Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva č. 1520171957
o bezúplatném zajištění informačních webových stránek o přijatých opatření
v souvislosti s šířením koronaviru SARS-CoV-2
uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku mezi těmito smluvními stranami:
statutární město Brno
se sídlem: Dominikánské náměstí 196/1, 602 00 Brno
IČO: 44992785
DIČ: CZ44992785 (plátce DPH)
zastoupené: JUDr. M
pověřený podpisem smlouvy: dboru strategického rozvoje
a spolupr
kontaktní osoby ve vě
kontaktní osoba ve
kontaktní osoba ve vě
(dále jen „Brno“)
a
LESENSKY.CZ s.r.o.
zapsaná v obchodním rejstříku vedeným Krajským soudem v Brně pod sp. zn. C 76249
se sídlem: Štursova 583/49, 616 00 Brno – Komín
IČO: 29373336
DIČ:
zastoupená:
kontaktní osoba:
(dále jen „Dodavatel
I.
Předmět smlouvy, práva a povinnost smluvních stran
1. Předmětem této smlouvy je bezúplatné vytvoření informačních webových stránek
Dodavatelem pro Brno na redakčním systému WordPress, které budou fungovat na doméně
brno.cz/koronavirus, a to především za účelem informování občanů Brna o opatřeních
přijatých se šířením koronaviru SARS-CoV-2 po dobu jejich trvání a dále po nezbytně
nutnou dobu k poskytování informací bezprostředně souvisejících s těmito opatřeními
(dále jen „dílo“).
2. Požadavky na dílo jsou zejména:
a. grafická návaznost na vizuální identitu města Brna, přičemž po obsahové stránce
bude dílo vycházet z informacích dostupných na
https://storymaps.arcgis.com/collections/843b99d64843481f8390d53ea56e5b2
d/present.
b. uživatelská přívětivost díla a snadná dohledatelnost informací především
s ohledem na širokou cílovou skupinu,
1
c. responzivnost, tj. jeho použitelnost a možnost zobrazení za pomoci mobilních
zařízení,
d. zakomponování formuláře s nabídkou materiální pomoci, který bude převzat ze
stávající webové stránky (systém ArcGIS Survey123),
e. zakomponování informací o účtu k veřejné sbírce č. 111377222/0800 vedeného
u České spořitelny, a.s., a způsobu, jak na tuto veřejnou sbírku přispět, včetně
výpisu z tohoto účtu,
f. více jazykových verzí, přičemž samotné dílo bude obsahovat český a anglický
jazyk,
g. koncipování tak, aby pracovníci Magistrátu města Brna mohli jednoduše a dle
potřeby měnit komponenty díla a bezproblémově tvořit obsah, a
h. přidání kódu Google Analytics pro sledování návštěvnosti díla.
3. Smluvní strany se dohodly, že vzhledem k nutnosti včasného zajištění díla a s ohledem na
opatření přijatá v souvislosti se šířením koronaviru SARS-CoV-2 budou výslednou podobu
díla dále specifikovat průběžně za využití e-mailové korespondence a telefonických
konzultací.
4. Brno se zavazuje Dodavateli poskytnout při tvorbě díla součinnost, a to včetně:
a. zajištění webhostingu,
b. zajištění formuláře na materiální pomoc, a
c. zajištění textů a překladů k naplnění odst. 2 písm. f. tohoto článku,
a dále že bude toto dílo spravovat po obsahové stránce a bude vyhodnocovat jeho
návštěvnost a případné návrhy na jeho úpravu.
5. Dodavatel se zavazuje zajistit:
a. potřebné certifikáty pro dílo,
b. vytvoření administrátorských přístupů určeným pracovníkům Magistrátu města
Brna k redakčnímu systému WordPress,
c. poskytování technické podpory Brnu po dobu účelu zajištění díla,
d. školení pro obsluhu díla u určených pracovníků Magistrátu města Brna v případě
jeho nutnosti, a
e. poskytnutí kompletního zdrojového kódu díla na vyžádání Brna.
II.
Práva duševního vlastnictví
1. Dodavatel k plnění dle této smlouvy, resp. k dílčímu výsledku dle této smlouvy, požívající
ochrany autorského díla podle zákona č. 121/2001 Sb., o právu autorském, o právech
souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění
pozdějších předpisů, poskytuje Brnu dnem poskytnutí takového dílčího plnění nevýhradní
právo užít takovéto autorské dílo k účelu, ke kterému bylo takové dílo Dodavatelem
vytvořeno v souladu se smlouvou, a to po celou dobu trvání tohoto účelu, bez omezení
rozsahu množstevního, grafického, technologického a teritoriálního (dále jen „licence“).
Licence se automaticky vztahuje i na všechny nové verze, aktualizované verze, i na úpravy
a překlady takového autorského díla.
2. Součástí licence není právo Brna poskytnout třetím osobám podlicenci k užití autorského
díla.
3. Dodavatel prohlašuje, že má veškerá oprávnění k autorskému dílu dle odst. 1 tohoto článku,
zejména, nikoliv však výlučně, že získal veškerá oprávnění autorů či třetích osob
k takovému dílu a je oprávněn poskytnout Brnu, zejména, nikoliv však výlučně, veškerá
oprávnění autorů či třetích osob k takovému autorskému dílu, které bude výsledkem plnění
nebo jiné činnosti dodavatele podle této smlouvy.
2
4. Dodavatel prohlašuje, že je Brno oprávněno autorské dílo dle odst. 1 tohoto článku
zveřejnit, upravovat, zpracovávat, překládat či měnit jeho název, a že je též oprávněno
takové dílo spojit s dílem jiným a zařadit jej do díla souborného.
III.
Závěrečná ustanovení
1. Není-li v této smlouvě uvedeno jinak, je k jednáním podle této smlouvy jménem Brna
oprávněna kontaktní osoba uvedená v záhlaví smlouvy nebo jiný pověřený zaměstnanec
Magistrátu města Brna. Toto ustanovení se nevztahuje na podpisy dodatků
k této smlouvě.
2. Tato smlouva se řídí právním řádem České republiky, především pak zákonem
č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.
3. Smluvní strany berou na sebe práva a povinnosti z této smlouvy. V případě vzniku sporů
budou tyto řešeny přednostně vzájemnou dohodou smluvních stran.
4. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu všemi smluvními stranami a účinnosti dnem
uveřejnění v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv
(zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany se dohodly, že
návrh na uveřejnění smlouvy v registru smluv podá poskytovatel.
5. Tato smlouva je sepsána ve třech vyhotoveních, z nichž Brno obdrží dvě vyhotovení
a Dodavatel jedno vyhotovení.
6. Příjemce bere na vědomí, že statutární město Brno je povinným subjektem dle zákona
č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů,
a zejména, že dle § 9 odst. 2 tohoto zákona se při poskytování informace, která se týká
používání veřejných prostředků, nepovažuje poskytnutí informace o rozsahu a příjemci
těchto prostředků za porušení obchodního tajemství.
7. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva byla sepsána na základě pravdivých údajů,
podle jejich svobodné a vážné vůle, a na důkaz toho připojují své vlastnoruční podpisy.
8. Každá ze smluvních stran nese své vlastní náklady vzniklé v důsledku uzavírání této
smlouvy.
9. Zástupci smluvních stran si smlouvu přečetli, s jejím obsahem souhlasí, což stvrzují svým
vlastnoručním podpisem.
Doložka podle § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších
předpisů.
Tato smlouva byla schválena na R8/073. schůzi Rady města Brna konané dne 25. 3. 2020.
V Brně dne ……………………… V Brně dne ………………………
za