Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
uzavřená podle ustanovení $ 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve
znění pozdějších předpisů
(dále jen „občanský zákoník“)
Česká republika — Správa státních hmotných rezerv i
Praha 5 — Malá Strana, Seříková 616/1, PSČ 150 85
sídlem:
právně jednající:
IČO:
DIČ:
bankovní spojení:
č. účtu:
Kontaktní osoba:
datová schránka:
(dále jen „prodávající“)
Obchodní firma
sídlem:
spisová značka:
zastoupena:
IČO:
DIČ:
bankovní spojení:
číslo účtu:
kontaktní osoba:
mobil:
e-mail:
datová schránka:
(dále jen „kupující“)
KUPNÍ SMLOUVA
číslo: 20170122
mezi těmito smluvními stranami
Ing. Pavel Švagr, CSc.,
předseda Správy státních hmotných rezerv
48133990
CZ48133990
Česká národní banka, pobočka Praha
13776-85508881/0710
Ing. Miloslav Novák
telefon: +420 224 095 317
fax: +420 244 095 308
e-mail: obchod oph©sshr.cz
4igaa3x
TRAIL Servis a.s.
Blahoslavova 937/62, Ústí nad Labem — centrum,
400 01 Ústí nad Labem
B 1015 vedená u Krajského soudu v Ústí nad Labem
Františkem Sobotkou, předsedou představenstva
25021851
CZ25021851
Československá obchodní banka, a.s.
261727742/0300
Pavel Bača
+420 725 212 678
j.wagnerAtrailservis.cz
tfvgwau
(dále také společně „smluvní strany“)
ČR - Správa státních hmotných rezerv, Šeříková 616/1, 150 85 Praha 5 — Malá Strana, tel.: +420 222 806 111, fax: +420 251
510 314, IS DS: 4igaa3x, e-mail: posta©Asshr.cz www.sshr.cz
1
E l. Článek
Uvodní ustanovení
1. Prodávající, jako organizační složka státu, je oprávněn hospodařit s majetkem
specifikovaným v článku III. odst. 2 a v příloze č. 1 této smlouvy, a to v souladu
s ustanovením $ 9 zákona č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky a jejím vystupování
v právních vztazích, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o majetku státu“).
2. Majetek specifikovaný v článku III. odst. 2 této smlouvy je prodáván v rámci záměny
pohotovostních zásob podle Plánu vytváření a udržování státních hmotných rezerv
k zajištění bezpečnosti ČR na léta 2015-2016, který byl schválen Usnesením vlády č. 82 ze
dne 4. února 2015.
II Článek
Učel smlouvy
1.. Účelem této smlouvy je efektivně naložit se zaměňovaným majetkem státu, který se stal
pro prodávajícího i stát neupotřebitelným pro svůj účel, a to v souladu se zákonem
o majetku státu a zákonem č. 97/1993 Sb., o působnosti Správy státních hmotných rezerv,
ve znění pozdějších předpisů.
2. Převod majetku specifikovaného v článku III. odst. 2 a vpříloze č. 1 této smlouvy
z vlastnictví České republiky do vlastnictví kupujícího se uskutečňuje na základě výsledku
výběrového řízení č.j. 00059/2017 - SSHR ze dne 6.1.2017 uveřejněného na webových
stránkách prodávajícího a na Centrální adrese.
III. | Článek
Předmět smlouvy
1. Touto smlouvou se prodávající zavazuje kupujícímu odevzdat majetek specifikovaný v příloze
č. 1této smlouvy, a to v množství, jakosti a provedení dle ujednání této smlouvy (dále též jen „věc“).
Prodávající předá kupujícímu veškeré doklady potřebné k převzetí a užívání věci a umožní
mu nabýt kvěci vlastnické právo. Kupující se zavazuje věc převzít a zaplatit za ni
prodávajícímu kupní cenu.
2. Věcí ve smyslu této smlouvy je soubor položek materiálu uvedeného příloze č. 1 této
smlouvy.
IV. : Článek
Doba, způsob a místo plnění
1. Kupující je povinen od prodávajícího převzít protokolárně věc bez zbytečného odkladu
po zaplacení celkové kupní ceny, nejpozději do 3 (tří) měsíců od zaplacení celkové kupní
ceny. Kupující bere na vědomí, že věc bude možné převzít pouze v pracovní dny od 7:00
do 14:00 hod. a nebude možné ji převzít ve dnech 3. 7. 2017, 4. 7. 2017, 7. 7. 2017
a 29. 9. 2017. Kontaktní osoba prodávajícího je oprávněna k plnění povinností
prodávajícího dle této smlouvy písemně pověřit jiného zaměstnance prodávajícího. O tomto
pověření je kontaktní osoba prodávajícího povinna informovat kontaktní osobu kupujícího.
O předání a převzetí věci sepisuje dle čl. VIII. odst. 2 protokol ochraňovatel, který
ho za prodávajícího jako zmocněnec také podepíše. Za kupujícího tento protokol podepíše
kontaktní osoba uvedená v záhlaví této smlouvy.
2. Dopravu a nakládku věci si zajišťuje kupující na vlastní náklady a na vlastní nebezpečí.
ČR - Správa státních hmotných rezerv, Šeříková 616/1, 150 85 Praha 5 — Malá Strana, tel.: +420 222 806 111, fax: +420 251
510 314, IS DS: 4igaa3x, e-mail: postaGsshr.cz www.sshr.cz
2
. Místem plnění, resp. vyskladnění věci podle této smlouvy je pobočka prodávajícího Sázava,
adresa pobočky prodávajícího: Sázava 199, 592 11 Velká Losenice. Kontaktní osobou je
Ing. Bc. Miroslav Beneš, mobil: 777 534 311, e-mail: mbenes(©soz.cz.
V. Článek
Kupní cena
. Celková kupní cena věci bez DPH je sjednána dohodou smluvních stran podle zákona
č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů; je cenou pevnou, která zahrnuje
veškeré náklady spojené s prodejem věci. K této částce bude připočtena platná sazba DPH
v době vzniku zdanitelného plnění.
. Kupní cena tak činí:
a) kupní cena celkem bez DPH ve výši 78.140,00 Kč
(slovy: sedmdesát osm tisíc jedno sto čtyřicet korun českých),
b) DPH ve výši celkem 16.409,40 Kč
(slovy: šestnáct tisíc čtyři sta devět korun českých čtyřicet haléřů),
c) kupní cena včetně DPH ve výši celkem 94.549,40 Kč
(slovy: devadesát čtyři tisíce pět set čtyřicet devět korun českých čtyřicet haléřů).
VI. Článek
Platební a fakturační podmínky
. Smluvní strany se dohodly, že celková kupní cena věci bude uhrazena před převzetím věci
kupujícím bezhotovostním převodem z účtu kupujícího na účet prodávajícího, uvedený
v záhlaví této smlouvy.
. Smluvní strany dále ujednaly, že převzetí věci musí být uskutečněno tak, aby celková kupní
cena věci 94.549,40 Kč byla připsána na účet prodávajícího nejpozději do 30 kalendářních
dnů od uzavření této smlouvy.
. Na písemné vyžádání je prodávající povinen nejpozději do 15-ti kalendářních dnů ode dne
zaplacení celkové kupní ceny věci vystavit kupujícímu daňový doklad (fakturu).
. Úhrada celkové kupní ceny věci se považuje za uskutečněnou dnem připsání příslušné
platby na účet prodávajícího uvedený v záhlaví této smlouvy.
. V případě prodlení se zaplacením celkové kupní ceny věci ve lhůtě uvedené v odstavci 2
tohoto článku je kupující povinen zaplatit prodávajícímu úrok z prodlení ve výši 0,1%
z celkové kupní ceny věci za každý den prodlení. Úrok z prodlení je splatný do 21
kalendářních dnů od doručení jeho vyúčtování kupujícímu na shora uvedený účet
prodávajícího.
. Smluvní strany se dohodly, že při prodlení kupujícího se zaplacením celkové kupní ceny
má prodávající právo od této smlouvy odstoupit.
. Prodávající prohlašuje, že účet uvedený v záhlaví smlouvy je a po celou dobu trvání
smluvního vztahu bude povinným registračním údajem dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani
z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
ČR - Správa státních hmotných rezerv, Šeříková 616/1, 150 85 Praha 5 — Malá Strana, tel.: +420 222 806 111, fax: +420 251
510 314, IS DS: 4igaa3x, e-mail: posta©Asshr.cz www.sshr.cz
3
VII. Článek
Práva a povinnosti kupujícího
. Kupující je povinen řádně a včas zaplatit celkovou kupní cenu věci a převzít věc v souladu
s příslušnými ustanoveními této smlouvy.
. Připsání celkové kupní ceny věci na účet prodávajícího je podmínkou pro odevzdání věci
kupujícímu a pro převod jeho vlastnického práva k věci.
. Vlastnické právo k věci nabývá kupující okamžikem převzetí věci na základě oboustranně
podepsaného protokolu o předání a převzetí věci (dále jen „protokol“).
. Kupující prohlašuje, že se dostatečně seznámil se stavem kupované věci v místě jejího
dlouhodobého skladování a že věc odpovídá jakosti vyžádané kupujícím a nevykazuje
žádné vady.
. V případě, že kupující nepřevezme celé sjednané množství věci podle článku III. odst. 2.
této smlouvy v dohodnuté době plnění, uhradí kupující prodávajícímu smluvní pokutu
ve výši 10 % z ceny nepřevzaté věci. Smluvní pokuta je splatná do 14 dnů od doručení
jejího vyúčtování kupujícímu na účet prodávajícího uvedený v záhlaví této smlouvy.
- V případě, že kupující z jakéhokoliv důvodu nepřevezme celé sjednané množství věci
nejpozději do 30 kalendářních dnů po dohodnuté době plnění, tj. nejpozději do 3 (tří) měsíců
od zaplacení celkové kupní ceny, má prodávající právo od této smlouvy odstoupit.
. V případě, že si kupující věc nepřevezme ve sjednaném termínu dle čl. IV. odst. 1 této
smlouvy, je povinen to neprodleně oznámit prodávajícímu. V případě, že prodávající
akceptuje prodloužení termínu, pak je kupující povinen uzavřít s ním smlouvu o skladování,
a to na dobu, než kupující fyzicky věc převezme a sepíše s prodávajícím či s jeho
zmocněncem oboustranný protokol o převzetí věci. Postupem podle tohoto odstavce není
dotčeno právo prodávajícího dle odst. 5 tohoto článku.
„ Smluvní strany si sjednávají právo kupujícího odstoupit od této smlouvy, a to nejpozději do
okamžiku zahájení přebírání věci. V případě odstoupení od smlouvy je kupující povinen
zaplatit prodávajícímu odstupné ve výši 50 % celkové kupní ceny.
. Nebezpečí škody na věci přechází na kupujícího podle ustanovení $ 2121, resp. 2122
občanského zákoníku dnem převzetí věci od prodávajícího v místě plnění podle čl. IV. této
smlouvy, nebo pokud tak neučiní včas, v době, kdy mu prodávající umožní nakládat s věcí
a kupující poruší smlouvu tím, že věc nepřevezme.
VII. Článek
Závěrečná ujednání
. Smluvní strany se dohodly, že další skutečnosti touto smlouvou neupravené se řídí
příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.
. Prodávající zmocnil Smlouvou o ochraňování č. 3270/440/90 ve znění pozdějších dodatků,
společnost STAVEBNÍ OBNOVA ŽELEZNIC a.s., se sídlem Libušina 554/103, 772 00
Olomouc, IČO: 63078953, aby ho jako ochraňovatel zastupoval při výdeji věci kupujícímu
po elektronickém oznámení prodávajícího o provedení úhrady celkové kupní ceny věci
kupujícím a při sepsání a podpisu protokolu o převzetí a předání věci.
. Kupující souhlasí stím, aby tato smlouva, včetně jejích případných dodatků, byla
uveřejněna na internetových stránkách prodávajícího. Smlouva se vkládá do registru smluv
vedeného podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých
smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění
pozdějších předpisů. Uveřejnění smlouvy zajišťuje prodávající.
ČR - Správa státních hmotných rezerv, Šeříková 616/1, 150 85 Praha 5 — Malá Strana, tel.: +420 222 806 111, fax: +420 251
510 314, IS DS: 4igaa3x, e-mail: posta©Asshr.cz www.sshr.cz
4
10.
1
. Kupující souhlasí s tím, aby prodávající poskytl část nebo celou tuto smlouvu v případě
v
žádosti o poskytnutí informace podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu
k informacím, ve znění pozdějších předpisů.
. Veškeré změny nebo doplňky této smlouvy jsou vázány na souhlas smluvních stran a
mohou být provedeny, včetně změn příloh, po vzájemné dohodě obou smluvních stran
pouze formou písemného dodatku k této smlouvě. Smluvní dodatky musí být řádně
označeny, pořadově vzestupně očíslovány, datovány a podepsány oprávněnými zástupci
obou smluvních stran. Jiná ujednání jsou neplatná. Nemůže jít k tíži smluvní strany, které
nebyl v souladu s touto smlouvou zaslán dodatek ohledně změny údajů v záhlaví smlouvy,
že i nadále užívá při komunikaci s druhou smluvní stranou údaje původně uvedené.
. Smluvní strany sjednávají pravidla pro doručování vzájemných písemností tak, že
písemnosti se zasílají v elektronické podobě do datových schránek. Nelze-li použít datovou
schránku, zasílají se prostřednictvím provozovatele poštovních služeb na adresu uvedenou
v záhlaví této smlouvy, nebo na adresu změněnou oboustranně potvrzeným dodatkem
k této smlouvě.
. Smluvní strany se zavazují poskytnout si navzájem dohodnutou součinnost umožňující
řádné plnění závazků plynoucí z této smlouvy.
„ Tato smlouva je vyhotovena ve 4 (slovy: čtyřech) stejnopisech, z nichž 3 obdrží prodávající
a 1 kupující.
Tato smlouva je platná a nabývá účinnosti dnem, kdy podpis připojí smluvní strana, která ji
podepisuje jako poslední.
Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem této smlouvy před jejím podpisem řádně
seznámily, že smlouva nebyla uzavřena v tísni, ani za nápadně nevýhodných podmínek a
byla uzavřena podle jejich pravé a svobodné vůle. Na důkaz toho připojují oprávnění
zástupci smluvních stran své podpisy.
Nedílnou součástí smlouvy je příloha č. 1 — Seznam položek k odkoupení (1 list)
V Praze dne: „PPR dne:
Za prodávajícího: Za kupujícího:
Česká republika — TRAIL Servis a.s.
Správa státních hmotných rezerv
Ing. Pavel Švagr, CSc. František Sobotka
předseda Správy státních hmotných rezerv předseda představenstva
ČR - Správa státních hmotných rezerv, Šeříková 616/1, 150 85 Praha 5 — Malá Strana, tel.: +420 222 806 111, fax: +420 251
510 314, IS DS: 4igaa3x, e-mail: posta ©Asshr.cz Www.sshr.cz
5
Příloha č. 1: Seznam položek k odkoupení
Úložiště: STAVEBNÍ OBNOVA ŽELEZNIC, a.s. Kupní cena v
Sázava 199, 592 11 Velká Losenice Kč bez DPH
Poř. sz Invent. Cena
č SKP INX JKPOV Materiál číslo MJ Mn. čálko
113 Podvozek železniční vz. M 00294
14 | 35204039 459900000001 | 53 ks 1
113 Podvozek železniční vz. M 00283
15 | 35204039 459900000001 | 53 ks 1
113 Podvozek železniční vz. M 00295
16 | 35204039 459900000001 | 53 ks 1
113 Podvozek železniční vz. M 00296
17 | 35204039 459900000001 | 53 ks 1| a-
113 Podvozek železniční vz. M 00297
18 | 35204039 459900000001 |53 ks 1
113 Podvozek železniční vz. M 00298
19 | 35204039 459900000001 | 53 ks 1
113 Podvozek železniční vz. M 00299
20 | 35204039 459900000001 | 53 ks 1
113 Podvozek železniční vz. M 00289
21 | 35204039 459900000001 |53 ks 1
113 Podvozek železniční vz. M 00290
22 | 35204039 459900000001 | 53 ks 1
113 Podvozek železniční vz. M 00300
23 | 35204039 459900000001 | 53 ks 1
113 Podvozek železniční vz. M 00292
24 | 35204039 459900000001 |53 ks 1
113 Podvozek železniční vz. M 00293
25 | 35204039 459900000001 |53 ks 1
250 Zatáčečka upevňovadel
39 | 29405190 533100000000 | motorová M 00572 ks 1
250 Zatáčečka upevňovadel
40 | 29405190 533100000000 | motorová M 00573 ks 1
Kupní cena v Kč celkem bez DPH: 78.140,00 Kč
ČR - Správa státních hmotných rezerv, Šeříková 616/1, 150 85 Pra
510 314, IS DS: 4igaa3x, e-mail: pos
ha 5— Malá Strana, tel.: +420 222 806 111, fax: +420 251
taAsshr.cz www.sshr.cz
6