Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEKč.1
K SERVISNÍ SMLOUVĚ
č. 201009001 /ČRo/Ss
SMLUVNÍ STRANY
Český rozhlas
Zřízen zákonem č. 484/1991 Sb., o Českém rozhlasu
se sídlem: Vinohradská 12, Praha 2, 120 99
zastouvpená: Magr. art. Peterem Duhanen, generálním ředitelem
bankovní spojení: Raiffeisenbank, a.s.
číslo účtu: 100 104 07 97/5500
DIČ: CZ45245053
e: 45245053
dále jen Objednatel
a
UTILITIES SYSTEMS a.s.
se sídlem: Hybernská 8, č.p.1000, 110 00 Praha | — Nové Město
jednající: představenstvem, za které navenek jedná Ing. Stanislav Šnojberg, předseda
představenstva
bankovní spojení: Komerční banka, a.s.
číslo účtu: 27-6607170257/0100
Dič: CZ26697599
IČ: 266 97 599
Společnost je vedena v OR Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 7657
dále jen Zhotovitel
obě dále též jen jako „smluvní strany"“ či „účastníci“ .
uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku dále uvedený Dodatek č. 1 k Servisní Smlouvě
č. 201009001 /ČRo/Ss ze dne 1. 10. 2010:
Tímto dodatkem se mění článek I., který nyní zní celý takto:
L1.
1.2.
1.3.
I. PŘEDMĚT DODATKU
Objednatel na základě smlouvy o dílo č. 20080212001/ČRo/Sod uzavřené mezi ním jako
nabyvatelem a Zhotovitelem jako poskytovatelem dne 10. 2. 2009 (dále jen „Smlouva o dílo")
nabyl podlicenci : k počítačovému programu s obchodním označením ZIS is-USYS%.net,
přičemž jeho specifikace a množstevní rozsah licence je uveden ve Smlouvě o dílo.
K počítačovému programu s obchodním označením ZIS is-USYS? net dle předchozího článku
byly postupem v souladu s čl. 3.8. Servisní smlouvvy přidány funkce dle následujícího seznamu:
1.2.1. elektronická spisová služba,
1.2.2. důvěryhodný archiv,
1.2.3. aktivní prvky ve formulářích PDF,
1,2.4. právní nástavba pro řešení žalovaných poplatníků,
1.2.5. | vedení smluv ČRo.
Počítačový program s obchodním označením ZIS is-USYS9? net včetně výše vyjmenovaných
funkcí je dále v této smlovvě označovány jen jako „Program“.
Zhotovitel se zavazuje, že bude za podmínek dále stanovených Servisní smlouvou udržovat a
podporovat Program, zejm. poak udržovat a podporovat Zhotovitelem autorizované a
licencované nejnovější verze programových modulů, jím autorizované reporty, filtry, dotazy a
databázová metodata Programu, a to v rozsahu vžďdy podle aktuálního stavu dle Podlicenční
Strana č. 1
1.4.
1.5.
smlouvy tak, aby Objednatel mohl řádně vykonávat předmět podnikání, kjehož výkonu
Program používá [dále jen „Služby údržby a podpory“).
Objednatel se zavazuje za Zhotovitelem poskytnuté Služby údržby a podpory dle čl. III. Servisní
smlouvy zaplatit cenu dle článku VI. Servisní smlouvy (dále též jen „servisní poplatky").
S ohledem na skutečnost, že Program byl rozšířen o nové funkcionality, vznikla na straně
Objednatele potřeba poskytování Služeb údržby a podpory Programu včetně nově
dodaných funkcionalit, což na straně Zhotovitele znamená navýšení nákladů. V důsledku
toho se Smluvní strany dohodly na navýšení ceny za poskytování Služeb údržby a podpory
způsobem dále uvedeným. Smluvní strany se dohodly, že se na Služby údržby a podpory
Programu vrozšířené podobě o tyto funkcionality nepoužijí ustanovení odst. 6.6 Servisní
smlouvy, a to ani zpětně ke dní, kdy byly tyto funkcionality Objednatelem akceptovány.
Tímto dodatkem se mění v článku Vi., bod 6.1, který nyní zní celý takto:
6.1.
Poplatek za Služby údržby a podpory uvedené v ust. bodů 3.4. 3.6., 3.7., 3.10, 3.11. Servisní
smlouvy činí k datu podpisu Servisní smlouvy částku 134 000,- Kč (slovy: sto třicet čtyři tisíc korun
českých) bez DPH měsíčně.
Tímto dodatkem se mění odist. 6.6, který nvní zní celý takto:
6.6.
2.1
2.2
Smluvní strany se dále dohodly, že každé rozšíření Programu a rozšíření měnící funkčnost
Programu navyšuje roční cenu zo Služby údržby a podpory o z pořizovací ceny
takovéhoto rozšíření, ledaže Objednatel nepožaduje poskytování Služeb údržby a podpory
v rozsahu těchto rozšíření nebo se Smluvní strany dohodnou na jiném způsobu určení ceny za
poskytování Služeb údržby a podpory. Navýšení ceny (poplatku za Služby údržby a podpory)
musí být s ohledem na povinnosti Objednatele jako veřejného zadavatele podle z. č.
137/2006 Sb., o veřejných zakázkách předmětem písemného dodatku k této Smlouvě.
li.. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Tento dodatek je platný dnem jeho podpisu oběma smluvními stranami a účinný prvním
dnem měsíce následujícím po jeho uzavření.
Tento dodatek se vyhotovuje ve třech stejnopisech, přičemž dva obdrží Objednatel a jeden
Zhotovitel.
= I Zd J5 4 ěa
Prazedne: 9 R LOVA v Praze dnef: <0 Ta d ÍÍŠ
J ooo © * | unsko ooo v
Objednatel Zhotovitel / e
Mgr. art. Peter Duhan Ing. Stanislav Šnajberg
generální ředitel předseda představenstva
F
,
ž
UTILITIES SYSTEMS a.5
Hyhornské /icuž, 1340 00 Praha 1
Strana č. 2