Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
lVlMPr-SML/0578/2020
Smlouva o dílo - zhotovení projektové dokumentace
uzavřená podle § 2586 zákona č. 89/2012 Sb., občanského Zákoníku, V platném znění
Objednatel: Statutární město Přerov
Se sídlem: Přerov I-Město, Bratrská 709/34, 750 11 Přerov 2
zastoupené ing. Ivanou Pinkasovou, vedoucí odbo1`u řízení
IČ; projektů a investic, na základě vnitřního předpisu č.4/2011,
Organizační řád, kterým Se vymezují kompetence
DIČ; Magistrátu města Přerova, v platném znění
Bankovní spojení: 00301825
Číslo transparentního účtu: CZ00301825
Česká spořitelna a.s.
na straně jedné
27-1884482379/0800
a
Zhotovitel: EPROJEKT s.r.o.
Se sídlem: Na Hrázi 781/15, Přerov I-Město, 750 02 Přerov
Zastoupena: lng. Michalem Majerem, jednatelem
IČz 62361457
DIČ; CZ62361457
Bankovní spojení: Fio banka, a.s.
Číslo účtu: 2600165692/2010
Zapsána V obchodním rejstříku vedeném Kraj ského soudu v Ostravě, oddíl C, vložka 13134
na straně druhé
uzavírají vsouladu S ust. § 2586-2635 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále
„občanský zákoník“) tuto smlouvu o dílo (dále jen ,,smlouvu“):
Čıánøkı
Předmět Smlouvy
1) Touto smlouvou se zhotovitel zavazuje zpracovat a provést pro objednatele dílo spočívající
ve zhotovení projektové dokumentace (DUR, DSP/DPS), výkonu autorského dozoru a
dále sjednaných činností dle nabídky ze dne 17.2.2020, která je nedílnou součástí smlouvy
o dílo (příloha č. 1), na akci S názvem: „Stezka pro chodce a cyklisty podél silnice l/47, ul.
Lipnická, Přerov (ETAPA I a III).
ETAPA I - dokumentace bude řešit rozšíření stávajícího chodníku Velká Dlážka ~ JZ vj ezd
k obchodnímu centru (OC) na parametry společné stezky pro chodce a cyklisty s
napojením na stávající přechod pro chodce
ETAPA Ill - dokumentace bude řešit kromě napojení na Il. etapu přes Sjezd Z I/47 i
napojení na cyklostezku podél budoucího propojení Kopaniny - Lipnická (přes areál
bývalého výstaviště) a ukončena bude napojením na plánovanou cyklostezku V rámci
stavby „Úprava silnice l/47 V místě napojení EMOS“.
Slrcma I
Podrobná specifikace díla je uvedena V odst. 2 tohoto článku smlouvy.
Dílo má tyto části a rozsah:
2.1. Geodetické zamevrvení lokality (vyısvkopis, polohopis)
2.2. Inženýrsko - geologický průzkum - pouze sonda k odnětí ze ZPF
2.3 .Zajištění vstupních podkladů
2.4. Inventarizace dřevin, povolení kácení podél sil. l/47
2.5. Dokumentace k odnětí ze ZPF
2.6. Zábo1`oVý elaborát
2.7. Dokumentace pi`o územní řízení (DÚR)
Zpracování dokumentace pro umístění stavby (DÚR) dle vyhlášky č. 499/2006 Sb., O
dokumentaci staveb ve znění pozdějších předpisů.
Počet vyhotovení dokumentace 2x + komplet na CD ve formátu .pdf
2.8. Výkon inženýrské činnosti pro Vydání rozhodnutí O umístění stavby bude Vykonáván
s cílem zajistit příslušná správní rozhodnutí a další doklady nutné pro územní rozhodnutí,
obsahuje:
- zajištění příslušných správních rozhodnutí orgánů a subjektů, dotčených V budoucích
správních řízeních ohledně realizace akce, které budou sloužit jako přílohy pro podání
žádosti o Vydání územního rozhodnutí,
- Vypracování všech dokladů, které budou sloužit jako přílohy k žádosti o územní
rozhodnutí,
- zabezpečení Vyjádření Všech účastníků správních řízení,
- vypi`acoVání žádosti na zahájení územního řízení, včetně souvisejících činností a
Vyřízení pravomocného územního rozhodnutí.
2.9. Dokumentace pro stavební povolení V podrobnostech pro provádění stavby (DSP/DPS)
Projektová dokumentace bude zpracována podle požadavků Vyhlášky č. 146/2008 Sb.,
p(opřzídleovjhvsaıic9h)přoedprioszůs.ahu a obsahu projektové dokumentace dopravních staveb Ve znění
Dokumentace bude propi`acoVána až do úrovně jednoznačně určující požadavky na kvalitu
a charakteristické Vlastnosti stavby, umožňující provedení zadávacího řízení na zhotovitele
stavby, tj. zejména V souladu s právními předpisy o zadávání veřejných zakázek účinnými
V době předání díla.
Součástí bude vypracování soupisu stavebních prací a položkového rozpočtu dle Vyhlášky
č. 169/2016 Sb., kterou se Stanoví podrobnosti vyınezení předmětu Veřejné zakázky na
Stavební práce a rozsah soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr.
Dokumentace bude vypracována V 6 vyhotoveních, z toho 2 autorizované Výtisky +
komplet na CD vč. výkresů V .dwg a .pdf, textových dokumentů V .doc a .pdf, tabulek V
.xls a pdf.
Pro každou Etapu bude vypracován samostatný rozpočet.
2.lO. Výkon inženýrské činnosti pro Vydání stavebního povolení_- bude Vykonáván s cílem
zajistit příslušná správní rozhodnutí a další doklady nutné pro stavební povolení, obsahuje:
- zajištění příslušných správních rozhodnutí orgánů a subjektů, dotčených V budoucích
správních řízeních ohledně realizace akce, které budou sloužit jako přílohy pro podání
žádosti O Vydání stavebního povolení,
Strana 2
- vypracování všech dokladů, které budou sloužit jako přílohy k žádosti O Stavební
povolení,
- zabezpečení vyj ádření všech účastníků správních řízení,
- vypracování žádosti na zahájení stavebního řízení, včetně souvisejících činností a
Vyřízení pravomocného Stavebního povolení pro stavbu.
2.11. Výkon autorského dozoru projektanta (AD) nad souladem prováděné stavby
S ověřenou projektovou dokumentací dle § 152 odst. 4 zákona č. 183/2006 Sb. Stavební
zákon, V platnéın znění. Autorský dozor bude zahrnovat rovněž dohled projektantů
jednotlivých profesí nad souladem stavby s projektem a bude zhotovitelem vykonáván se
AD vší odbornou péčí, kterou lze po něın spravedlivě požadovat. Frekvence výkonu bude
stanovena obj ednatelem tak, aby byl zajištěn soulad stavby S projektem
Součástí díla jsou rovněž i práce V této smlouvě výslovně nespecifikované, které však jsou
k řádnému provedení díla nezbytné a o kterých zhotovitel Vzhledem ke své kvalifikaci
azkušenostem měl, nebo mohl Vědět. Provedení těchto prací Však V žádném případě
nezvyšuje sjednanou cenu díla. -
Zhotovitel je povinen zapracovat do projektové dokumentace všechny oprávněné
požadavky objednatele, které nejsou V rozporu S legislativou ČR, podle které musí být
projektová dokumentace zpracována. Objednatel bude své požadavky deklarovat V rámci
výrobních výborů. Výrobní výbory bude organizovat zhotovitel dle potřeby. Výrobního
Výboru se bude účastnit odpovědný Zástupce zhotovitele, který je oprávněn jednat za
zhotovitele právně a technicky.
Projektová dokumentace bude zpracována dle platných ČSN, v souladu se zákonem č.
183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (Stavební zákon) ve znění
pozdějších předpisů a V souladu sjeho prováděcími Vyhláškami, se zákonem č. 134/2016
Sb., O veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů a prováděcí vyhláškou č.
169/2016 Sb., kterou se stanoví podrobnosti vymezení předmětu veřejné zakázky a
zákonem č. 121/2000 Sb., O právu autorském, o právech souvisejících S právem autorským
a O změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů.
Projektová dokumentace a Výkaz výměr nebude obsahovat technické podmínky stanovené
prostřednictvím přímého nebo nepříıného odkazu na určité dodavatele nebo Výrobky, nebo
patenty na vynálezy, užitné vzory, průmyslové vzory, ochranné známky nebo označení
původu, S výjimkou případů, kdy stanovení technických podmínek tímto způsobem by
nebylo dostatečně přesné nebo srozumitelné.
Soupis prací a položkový rozpočet budou splňovat požadavky na dokumentaci dle §92
zákona 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů a
Vyhlášky č. 169/2016 Sb., o stanovení rozsahu dokumentace Veřejné zakázky na Stavební
práce a soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr.
Položkové rozpočty a soupisy prací se zhotovitel zavazuje zpracovat s použitím platných
V aktuálních ceníků stavebních p1`ací V době vyhotovení. Soupisech prací a položkových
rozpočtech musí být uvedeny všechny práce a náležitosti nutné pro provedení stavby a její
uvedení do provozu (např. zkoušky, revize, poplatky za skládkovné apod.) Zhotovitel se
zavazuje do kalkulace cen zahrnout rovněž všechny technické a dodací podmínky.
V případě, že zadavatel obdrží V průběhu zadávacího řízení Vyhlášeného na Stavební práce
podle projektové dokumentace, která je předmětem plnění této Veřejné zakázky, žádost o
dodatečnou info1`maci týkající se této projektové dokumentace, je zhotovitel povinen
poskytnout zadavateli na jeho žádost náležitou součinnost, spočívající zejména ve
srmııcı 3
zpracování píseınné odpovědi na předmětnou žádost O dodatečnou informaci ve lhutě
stanovené zadavatelem.
V 9) Objednatel se zavazuje provedené dílo převzít a zaplatit za něj cenu podle čl. teto
Smlouvy.
10) Objednatel je op1`ávněn dílo použít pro účely vyplývající Z této smlouvy a jako podklad pro
zpracování dalších dílčích a navazujících podkladů vztahujících se k celkové realizaci
stavby (podklad pro poskytovatele dotací, výběr zhotovitele stavby, pro kontrolní organ )
Článek II
Místo a doba provedení díla
l) Místem plnění díla je sídlo objednatele. Autorský dozor bude vykonáván v místě stavby
2) Zhotovitel je povinen dílo provést a předat objednateli ve lhůtě do:
2.1 . Základní termíny plnění:
č. popis části plnění dní od
1 Geodetické zaměření lokality (výškopis, polohopis) 60 podpis smlouvy
2 Zajištění vstupních podkladů 60 podpis smlouvy
3 IG průzkum - pouze sonda k odnětí ze ZPF 90 podpis smlouvy
4 Zpracování konceptu řešení k odsouhlasení 90 podpis Smlouvy
5 Odsouhlasení konceptu řešení obj ednatelem a vlastníkem OC l5 č. 4 (koncept)
5 lnventarizace dřevin, povolení kácení podél sil. l/47 30 5 (odsouhlasení)
6 Dokumentace k odnětí ze ZPF 30 5 (odsouhlasení)
7 Záborový elaborát 30 5 (odsouhlasení)
8 Zpracování podkladů pro řešení maj etkprávních vztahů 30 5 (odsouhlasení)
9 Zajištevní majetkp1`ávních vztahů (soukr. osoby, ÚZSVM) 60 8 (majetkoprávní
MMPr
12-)
l0 Dokumentace k územnímu řízení (DÚR) 60 5 (odsouhlasení)
DÚR ll Inženýrská činnost k (podání žádosti o vydání ÚR) 40 IODÚR
12 Vydání územního rozhodnutí 90 11 (IČ DÚR)
l3 PD ke stav. povolení a provádění (DSP/DPS) - Etapa I 60 12 (vydání ÚR)
l4 PD ke stav. povolení a provádění (DSP/DPS) - Etapa III
15 Inženýrská činnost k DSP/DPS (podání žádosti o SP) 60 12 (vydání ÚR)
40 13 zx14(DsI>/DPS)
l6 Rozpočet Stavby Etapa I 80 15 (IČ DSP)
17 Rozpočet stavby Etapa III 80 15 (IČ DSP)
18 Vydání stavebního povolení 80 15 (IČ DSP)
Slrana 4
2.2. Výkon autorského dozoru bude probíhat V termínech vyplývajících Z termínů Veřejné
zakázky na 1`ealizaci stavby a ze smlouvy O dílo na realizaci Stavby. Tyto termíny budou
zhotoviteli sděleny bez zbytečného odkladu po uzavření smlouvy S dodavatelem stavby.
Obj ednatel si vyhrazuje právo tuto část zakázky ne1`ealizovat.
Zhotovitel je povinen Si počínat při plnění této Smlouvy tak, aby dodržel termíny dle této
smlouvy, zejména je povinen přihlížet k 15 denní lhůtě objednatele pro specifikaci
připomínek k dílu dle odst. 5 tohoto článku smlouvy, která je zahrnuta do celkové lhůty
pro provedení díla.
Zhotovitel se zavazuje předkládat rozpracované části dokumentací Stavby ke konzultaci
S odsouhlasením navrženého řešení objednatelem (kdy konzultací se rozumí osobní
konzultace V sídle objednatele, jejímž výsledkem bude oboustranně podepsaný zápis o
konzultaci, tj. o rozp1`acoVaném stavu díla), a to před předáním díla minimálně dvakrát
V průběhu zpracování a při kontrolních dnech projektu V termínech dle dohody smluvních
stran.
Předmět plnění dle této smlouvy je splněn řádným vypracováním V souladu s pokyny
objednatele a odevzdáním všech částí díla objednateli. Odevzdání díla předchází předání
díla objednateli V digitální podobě kpřipomínkování. Objednatel se zavazuje uplatnit u
zhotovitele své připomínky do 15 kalendářních dnů od převzetí díla ke kontrole, které
proběhne podpisem ze stı`any objednatele na jednost1`anném písemném potvrzení, že
Vu1`čitý den převzal blíže specifikované dílo za účelem jeho kontroly pro vznesení
připomínek před řádným a úplným předáním díla. V uvedené lhůtě je Objednatel povinen
zaslat (osobně předat) zhotoviteli připomínky s žádostí O jejich zapracování, k čemuž se
V souladu S ujednáníıni této sınlouvy zhotovitel zavazuje V termínu do 7 kalendářních dnů
od převzetí připomínek objednatele, nejpozději však ve lhůtě dle odst. 3 tohoto článku
smlouvy. Odevzdáním díla se rozumí jeho osobní odevzdání objednateli s protokolárním
potvrzením o převzetí vsídle objednatele ve sjednaném počtu dle čl. I této smlouvy.
Předávací protokol bude oběma smluvními stranami podepsán po provedeni kontroly
obsahu všech částí projektové dokumentace objednatelem nejpozději do 7 kalendářních
dnů. Má~li dílo vady a nedodělky, je Objednatel povinen tyto specifikovat V předávacím
protokolu, přičemž smluvní strany jsou povimíy dohodnout způsob jejich odstranění.
Prodlení zhotovitele s dokončením některého ze stupňů PD delší jak 14 kalendářních dnů
se považuje za podstatné porušení smlouvy pouze V případě, že prodlení vzniklo
prokazatelně Z důvodů na straně zhotovitele.
Základní termíny plnění uvedené V článku 2.1 jsou automaticky prodlouženy V případě
mimořádných opatření a událostí, které nemohl zhotovitel ovlivnit a které mu bránily ve
vykonávání předmětu díla.
Čıánøh III
Autorský dozor
Autorský dozor bude Vykonáván po dobu realizace stavby, do doby převzetí dokončené
stavby. Předpokládaná doba realizace 32 týdnů.
Popis a rozsah výkonu autorského dozoru:
- dozor při 1`ealizaci stavby k zabezpečení souladu s dokumentací souborného řešení
projektu, jak pokud jde o vlastní řešení stavby, tak také z hlediska postupu
a respektování podmínek Výstavby;
Sırćma 5
posuzování návr`hů účastníků výstavby na odchylky a zıněny týkající se dokumentace
souborného řešení projektu;
navrhování a projednávání změn a odchylek od vlastního řešení projektu, která mohou
přispět ke zvýšení efektivnosti dříve přijatého řešení nebo ke snížení či odstranění
definovaných rizik p1`oj ektu, včetně účasti na souvisejících změnových řízeních;
operativním Zpracování návrhů přijatých drobných úp1`av a změn dokumentace
souborného řešení projektu a projednávání postupů a podmínek prací na změnách
většího rozsahu, včetně účasti na souvisejících Změnových řízeních;
posuzování postupu výstavby Z technického hlediska, sledování a kontrole technických
parametrů stavby
sledování dodržování projektů stavby s ohledem na podmínky stavebního povolení
vyjádření k požadavkům na Zvětšený rozsah stavebních prací oproti projektové
dokumentaci
účasti na kontrolních dnech stavby na výzvu pracovníka vykonávajícího funkci
technického dozoru investora
drobné projekční práce na vyvolaných úpravách projektové dokumentace předmětné
stavby dle požadavků objednatele.
Výkon autorského dozoru bude prováděn dle výzvy objednatele nebo zhotovitele akce,
provedené telefonicky, e-mailem či osobně, nebo individuálně dle úvahy zhotovitele.
Účast zástupce zhotovitele na stavbě nebo jednáních bude vždy dohodnuta min. 2 pracovní
dny předem, dle časových možností zhotovitele a potřeb realizace stavby.
O výkonu autorského dozoru bude učiněn stručný záznam nebo zápis do stavebního
deníku, eventuálně samostatně (lze tez řešit e-mailovou poštou).
Objednatel předá vykonavateli autorského dozoru všechny potřebné podklady, informace a
údaje, nutné pro řádný výkon autorského dozoru.
Zhotovitel se zavazuje vykonávat autorského dozoru včas, odborně a řádně, dle potřeb
objednatele.
Článek IV
Provádění díla, práva a povinností smluvních stran
Zhotovitel je zejména povinen:
a) provést dílo řádně, včas, S veškerou odbornou péčí a za dodržení postupů, které
odpovídají právním předpisům,
b) dodržovat při provádění díla ujednání této smlouvy, řídit se podklady a pokyny
objednatele a vyj ádřeními správců sítí a příslušných orgánů státní Sp1`ávy,
0) provést dílo na svůj náklad a své nebezpečí,
đ) písemně informovat objednatele o skutečnostech majících vliv na plnění smlouvy, a to
neprodleně, nejpozději následující pracovní den poté, kdy příslušná Skutečnost nastane
nebo zhotovitel zjistí, že by nastat mohla,
6) upozornit objednatele bez zbytečného odkladu na nevhodnou povahu věcí převzatých
od objednatele nebo pokynů daných mu objednatelem k provedení díla, jestliže mohl
tuto nevhodnost zjistit při vynaložení odborné péče,
Í) účastnit se hodnotících komisí, které organizuje Objednatel/zadavatel při administraci
veřejné zakázky pro realizaci stavebních prací vzešlých na základě této smlouvy o
dílo.
strana 6
Objednatel je povinen poskytnout zhotoviteli při provádění díla vnezbytném rozsahu
součinnost spočívající zejména v předání podkladů pro provedení díla. Podklady pro
provedení díla je objednatel povinen předat zhotoviteli ve lhůtě pěti dnů ode dne uzavření
této sınlouvy. Zhotovitel je povinen upozornit objednatele na nevhodnost těchto podkladů,
jestliže mohl tuto nevhodnost zjistit při vynaložení odborné péče.
Smluvní strany se ve smyslu ust. § 2592 občanského zákoníku dohodly, že zhotovitel
postupuje při provádění díla samostatně, avšak je vázán příkazy objednatele ohledně
V způsobu provádění díla. případě, že dílo nelze zpracovat dle požadavků objednatele, je
zhotovitel povinen O tomto objednatele bezodkladně informovat a navrhnout jiné řešení.
V případě, že právní předpis (ČSN, technická norma) umožňují dvojí (či vícero) va1`iant
řešení, je Zhotovitel povinen O tomto informovat objednatele S dopo1`učujícím stanoviskem,
přičemž je při zpracování díla vázán při výběru řešení pokynem objednatele.
Případné změny smlouvy budou smluvními stranami sjednány písemnýıni dodatky k této
sınlouvě o dílo a budou realizovány až po uzavření příslušného dodatku ke smlouvě.
Nezbytným předpokladem uzavření dodatku ke sınlouvě je administrace změny závazku v
souladu s vnitřním předpisem objednatele č. 16/2016 nebo se zákonem č. 134/2016 Sb., o
zadávání veřejných zakázek, V platném a účinném znění.
Článek V
Cena díla
Cena díla je stanovena dohodou sınluvních stran na základě cenové nabídky zhotovitele
takto:
Cena bez DPH DPH 21% Cena vč. DPH
Geodetické zaıněření lokality 17 000,00 3 570,00 20 570,00
7 000,00 1 470,00 8 470,00
IG průzkum - sonda k odnětí ze
ZPF
Zajištění vstupních podkladů 12 000,00 2 520,00 14 520,00
Inventarizace dřevin, povolení 8 000,00 1 960,00 9 680,00
kácení podél silnice I/47 7 000,00 1 470,00 8 470,00
Dokumentace k odnětí ze ZPF
Záborový elaborát 15 000,00 3 150,00 18 150,00
Zajištění maj etkoprávních vztahů 0,00 0,00 0,00
145 000,00 30 450,00 175 450,00
Dokumentace k územnímu řízení 48 400,00
(DUR) 40 000,00 8 400,00 78 650,00
65 000,00
Inženýrská činnost k DUR 13 650,00
118 000,00
PD ke stavebnímu povolení a 24 780,00 142 780,00
provádění stavby (DSP/DPS) -
Etapa I
PD ke stavebnímu povolení a
provádění stavby (DSP/DPS) -
Etapa III
strana 7
Inženýrská činnost k DSP/DPS 26 000,00 5 460,00 31 460,00
12 000,00 2 520,0 C 14 520,00
Rozpočet stavby Etapa I 15 000,00 3 150,00 18 150,00
Rozpočet stavby Etapa III 487 000 0 O 102 270,00 589 270,00
Cena celkem
x. 147,00 847,00
AL1'[O1`Sl(ý Cl0ZO1' KČ/l1OCl.
cca l8.000,00 bez DPH
Cena díla pro obě části uvedená V odst. 1 tohoto článku je cenou nejvyť sve přípustnou a
nelze ji překročit.
Součástí sjednané ceny pro obě části jsou veškeré práce a dodávky, poplatky a jiné náklady
nezbytné pro řádné a úplné provedení díla.
Nebude-li některá část díla V důsledku sjednaných méněprací, tj. prací, jejichž potřeba se
V průběhu provádění díla ukázala jako nadbytečná a které zužují rozsah díla, provedena,
bude cena za dílo snížena, a to odečteníın veškerých nákladů na provedení těch částí díla,
které v rámci méněprací nebudou provedeny. O této změně rozsahu díla změně sjednané
ceny a poměrném zkrácení příslušných termínů plnění se obě smluvní strany zavazují
uzavřít písemnou dohodu ve formě dodatku k této smlouvě.
V případě, že dojde ke změně zákonné sazby DPH, je zhotovitel k ceně díla bez DPH
DPH povinen účtovat
v platné výši. Smluvní st1`any se dohodly, že v případě Změny ceny
díla v důsledku změny sazby DPH není nutno ke smlouvě uzavírat dodatek. Zhotovitel
odpovídá za to, že sazba daně z přidané hodnoty bude stanovena v souladu S právními
předpisy.
Smluvní strany se dohodly na tom, že příjemce zdanitelného plnění je oprávněn uplatnit
institut zvláštního způsobu zajištění daně z přidané hodnoty ve smyslu § l09a zákona č.
235/2004 Sb., O dani z přidané hodnoty, v platném znění (dále jen „zákon O DPI-l“), pokud
poskytovatel zdanitelného plnění bude požadovat úhradu za zdanitelné plnění na bankovní
účet, který nebude nejpozději ke dni splatnosti příslušné faktury zveřejněn správcem daně
v příslušném registru plátců daně (tj. způsobem umožňujícím dálkový přístup). Obdobný
postup je příjemce zdanitelného plnění oprávněn uplatnit i v případě, že v okamžiku
uskutečnění zdanitelného plnění bude o poskytovateli zdanitelného plnění zveřejněna
V příslušném registru plátců daně (tj. způsobem umožňujícím dálkový přístup) skutečnost,
že je nespolehlivým plátcem. Vpřípadě, že nastanou okolnosti umožňující příjemci
zdanitelného plnění uplatnit zvláštní způsob zajištění daně podle § l09a zákona o DPH,
bude příjemce zdanitelného plnění o této skutečnosti poskytovatele zdanitelného plnění
informovat. Smluvní strany se rovněž dohodly na tom, že v případě, že příjemce
zdanitelného plnění institut zvláštního způsobu zajištění daně Z přidané hodnoty uplatní a
zaplatí částku ve výši daně zpřidané hodnoty správci daně poskytovatele zdanitelného
plnění, bude tato úhrada považována za splnění závazku příjemce zdanitelného plnění
uhradit relevantní část sjednané ceny.
Článek VI
Platební podmínky
Obj ednatel neposkytuje zálohy.
Podkladem pro úhradu ceny za dílo budou faktury, které budou mít náležitosti daňového
DPH dokladu dle § 29 zákona O
a náležitosti stanovené § 435 odst. 1 občanského zákoníku
(dále jen ,,faktura“).
S/ı'fl›7fl 8
Dnem uskutečnění zdanitelného plnění pro část 2.1.- 2.10. díla vztahující se ke zpracování
p1`oj ektové dokumentace je den jejího předání a převzetí.
Úhrada ceny za vykonaný autorský dozor (část 2.11. díla) pak bude prováděna měsíčně dle
skutečně odpracovaných a obj ednatelem potv1`zených hodin autorského dozoru.
Splatnost faktury je 15 kalendářních dnů ode dne doručení faktury objednateli. Faktura
bude obsahovat náležitosti daňového účetního dokladu ust. § 29 podle zákona o DPH,
náležitosti obchodní listiny podle ust. § 435 odst. 1 občanského zákoníku, číslo Sınlouvy O
dílo a datum jejího uzavření, přesnou specifikaci předmětu plnění ve slovním Vyjádření,
označení peněžního ústavu a číslo účtu, na který má být p1`ovedena úhrada, a označení
osoby, která fakturu vyhotovila včetně podpisu a kontaktního telefonu. Vpřípadě, že
faktura tyto náležitosti nebude splňovat, bude objednatelem vrácena k doplnění bez jejího
proplacení. V takovém případě lhůta splatnosti 15 dnů počíná běžet znovu ode dne
doručení op1`avené faktury.
Povinnost objednatele uhradit převzaté dílo je splněna dnem odeslání úhrady Z bankovního
účtu objednatele.
Čıánøk VII
Předání díla, vlastnická práva k dílu
Zhotovitel splní svou povinnost zhotovit dílo nebo jeho dílčí část jeho řádným a včasnýın
dokončením a předáním objednateli v místě plnění a to bez vad a nedodělků.
Objednatel je oprávněn převzít řádně zhotovené dílo i před termínem plnění.
O předání a převzetí řádně zhotoveného díla nebo jeho části bude sepsán „Protokol o
předání a převzetí díla“, který podepíší zástupci obou smluvních stran a jehož jedno
vyhotovení každá ze smluvních stran obdrží. Za den předání a převzetí díla (bez vad a
nedodělků) se považuje den podpisu protokolu zástupci obou smluvních stran. V případě,
že při předání díla budou zjištěny vady a nedodělky, bude po jejich odstranění vyhotoven
Protokol o odstranění vad a nedodělků, prokazující, Že vady a nedodělky byly
V dohodnutém termínu odstraněny a dílo bylo řádně předáno.
Objednatel nabývá vlastnické právo k dílu jeho protokolárním převzetím. Nebezpečí škody
na díle přechází ze zhotovitele na objednatele dnem jeho předání zástupci objednatele na
základě Protokolu o předání a převzetí díla.
Objednatel není dílo povinen převzít, jestliže má ojedinělé drobné vady nebo ojedinělé
drobné nedodělky i pokud samy o sobě ani ve Spojení s jinými nebrání užívání. Zhotovitel
je povinen tyto vady odstranit v termínu stanoveném objednatelem, popř. dohodou
smluvních stran.
Zhotovitel prohlašuje, že Objednatel bude oprávněn jakékoliv dílo, které bude předmětem
plnění dle této smlouvy (pokud bude naplňovat znaky autorského díla) užít krealizaci
stavby, dále ke všem formám zveřejnění díla i projektu, včetně propagace, pořizování jeho
dvou1`ozměrných i trojı`oz1něrných nestavebních 1`oz1nnoženin a dalším formám užití, a to
jakýmkoli způsobem a v rozsahu bez jakýchkoli omezení, a že vůči objednateli nebudou
uplatněny oprávněné nároky majitelů autorských práv či jakékoli oprávněné nároky jiných
třetích osob v souvislosti s užitím díla (práva autorská, práva příbuzná právu autorskému,
práva patentová, práva k ochranné známce, práva znekalé Soutěže, práva osobnostní či
práva vlastnická aj.). Zhotovitel tímto poskytuje objednateli oprávnění k výkonu práva dílo
užít ke všem způsobům užití známým v době uzavření smlouvy v rozsahu neomezeném, co
se týká času, množství užití díla a oprávnění upravit či jinak měnit dílo nebo dílo spojit
s jiným dílem. Objednatel může svá oprávnění k dílu nebo jeho část postoupit třetí osobě a
Strana 9
zhotovitel dává k takovému poskytnutí tímto svůj výslovný souhlas. Licence ke všem
oprávněním objednatele podle této smlouvy je sjednána jako bezúplatná.
Zhotovitel nesmí použít výstupy dle smlouvy pro potřeby žádné třetí osoby a ani p1`o
vlastní podnikání (S výjimkou vlastní propagace, při níž bude nicméně chránit zájmy
objednatele např. ve věci utajení částí díla souvisejících sbezpečností objektu, sbírek,
apod.).
Zhotovitel je povinen uspořádat si své právní vztahy S autory autorských děl tak, aby
poskytnutí nebo převodu práv nebránily žádné právní překážky. Zhotovitel není oprávněn
k provedení jakýchkoliv právních úkonů omezujících užití díla objednateleın nebo
zakládajících jakékoliv jiné nároky zhotovitele nebo třetích osob než jaké jsou stanoveny
smlouvou.
Zhotovitel je povinen v případě požadavku objednatele před předáním jednotlivých stupňů
pro'ektové dokumentace rovést rezentaci konečné verze kom letní ro'ektové
dokumentace k ove1`en1, Zda ı zaracována v souladu smlouvou,
_ se a Za ı`acovat D ří P adné
e
připomínky objednatele do daného stupně projektové dokumentace.
Objednatel je povinen respektovat osobnostní práva autorská a zdržet se užití díla
způsobem Snižujícím hodnotu díla a dodržovat právo na autorské označení.
Článek VIII
Odpovědnost za vady, Záruka za jakost díla
Zhotovitel poskytuje objednateli záruku v celém rozsahu plnění dle této sınlouvy a
odpovídá za všechny vady, které se vyskytnou na díle v době jeho předání a dále V zá1`uční
době. Zhotovitel odpovídá za to, že dílo bude provedeno v souladu S platnými právními
předpisy, zejména příslušnými stavebně právními předpisy a dále ČSN, platnými
technickými normami a touto smlouvou tak, že jej objednatel bude moci použít pro
přípravu a provádění stavby. Zhotovitel dle § l59 stavebního Zákona odpovídá za
sp1`ávnost, celistvost, úplnost a bezpečnost stavby provedené podle jím provedeného díla a
za proveditelnost stavby podle tohoto díla.
Záruční doba na dílo je 60 měsíců.
Záruční doba počíná běžet oboustranným protokolárním předáním díla zhotovitelem
objednateli a trvá po celou dobu provádění stavby podle Zhotoveného díla a dále po celou
dobu trvání zá1`uční doby týkající se této provedené stavby. Odpovědnost zhotovitele dle
stavebně právních předpisů však není dotčena.
Zhotovitel neodpovídá Za vady díla, které byly způsobeny použitím podkladů převzatých
od objednatele, a zhotovitel ani při vynaložení veškeré odborné péče nemohl zjistit jejich
nevhodnost, případně na nevhodnost upozornil objednatele, avšak ten na jejich použití
trval.
Objednatel je povinen oznámit vadu díla zhotoviteli bez zbytečného odkladu poté, co se o
ní dozvěděl, a to písemně (datovou schránkou, příp. prostřednictvím držitele poštovní
licence) nebo e-mailem u kontaktních osob zhotovitele. Kontaktní osoby zhotovitele i
objednatele budou stanoveny v předávacím protokolu o předání a převzetí díla.
Zhotovitel je povinen odstranit vadu díla bezodkladně, nejpozději však ve lhůtě stanovené
objednatelem. Po odstranění vady bude mezi smluvními stranami sepsán protokol, vada je
považována za odst1`aněnou nejdříve oboustranným podpisem tohoto protokolu.
Clánek IX
srmım I 0
Pojištění
1) Zhotovitel prohlašuje, že lná sjednáno smluvní pojištění na škody způsobené svou
projektovou a inženýl`skou čilmostí u Generali Česke' pojišťovny, a.s. na pojistnou částku
ve výši 5 000 000,- Kč. Zhotovitel se zavazuje lnít pojistnou slnlouvu platnou a účinnou po
celou dobu provádění díla a po celou dobu záruční doby. Kopie pojistné Slnlouvy bude
předána objednateli na jeho vyžádání.
Článøk X
Smluvní Sankce
1) Vpřípadě prodlení zhotovitele sprovedením díla řádně a včas podle této smlouvy je
zhotovitel povinen uhradit objednateli Smluvní pokutu ve výši 0,1% Z ceny (části) díla za
každý den prodlení. -
2) Zhotovitel je povinen uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč (slovy:
jedentisíckorunčeských) za každý Započatý den prodlení a vadu díla uplatněnou
zhotovitelem stavby pro případ prodlení S odstraněním této vady díla V určené lhůtě.
3) Má-li provedené dílo takové vady, za které zhotovitel prokazatelně odpovídá a které
způsobily nezbytnost vynaložení vícenákladů objednatelem při realizaci stavby podle této
projektové dokulnentace, je zhotovitel povinen uhradit objednateli smluvní pokutu ve Výši
10% z těchto pl`okazatelných a účelně vynaložených vícenákladů. Objednatel je povinen
zhotovitele o vzniku takových vícenákladů obrateln informovat a poskytnout mu veškeré
podklady, na jejichž základě jsou vícenáklady uplatněny, Včetně potřebné součinnosti při
pl`ošetření vzniku vícenákladů. Zaplacením slnluvní pokuty není dotčeno právo objednatele
na náhradu škody.
) Objednatel je V případě pozdní úhl`ady ceny díla povinen zaplatit zhotoviteli úrok
Z prodlení ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků
Z prodlení a nákladů spoj ených s uplatněním pohledávky.
Článek XI
Odstoupení od smlouvy
) Smluvní strany se dohodly, že odstoupit od této smlouvy lze v případě jejího podstatného
porušení zhotovitelem. Podstatným porušením této smlouvy se rozumí:
- pl`odlení zhotovitele S provedením díla delším než 30 kalendářních dnů,
- nepl`ovádění díla zhotovitelem řádným způsobem, přičemž jeho postup nebo dosavadní
výsledek provádění díla vede nepochybně k prokazatelně Vadnému plnění a zhotovitel
na základě písemného upozornění objednatele neodstranil vadné plnění ani v přiměřené
lhůtě Inu k tomu poskytnuté a oznámené v písemném upozornění,
- neodstranění vady díla zhotovitelem v určené lhůtě, jedná-li se o vadu, za kterou
zhotovitel odpovídá.
) Objednatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě, že je zhotovitel v likvidaci
nebo s ním bylo zahájeno insolvenční řízení.
) Odstoupením se Smlouva ruší ke dni doručení písemnosti O odstoupení zhotoviteli.
Článek XII
Zvláštní ujednání
1) Objednatel poskytne zhotoviteli geografická digitální data pro zpracování zakázky. Údaje
budou poskytnuty za těchto podmínek:
Strana /1
a) Geografická digitální data poskytnutá objednateleın budou použita pouze a výln`adně
p1`o zp1`acování předmětné zakázky.
b) Zhotovitel se zavazuje tato geograíˇˇıcká digitální data nešířit _jiným subjektům a po
dokončení zpracování zakázky poskytnutá data uchovat pouze pro účely archivace.
c) Zhotovitel je oprávněn poskytnutá geogı`aficl<á digitální data použít v tolika kopiích,
K kolik bude potřeba p1`o zp1`acování zakázky. poskytnutí dat subdodavatelům je nutné
jejich přistoupení k této smlouvě.
d) Poskytnutá geografická digitální data jsou majetkem objednatele.
Za každé jednotlivé porušení povinností stanovených v odst. l písm. a) až c) tohoto článku
Smlouvy, je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 30 000,- Kč.
Q‹ :S ek XIII
‹š
Závěrecná ustanovení
Tato smlouva může být měněna pouze píseınnými dodatky podepsanými oběma smluvními
stran ami .
Tato smlouvaje výhotovena ve 3 stejnopisech, Z nichž 2 stejnopisy obdrží objednatel a l
stejnopis obdrží zhotovitel.
Smluvní st1`any prohlašují, že si tuto smlouvu přečetly a že tato odpovídá jejich pı`avé a
svobodné vůli a byla učiněna vážně, určitě a nikoliv vtísni za nápadně nevýhodných
podmínek, což stv1`zují svými podpisy. Zhotovitel prohlašuje, že všechny nejasné
mu podmínky pro realizaci díla si vyjasnil s objednateleın a bylo
umožněno i místním
šetřením.
Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními
stranami _
Zhotovitel je podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., O finanční kontrole ve
veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, osobou
povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou
zboží nebo služeb Z veřejných výdajů.
V případě, že některé z ustanovení této smlouvy se ukáže jako neplatné, neúčinné nebo
nevymahatelné, nedotýká se to platnosti, účiımosti nebo vymahatelnosti ostatních
ustanovení. Smluvní strany se Zavazují, že v takovém případě nahradí neplatné ustanovení
ustanovením novým, které se bude vnejvyšší možné míře přibližovat sınyslu a účelu
ustanovení neúčinného, neplatného nebo nevymahatelného.
Zhotovitel bere na vědomí, že úhrada sjednané ceny díla bude objednatelem zaplacena
prostřednictvím transparentního účtu, tzn., že veřejnosti budou dostupné informace v jaké
výši, komu a za jakým účelem byly finanční prostředky Z rozpočtu města uhrazeny.
Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběına smluvními stranami a účinnosti
dnem jejího uveřejnění prostřednictvím registru smluv v souladu s § 6 odst. l zákona
340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a O registru smluv (zákon O registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Za
uveřejnění této smlouvy na Portálu veřejné správy České republiky odpovídá objednatel.
Zároveň sınluvní st1`any prohlašují _ že souhlasí se zveřejněním smlouvy V Registru smluv
na Portálu veřejné správy České republiky.
9) Objednatel in'l“ormuje ve smyslu čl. 13 Nařízení Evropského paı`lamentu a Rady (EU)
2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů
aovolném pohybu těchto údajů (dále jen ,,GDPR“) zhotovitele, že bude vsouvislosti
strana 12
S plněním této Sınlouvy zpracovávat jeho osobní údaje, jeho statutárních orgánů
a lšontalútních osob a dále třetích osob, u nichž je Zpracování nezbytné pro poskytování
plnění na základě této Smlouvy. Zpracování osobních údajů bude objednatelem prováděno
pouze V rozsahu nezbytném pro plnění této Smlouvy a po dobu nezbytnou pro plnění této
Smlouvy. Podrobné inforinace O Zpracování osobních údajů objednatelein včetně Zásad
tohoto Zp1`acování jsou l‹ dispozici na webových stránkách objednatele dostupných Z:
https://WWW.prerov_eu/cS/ınagiStrat/O-magiStratu/povinne-informace-dle-Zakonu-
gdpr/ochrana-osobnich-udaju-gdpr/
V Přerově dne U . . V Přerově dne 7% \x\\ " 0É/
. . . .. .
'.
__ _
--Q... H - . I
Ing jednatel
V
ĚPl2®J'Čl\T
› Na Hrázi 781/15. 750 02 Přeruvl
IČ: 62361457. DIČ: CZ62361457
Příloha:
Příloha 1: Cenová nabídka
strana /3
Statutární město Přerov
Bratrská 34, 750 11 Přerov I - Město
nabídka inženýrských služeb
Stezka pro chodce a cyklisty podél sil. I/47, ul. Lipnická
Přerov (ETAPA I a III)
Staničeni I/47 délka popis úseku stupeň
Etapal 35.320 35.520 200 m Velká Dlážka-Nákupní park DÚR, DSPIDPS
Etapa II STUDIE
Etapa III 35.520 35,880 360 m Nákupní park DÚR, DSPIDPS
Eıápaıv STUDIE
Celkem 35,880 36.180 300 m Nákupní park- EMOS
36,180 37,430 125Om EMOS-Lýsky
2 110 m
EPROJEKT S.r.o.
Ma Hrázi 781/15, 750 02 Přerov I - Město
'ČPl2@JEi\TĚé
erov I - Město Bankovní spojení: č.ú. 2600165692/2010 - Fio banka, a.s.
www. IČ; 62361457 DIČ: CZ62361457
váš dopis zn.: osobně Statutární město Přerov
ze dne: 15.1.2020 Bratrská 34
750 11 Přerov I - Město
vyřizuje: 17.2.2020
ľe'-=
mobilní tel.:
e-mail:
datum:
CENOVÁ NABÍDKA
Stezka pro chodce a cyklisty podél sil. I/47, ul. Lipnická, Přerov (ETAPA I a III)
Na základě vašeho požadavku vám předkládám cenovou nabídku projektových a inženýrských služeb naší
firmy. Jedná se O návrh stezky pro chodce a cyklisty podél Silnice I/47 v úsecích označených jako etapa I
a III. Je nutné koordinovat veškeré související a plánované akce podél stezky. Tato nabídka nahrazuje
cenovou nabídku ze dne 4.2.2020.
popis činnosti (služby) cena cena
Geodetické zaměření lokality (výškopis, polohopis) bez DPH vč. DPH 21%
Inženýrsko geologický průzkum - pouze sonda k odnětí ze ZPF
Zajištění vstupních podkladů 17 000,00 Kč 20 570,00 Kč
Inventarizace dřevin, povolení kácení podél sil. I/47 7 000,00 Kč 8 470,00 KČ
Dokumentace k odnětí ze ZPF
Záborový elebarát 12 000,00 Kč 14 520,00 KČ
8 000,00 KČ 9 680,00 Kč
Zajištění majetkprávních vztahů (soukr. osoby, ÚZSVM) MMPr
Dokumentace k územnímu řízení (DÚR) 7 000,00 Kč 8 470,00 KČ
Inženýrská činnost k DÚR 15 000,00 Kč 18 150,00 KČ
PD ke stav. povolení a provádění (DSP/DPS) - Etapa I
PD ke stav. povolení a provádění (DSP/DPS) - Etapa III 0,00 Kč 0,00 KČ
Inženýrská činnost k DSP/DPS 145 000,00 Kč 175 450,00 Kč
Rozpočet stavby Etapa I 40 000,00 Kč 48 400,00 KC
Rozpočet Stavby Etapa III
65 000,00 Kč 78 650,00 Kč
cena CELKEM 118 000,00 KČ 142 780,00 KČ
26 000,00 Kč 31 460,00 KČ
12 000,00 Kč 14 520,00 KČ
15 000,00 KČ 18 150,00 Kč
487 000,00 Kč 589 270,00 Kč
Autorský dozor [Kč/h] - cca 18.000 Kč bez DPH 700,00 Kč 847,00 Kč
Součástí ceny nejsou: poplatky za vytyčení inženýrských sítí v terénu, posudky, studie (např. hlukové
apod.), výpočty osvětlení, geometrické plány, správní poplatky, poplatky za odnětí ze ZPF, PUPFL, plány
bezpečnosti práce, PD vyvolaných přeložek IS apod.
termín bude stanoven po dohodě
Pl2@JĚl\T
781/15,75002 Přerovl
457,D|Č:CZ62361457 ›
děkuji za poptávku
Ing. Michal Majer