Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
PŘÍLOHA Č. 1
<
Smvak“
Severomoravské vodovody
a kanalizace Ostrava a.s.
Dodatek č.1 ke smlouvě
o nájmu a provozování vodního díla
č. 00298077/SONP/NJ/V/2010/D1.
1. Město Kopřivnice
se sídlem: Kopřivnice, Štefánikova 1163, PSČ 742 21
IČ: 00298077
DIČ: CZ00298077
Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. č. ú.: 30015-1767241349/0800, variabilní symbol: 555249
zastoupeno Ing. Josefem Jalůvkou, starostou města
(dále jen pronajímatel! nebo vlastník)
a
2. Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava a.s.
společnost je zapsaná v Obchodním rejstříku vedeným Krajským soudem
v Ostravě, oddíl B, vložka č. 347
sídlo: Ostrava, 28.října 169, PSČ 709 45
IČ: 45193665
DIČ: CZ45193665
Bankovní spojení: The Royal Bank of Scotland N.V. č.ů. 129584/5400
zastoupená prof. Dr. Ing. Miroslavem Kynclem, generálním ředislem na základě pověření uděleného
představenstvem společnosti dne 20.02.2007
(dále jen nájemce nebo provozovatel)
uzavírají
ve smyslu $ 663 a násl. Občanského zákoníku a $ 8 Zákona o vodovodech a kanalizacích pro
veřejnou potřebu č. 274/2001 Sb. ve znění pozdějších předpisů / dále jen zákon /.
tento
dodatek č.1 ke smlouvě o nájmu a provozování vodního díla.
I.
Předmět dodatku
Předmětem tohoto dodatku je změna některých specifikací pronajímatele (změna čísla účtu
a doplnění variabilního symbolu pro realizaci plateb), jejichž nové znění je uvedeno dále v textu.
Původní specifikace pronajímatele (rušená):
Město Kopřivnice
se sídlem: Kopřivnice, Štefánikova 1163, PSČ 742 21
IČ: 00298077
DIČ: CZ00298077
Bankovní spojení: Česká Spořitelna, a.s. č. ú.: 1767241349/0800
zastoupeno: Ing. Josefem Jalůvkou, starostou města
(dále jen pronajímatel nebo vlastník)
Číslo smlouvy: 00298077/SONP/NJ/V/2010/D1 1/2 „př .
Vlastník: město Kopřivnice agualia
SmVa\I/()
Severomoravské vodovody
a kanalizace Ostrava a.s.
Nová specifikace pronajímatele (nahrazená — viz specifikace smluvních stran této smlouvy):
Město Kopřivnice
se sídlem: Kopřivnice, Štefánikova 1163, PSČ 742 21
IČ: 00298077
DIČ: CZ00298077
Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. č. ú.: 30015-1767241349/0800, variabilní symbol: 555249
zastoupeno Ing. Josefem Jalůvkou, starostou města
(dále jen pronajímatel nebo vlastník)
I
Závěrečná ustanovení
1. Schvalovací doložka podle 8 41 odst. 1 z. č. 128/2000 Sb. v platném znění:
Uzavření tohoto dodatku schválila rada pronajímatele na své .... schůzi dne ..... usnesením č. .....
2. Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem jeho podpisu oběma smluvními stranami.
3. Tento dodatek je závazný i pro případné právní nástupce smluvních stran.
4. Tento dodatek je vyhotoven ve 4 vyhotoveních, z nichž každá strana obdrží dvě vyhotovení.
V Kopřivnici dne ooo v oeoevéné V Ostravě dne (0 oo r cereeeé
Za pronajímatele: Za nájemce:
Ing. Josef Jalůvka = — prof. Dr. Ing. Miroslav Kynci
starosta města generální ředitel
Číslo smlouvy: 00298077/SONP/NJ/V/2010/D1 2/2
p .
Vlastník: město Kopřívnice aqualla