Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky ▶ PastVina
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 11957720: Smlouva o dílo Management kleče,osvětová činnost

Příloha SOD_ANONYMIZOVANA ISRS.PDF

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        A        *  EVROPSKÁ UNIE
            Evropský fond pro regionální rozvoj
         A  Operační program Životní prostředí

A        A

   • •♦                                          přírody a krajiny
                                                 ČESKÉ REPUBLIKY

                                                                                                         Čís|o smlouvyíQC^f/^^
                                                                                                      Dotační titvl: OPŽP

                                   SMLOUVA O DÍLO

   UZAVŘENÁ DLE USTANOVENÍ § 2586 A NÁSL. ZÁK. Č. 89/2012 SB., OBČANSKÉHO
                             ZÁKONÍKU, VE ZNĚNÍ POZDĚJŠÍCH PŘEDPISŮ

                                                I. Smluvní strany

1.1 Objednatel
Česká republika - Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky
Sídlo: Kaplanova 1931/1, 148 00 Praha 11 - Chodov
Bankovní spojení: ČNB Praha, Číslo účtv: 18228011/0710
IČO: 629 335 91
DIČ: neplátce DPH
Telefon:
Zastoupený: RNDr. František Pele
V rozsahu této smlouvy osoba zmocněná k jednání se zhotovitelem, k věcným úkonům
a k převzetí díla:

(dále jen „objednatel”)

a

2I. Zhotooitel
RNDr. Marek Banaš, Ph.D.
Sídlo:
Bankovní spojeni:
IČO: 73037761
Email:

(dále jen „zhotovitel”)
                                         II. Předmět smlouvy

11.1 Na základě této smlouvy se zhotovitel zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí dílo
    specifikované v čl. 2.2 této smlouvy a předat jej objednateli. Objednatel se zavazuje dílo
    převzít a zaplatit za něj zhotoviteli dohodnutou cenu.

1.12 Dílem se rozumí: Příprava a výroba popularizačních tiskovin pro projekt „Management
    kleče (Pinus mugo Turra) v NPR Praděd a PR Břidličná a podpora managementového
    plánování a druhové rozmanitosti lesních ekosystémů v NPR Králický Sněžník“

1. část díla: Výroba skládaček informujících o přírodních hodnotách území a jeho
ochranném režimu pro tisk.

Tvorba jednoho druhu celobarevných informačních letáků (skládaček) formátu A2 - NPR
Králický Sněžník. Letáky budou distribuovány při osobním kontaktu s návštěvníky území v
rámci části aktivity věnované komunikaci s návštěvníky území s cílem zlepšení povědomí
veřejnosti o přírodních hodnotách a ochranných podmínkách území, v elektronické podobě
budou k dispozici na webových stránkách AOPK ČR.

Provedení: Sestavení textu, pořízení fotografií, případně kreseb a grafické zpracování
od jednotného celku, podávajícího atraktivním způsobem základní informace o přírodních
hodnotách NPR Králický Sněžník.
Rozsah:
- forma: formát A2, barevnost 4/4, papír: křída matná 150 g, ošetření proti otěru barvy
disperzním lakem, skládání na formát 210 x 200 mm (3 lomy)

2. část díla: Tvorba publikace informující o přírodních hodnotách území a jeho ochranném
režimu.
Správa CHKO Jeseníky dosud nevydala ucelenou monografii o přírodních hodnotách území
NPR Králický Sněžník určenou pro širší veřejnost, zahrnující zájemce o přírodu z řad
návštěvníků Jeseníků, místních obyvatel a studentů. Cílem je vydání publikace, která bude
zaměřena na historii území, jeho přírodní hodnoty i související komplikované přírodní
procesy, které jsou součásti těchto horských ekosystémů. Dílo bude celobarevné vydání
populární publikace věnované prezentaci přírodních zajímavostí i historických souvislostí
horských lesních ekosystémů NPR Králický Sněžník a problematice péče a ochrany
o přírodní dědictví tohoto prostředí.
Provedení: Sestavení textu, pořízení fotografií, případně kreseb a grafické zpracování
od jednotného celku, podávajícího atraktivním způsobem základní informace o přírodních
hodnotách NPR Králický Sněžník.
Rozsah:
- forma: formát A5, 48 stran 80 g, obálka 4 strany 300 g, recyklovaný papír, plnobarevně

    (dále jen „dílo“)
11.3 Zhotovitel se při zpracování díla zavazuje řídit Grafickým manuálem AOPK ČR
    objednatele (Příloha č. 2), nebude-li objednatelem určeno jinak.

11.4 Při provádění díla je zhotovitel vázán pokyny objednatele.

11.5 Objednatel je oprávněn v průběhu platnosti smlouvy jednostranně omezit rozsah díla
    v dosud neprovedené části, a to především s ohledem na přidělování finančních
    prostředků objednateli z Operačního programu Životní prostředí. Při snížení rozsahu díla
    bude přiměřeně snížena jeho cena.

             III. Cena díla a platební podmínky

III.1 Celková cena díla je stanovena v souladu s právními předpisy následovně:

Část díla    Cena [Kč]

1. část      84 700 Kč

2. část      139 150 Kč

Cena celkem  223 850 Kč

       Zhotovitel není plátcem DPH.

11.12 Dohodnutá cena je stanovena jako nejvýše přípustná.

11.3 Veškeré náklady vzniklé zhotoviteli v souvislosti s prováděním díla jsou zahrnuty v ceně
     díla.

II.14 Cena za příslušnou část díla bude vyúčtována po provedení této části díla. Zhotovitel je
     povinen daňový doklad (fakturu) vystavit a doručit objednateli nejpozději do 15
     pracovních dnů po předání a převzetí příslušné části díla na základě předávacího
     protokolu (v žádném případě však ne později než do 11. 11. každého kalendářního roku)
     na adresu: Kaplanova 1931/1, 148 00 Praha 11 - Chodov.

III. 5 Daňový doklad (faktura) musí mít náležitosti daňového resp. účetního dokladu podle
     platných obecně závazných právních předpisů; označení daňového dokladu (faktury)
     a jeho číslo; číslo této smlouvy, den jejího uzavření a předmět smlouvy; označení banky
     zhotovitele včetně identifikátoru a čísla účtu, na který má být úhrada provedena; jméno a
     adresu zhotovitele; položkové vykázání nákladů, konečnou částku; den odeslání dokladu
     a lhůta splatnosti. Dále musí v souladu s pravidly Operačního programu Životní prostředí
     obsahovat Identifikační číslo projektu EIS „CZ.05.4.27/0.0/0.0/17_078/0009143“ a Název
     projektu (akce) „Management kleče (Pinus mugo Turra) v NPR Praděd a PR Břidličná
    a podpora managementového plánování a druhové rozmanitosti lesních ekosystémů
    v NPR Králický Sněžník“.

111.6 Daňový doklad (faktura) vystavená zhotovitelem je splatná do 30 kalendářních dnů po
    jeho obdržení objednatelem. Objednatel může daňové doklady (faktury) vrátit do data
    jejich splatnosti, pokud obsahují nesprávné nebo neúplné náležitosti či údaje. Lhůta
    splatnosti počne běžet doručením opraveného a bezvadného daňového dokladu
    (faktury).

11.7 Smluvní strany se dohodly, že objednatel nebude poskytovat zálohové platby.
                                  IV. Doba plnění

IV. 1 Smlouva se uzavírá na dobu určitou do 31.08.2021.
IV.2 Zhotovitel ee avavavje pruaéet aáhleO oiekuaých Ovt částí Oílv v přeOvt jej uUjeOavteli k

    připomínkám aejpuaOěji Ou:
    1. část: 38.86.0808
    0. čáet: 38.86.0801
    Zhutuaitel přeOá aáhleO tiekuaých Ovt čáetí Oílv uUjeOavteli e-mvilem.
OUjeOavtel ee avavavje vyprvcuavt eaé připumíaky v avelvt je ahutuaiteli aejpuaOěji 38 Oaí
uO uUOčžeaí pčvcbaaíhb aáarhv Oílv.

IV.3 Zhutuaitel ee avavavje avprvcuavt připumíaky uUjeOavtele v přeOvt uUjeOavteli fiaálaí
     aerze čáetí Oílv nejpuaOěji Ou:

    1. čáet: 31.88.0808

    0. čáet: 31.88.0801

    Zhutoaitel přeOá fiaálaí aerae čáetí Oílv uUjeOavteli av Ovtuaém aueiči CD a *.pOf
    v ae formátv pnu tiek (avpř. emvilem).

IV.4 PukvO ahbtbaitel Oukuačí Oílu přeO OuhuOnvtým termínem, avavavje ee uUjeOnvtel,
    že přeaeame Oílu i a Oříaějším nvUíOnvtém termínv, pukvO UvOe Uea avO v aeOuOělků.

               V. Další ujednání

V. 1 Zhutoaitel je puaiaea pčuvést části Oílv a kavlitě, formě v bUsvhv, které ayžvOvje teto

    smlbzav v která je uUayklá pru Oílv bUObUaéhu typv. Zhutoaitel je puaiaea pu cetov OuUv
    pruaáOění Oílv OUát pukyaů uUjeOavtele.

V.2 OUjeOavtel jmeavje uOUuraým gvrvatem                            (RP SCHKO

Jeeeaíky tel:                             ). OUjeOavtel puaěřvje uOUuraéhu gvrvntv

jeOaáaím s OuOvavteli v amucňvje hu ke ašem úkuaům euvai3ejícím s aěcaým v čveuaým

pustzpem při řešení Oílv v k přeaaetí Oílv a rbasahz tétu emtovay.

V.3 OUjeOavtel je upráaaěa kuatruluavt pruaáOěaí čáetí Oílv. Zjistí-li uUjeOavtel, že ahutovitel
    pruaáOí aěkterov ačásti Oílv a roapurv ee eaými puaiaaueOmi, je upráaněa zhbtuaitele
    av tvtu ekvtečabst vpuabrnit v OužvOuaat ee pruaáOěaí příelvšaé části Oílv řáOaým
    způeuUem. Jestliže tvk ahutuaitel aevčiaí vai ae lhůtě mv k tumv puskytavté, je
    uUjeOavtel upráaaěa uO tétu emluvay uOstuvpit Ourvčením písemaéhu uOetuvpeaí
    ahutuaiteli.

VA BvOe-li mít Oílu puOle tétu emluvay puavhv vvtorskéhu Oílv ae smyelv § 0 zákunv
    č. 101/0888 SU., vvturskéhu aákuav (Oále jea „wtorský aákua“), puskytvje ahutovitel
    uUjeOavteli aýhrvOaí upráaaěaí k aýkuav práav Oílu vžít (liceaci), v to a půvuORí,
    zprvcbavaé i jinvk aměaěné pbObUě, všemi apůeuUy vžití, a aeumeaeném rbaevhz, Uea
    prueObruaéhu umeaení, nv OuUv trvání ahutbviOeluaých mvjetkuvých vvtorských práv k
    Oílv. Zhutovitel není uprávaěa Oílu vžít. Smlvaní etrvay ejeOaávvjí, že uUjeOavtel je
    uprávaěa Oílu v jehu aáaev vulně vžívvt všemi apůeuUy, vp^^vt jej, aprvcbvávat, v tu
    včetně překlvOv, spujuvvt s jiným Oílem, zvřvzbvvt Ou Oílv euvUuraéhu, Oukuačit
    aehutuvé Oílu vpuO., jvkuž i aveřejňuvvt v pvUlikuvvt jej, v tu písemně i elektruaicky,
    prostřeOnictaím weUuaých stránek, v OietriUvuvvt kuncuvým vživvtelům, úplvtně
      i bezúplatně. Objednatel je oprávněn užívat dílo i k jiným účelům, než je sjednáno v této
      smlouvě. Zhotovitel výslovně souhlasí s tím, že objednatel může postoupit tuto licenci
      zcela nebo zčásti třetí osobě. Objednatel je oprávněn poskytnout podlicenci třetí osobě.
      Licenci podle tohoto odstavce není objednatel povinen využít.

 V.5 Objednatel si vyhrazuje výlučné vlastnické právo ke všem podkladům případně
      předaným zhotoviteli za účelem provedení díla, přičemž bez předchozího písemného
      souhlasu objednatele není zhotovitel oprávněn tyto podklady použít k jinému účelu či je
      poskytnout třetí osobě. Byla-li zhotoviteli za účelem provedení díla poskytnuta ze strany
      objednatele elektronická data nebo databáze, je zhotovitel povinen tyto po předání díla
      objednateli odstranit ze všech svých datových úložišť.

 V.6Zhotovitel se zavazuje, že zhotovením díla nebude z jeho strany zasahováno
      do autorských práv či jiných práv duševního vlastnictví třetích osob, v opačném případě
     odpovídá za újmu objednatele tím způsobenou.

 V. 7Odměna za poskytnutí licence je zahrnuta v ceně díla.

                                     VI. Předání a převzetí díla

VI. . O předání každé části díla vyhotoví smluvní strany dílčí předávací protokol podepsaný
     oběma smluvními stranami. Objednatel není povinen převzít část díla vykazující byť
     drobné vady či nedodělky.

VIJ Objednatel má právo převzít i část díla, které vykazuje drobné vady a nedodělky, které
     samy o sobě ani ve spojení s jinými nebrání řádnému užívaní příslušné části díla. V tom
     případě je zhotovitel povinen odstranit tyto vady a nedodělky v termínu stanoveném
     objednatelem uvedeném v předávacím protokolu.

VI.3 V případě, že příslušná část díla bude v termínu pro jeho provedení dokončena jen
     zčásti, aniž by důvod nedokončení ležel na straně objednatele, má objednatel právo
     převzít i takovou částečně provedenou část díla a dokončení zbytku části díla
     nepožadovat, resp. rozsah příslušné části díla tím jednostranně omezit. Omezení
     rozsahu příslušné části díla podle věty první vyznačí objednatel v předávacím protokolu.
     Strany souhlasně prohlašují, že písemným vyznačením omezení rozsahu příslušné části
     díla v předávacím protokolu se tento úkon objednatele považuje za doručený zhotoviteli.

                                    VII. Odpovědnost za vady

VII. . Zhotovitel v rámci odpovědnosti za vady odpovídá za vady, které má příslušná část
     díla v okamžiku převzetí objednatelem, i když se vada stane zjevnou až po této době.
     Zhotovitel odpovídá rovněž za jakoukoli vadu, jež vznikne po okamžiku převzetí zboží
    objednatelem, jestliže je způsobena porušením povinnosti zhotovitele. Objednatel je
     povinen takto zjištěné vady oznámit zhotoviteli nejpozději do 30 dnů od jejich zjištění.

VII.2 V případě zjištění vad některé z částí díla uplatní objednatel písemně u zhotovitele
    reklamaci těchto vad písemně bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 14 dnů
    od jejich zjištění. V reklamaci musí být vady popsány a uvedeno, jak se projevují. Dále
    v reklamaci objednatel uvede, v jaké lhůtě požaduje odstranění vad.

VII.3 Objednatel je oprávněn požadovat odstranění vady následujícím způsobem (výběr
    způsobu nápravy náleží objednateli):

         • přiměřená sleva ze sjednané ceny příslušné části díla;
         • odstranění vad opravou ve ihůtě 5 pracovních dnů, popř. v jiném termínu
              stanoveném objednatelem.

                                              Vlil. Sankce

VIII.1 V případě, že zhotovitel nedodrží termín provedení náhledu tiskových dat, nebo
    finálních verzí částí díla anebo termín odstranění vad a nedodělků uveden v předávacím
    protokolu, je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z ceny
    části díla za každý den prodlení.

VIII.2 V případě prodlení objednatele s placením vyúčtování je objednatel povinen zaplatit
    zhotoviteli úrok z prodlení z nezaplacené částky v zákonné výši. Nárok na úrok z prodlení
    vzniká zhotoviteli až po 30 dnech po splatnosti daňového dokladu.

VIII.3 Nastanou-li skutečnosti uvedené v bodě 8.1 až 8.2, vyzve oprávněná strana písemnou
    formou zhotovitele k úhradě sankce.

VIII.4 Ustanoveními o smluvní pokutě není dotčen nárok oprávněné smluvní strany
    požadovat náhradu škody v plném rozsahu.

                                       IX. Ukončení smlouvy

IX. 1 Objeenatel je oprááněn tuto smlouvv vypovvddt písemně, a to i bez uddní ddvodd
    s výpovědní lhůtou 1 měsíc. Výpovědní lhůta počíná běžet od prvního dne měsíce
    následujícího po měsíci, ve kterém byla výpověď doručena zhotoviteli. Uplynutí
    výpovědní doby má za následek ukončení platnosti smlouvy.

IX.2 Objednatel je oprávněn odstoupit od této smlouvy z důvodů uvedených v zákoně či v
    této smlouvě. Odstoupení musí být písemné a musí být doručeno druhé smluvní straně.

                                           X. Poddodavatelé

X. 1 Zhotovitel je povinen před započetím provádění díla dle smlouvy předložit obednateli
    písemný seznam všech předpokládaných subdodavatelů, včetně věcného podílu
    na plnění prací jednotlivými ppddodavateli.

X^Poddodavetele nelze před zahájením prací a v průběhu provádění díla podle jednotlivé
    prováděcí smlouvy měnit bez písemného souhlasu objednatele. Návrh na jakékoliv
    změny v seznamu subdodavatelů předá zhotovitel objednateli k projednání
    v dostatečném předstihu. Objednatel má právo s navrženými ppddpdavateli nesouhlasit
    a požadovat po zhotoviteli jejich změnu.

X. 3Zhotovitel odpovídá v plném rozsahu za veškeré práce provedené ppddodavateli.

                                   XI. Závěrečná ustanovení

XI. 1 Tato smlouva může být měněna a doplňována pouze písemnými a očíslovanými
    dodatky podepsanými ppránněnými zástupci smluvních stran, není-li v této smlouvě
    uvedeno jinak.

XI. 2 Ve věcech touto smlouvou neupravených se řídí práva a ppniněpsti smluvních stran
     příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění
     pozdějších předpisů.
XI.3 Zhotovitel bere na vědomí, že tato smlouva může podléhat povinnosti jejího uveřejnění
     ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
     uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), zákona
     č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek a/nebo jejího zpřístupnění podle zákona
     č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů
     a tímto s uveřejněním či zpřístupněním podle výše uvedených právních předpisů
     souhlasí.

XI.4 Zhotovitel bezvýhradně souhlasí se zveřejněním své identifikace a dalších parametrů
     smlouvy, včetně vyplacené ceny.

XI.5 Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž každý má platnost
     originálu. Tři stejnopisy obdrží objednatel, jeden stejnopis obdrží zhotovitel.

XI.6Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. Smlouva
     nabývá účinnosti dnem přidělení finančních prostředků na realizaci díla ze strany
     Ministerstva životního prostředí ČR. Podléhá-li však tato smlouva povinnosti uveřejnění
     prostřednictvím registru smluv podle zákona o registru smluv, nenabude účinnosti dříve,
    než dnem jejího uveřejnění. Smluvní strany se budou vzájemně o nabytí účinnosti
    smlouvy neprodleně informovat.

XI.7 Obě smluvní strany prohlašují, že se seznámily s celým textem smlouvy včetně jejich
    příloh a s celým obsahem smlouvy souhlasí. Současně prohlašují, že tato smlouva
    nebyla sjednána v tísni ani za jinak nápadně nevýhodných podmínek:.

XI.8 Nedílnou součástí smlouvy jsou tyto přílohy

    Příloha č. 1 - Grafický manuál AOPK ČR

    Příloha č. 2 - Položkový rozpočet

    Příloha č. 3 - vzor dílčího protokolu o předání a převzetí části díla

V 'T* kft   __ dne c-3-, "1070                            SÍyph hf cý"> dne 7T. ?

Objednatel                                                       Zhotovitel

RNDr. František Pele                                      RNDr. Marek Banaš, Ph.D.
  Ředitel AOPKČR

                   Agentura ochrany prírouy a krajiny ČR

                             Kaplanova 1931/1
                      I48 00 Praha 11 - CTodw

                                   -1-
     I. Pro veřejnost

         ^7
GRAFICKÝ MANUÁL

AGENTURY OCHRANY PŘÍRODY A KRAJINY
                ČESKÉ REPUBLIKY
Grafický manuál AOPK ČR (manuál) slouží jako průvodce pravidly určujícími jednotný vizuální styl
Agentury ochrany přírody a krajiny České republiky (AOPK ČR).

Manuál se zaměřuje na logotyp AOPK ČR             Tato část manuálu Je rozdělena
i jednotlivých správ CHKO a určuje pravidla       na několik oblastí:
jeho používání. Stanovuje jednotná pravidla       I. Základní prvky
používání logotypu AOPK ČR a každé jednotlivé     II. Firemní tiskoviny
správy CHKO. Digitalizací loga a stanovením níže  III. Propagační tiskoviny
uvedených prvků dochází ke splnění základní       IV. Tabule a cedule
funkce corporate identity - jednotného corporate  V. Polep automobilů
vizuálního stylu AOPK ČR. Všechna loga jsou       VI. Powerpointová prezentace
v elektronické podobě, v různých formátech
(vektory i bitmapy) s možností širokého použití   Elektronická podoba manuálu je v paf formátu.
pro různé účely. Proto je součástí manuálu        Součástí jsou také různé formáty log jednotli­
stanovení CMYK-tiskových a Pantone-přímých        vých správ CHKO i AOPK ČR, dále podklady pro
barev u každého loga, jakož i jeho černobílá      vizitky, předlohy hlavičkových papírů či powerpo-
varianta pozitivu i negativu. Manuál též          intové prezentace
stanovuje nejmenší možnou velikost log AOPK
ČR i správ CHKO, tzv. ochrannou zónu, a uvádí     Závazná pravidla
příklady nevhodného použití loga AOPK ČR.         Prvky, které stanovuje tento manuál, se považují
                                                  za závazné. Jedná se zejména o:
Tato část manuálu stanovuje typ                   • použití log AOPK ČR a správ CHKO
corporate písma a jeho minimální velikost.        • corporate písmo
Manuál definuje corporate barevnost, a to
CMYK, RGB i Pantone hodnoty. Manuál se            • corporate barvy
zabývá corporate designem základních tiskovin     • vizuální styl vizitek, pracovních desek,
AOPK ČR, jako jsou vizitky, hlavičkové papíry,
obálky/, pracovní desky, tiskoviny pro širokou        hlavičkových papírů a dalších
veřejnost, informační tabule a polepy aut.

                                                  Pokud není určité pravidlo výslovně označeno
                                                  jako doporučené, je uvedené pravidlo závazné.
•LOGO
•CORPORATE BARVY
• PÍSMO
'SYMBOLY
                                             LOGO                                          I

Základní verze loga

~T AGENTURA OCHRANY
  " PŘÍRODY A KRAJINY

     ČESKÉ REPUBLIKY

LOGO S CELÝM NÁZVEM                          OCHRANNÁ ZÓNA*

Tvoří piktogram a celý název organizace      1/5 rozměru (šířka) piktogramu - základního
Agentura ochrany přírody a krajiny České     prvku loga.
republiky. Text ve třech řádcích je vždy ve
verzálkách a vytvořen firemním fontem        Příklad: při šířce 30 mm tvoří ochranná zóna
ITC FranklinGothic Std. Demi.                6 mm okolo celého tvaru loga (x = 1/5).

Tato primární verze loga AOPK ČR se
používá vždy, pokud to vyžaduje či umožňuje
situace, např. na hlavičkových papírech či
při dostatečném prostoru pro uvedení loga
v tiskovinách.

              AGENTURA OCHRANY
              PŘÍRODY A KRAJINY
              ČESKÉ REPUBLIKY

MINIMÁLNÍ VELIKOST LOGA

Při minimální možné 13 mm šířce
piktogramu je minimální velikost
písma názvu organizace 6 b.

BARVA                                        * Ochranná zóna je prostor okolo !oga. do nějž nesmí zasahovat žádné jiné
                                             logo ani grafický prvek, ilustrace, fotografie neno text, které nejsou součástí
CMYK zelená 100/30/80/25                     íoga. Tyto prvky je možné umístit až za hranici ochranné zóny.
PANTONE Coated zelená 342 C
PANTONE Uncoated zelená 342 U                Ochranná zóna též určuje minimální vzdálenost od ckraje listu či jakékoliv
                                             Jiné plochy, na níž je značka aplikována. Velikost ochranné zóny je
                                             definována v jednotce „x", která odpovídá určitému poměru velikosti loga.
                            LOGO
                 Barevné varianty loga

LOGO V NEGATIVNÍM POLI

Pokud je potřeba umístit logo na příliš rušivé
pozadí (viz následující logolisty), je vhodné jej
umístit na barevný podklad a použít negativní
variantu. V tomto případě je vhodné sledovat
„přirozený“ tvar logotypu a přizpůsobit mu i tvar
podkladu, tj. použít obdélník. Tvar odpovídá
proporcionálně stavbě a hmotě logotypu AOPK
ČR a podporuje jeho celkové vyznění. Pro
vyloučení nevhodných experimentů je proto
stanoven tento tvar podkladu jako závazný
a podklad má převážně zelenou barvu.

         ^[agentura ochrany                      | AGENTURA OCHRANY
                 PŘÍRODY A KRAJINY                  PŘÍRODY A KRAJINY
                                                    ČESKÉ REPUBLIKY
                 ČESKÉ REPUBLIKY
                                    NEGATIV-BARVA
POZITIV-BARVA

             T AGENTURA OCHRANY                T AGENTURA OCHRANY
              1 PŘÍRODY A KRAJINY                " PŘÍRODY A KRAJINY
                                                    ČESKÉ REPUBLIKY
                 ČESKÉ REPUBLIKY
                                    NEGATIV-ČERNOBÍLÁ
POZITIV-ČERNOBÍLÁ
                                  LOGO                                     I

Nepovolené varianty - příklady

Podoba logotypu AOPK ČR,
stejně jako jeho součásti, je
přesně definována. Jednotlivé
prvky logotypu nelze svévolně
přemisťovat, měnit jejich poměr,
barvu, druh písma či do nich
jinak zasahovat.

Odlišné varianty než ty, které
jsou navrženy tímto grafickým
manuálem, jsou považovány
za nesprávné.

                                         AGENTURA OCHRANY

                                        přírody a krajiny čr

                                                 PŘÍRODY A KRAJINY ČR
                                    AGENTURA^GCHRANY PŘÍRODY A KRAJINY ČR

                                  AGENTURA OCHRANY PŘÍRODY A KRAJINY ČR
                             LOGO
        Použití loga na barevném podkladu

Příliš rušivé pozadí by mohlo škodit rozeznatelnosti značky. V tomto případě je lepší použít
variantu loga s názvem organizace, popř. jen symbolu na podkladě ve firemní barvě.
LOGO                                                                                          |

Použití symbolu na barevném podkladu

Příliš rušivé pozadí by mohlo škodit rozeznatelnosti značky. V tomto případě je lepší použít
variantu loga s názvem organizace, popř. jen symbolu na podkladě ve firemní barvě.
CORPORATE BARVY

ZÁKLADNÍ BARVY

zelená, Pantone 342 C

CMYK        RGB                Pantone U
                               342 U
100/30/80/25 0/107/77

černá, Pantone Black C

CMYK        RGB                Pantone U
0/0/0/100   0/0/0              Black U

DOPLŇKOVÉ BARVY

fialová, Pantone Blue 072 C

CMYK        RGB                Pantone U
                               Blue 072 U
100/88/0/0 30/67/155

zelená, Pantone 376 C

CMYK        RGB                Pantone U
50/0/100/0  140/200/60         376 U

oranžová, Pantone Orange 021C

CMYK          RGB              Pantone U
0/55/100/0  246/139/31         Orange 021 U

šedá, Pantone Cool Gray 7 C

CMYK           RGB             Pantone U
            177/177/177        CooI Gray 7 U
35/27/25/0
      PÍSMO
Typ písma, řezy

ITC Franklin Gothic Stand. Book           Návrh grafického manuálu AOPK ČR počítá
ABCČDEÉÉFGHIJKLMNOÓPQRŘS                  s použitím základního typu písma: bezpatkové,
ŠTUÚÚVWXYZŽabcčdeéěfghijkl                moderní, se škálou řezů Book, Demi a Heavy, +
mnoópqrřsštuúůvwxyýzž01234                kursivy. Corporate písmem AOPK ČR je stanoven
56789/* - + - - '~!@#$%a&(){}[]           font ITC Franklin Gothic Stand.

ITC Franklin Gothic Stand. Book Oblique   Jako doplňkové/alternativní písmo byl stanoven
ABCČDEÉÉFGHIJKLMN^OÓPQRŘS                 dostupný font Arial CE včetně jeho variací (tučné,
ŠTUÚÚVWXYZŽabcčdeéěfghijkl                kurzíva atd.). Tento doplňkový font je určen pro
mnoópqrřsš:uúůvwxyýzž01234                běžnou komunikaci, pro dokumenty související s
5 6 7 8//!@#$ % A& (){}[]                 plněním výkonu státní správy, pro elektronickou
/■ •■ » ‘ < > ?• f • »                    korespondenci, pro internetové stránky a
                                          případně pro vybrané tiskoviny.
ITC Franklin Gothic Stand. Demi
ABCČDEÉĚFGHIJKLMNOÓPQRŘ                   Font ITC Franklin Gothic Stand. je díky různým
SŠTUÚŮVWXYZŽabcčdeéěfghíj                 formátům (Adobe Typel i TrueType) dostupný
klmnoópqrřsštuúůvwxyýzž012                pro všechny PC platformy i bez postscriptového
345678 9/* - + --'~!@#$%A&()              periferního zařízení (stolní tiskárny).

                                          Font ITC Franklin Gothic Standard je dobře
                                          čitelný moderní bezserifový font, jehož kresba
                                          vhodně doplňuje jednoduchou architekturu
                                          základního loga AOPK ČR.

                                          Používá se v textovém označení loga.

ITC Franklin Gothic Stand. Demi Oblique

ABCČDEÉĚFGHIJKLMNOÓPQRŘ
SŠTUÚŮVWXYZŽabcčdeéěfghIJ
klmnoópqrřsštuúůvwxyýzž012
3567789/-* + --'-! @ # $ % a & ()

ITC Franklin Gothic Stand. Heavy

ABCČDEÉÉFGHIJKLMNOÓPQR
ŘSŠTUÚŮVWXYZŽal)cčdeéěfg
hijklmnoópqrřsštuúůvwxyýz
a 0112 3 4 5 6 7 8-* 9 + - — '-!@#$%

ITC Franklin Gothic Stand. Heavy Oblique

ABCČDEÉÉFGHIJKLMNOÓPQR
ŘS ŠTU UJ V V WX YZŽab c c ti o é ěfg
hijklmnoópqrřsštuúůvwxyýzž
01233 * 56779/ - + --'~!@#$%a'
                                             SYMBOLY                                                                             I

      Grafické prvky vycházející z loga

                                                OCHRANNÁ ZÓNA*

                                                1/5 rozměru (šířka) piktogramu.
                                                Příklad: při šířce 30 mm tvoří ochranná zóna
                                                6 mm okolo celého tvaru loga (x = 1/5).

SYMBOL-PIKTOGRAM

Tento symbol, který spolu s textem tvoří
logo, je možné použít v zastoupení základní
podoby loga v případech, kde je již celý název
společnosti použit a došlo by tak k jeho
opakování. Symbol se může zcela výjimečně
použít v případech, kdy není pro logo dostatek
prostoru. Dále například do tiráží či výčtů
partnerů atd. Lze ho rovněž použít jako
signaturu, označení např. na fotografiích.

Symbol může sloužit jako grafický prvek.

MINIMÁLNÍ VELIKOST SYMBOLU                      * Ochranná zóna je prostor okolo loga, do nějž nesmí zasahovat žádné jiné
                                                logo ani grafický prvek, ilustrace, fotografie nebo text, které nejsou součástí
Minimální možná velikost - šířka                loga. Tyto prvkyje možné umístit až za hranici ochranné zóny.
piktogramu je 10,5 mm.
                                                Ochranná zóna též určuje minimální vzdálenost od okraje listu či Jakékoliv
                                                jiné plochy, na níž je značka aplikována. Velikost ochranné zóny je
                                                definována v jednotce „x“, která odpovídá určitému poměru velikosti loga.

oranžová, Pantone Orange 021C                   Grafický prvek- listy

CMYK        RGB                Pantone U        Tímto grafickým prvkem je možné ozvláštnit některé
                               Orange 021 U     materiály. Tvar listu vychází z loga - symbolu AOPK
0/55/100/0 246/139/31                           ČR. Světle zelená a oranžová barva z manuálu jsou
                                                zde použity s průhledností - nejčastěji 60%.
zelená, Pantone 376 C

CMYK        RGB                Pantone U
50/0/100/0  140/200/60         376 U
FIREMNÍ TISKOVINY

• VIZITKY
• HLAVIČKOVÉ PAPÍRY
• OBÁLKY
• PRACOVNÍ DESKY
    VIZITKY AOPK ČR
        Ředitelství

ZÁKLADNÍ TYP                                                              BARVA a PAPÍR

Rozměr vizitky je 85 x 54 mm na šířku.                                    Vizitka je dvoubarevná, jednostranná v případě
Ve spodním zeleném pruhuje uveden název                                   jednojazyčné české verze nebo oboustranná
organizace. Z tohoto pruhu v levé části vizitky                           v případě dvoujazyčné česko-anglické verze.
vyrůstá symbol AOPK ČR. Textová část tvoří                                Tiskne se na recyklovaný papír vyšších gramáží
přibližně 2/3 delšího rozměru vizitky. Použité                            (270-350 g).
písmo na vizitce je písmo Franklin Gothic
v jeho různých řezech.                                                    zelená, Pantone 342 C

                                                                          CMYK        RGB         Pantone U
                                                                                                  342 U
                                                                          100/30/80/25 0/107/77

                                                                          zelená, Pantone 376 C

                                                                          CMYK        140/200/60  Pantone U
                                                                          50/0/100/0              376 U

                              RNDr. Jan Novák                              NÁZEV:
                                                                          Franklin Gothic Deml - 8 b
                                             ODD. DRUHOVÉ OCHRANY         JMÉNO:
                                                                          Franklin Gothic Deml -10 b
                                      Kaplanova 1931/1                    ODDĚLENÍ/FUNKCE:
                                     148 00 Praha 11 - Chodov             Franklin Gothic Book - 6,5 b
                                     T: 241 123 123 I 724 123 123         ADRESA:
                                     F: 241123 123 I jan.novak@nature.cz  Franklin Gothic Book - 7b
                                        www.nature.cz
                                                                          ZAROVNÁNÍ: vlevo
AGENTURA OCHRANY PŘÍRODY A KRAJINY ČESKÉ REPUBLIKY
                                                                          ANGLICKÁ VIZITKA
    RNDr. Jan Novák                                                       Anglická verze vizitky
                                                                          obsahuje stejné údaje.
    SPECIES CONVERSATION DEPARTMENT                                       Dochází ke změně pouze
                                                                          v názvu agentury a funkce
^7  Kaplanova 1931/1                                                      či oddělení, je-li uvedeno.
    CZ -148 00 Praha 11 - Chodov                                          V adrese pouze přidáváme
    T: 241123 123 I 724 123 123                                           CZ - před PSČ, ostatní
    F: 241123 123 i jan.novak@nature.cz                                   zůstává.
    www.nature.cz

NÁTUŘE CONSERVATION AGENCY OF THE CZECH REPUBLIC
    VIZITKY AOPK CR
    Krajská střediska

ZÁKLADNÍ TYP                                                             BARVA a PAPÍR

Rozměr vizitky je 85 x 54 mm na šířku.                                   Vizitka je dvoubarevná, jednostranná v případě
Ve spodním zeleném pruhuje uveden název                                  jednojazyčné české verze nebo oboustranná
organizace. Z tohoto pruhu v levé části vizitky                          v případě dvoujazyčné česko-anglické verze.
vyrůstá symbol AOPK ČR. Textová část tvoří                               Tiskne se na recyklovaný papír vyšších gramáží
přibližně 2/3 delšího rozměru vizitky. Použité                           (270-350 g).
písmo na vizitce je písmo Franklin Gothic
v jeho různých řezech.                                                   zelená, Pantone 342 C

                                                                         CMYK        RGB          Pantone U
                                                                                                  342 J
                                                                         100/30/80/25 0/107/77

                                                                         zelená, Pantone 376 C

                                                                         CMYK        RGB          Pantone U
                                                                         50/0/100/0  144C/200/60  37/ U

    KRAJSKÉ STŘEDISKO PRAHA
    A STŘEDNÍ ČECHY

^7  RNDr. Jan Novák                                                            NÁZEV:
                                                                               Franklin Gothic Deml - 8 b
    VEDOUCÍ                                                                    JMÉNO:
                                                                               Franklin Gothic Deml -10 b
    U Šalamounky 41/7/9                                                        ODDÉLENÍ/FUNKCE:
    158 00 Praha 5                                                             Franklin Gothic Book - 6,5 b
    T: 241 123 123 I 724 123 123                                               ADRESA:
    F: 241123 123 I jan.novak@nature.cz                                        Franklin Gothic Book - 7b
    www.nature.cz
                                                                               ZAROVNÁNÍ: vlevo
AGENTURA OCHRANY PŘÍRODY A KRAJINY ČESKÉ REPUBLIKY
                                                                               ANGLICKÁ VIZITKA
                                      REGIONAL OFFICE                          Anglická verze vizitky
                                      PRAHA A STŘEDNÍ ČECHY                    obsahuje stejné údaje.
                                                                               Dochází ke změně pouze
                             RNDr. Jan Novák                                   v názvu agentury a funkce
                                                                               či oddělení, je-li uvedeno.
                                          DIRECTOR                             V adrese pouze přidáváme
                                                                               CZ - před PSČ, ostatní
                                   U Šalamounky 41/7/9                         zůstává.
                                   CZ-158 00 Praha 5
                                   T: 241 123 123 I 724 123 123
                                    F: 241123 123 I jan.novak@nature.cz
                                      www.nature.cz

NÁTUŘE CONSERVATION AGENCYOFTHE CZECH REPUBUC
VIZITKY AOPK ČR
   Správy CHKO

ZÁKLADNÍ TYP                                                          BARVA a PAPÍR

Rozměr vizitky je 85 x 54 mm na šířku.                                Vizitka je dvoubarevná, jednostranná v případě
Ve spodním zeleném pruhu je uveden název                              jednojazyčné české verze nebo oboustranná
organizace. Z tohoto pruhu v levé části vizitky                       v případě dvoujazyčné česko-anglické verze.
vyrůstá symbol AOPK ČR. Textová část tvoří                            Tiskne se na recyklovaný papír vyšších gramáží
přibližně 2/3 delšího rozměru vizitky. Použité                        (270-350 g).
písmo na vizitce je písmo Franklin Gothic
v jeho různých řezech.                                                zelená, Pantone 342 C

                                                                      CMYK        RGB        Pantone U
                                                                                             342 U
                                                                      100/30/80/25 0/107/77

                                                                      zelená, Pantone 376 C

                                                                      CMYK        RGB        Pantone U
                                                                      50/0/100/0  UO/200/50  376 U

                                        SPRÁVA CHKO ČESKÉ STŘEDOHOŘÍ   NÁZEV:
                                                                       Franklin Gothic Demi - 8 b
                              RNDr. Jan Novák                         JMÉNO:
                                                                      Franklin Gothic Demi -10 b
                                            VEDOUCÍ                   ODDÉLENÍ/FUNKCE:
                                     Michalská 260/14                 Franklin Gothic Book - 6,5 b
                                                                      ADRESA:
                                     412 01 Litoměřice                Franklin Gothic Book-7b
                                     T: 241 123 123 I 724 123 123
                                     F: 241123 123 I                  ZAROVNÁNÍ: vlevo
                                        www.nature.cz
                                                                      ANGLICKÁ VIZITKA
AGENTURA OCHRANY PŘÍRODY A KRAJINY ČESKÉ REPUBLIKY                    Anglická verze vizitky
                                                                      obsahuje stejné údaje.
                                       ADMINSTTRAT1ON                 Dochází ke změně pouze
                                       OF ČESKÉ STŘEDOHOŘÍ            v názvu agentury a funkce
                                                                      či oddělení, je-li uvedeno.
                             RNDr. Jan Novák                          V adrese pouze přidáváme
                                                                      CZ - před PSČ, ostatní
                                           D1RECT0R                   zůstává.

                                     Michalská 260/14
                                    CZ - 412 01 Litoměřice
                                    T: 241 123 123 I 724 123 123
                                     F: 241123 123 i
                                       www.nature.cz

nátuře conservation agency of the czech republic
VIZITKY AOPK ČR                                                                                                 ||

Správy CHKO a krajská střediska

ZÁKLADNÍ TYP                                                                 BARVA a PAPÍR

Rozměr vizitky je 85 x 54 mm na šířku.                                       Vizitka je dvoubarevná, jednostranná v případě
Ve spodním zeleném pruhuje uveden název                                      jednojazyčné české verze nebo oboustranná
organizace. Z tohoto pruhu v levé části vizitky                              v případě dvoujazyčné česko-anglické verze.
vyrůstá symbol AOPK ČR. Textová část tvoří                                   Tiskne se na recyklovaný papír vyšších gramáží
přibližně 2/3 delšího rozměru vizitky. Použité                               (270-350 g).
písmo na vizitce je písmo Franklin Gothic
v jeho různých řezech.                                                       zelená, Pantone 342 C

                                                                             CMYK        RGB         Pantone U
                                                                                                     342 U
                                                                             100/30/80/25 0/1C7/77

                                                                             zelená, Pantone 376 C

                                                                             CMYK        RGB         Pantone U
                                                                             50/C/100/0  140/200/60  37oU

                                        SPRÁVA CHKO JIZERKÉ HORY                   NÁZEV:
                                        A KRAJSKÉ STŘEDISKO LIBEREC                Franklin Gothic Deml - 8 b
                                                                                   JMÉNO:
                              RNDr. Jan Novák                                      Franklin Gothic Deml -10 b
                                                                                   ODDĚLENÍ/FUNKCE:
                                            ODD. DRUHOVÉ OCHRANY                   Franklin Gothic Book-6,5 b
                                                                                   ADRESA:
                                     U Jezu 10                                     Franklin Gothic Book - 7b
                                     460 01 Liberec
                                     T: 241123 123 I 724 123 123                   ZAROVNÁNÍ: vlevo
                                     F: 241123 123
                                        www.Jlzerskehory.nature.cz                 ANGLICKÁ VIZITKA
                                                                                   Anglická verze vizitky
AGENTURA OCHRANY PŘÍRODY A KRAJINY ČESKÉ REPUBUKY                                  obsahuje stejné údaje.
                                                                                   Dochází ke změně pouze
                                        ADMINISTRATION OF JIZERSKÉ HORY PLA        v názvu agentury a funkce
                                        AND REGIONAL OFFICE LIBEREC                či oddělení, je-li uvedeno.
                                                                                   V adrese pouze přidáváme
                              RNDr. Jan Novák                                      CZ - před PSČ, ostatní
                                                                                   zůstává.
                                            SPECIES CONVERSATION DEPARTMENT

                                     U Jezu 10
                                     CZ-460 01 Liberec
                                     T: 241 123 123 I 724 123 123
                                     F: 241123 123 I
                                        www.jlzerskehory.nature.cz

 NÁTUŘE CONSERVATION AGENCY OF THE CZECH REPUBLIC
HLAVIČKOVÉ PAPÍRY AOPK ČR
            Základní typ

ZÁKLADNÍ TYP                                     3. správa CHKO - dopis vedoucího osobní, nebo
                                                    referentský
Dopisní papír je navržen v duchu jednotného
vizuálního stylu AOPK ČR. Navržené makety        4. správa CHKO a krajské středisko - dopis
jsou převedeny do Wordu, uloženy jako            vedoucího osobní, nebo referentský
předloha, takže se do ní dá snadno vpisovat.     Tyto čtyři základní typy mohou být se zelenou
Předpokladem je vložení truetypového fontu do    nebo černobílou hlavičkou. Vytvořené vzorové
systému Windows. Existují čtyři základní typy    soubory Word jsou jedinými povolenými vzorovými
včetně obměn s ohledem na autora dopisu:         variantami pro hlavičkové papíry AOPK ČR.

1. ředitelství AOPK ČR - dopis ředitele a dopis  Doplňkové písmo: Arial CE
   náměstka osobní, nebo referentský             Hlavička: logo AOPK ČR s celým názvem,
                                                 názvy krajských středisek nebo loga CHKO
2. krajské středisko - dopis vedoucího osobní,
   nebo referentský
              HLAVIČKOVÉ PAPÍRY AOPK ČR
                Příklad (hodnoty jsou uvedeny v mm)

   I- I  16;

                 AGENTURAOCHRANY                                           SPRÁVA CHRÁNĚNÉ URAJINNÉ OBLASTI JIZERSUÉ HORY
                 PŘÍRODY A KRAJINY                                                                                 A KRAJSKÉ STŘEDISKO LIBEREC
                 ČEREÉ REPUBLIKY
                                                                                               Název adresáta
                 Ing , Jan Novák                                                               Oddělení/Odbor (je-li)
                                                                                               Jméno adresáta, pozice adresáta
                 VEDOUCÍ SPRÁVY CHKO                                                           (ředitel, vedoucí)
                 JIZERSKÉ HORY A KS LIBEREC                                                    ulice 1231
                                                                                               PSČ město
                 U Jezu 10
                 460 01 Liberec
                 T: 241 123 123

                 F- OZ1 193 103

----------- L-------------------------------- wwwjizerekehory.nature.cz

'  •          i

      i

............ f........ . .......................'naše ČÍSLO JEDNACÍ číslo  VYŘIZUJE PŘÍJMENÍ  PRAHA 12 LEDNA .ffs?

........T............................ Zpráva o vytvoření...
                               Text zatíná zde...
                               ■ext zatíná zde...

                 IČ: 62933591 1 Bankovní spojeni ČNB Praha 1 j číslo účtu: 18228-0)1;1/0710 i Jmeno.priJmeni@nature.cz: T:
                   OBÁLKY AOPK ČR
                C4 (hodnoty jsou uvedeny v mm)

C4 - varianta na výšku a na šířku

tisk černý nebo zelený (viz oddíl Barvy)
                   OBÁLKY AOPK ČR
             DL, C5 (hodnoty jsou uvedeny v mm)

DL s okénkem

tisk černý nebo zelený
(viz oddíl Barvy)

                                                110

C5

tisk černý nebo zelený
(viz oddíl Barvy)

                                               162
PRACOVNÍ DESKY AOPK ČR

                                                            A4

                                                                        (505 x 398 mm)
                                                                        barva: Pantone 3425 C
                                                                        (viz oddíl Barvy)
                                                                        povrchová úprava:
                                                                        matné lamino
                                                                        + potisk: tvar „stromu“
                                                                            = UV parcial lak
• PLAKÁTY
• LETÁKY, SKLÁDAČKY
•OBÁLKA PUBLIKACE
                                            PLAKÁTY

                                                                   OBECNĚ K PLAKÁTU

                                                                   Uvedené ukázky slouží pouze
                                                                   jako příklad, jak správně pracovat
                                                                   se základními prvky manuálu
                                                                   AOPK ČR a jak je používat na
                                                                   konkrétním materiálu. Vzhledem
                                                                   k různorodosti formátu, množství
                                                                   fotografií i proměnlivému rozsahu
                                                                   textu nelze přesně definovat
                                                                   výslednou podobu tiskovin.

                                                                   Při vytváření dalších vizuálú
                                                                   postupujte tedy prosím dále
                                                                   v duchu tohoto manuálu.

                                     4r*.3K

Poodrí se může pochlubit jedním z nejrozsáhlejších
souvislých komplexů nivních luk u nás. Košaté osamělé
stromy a jejich skupiny vytváří zdejší charakter parkové krajiny.

                                                                   mm iM ■ P V
                                                                   lili Wltí                                           *n* j II w J

BARVY A PÍSMO                                                                                                          I

U všech propagačních materiálů
se používá písmo Franklin Gothic
v jeho různých řezech. Více v části
I. Základní prvky,
PÍSMO - typ písma, řezy.

Nejčastěji používanými barvami
propagačního materiálu jsou:

zelená, Pantone 342 C                                              Lesnatost Poodříje ve srovnání s jinými chráněnými
                                                                   krajinnými oblastmi malá, o to více však mají
CMYK  RGB                      Pantone U                           zdejší tužní lesy přirozenější dřevinnou skladbu.   MKNnURA OCHRANY
                               342 U                                                                                   PMftObY A KRAMNV
                                                                                                                       ČESKÉ REPUBLIKY

100/30/80/25 0/107/77

oranžová, Pantone Orange 021C

CMYK  RGB                      Pantone U
                               Orange 021U
0/55/100/0 246/139/31
                        LETÁKY, SKLÁDAČKY

U všech propagačních materiálů              Uvedené ukázky slouží pouze jako příklad, jak
se používá písmo Franklin Gothic            správně pracovat se základními prvky manuálu
v jeho různých řezech. Více v části         AOPK ČR a jak je používat na konkrétním materiálu.
I. Základní prvky,                          Vzhledem k různorodosti formátu, množství fotografií
PÍSMO - typ písma, řezy.                    i proměnlivému rozsahu textu nelze přesně definovat
                                            výslednou podobu tiskovin.
Nejčastěji používanými barvami              Při vytváření dalších vizuálů postupujte tedy
propagačního materiálu jsou:                prosím dále v duchu tohoto manuálu.

zelená, Pantone 342 C                       Grafický prvek- listy

CMYK        RGB                Pantone U    Tímto grafickým prvkem je možné ozvlástnit některé
                               342 U        materiály. Tvar listu vychází z loga - symbolu AOPK
100/30/80/25 0/1C7/77                       ČR. Světle zelená a oranžová barva z manuálu jsou
                                            zde použity s průhledností - nejčastěji 60%.
oranžová, Pantone Orange 021C

CMYK        RGB                Pantone U
0/55/100/0  246/139/31         Orange 021U

zelená, Pantone 376 C

CMYK        RGB                Pantone U
50/0/100/0                     376 U
                     OBÁLKA
      Publikace pro širokou veřejnost

BARVY A PÍSMO                                                       ukázka obálky - zadní a přední strana

U všech propagačních materiálů               OBECNĚ K OBÁLCE
se používá písmo Franklin Gothic
v jeho různých řezech. Více v části          Uvedené ukázky slouží pouze jako příklad, jak
I. Základní prvky,                           správně pracovat se základními prvky manuálu
PÍSMO - typ písma, řezy.                     AOPK ČR a jak je používat na konkrétním materiálu.
                                             Vzhledem k různorodosti formátu, množství fotografií
Nejčastěji používanými barvami               i proměnlivému rozsahu textu nelze přesně definovat
propagačního materiálu jsou:                 výslednou podobu tiskovin.

                                             Při vytváření dalších vizuálů postupujte tedy
                                             prosím dále v duchu tohoto manuálu.

zelená, Pantone 342 C

CMYK        RGB                 Pantone LI
                                342 U
100/30/80/25 0/107/77

oranžová, Pantone Orange 021 C

CMYK        RGB                 Pantone U
0/55/100/0  246/139/31          Orange 021U
• informační cedule

•TABULE NAUČNÝCH STEZEK
• CEDULE PRACOVIŠŤ
                              informační cedule

      NÁRODNÍ PŘÍRODNÍ PAMÁTKA KLENEC                                                             '<*íí......              OBECNĚ K CEDULÍM
                                                                                                       * pniwoo> * otAjpn
                   místo, kde můžete povoněl k hvozdíku písečnému českému v přirozeném prostředí          cuhiiiiiwim      Uvedené ukázky slouží
                                                                                                                           pouze jako příklad, jak
                                                                                                                           správně pracovat se
                                                                                                                           základními prvky manuálu
                                                                                                                           AOPK ČR a jak je používat
                                                                                                                           na konkrétním materiálu.
                                                                                                                           Vzhledem k různorodosti
                                                                                                                           formátu, množství fotografií
                                                                                                                           i proměnlivému rozsahu
                                                                                                                           textu nelze přesně definovat
                                                                                                                           výslednou podobu tiskovin.

                                                                                                                           Při vytváření dalších vizuálů
                                                                                                                           postupujte tedy prosím dále
                                                                                                                           v duchu tohoto manuálu.

ukázka informačních cedulí                                               -Z

BARVY A PÍSMO                        REVITALIZACE CERNEHO POTOKA
                                     A JEHO PŘÍTOKŮ
U všech propagačních
materiálů se používá písmo           V PŘÍRODNÍ REZERVACI ČERNÁ LOUKA
Franklin Gothic v jeho
různých řezech. Více v části
I. Základní prvky,
PÍSMO - typ písma, řezy.
Nejčastěji používané barvy:

      zelená, Pantone 342 C

                                     w«m>i nMlUati

CMYK  RGB              Pantone U
                       342 U
100/30/80/25 0/107/77

      oranžová, Pantone Orange 021C

CMYK  RGB               Pantone U
                       Orange 021U
0/55/100/0 246/139/31

      zelená, Pantone 376 C

CMYK  RGB              Pantone U
                       376 U
50/0/100/0 140/200/60
            TABULE NAUČNÝCH STEZEK
                    Obecná pravidla

DEFINICE TABULÍ                               FORMÁT TABULE:
naučných stezek
                                              je obvykle obdélník o poměru stran
mají různé tvary a velikosti. Obecně se       nejlépe 3:4. Tabule obsahuje název NS,
doporučuje tvar obdélníku na šířku o poměru   logo NS, je-li vytvořeno, a vlastní obsah
stran 3:4. Obsah a struktura je dána          (text, obrázová část, z toho 20 až 35 %
Metodickými listy AOPK ČR č. 14 (kapitola     plochy panelu tvoří text a 65 až 80 %
2.2.2 Realizační fáze). Mohou b# instalovány  obrázky/fotografie/schémata).
pod úhlem v nižší výšce, pokud se jedná       Dole by měla být vždy uvedena tiráž
o stezku určenou např.dětem či seniorům.      s logem AOPK ČR.
Tabule mohou být i panoramatické, které
bývají osazovány v místech s výhledy          NA TABULI JSOU UVEDENY:
a instalovány na dřevěných pultech pod
úhlem 45°.                                    1. obsahová část, která zahrnuje
                                              název stezky, název panelu, vlastní text,
BARVY A PÍSMO                                 doprovodné fotografie, obrázky atd.
                                              2. tiráž
U všech materiálů se používá                  3. zelený pruh s celým názvem
písmo Franklin Gothic v jeho                  AOPK ČR umístěný na levé straně tabule
různých řezech. Více v části                  o šířce vždy 1/20 nebo 1/25 celé šířky
I. Základní prvky, PÍSMO                      tabule, název je v písmu ITC Franklin Gothic
- typ písma, řezy.                            a psaný velkými písmeny.
Nejčastěji používané barvy:                   Více o jeho použití dále v části:
                                              TABULE NAUČNÝCH STEZEK
                                              - použití pruhu s názvem

zelená, Pantone 342 C

CMYK        RGB                Pantone U
                               342 U
100/30/80/25 0/107/77

oranžová, Pantone Orange 021C                 Grafický prvek- listy

CMYK        RGB                Pantone U      Tímto grafickým prvkem je možné ozvláštmt některé
                               Orange 021U    materiály. Tvar listu vychází z loga - symbolu AOPK
0/55/100/0 246/139/31                         ČR. Světle zelená a oranžová barva z manuálu jsou
                                              zde použity s průhledností - nejčastěji 60%.
zelená, Pantone 376 C

CMYK        RGB                Pantone U
50/0/100/0                     376 U
            TABULE NAUČNÝCH STEZEK
               Použití pruhu s názvem

       AGENTURA OCHRANY PŘÍRODY A KRAJINY ČFBKE REPUBLIKY

1/20

                                                                                   AGENTURA OCHRANY PŘÍRODY A KRAJINY ČESKÉ REPUBLIKY

                                                                      1/25

POUŽITÍ ZELENÉHO PRUHU

Pruh o šířce vždy 1/20 nebo 1/25 celé šířky,
lze použít ve 2 variantách, v umístění postraně
tabule nebo v její spodní části. Použitý řez písma
Franklin Gothic Demi vychází přímo
z loga AOPK ČR.

Barvy Cl použité pro přechod:

zelená, Pantone 342 C

CMYK        RGB                                            Pantone U
                                                           342 U
100/30/80/25 0/107/77

zelená, Pantone 376 C

CMYK        RGB                                            Pantone U  1/20
50/0/100/0  140/200/60                                     376 U
 VENKOVNÍ CEDULE
Regionální pracoviště

FORMÁT TABULE:                                     OBSAH CEDULE:

Formát by měl být citlivě volen s ohledem na       Umístění loga AOPK ČR by mělo být vždy
velikost volné plochy, na kterou má být cedule     na levé straně tabule.
umístěna. Ideální velikost cedule je A3 na šířku.  Název pracoviště je stejně jako logo v písmu
Rozměr lze proporčně zmenšit či zvětšit podle      ITC Franklin Gothic a psaný velkými písmeny.
konkrétní potřeby a místa.
                                                   PÍSMO: - použitý řez písma
                                                   ITC Franklin Gothic Demi

                   I AGENTURA OCHRANY                    T AGENTURA OCHRANY
                    * PŘÍRODY A KRAJINY
                                                                  PŘÍRODY A KRAJINY
                       ČESKÉ REPUBLIKY                            ČESKÉ REPUBLIKY

   SPRÁVA CHRÁNĚNÉ KRAJINNÉ                        SPRÁVA CHRÁNĚNÉ KRAJINNÉ
   OBLASTI JIZERSKÉ HORY                           OBLASTI JIZERSKÉ HORY
   A KRAJSKÉ STŘEDISKO LIBEREC                     A KRAJSKÉ STŘEDISKO LIBEREC

ukázka cedule pracoviště SCHKO a KS

          1 AGENTURAOCHRANY                             *Tagentura ochrany

                       PŘÍRODY A KRAJINY                          PŘÍRODY A KRAJINY
                       ČESKÉ REPUBLIKY                            ČESKÉ REPUBLIKY

   SPRÁVA CHRÁNĚNÉ KRAJINNÉ                        SPRÁVA CHRÁNĚNÉ KRAJINNÉ
   OBLASTI TŘEBOŇSKO                               OBLASTI TŘEBOŇSKO

ukázka cedule pracoviště SCHKO
POLEP AUTOMOBILŮ                v

• Obecná pravidla
• Ukázky umístění loga a textu
POLEP AUTOMOBILŮ
   Obecná pravidla

Vozidla AOPK ČR včetně regionálních pracovišť                   AGENTURA OCHRANY
mohou na předních dveřích a na zadní kapotě                     PŘÍRODY A KRAJINY
uvádět logo AOPK ČR či správy CHKO a název                      ČESKÉ REPUBLIKY
internetových stránek, www.nature.cz.
                                                                                AGENTURA OCHRANY
Vždy se jedná o loga s celým názvem organizace,                                 PŘÍRODY A KRAJINY
která jsou v bílém, zeleném či plnobarevném                                     ČESKÉ REPUBLIKY
provedení.
                                                                                AGENTURA OCHRANY
LOGO NA AUTU                                                                    PŘÍRODY A KRAJINY
                                                                                ČESKÉ REPUBLIKY
Logo AOPK ČR s celým názvem se umisťuje na
levé přední dveře u řidiče, případně též na pravé  AGENTURAOCHRANY
přední dveře. Logo má barvu pouze zelenou na         PRÍRODY A KRAJINY
světlém podkladu (např. na autu bílém, žlutém,         ČESKÉ REPUBLIKY
béžovém) nebo bílou na tmavém podkladu (např.
na autu v barvě červené, zelené či modré atd.).

Správy CHKO uvádějí logo CHKO a celý název
AOPK ČR. Na světlém podkladu je možno použít
jak logo zelené tak logo plnobarevné.

KS Praha a Střední Čechy používá základní
podobu polepu, která se shoduje s polepem
ředitelství AOPK ČR.

        V

  ^-nature.cz                                      www.nature.cz na autu

www.nature.cz                                      Název internetových stránek AOPK ČR, www.nature.cz,
                                                   případně regionálního pracoviště, tj. www.název oblasti/
                                                   strediska.nature.cz je uváděn vždy v bílém nebo zeleném
                                                   provedení dole na zadní části automobilu.

                                                   Text je psán v ITC Franklin Gothic ve velikosti s ohledem
                                                   na šířku prostoru pro umístění názvu webu.
POLEP AUTOMOBILU                               V

Ukázky umístění loga a textu

                   AGENTUR AOCHRANY         /
                  PŘÍRODY A KRAJINY  1
                   ČESKÉ REPUBLIKY

“| AGENTURA OCHRANY
    PŘÍRODY A KRAJINY
    ČESKÉ REPUBLIKY
POWERPOINTOVÁ
PREZENTACE

• Obecná pravidla
• Příklady skladby

 jednotlivých stran
POWERPOINTOVÁ PREZENTACE
          Obecná pravidla

POWERPOINTOVÁ PREZENTACE                          PÍSMO PREZENTACE

se používá při přednáškách, seminářích,           V prezentaci se používá písmo Franklin Gothic
konferencích atd. Všichni pracovníci AOPK ČR      v jeho různých řezech nebo písmo doplňkové
používají jednotnou šablonu.                      Arial CE. Více v části I. Základní prvky,
                                                  PÍSMO - typ písma, řezy.
OBECNĚ K PREZENTACI
                                                  TITULNÍ STRANA obsahuje:
Uvedené ukázky slouží pouze jako příklad.
Vzhledem k různému množství fotografií, grafů     • logo AOPK ČR či regionálního pracoviště
či tabulek i proměnlivému rozsahu textu nelze         v bílém provedení na zeleném podkladu
přesně definovat výslednou podobu prezentace.         v české i jiné cizojazyčné verzi

Při vytváření prezentací, postupujte tedy prosím  • odkaz na webové stránky (např. www.nature.cz)
dále v duchu tohoto manuálu.                      • obrázky vztahující se k tématu prezentace

                                                  www.nature.cz

Iagenturaochrany

   PŘÍRODY A KRAJINY
   ČESKÉ REPUBLIKY
  POWERPOINTOVÁ PREZENTACE
Příklady skladby jednotlivých stran

GRAFY A TABULKY                                          chranu naší přírody děláme?

mohou být různé velikosti. V šabloně         Vykonáváme státní správu:
je definována barevnost výsečí u grafů
i stínování tabulek včetně podoby hlavičky.    2*1 chráněných krajinných oblastí, cca 14 % plochy státu
                                               213 národních přírodních rezervací a památek
                                             * 537 přírodních rezervací a památek na území CHKO
                                             • o tato území také pečujeme - hodnotíme jejich stav,
                                               zajišťujeme management a přípravu plánů péče

                                             sledujeme stav naší přírody

                                             -údaje slouží pro rozhodování i analýzám ve veřejné správě
                                             * stovky tisíc ověřených údajů ročně
                                             - Nálezová databáze ochrany přírody: 6,7 milionu údajů
                                             • součást informačního systému ochrany přírody

Pro některé mizející druhy jsme               Děkujeme za pozornost
připravili záchranné programy
                                             T AGENTURA OCHRANY
• matizna bahenní                             1 PRIRODY A KRAJINY
  mest dlouhoiistý
                                                 CESKE REPUBLIKY
• hořecJarní
• hvozdík písečný                              www.nature.cz
• horeček mnohotvarý český
■ perlorodka říční

  hnědásek osikový
  sysel obecný
• užovka stromová
  a plán péče o vydru říční

                poslední strana prezentace
FIREM NÍ OBLEČENÍ

•AOPK
•STRÁŽCI PŘÍRODY
FIREMNÍ OBLEČENÍ- AOPK

nature.cz                                             POLOKOŠILE

                                                      barevnost:
                                                      okrová až oranžová
                                                      znak + web tm. zelená
                                                      umístění znaku:
                                                      vlevo nad prsem,
                                                      barva tm. zelená

FLEECOVÁ MIKINA                                                              AGENTURA OCHRANY PŘÍRODY A KRAJINY ČESKÉ REPUBLIKY

barevnost:
khaki s tm. zelenými doplňky (visačka na zipu, šití)
umístění znaku:
vlevo nad prsem, barva bílá
název agentury:
na pravém předloktí zespodu, bílá
FIREMNÍ OBLEČENÍ - AOPK

                                                  DLOUHÉ KALHOTY

                                                                    barevnost:
                                                                tmavě hnědá
                                                                znak - bílá
                                                                    umístění znaku:
                                                                na pravé noze na kapse

                            OBUV

                            pouze příklad

ČEPICE                      nature.cz

barevnost:
světle zelená
znak + web - tm. zelená
umístění znaku:
na přední straně vlevo
velikost dle užitné plochy
       FIREMNÍ OBLEČENÍ- AOPK

nature.cz

                                                    BUNDA

                                                                       barevnost:
                                                                   tmavě zelená s oranžovým
                                                                   a sv. zeleným doplňkem na zipu - visačka
                                                                   znak + web + název agentury
                                                                   + pruhy - reflexní bílá
                                                                       umístění znaku:
                                                                   vlevo nad prsem
                                                                   na zádech dole uprostřed
                                                                      umístění názvu:
                                                                   vertikálně na pravé straně dole u zipu
                                                                       umístění pruhů
                                                                   na pravém „zápěstí”

                                   pruhy stejné Jako označení národní přírodní rezervace v terénu
FIREMNÍ OBLEČENÍ - AOPK

              STRÁŽ PŘÍRODY

                                                      BUNDA + MIKINA

                                                                          barevnost a umístění viz AOPK:
                                                                      + navíc nášivka „Stráž přírody”
                                                                      umístěná na pravém rameni
                                                                      (mikina a bunda)
Aktualizovanou podobu grafického manuálů AOPK ČR zpracoval
                 © MONELLO design atelier v roce 2016
Příloha č. 2 - Položkový rozpočet k akci "Příprava a výroba popularizačních tiskovin pro projekt „Management kleče (Pinus
     mugo Turra) v NPR Praděd a PR Břidličná a podpora managementového plánování a druhové rozmanitosti lesních
                                                            ekosystémů v NPR Králický Sněžník"

Část    Položka                                    Termín     Termín zhotoveni  Náklady projektu celkem
                                                  náhledu        finální verze
                                               tiskových dat

Části   letáky - skládačky A2                  30.06.2020     31.08.2020          84 700,00 Kč
Část 2  odborná publikace A5, 48 str.          30.06.2021     31.08.2021        139 150,00 Kč
                                                                                223 850,00 Kč
                                       Celkem
            * **     EVROPSKÁ UNIE

         *        *  Evropský fond pro regionální rozvoj
                     OP Životni prostředí
         *        «

         *        *

            ***                                                 í AGENTURA OCHRANY
                                                                   PftlftODY A KRAJINY
                                                                   ČESKÉ REPUBLIKY

                            VZOR PROTOKOLU O PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ ČÁSTI DÍLA

„Podpora managementového plánování a druhové rozmanitosti lesních ekosystémů v NPR
Králický Sněžník - osvětová a informační činnost“

                           ČÍSLO PROJEKTU EIS: [CZ.05.4.27/0.0/0.0/17_078/0009143]

Zhotovitel (předávající)

Název (jméno): Ekogroup Czech s.r.o.
Adresa: č.p. 52, 783 16 Dolany
IČO: 278 09749
Oprávněný zástupce zhotovitele: RNDr. Marek Banaš, Ph . D.

Objednatel (přejímající)
Název: Česká republika - Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky
Adresa: Kaplanova 1931/1, 148 00 Praha 11,
IČO: 62933591
Oprávněný zástupce objednatele:..................... ...................................................

Zhotovitel předává objednateli dílo provedené dle smlouvy o dílo č.: [•] uzavřené mezi zhotovitelem a
objednatelem dne [•] (dále jen „Smlouva“).

Předmět podpory:

                               Po převzetí

Činnost              Množství

                               Množství                   Cena

Stručná charakteristika díla:
Podrobný popis díla a podmínky jeho realizace jsou specifikovány ve Smlouvě. Pověřený zástupce
objednatele konstatuje na základě prohlídky místa plnění uskutečněné dne........................... , že dllo1

a)  bylo provedeno v termínu dle Smlouvy, odpovídá předmětu Smlouvy a objednatel dílo

    přejímá bez výhrad;

b)  bylo provedeno v termínu dle Smlouvy s drobnými vadami a nedodělky, jejichž soupis

    a požadovaný způsob odstranění je uveden v příloze tohoto předávacího protokolu.

    Objednatel přejímá dílo s výhradami. Objednatel stanoví následující termín pro

    odstranění těchto vad a ne^<^<^c^ll^L^:.....................................

c)  bylo provedeno částečně. Objednatel přejímá částečné plnění díla, a to v následujícím

    rozsahu:

    Od zbytku plnění objednatel tímto odstupuje.

d)  neodpovídá předmětu Smlouvy a objednatel dílo nepřejímá.

    Důvod nepřevzetí díla:

Seznam dokladů předaných objednateli:

Objednatel doporučuje uvolnit                                                     ,- Kč za zhotovení díla.
V_______________ dne____________

Objednatel                                        Zhotovitel

            [jméno]                               RNDr. Marek Banaš, Ph . D.
            [funkce]
                                                                jednatel

1 Objednatel vybere jednu z následujících možností. Nehodící se škrtne.

                                                                              2 |2