Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Stora Enso Wood Products Zdíree sr.o.
storanso Nádražní 66, CZ-582 63 Ždírec. nad Doubravou
tel.: +420 569 776 511, fax: +420 069 776 690
i Č O: 25254605, Di Č : C7,25254605
jako kuouiící IDRUH ZBOŽÍ: SMRK - KULATINA
KUPNÍ SMLOUVA
Firma: M ĚSTSKÁ SPRÁVA LESU PELH ŘIMOV SrO.
Sídlo: K Silu 1980, 39301 Pelh řimov
jako prodávající 25156705 číslo smlouvy: :..Z 01170037 FRW
iČ číslo dodavatele.
uzavřena v, dne:
DIČ CZ25156705 za kupujícího nakoupil: 50295
SUBREGiON: 3.1.2017
Plátce DPH Ano - Swift - Code:
IBAN:
e-mail:
tel.: ' 020712
fax:
bank, spojení: -
zapsaná v obchodním rejst ř íku vedeném
ategorizace: ® obec O soukromý majetek O státní les O smluvní partner LČR O družstvo O poskytovatel služeb O obchodník
(elikost(ha): 00-10 Q 51; 500 O2001+
011-50 . *501-2000
I. P ředmět pině ní
Prodávající prodává kupujícímu jehližnatou kulatinu v sortimentu SMRK v množství a jakostí p řesně specifikovaná v článku II. této smlouvy a v Obchodních podmínkách- Č R
(ČIlI) a p řevádí na kupujícího vlastnické právo k tomuto zboživ souladu s článkem li. odst. 3 Obchodních podmínek- Č R. Kupujici uhradí prodávajícímu zaprodané zboží
kupní cenu stanovenou podle ceny za jednotku (1 m3), cena za jednotku je specifikována v článku II. této smlouvy.
II. Určení zboží a zp ů sob stanovení ceny
Celkem Leden únor Brezen
kamion vagon kamion vagon kamion vagon kamion vagon
ýřezy 4 i1
výřězy:5m
Smluvní strany se dále dohodly, že pokud dojde k neplánovanému omezení provozu kupujícího z jiných d ůvodů než jsou uvedeny v Čl. IVI. této smlouvy, je kupující
oprávn ě n jednostrann ě snižit množství zboží odebíraného na základ ě této smlouvy a prodávající se zavazuje akceptovat toto snížení množství zboží a dodat pouze takové
množství, které stanoví kupující. V d ůsledku tohoto snížení nem ůže prodávající uplat ňovat právo na náhradu "--" "" '"i aa rvrávní nároky.
D řevní surovina: O FSC certifikovaná - 100% (FSC-STD-40-004) IIZ>LU CERTIFIKÁTU
@) PEFC certifikovaná - 100% (CFCS 2002:2013)
O PEFC certifikovaná - .........% (CFCS 2002:2013) O FSC certifikovaná - ......% (FCS-STD-40-004) O necertifikovaná
Přepravu vagonem platí: O Prodávající O SE WP Ždírec (dle bodu č.1 čí. II.Obchodních podmínek - ČR)
Specifikace výřezy celé délky
lb-2a 40%4m,60%5m
délky 215 - 3b 50% 4 m,50% 5 m S - 16 m
4a+ I00%4m
OUŠk ' 4 m: 15 em čap - Sa cm STP (m ěřeno bez kůry), c 15 em => FH min. 15 em Čep (m ěřeno bez kůry), a 15 em => FH
5 rn: 15 cm Čep - SS cm STP (me řeno bez kůry), v IS cm => FH max. tlouš ťka STP 59 cm (m ěřeno bez kůry)
4 rn STPv 59 cm kvalita A. 8, C => D; kvalita KN, P =n FH
Srn STP v 59 em kvalita A. B, C, KM, D => FH
2 % jmenovitě délky
nadrniry 1 2 % jmenovitá délky
Smrková pila řská kulatina - čerstvá, zdravá Ď KH - kůrovcová hmota spl ň ující kvalitativní požadavky STORA BNSO WP
Ceny vkč /n? lS dep -I9CmSTP 20-24crnSTP 25-29cmSTP 30-39CrnSTP 40-49crnSTP 50+crnSTP
kvalita‚ B, C
Srážka pro celé délky ceny .
Vláknina = industrieholz = FH Kč 1 Výmět Maň ipuiationsholz = MI-1 se železem = Spíitterholz = SP
Příplatek pro délku S m V STP 20 - 24 cm _________ -
Srážka pro d říví v STP 48 cm+ pro vý řezy 4 m, 5 m a celé délky KČ
Srážka pro 3 m vý řez, vymanipulovaný z celých délek (Č
Průměrná cena za konsignované mnoz- sfvt pro určení vyse zálohy je sjednána: KČ / nř celé délky výřezy
Celková výše zálohy (kossisgované množství x pr ůměrné cena) bude zaokrouhlena na stovky. vagón re KČ/m3
kamran
Jm'
Kupující a prodávající prohlašují, že souhlasí s výše uvedeným obsahem a s podmínkami uvedenými na zadní stran ě .
Kupující ‚ Prodávající
M ĚSTSKÁ SPRÁVA LES Ů
Pe1h řirncv s.r.o. ®
K SILU 1980 39301 PELH Ř IMOV
TEL.: 56,5 326 154, í:X:565 323421
Stránka 1 z 2
Druhá Strana ke smlouv ě
Změna kupní ceny v závislosti na kurzu CZK/€ - pro ú čely této smlouvy se používá m ěsíční pevný kurz, vyhlášený Č eskou národní bankou k 1. dni v
měsíci. Pokud první pracovní den m ěsíce p řipadá na víkend nebo svátek, použije se kurz p ředchozího pracovního dne (tedy poslední pracovní den ve
starém m ěsíci). ‚
Pokud bude m ěsíční pevný kurz CZKI€ platný pro kalendá řní m ěsíc dor ĺ (rozhoduje den odeslání) vyšší.než kupní cena dle č. II. se zvyšuje o
CZK ‚--1m3. Pokud budé tento m ěsíční pevný kurz CZK/€ nižší než ‚ kupní cena dle či. II. se snižuje o CZK ‚--I m3, Vyúčtování tohoto rozdílu
se povazuje za samostatné—zdanitelné pinéní ve smyslu § 42 odst. 4 z0Kona c 23512004Sb
III. Sjednané platební a dodací podmínky
1. Kupní cena bude kupujícím uhrazena na ú čet prodávajícího uvedený v záhlaví této kupní smlouvy. Na kupní cenu m ůže být kupujícím uhrazena
záloha ve výši ur čené dle či. II této kupní smlouvy na ú čet prodávajícího uvedený v záhlaví této kupní smlouvy. Kupní cena a záloha je zaplacena a
peněžitý závazek kupujícího spin ěn dnem odepsání p říslušné částky z ú čtu kupujícího. Ustanovení o záloze m ůže být použito jen pokud Od data
nakládky do konce kalendá řního měsíce, v n ě mž byla nakládka uskutečněna, nedošlo k dodání dle či. II, odst. 2 Obchodních podmínek - CR.
Kupní cena bude uhrazena
® do 45-ti dn ů od data fakturace *J Os použitím ustanovení o záloze *]
C do 20-ti dn ů Od data fakwrace se slevou 2% z kupní ceny ve prosp ěch kupujícího *] Os použitím ustanovení o záloze *]
2. Doba pině ní: 01.01.2017 - 31.032017 (datum odesláni), s vyjímkou provozní výluky kupujícího
3 Stanoveni kupní ceny v závislosti na sjednaném zpusobu prepravy zbozi
• přepravu zboží do místa vykládky určeného kupujícím zajistí prodávající na sv ůj náklad *J
• p řepravu zboží do železniční stanice určeného kupujícím (včetně nakládky) zajistí prodávající na sv ůj náklad *]
• p řepravu zboží k p řístupnému odvoznímu místu zajistí prodávající na sv ůj náklad *]
4.0 Prodávící využije zvláštní ujednání pro vybraný druh p řepravy podle Obchodních podmínek — Č R, čili. odst.5. *)
S. Prodávající prohlašuje, že celkové množství zboží sjednané v této kupní smlov ě pochází z regionu Č R, že má neomezené právo se zbožím
disponovat a že zboží nemá právní vady zejména, že není zatíženo právy t řetích osob. Odpovídá požadavku normy EN 14961-1 I EN ISO 17225-1
tabulka 2, položka 1. 1.3 Kmenové d řevo.
6. Kupující je oprávn ěn postoupit všechna práva a p řevést všechny povinnosti z této smlouvy na t řetí osobu v rámci podnikatelského seskupení
(STORA ENSO) a prodávajícímu k tomuto postupu ud ěluje souhlas. Prodávající bude o p řevodu práva povinností ze smlouvy vyrozum ěn nejpozději na
základě fakturace.
IV. Závě re čná ujednání
1. V případě , že tato smlouva spadá do režimu povinného uve řejnění v registru smluv podle zákona Č. 34012015 Sb., v platném zn ění, zavazuje se
prodávající, jako povinný subjekt, že řádn ě a včas spiní povinnost uve řejnit tuto smlouvu v registru smluv podle zákona č. 34012015 Sb., v platném
znění, a to ve lh ůtě nejpozději do 30 dn ů Od jejího uzav řeni.
Prodávající se dále zavazuje, že ve lh ůtě bez zbytečného odkladu poté, co mu Správce registru smluv potvrdí uve řejn ění této smlouvy, vyrozumí o tomto
potvrzeni uverejneni teto smlouvy kupujícího, a to zasláním potvrzeni o uverejneni teto smlouvy od Správce registru smluv, ze kterého bude zrajme
zejména datum uveřejn ění této smlouvy v registru smluv.
Prodávající nese odpovednost za pripadne poruseni obou shora uvedenych smluvních povinnosti ve smyslu § 2913 obcanskeho zákoníku.
2. P ři úpiném nebo částečném zastavení provozu v míst ě pinění zp ůsobeném vyšší mocí nebo požárem, je kupující oprávn ěn jednostrann ě odstoupit Od
této kupní smlouvy, nedojde-li k jiné dohod ě prodávajícího a kupujícího.
V případ ě nep říznivých klimatických podmínek a následných rozsáhlých kalamit (nap ř. větrných, sněhových) nebo při jiných podstatných zm ěnách na
trzích řeziva a konečně též v p řípadě omezení výroby v závodech Stora Enso WP vzhledem ke zhoršené situaci na trhu s řezivem, není kupující povinen
odebrat nasmlouvané množství d říví a je oprávn ěn vyzvat prodávajícího k jednání o zm ěně kupní smlouvy. Nedojde-li mezi ú častníky k dohod ě o
množství a cen ě dříví formou uzav ření dodatku ke kupní smlouv ě, má kupující nebo prodávající právo Od této smlouvy odstoupit
3. Nedílnou součástí této kupní smlouvy jsou Ob čhodní podmínky Č R v platném aktuálním zn ění, které v souladu s ust. § 1751 ob čanského zákoníku
upravují vztahy mezi smluvními stranami. Nedílnou sou částí této smlouvy je i dokument Stora Enso Suppiier Code Of Conduct.
4. Ostatní záležitosti touto kupní smlouvou a obchodními podmínkami výslovn ě neupravené se řídí příslušnými ustanoveními zákona 6.8912012 Sb.,
v platném zneni
5 Tato kupní smlouva je vyhotovena ve dvou dvoustrannych stejnopisech z nichz jeden obdrzi kupující a jeden prodávající
6. Smluvní strany považují tuto smlouvu a její p řípadné dopl ň ky a dodatky za obchodní tajemství ve smyslu ust. 504 ob čanského zákoníku. Toto
ustanoveni plsti i po zániku teto smlouvy.
J oznacit zvolenou variantu
V dne 3.1.2017 --
STORA ENSO WOOD PRODUCTS ZDIREC s.r.o.
Nádražn! 66 cz 562 63 Ždĺrec nad Doubravou
kupující prodávající
SYOMc -
ONV L a M ĚSTSKA SRA\'I' ' I I
o
00- 18090010-00 14001 \ ..S)1ILLLUI °I
POF,jO 232 OHS0B 14001
TEL..56.3?b IL( liÁ cO
Spolecnost zapsána v OR vedeného Kraiskym soudem v Hradci Králové, oddíl C vlozka 10951
Stránka 2z2