 13. 6. 2018
Objednatel: Zhotovitel:
………………………………………. ……………………………………….
Bc. Martina Žirovnická, ředitelka Martin Velek, jednatel společnosti
Městské služby Ústí nad Labem, V-Building, s.r.o.
příspěvková organizace
9