Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
statutární město Plzeň RA VAL projekt v. o. s.
SMLOUVA O DÍLO
uzavřená podle ustanovení § 2586 a následujících zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů
Číslo smlouvy objednatele: 2020/001805
Číslo objednávky objednatele:
Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřeli:
1. Objednatel: statutární město Plzeň
adresa: náměstí Republiky 1,301 00 Plzeň
IČ: 00075370
DIČ: CZ00075370
jednající prostřednictvím: ODBORU SPRÁVY INFRASTRUKTURY
Magistrátu města Plzně
adresa: Palackého nám. 6, 306 32 Plzeň
zastoupený: Ing. Veronikou Krupičkovou, MBA, vedoucí odboru
zástupce pověřený jednáním ve věcech
a) smluvních: Ing. Veronika Krupičková, MBA
b) technických:
a
2. Zhotovitel: RAVAL projekt v. o. s.
se sídlem: zapsaný v OR vedeném Krajským soudem v Plzni, v oddílu
A, vložka 2807
Kollárova 420/24, Jižní Předměstí, 301 00 Plzeň
IČ: 49194852
DIČ: CZ49194852
zastoupen: ing. Janem Válkem, společníkem
Ing. Janem Čechurou, společníkem
tuto
smlouvu o dílo
i.
Předmět smlouvy
Předmětem této smlouvy je závazek zhotovitele provést dílo, blíže specifikované v čl. II. této
smlouvy, a dále závazek objednatele uhradit zhotoviteli za řádné a včasné provedení díla níže
uvedenou cenu.
Stránka 1 z 11
statutární město Plzeň RA VAL projekt v. o. s. >
n.
Předmět díla
1. Předmětem díla dle této smlouvy je provedení projektové a inženýrské činnosti na stavební akci:
„Úprava hlavního vstupu Jihozápad - Hala Lokomotivy Plzeň“, dle cenové nabídky
zhotovitele ze dne 16. 3. 2020.
2. Provedení díla zahrnuje zejména:
a) Vypracování dokumentace pro vydání společného povolení.
b) Výkon inženýrské činnosti do stadia získání pravomocného společného povolení.
c) Vypracování projektové dokumentace pro provádění stavby vč. soupisu prací s výkazem
výměr (neoceněného) a položkového rozpočtu (oceněného).
3. Rozsah požadovaných prací:
A. Vypracování dokumentace pro vydání společného povolení
a. Při zpracování dokumentace je třeba respektovat platné legislativní instrumenty,
zejména pak státní a evropskou legislativu. Dokumentace bude zpracována v rozsahu
stanoveném vyhláškou č. 499/2006 Sb., ve znění pozdějších předpisů, zákonem
č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění
pozdějších předpisů, v souladu s dalšími platnými zákony, vyhláškami, obecně
závaznými a doporučenými předpisy a metodikami vztahujícími se k předmětu plnění.
b. Dokumentace musí obsahovat technické specifikace a technické a uživatelské standardy
stavby, jejích objektů nebo částí. V dokumentaci budou dodrženy obecné požadavky na
bezpečnost a ochranu zdraví při práci a požadavky na provedení a zvláštní požadavky
pro vybrané druhy staveb.
c. Součástí dokumentace jsou veškeré potřebné průzkumy (I-G průzkum, zaměření).
d. Dokumentace bude předána objednateli kompletní včetně závěrečného projednání a
stanovisek v počtu 6 vyhotovení v listinné podobě a v počtu 1 vyhotovení v elektronické
podobě (formát *.pdf).
B. Výkon inženýrské činnosti do stadia získání pravomocného společného povolení
a. Inženýrská činnost s tím spojená spočívá v projednání dokumentace pro vydání
společného povolení přiložené k žádosti o vydání společného povolení s dotčenými
orgány a organizacemi a se všemi účastníky řízení, projednání majetkoprávních vztahů
s třetími stranami, kdy výsledkem musí být zajištění vydání všech kladných a
bezrozporových vyjádření a stanovisek k navrženému projektovému řešení. Závěry
musí být zahrnuty do dokumentace.
b. Součástí inženýrské činnosti je jednání s úřady a dotčenými orgány ohledně výstavby,
vyřízení všech stanovisek ke společnému povolení, podání žádosti o vydání společného
povolení a následně i získání pravomocného společného povolení, a to včetně nákladů
s tím spojených (tzn. poštovné, kolkovné, dopravné, správní poplatky vyměřené a
vybírané správními úřady apod.).
Stránka 2 z II
atutárni město Plzeň RA VAL projekt v. o. s.
C. Vypracování projektové dokumentace pro provádění stavby vč. soupisu prací s výkazem výměr
(neoceněného) a položkového rozpočtu (oceněného).
a. Při zpracování projektové dokumentace, soupisu prací vč. výkazu výměr a položkového
rozpočtu je třeba respektovat platné legislativní instrumenty, zejména pak státní a
evropskou legislativu. Projektová dokumentace, soupis prací vč. výkazu výměr a
položkový rozpočet budou zpracovány v rozsahu stanoveném vyhláškou č. 499/2006
Sb., ve znění pozdějších předpisů, zákonem č. 183/2006 Sb., o územním plánování a
stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, zákonem č. 134/2016
Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, vyhláškou č. 169/2016
Sb., o stanovení rozsahu dokumentace veřejné zakázky na stavební práce a soupisu
stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr a v souladu s dalšími platnými
zákony, vyhláškami, obecně závaznými a doporučenými předpisy a metodikami
vztahujícími se k předmětu plnění.
b. Projektová dokumentace musí obsahovat technické specifikace a technické a
uživatelské standardy stavby, jejích objektů nebo částí. V projektové dokumentaci
budou dodrženy obecné požadavky na bezpečnost a ochranu zdraví při práci a
požadavky na provedení a zvláštní požadavky pro vybrané druhy staveb.
c. Projektová dokumentace pro provádění stavby musí určovat stavbu co do technických a
ekonomických podrobností, které jednoznačně vymezí hmotové, materiálové, stavebně -
technické, technologické, dispoziční a provozní vlastnosti a jakost.
d. Projektová dokumentace musí volit nejvhodnější a nejekonomičtější řešení.
e. Zhotovitel je povinen rozčlenit projektovou dokumentaci do provozuschopných částí
(etap) upřesněných na výrobních výborech.
f. Objednatel požaduje po zhotoviteli řešit v projektové dokumentaci předpokládaný
harmonogram časového a věcného rozsahu provádění stavby a návrhu dopravně
inženýrského opatření.
g. Projektová dokumentace bude opatřena podpisem autorizovaných zpracovatelů na
jednotlivých částech projektové dokumentace (technických zprávách, výkresech apod.).
h. Konstrukční část projektová dokumentace bude v případě potřeby (tzn. pokud se
železobetonová konstrukce bude vyskytovat) vypracována včetně podrobných výkresu
výztuže se zakreslením všech prutů, a to včetně položkového výkazu výztuže.
i. Soupis prací vč. výkazu výměr musí vymezovat druh, jakost a množství požadovaných
prací potřebných ke zhotovení stavby a bude podkladem pro zpracování nabídkové ceny
dodavateli v rámci veřejné zakázky na výběr zhotovitele stavby. Závazným podkladem
pro vypracování soupisu prací vč. výkazu výměr jsou:
- projektová dokumentace pro provádění stavby,
- technické specifikace včetně technických a uživatelských standardů stavby.
j. Soupis prací vč. výkazu výměr bude odpovídat skladbě projektové dokumentace pro
provádění stavby. Soupis prací vč. výkazu výměr bude vždy obsahovat položku
„Ostatní náklady“, resp. též „Vedlejší náklady“. Soupis prací vč. výkazu výměr musí
obsahovat všechny položky, materiály, práce a náklady, které vyplývají ze všech částí
projektové dokumentace.
Položka soupisu prací bude obsahovat:
• pořadové číslo položky,
• označení cenové soustavy dle § 11 vyhlášky č. 169/2016 Sb., pokud je použita,
Stránka 3 z 11
statutární město Plzeň RA VAL p rojekt v. o. s.
• kód položky podle cenové soustavy podle § 11 vyhlášky č. 169/2016 Sb., pokud
je použita,
• popis položky jednoznačně vymezující druh a kvalitu prací, dodávky nebo
služby, s případným odkazem na části zadávací dokumentace pro provádění
stavby a jiné dokumenty a technické a cenové podmínky,
• měrnou j ednotku,
• množství,
• výkaz výměr k uvedenému množství, s výjimkou případů, kdy není výpočet pro
stanovení množství položky soupisu prací potřebný.
k. Projektová dokumentace pro provádění stavby bude předána objednateli kompletní
včetně závěrečného projednání a stanovisek v následujících počtech:
6 vyhotovení v listinné podobě
1 vyhotovení v elektronické podobě včetně soupisu prací s výkazem výměr
1 vyhotovení v elektronické podobě včetně soupisu prací s výkazem výměr a
položkového rozpočtu.
l. Paré č. 1 projektové dokumentace v listinné podobě bude obsahovat úplný soupis prací
vč. výkazu výměr (neoceněný) a položkový rozpočet stavby (oceněný), které budou
rozčleněny dle stavebních dílců „Třídníku stavebních konstrukcí a prací“ s uvedením
měrných jednotek a cenou za měrnou jednotku, v členění po jednotlivých samostatných
stavebních a provozních souborech, které budou zařazeny do příslušných kategorií
funkčních částí stavby.
m. Paré č. 2 - 6 projektové dokumentace bude obsahovat úplný soupis prací vč. výkazu
výměr (neoceněný), který bude rozčleněn dle stavebních dílců „Třídníku stavebních
konstrukcí a prací“, v členění po jednotlivých samostatných stavebních a provozních
souborech, které budou zařazeny do příslušných kategorií funkčních částí stavby.
n. Výkresy (projektová dokumentace) pro elektronickou podobu budou zpracovány ve
formátu PDF.
o. Soupis prací vč. výkazu výměr (neoceněný) a položkový rozpočet (oceněný) musí být
zpracován pro všechny stavební a provozní soubory, obsahovat dílčí výpočty a v
listinné a v elektronické podobě bude předán objednateli ve formátu.xls.
p. Smluvní strany se dohodly, že zhotovitel je povinen tuto dokumentaci předat nejpozději
v termínu dle čl. IV. odst. 1 písm. d) této smlouvy.
4. Zhotovitel koordinuje a odpovídá za všechny projektové práce. Zhotovitel vypracuje předmět
plnění svým jménem a na vlastní odpovědnost.
5. Zhotovitel bude informovat objednatele o stavu rozpracované projektové dokumentace na
pravidelných výrobních výborech, kde bude podávat podrobné informace a řešení případně
vzniklé problematiky. Výrobní výbory bude zhotovitel organizovat podle potřeby, nejméně však
v rozsahu dle níže uvedených ustanovení této smlouvy. Na vyzvání předloží zhotovitel
rozpracovanou projektovou dokumentaci objednateli k posouzení.
6. Výrobní výbor je zhotovitel povinen svolat bez zbytečného odkladu po zahájení plnění předmětu
díla. Zhotovitel je pro tento účel povinen obeslat s žádostí o účast zástupce objednatele, správce
či provozovatele projektovanou stavbou dotčeného majetku ve vlastnictví statutárního města
Plzně (např. SVS MP, UMO, SIT MP, VODÁRNA PLZEŇ a.s., apod.ý a dále vlastníka či
správce projektovanou stavbou dotčeného majetku třetích osob (např. RSD ČR, SUS PK,
Plzeňská teplárenská, a.s., ČEZ, ZČP, apod.). Účelem tohoto výrobního výboru bude stanovení
podmínek pro zpracování projektové dokumentace.
Stránka 4 z 11
;atutární město Plzeň RA VAL p rojekt v. o. s.
7. Výrobní výbor je zhotovitel povinen svolat před předáním zpracované projektové dokumentace
na ORP MMP za účelem podání žádosti o vydání stanoviska k předmětné projektové
dokumentaci. Zhotovitel je pro tento účel povinen obeslat s žádostí o účast zástupce objednatele,
správce či provozovatele projektovanou stavbou dotčeného majetku ve vlastnictví statutárního
města Plzně (např. SVS MP, UMO, SIT MP, VODÁRNA PLZEŇ a.s., apod.) a dále vlastníka či
správce projektovanou stavbou dotčeného majetku třetích osob (např. RSD ČR, SUS PK,
Plzeňská teplárenská, a.s., ČEZ, ZČP, apod.). Účelem tohoto výrobního výboru bude seznámení
zúčastněných subjektů se zpracovanou projektovou dokumentací.
8. Výrobní výbor je zhotovitel povinen svolat za situace, kdy bude ze strany ORP MMP vydáno
stanovisko požadující zapracování změn do zpracované projektové dokumentace. Zhotovitel je
v takovém případě povinen svolat tento výrobní výbor po provedení úpravy projektové
dokumentace, korespondující s požadavky stanoviska ORP MMP. Zhotovitel je pro tento účel
povinen obeslat s žádostí o účast zástupce objednatele, správce či provozovatele projektovanou
stavbou dotčeného majetku ve vlastnictví statutárního města Plzně (např. SVS MP, UMO, SIT
MP, VODÁRNA PLZEŇ a.s., apod.) a dále vlastníka či správce projektovanou stavbou
dotčeného majetku třetích osob (např. ŘSD ČR, SÚS PK, Plzeňská teplárenská, a.s., ČEZ, ZČP,
apod.). Předmětem tohoto výrobního výboru bude odsouhlasení zapracování změn do projektové
dokumentace.
9. Z každého výrobního výboru je zhotovitel povinen vyhotovit zápis, zachycující projednávané
body, který následně bude součástí dokladové části zpracované projektové dokumentace.
10. V případě porušení zhotovitelových povinností, blíže specifikovaných v odstavcích 5 - 9 tohoto
článku smlouvy je objednatel oprávněn vystavit zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč
za každé takovéto jednotlivé porušení. Smluvní pokuta je splatná do 14 dnů po doručení jejího
písemného vyúčtování zhotoviteli. Tímto ustanovením není dotčeno právo objednatele na
náhradu škody.
11. Objednatel předá zhotoviteli při uzavření smlouvy písemnou plnou moc, aby jeho jménem
vykonával veškeré úkony týkající se projektové a inženýrské činnosti dle smlouvy.
III.
Místo plnění
Odbor správy infrastruktury MMP, Palackého nám. 6, 306 32 Plzeň případně další vhodná místa dle
pokynu objednatele.
IV.
Doba plnění
1. Termíny realizace díla:
a) Zahájení prací na díle:
nejpozději do 10 dnů od zveřejnění smlouvy v registru smluv
b) Vypracování dokumentace pro vydání společného povolení vč. odevzdání objednateli:
nejpozději do 31. července 2020
c) Ukončení inženýrské činnosti do stadia získání pravomocného společného povolení a jeho předání
objednateli:
nejpozději do 31. října 2020
Stránka 5 z 11
statutární město Plzeň RAVALprojekt v. o. s.
d) Vypracování projektové dokumentace pro provádění stavby (vč. položkového rozpočtu a soupisu prací
vč. výkazu výměr) vč. odevzdání objednateli:
nejpozději do 30. listopadu 2020
2. V případě, že dílo v části inženýrské činnosti spojené s projednáním majetkoprávních vztahů
s třetími stranami a vydáním pravomocného společného povolení nebude ukončeno v celém
rozsahu a ve sjednaném termínu dle uzavřené smlouvy z důvodů prokazatelně nikoliv na straně
zhotovitele, za které se považuje zásah nebo nesouhlas třetích stran s tím, že zhotovitel neporušil
podmínky sjednané smlouvou o dílo a zadáním objednatele, uzavřou smluvní strany dodatek ke
smlouvě o změně termínu, rozsahu a ceně díla.
3. Pokud důvod pro změnu termínu v části inženýrské činnosti nastane kdykoliv v průběhu plnění
závazku, je zhotovitel povinen bezodkladně informovat objednatele a zároveň mu spolu s doklady,
které tento stav potvrzují, předložit návrh řešení a ve vazbě na navržené řešení předložit i návrh na
změnu termínu. Objednatel se k předloženému návrhu vyjádří do 15 dnů.
V.
Cena
1. Cena za dílo dle této smlouvy je stanovena v souladu s nabídkou zhotovitele ze dne 16. 3. 2020:
A. Vypracování dokumentace pro vydání společného povolení:
264.000 Kč bez DPH
B. Výkon inženýrské činnosti do stadia získání pravomocného společného povolení
50.000 Kč bez DPH
C. Vypracování projektové dokumentace pro provádění stavby (vč. položkového rozpočtu a soupisu prací
vč. výkazu výměr):
180.000 Kč bez DPH
Celková cena za dílo 494.000 Kč bez DPH
(slovy: čtyři sta devadesát čtyři tisíc korun českých)
2. Celková cena díla je stanovena za kompletní splnění předmětu díla, obsahuje ocenění všech prací
nutných k řádnému splnění předmětu díla, je zpracována a považována objednatelem jako cena
nejvýše přípustná a konečná a bude platit po celou dobu plnění díla. K celkové ceně bude
připočtena sazba DPH dle platných právních předpisů.
3. Výpočet ceny je vyjádřen počtem hodin s uvedením použité hodinové sazby. Tyto sazby jsou
platné po celou dobu plnění zakázky. Cenová kalkulace prací je uvedena v cenové nabídce
zhotovitele ze dne 16. 3. 2020.
4. Cena může být měněna pouze v důsledku změny rozsahu předmětu plnění smlouvy požadovaného
objednatelem.
5. O případné změně ceny díla bude uzavřen mezi smluvními stranami dodatek ke smlouvě.
VI.
Fakturace a platební podmínky
1. Zhotovitel je oprávněn provádět dílčí fakturaci, a to po předání dokumentace
dle čl. II. odst. 3 písm. A. této smlouvy objednateli, po ukončení inženýrské činnosti vč. předání
Stránka 6 z 11
tatutární město Plzeň RAVALprojekt v. o. s.
pravomocného společného povolení dle čl. II. odst. 3 písm. B. této smlouvy a po předání
projektové dokumentace dle čl. II. odst. 3 písm. C. této smlouvy objednateli.
2. Zálohy objednatel neposkytuje.
3. Faktura musí obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu podle obecně závazných platných
právních předpisů, zejména musí obsahovat:
□ číslo faktury - daňového dokladu,
□ název a číslo zakázky, číslo smlouvy,
□ následující fakturační adresu:
statutární město Plzeň
nám. Republiky 1
301 00 Plzeň
IČ: 00075370
DIČ: CZ00075370.
□ označení peněžního ústavu a číslo účtu, na který má být placeno,
□ datum splatnosti, datum vystavení faktury, datum uskutečnění
zdanitelného plnění,
□ označení díla, popis provedené práce vč. předávacího protokolu,
□ částka k úhradě.
4. V případě, že bude faktura objednateli doručována prostřednictvím provozovatele poštovních
služeb, je zhotovitel povinen ji odeslat na následující adresu:
statutární město Plzeň
Magistrát města Plzně
Odbor správy infrastruktury
Skroupova 5
306 32 Plzeň
Tato adresa je pouze doručovací a není tím dotčena povinnost zhotovitele týkající se uvedení
náležitostí faktury dle předchozích odstavců tohoto článku smlouvy.
5. Faktura se pro účely této zakázky považuje za uhrazenou okamžikem odepsání fakturované částky
z účtu objednatele. Námitky proti údajům uvedeným na faktuře může objednatel uplatnit do konce
lhůty její splatnosti s tím, že ji odešle zhotoviteli s uvedením výhrad. Tímto okamžikem se ruší
lhůta splatnosti. Od okamžiku doručení opravené faktury objednateli běží nová lhůta splatnosti.
6. Splatnost faktur je 21 dnů od jejich doručení objednateli.
7. Zhotovitel se zavazuje, že na jím vydaných daňových dokladech bude uvádět pouze čísla
bankovních účtů, která jsou správcem daně zveřejněna způsobem umožňujícím dálkový přístup (§
98 písm. d) zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů).
V případě, že daňový doklad bude obsahovat jiný než takto zveřejněný účet, bude takovýto daňový
doklad považován za neúplný a objednatel vyzve zhotovitele kjeho doplnění. Do okamžiku
doplnění si objednatel vyhrazuje právo neuskutečnit platbu na základě tohoto daňového dokladu.
8. V případě, že kdykoli před okamžikem uskutečnění platby ze strany objednatele na základě této
smlouvy bude o zhotoviteli správcem daně z přidané hodnoty zveřejněna způsobem umožňujícím
dálkový přístup skutečnost, že zhotovitel je nespolehlivým plátcem (§ 106a zákona č. 235/2004
Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů), má objednatel právo od okamžiku
zveřejnění ponížit všechny platby zhotoviteli uskutečňované na základě této smlouvy o příslušnou
Stránka 7 z 11
statutární město Plzeň RAVALprojekt v. o. ,s\
částku DPH. Smluvní strany si sjednávají, že takto zhotoviteli nevyplacené částky DPH odvede
správci daně sám objednatel v souladu s ustanovením § 109a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z
přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
VII.
Odpovědnost za vady
1. Zhotovitel odpovídá za to, že předmět plnění bude splněn podle podmínek uzavřené smlouvy.
2. Zhotovitel ručí za vady projektové dokumentace a soupisu prací vč. výkazu výměr, resp.
položkového rozpočtu do dne dokončení a předání stavebních prací prováděných zhotovitelem
stavby na základě této projektové dokumentace a soupisu prací vč. výkazu výměr.
3. Po dobu záruční lhůty má objednatel právo požadovat na zhotoviteli neodkladné a bezplatné
odstranění nedostatků díla. Způsob a podmínky odstranění vad určí objednatel a zhotovitel je
povinen tyto podmínky respektovat. Zhotovitel je povinen odstranit zjištěné závady do 15 dnů,
nedojde-li k dohodě o jiném termínu, a to i v případě, že odpovědnost za vady neuznává.
V případě, že zhotovitel objednateli prokáže, že není možné z objektivních důvodů vadu díla
odstranit ve lhůtě výše uvedených 15 dnů, bude tato lhůta ze strany objednatele přiměřeně
prodloužena. Pokud zhotovitel neodstraní vady díla ve lhůtě 15 dnů, nebo v dohodnuté či
přiměřeně prodloužené lhůtě dle předchozích vět, je povinen uhradit objednateli smluvní pokutu
ve výši 1 000 Kč za každou vadu a den prodlení. V takovém případě má objednatel právo zadat
odstranění zjištěných vad třetímu subjektu. Náklady s tím spojené nese zhotovitel. Jestliže
zhotovitel prokáže, že za vady díla neručí, budou mu vynaložené náklady objednatelem
proplaceny. Náklady na odstranění reklamované vady nese zhotovitel i ve sporných případech až
do rozhodnutí soudu.
4. Objednatel se zavazuje, že případnou reklamaci uplatní bezodkladně po jejím zjištění písemnou
formou.
5. V případě, že zhotovitel odstraňuje vady své práce, je povinen provedenou opravu objednateli
řádně předat, přičemž o předání bude sepsán protokol, podepsaný oběma smluvními stranami.
6. Škody vzniklé objednateli z titulu vad díla po dobu trvání záruky hradí zhotovitel v plné výši.
7. Zhotovitel odpovídá za vady, které projektová dokumentace a soupis prací vč. výkazu výměr,
resp. položkový rozpočet mají v čase jejich odevzdání objednateli. Za vady, které se projeví po
odevzdání projektové dokumentace a soupisu prací vč. výkazu výměr, resp. položkového rozpočtu,
odpovídá zhotovitel jen tehdy, jestliže byly způsobeny porušením jeho povinností. V případě, že se
vady projektové dokumentace a soupisu prací vč. výkazu výměr, resp. položkového rozpočtu
projeví v době realizace stavby, je zhotovitel povinen navrhnout opatření k jejich odstranění a
vady odstranit tak, aby realizace stavby byla co nejméně ohrožena. Náklady související
s odstraňováním vad projektové dokumentace a soupisu prací vč. výkazu výměr, resp.
položkového rozpočtu nese zhotovitel.
8. Zhotovitel neodpovídá za vady projektové dokumentace, které byly způsobeny použitím podkladů
poskytnutých objednatelem, a zhotovitel při vynaložení všeho úsilí nemohl zjistit jejich
nevhodnost nebo na ně upozornil objednatele, ale ten na jejich použití trval.
Vlil.
Smluvní pokuty
Stránka 8 z 11
,tatutámí město Plzeň RAFAL projekt v. o. s.
1. Nedodrží-li zhotovitel sjednaný termín řádného a bezvadného ukončení plnění díla nebo části díla
dle uzavřené smlouvy, má objednatel právo účtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,4 %
z ceny díla nebo jeho části, sniž je v prodlení, tj. ceny dle V. odst. 1 za každý započatý den
prodlení. V případě, že zhotovitel prokáže, že do prodlení s plněním díla v části inženýrské
činnosti se dostal v důsledku jednání třetích osob, zavazují se obě smluvní strany jednat o
případném jiném termínu plnění, či o ukončení smlouvy včetně změny rozsahu předmětu plnění a
dohodnuté ceny. Zhotovitel je však povinen na nebezpečí nedodržení termínů upozornit
objednatele minimálně 15 dnů před jejich uplynutím. Tímto ustanovením není dotčeno právo
objednatele na náhradu škody.
2. V případě prodlení objednatele s placením faktury má zhotovitel právo účtovat objednateli úrok
z prodlení ve výši 0,1 % z dlužné částky dle faktury za každý den prodlení.
3. Pokud budou kontrolou při předání zjištěny vady díla a objednatel je posoudí jako nesplnění
sjednaného plnění, je oprávněn celkovou smluvní pokutu za toto prodlení jednostranně započíst
vůči smluvní ceně formou samostatné faktury.
4. Projektant ručí za chyby v projektové dokumentaci a soupisu prací vč. výkazu výměr, resp.
položkového rozpočtu, které zapříčiní následné komplikace během vlastní realizace stavby. Pokud
v důsledku vad projektové dokumentace nebo výkazu výměr dojde ke zvýšení ceny realizace
stavby oproti smluvní ceně realizace stavby - nabídkové ceně vybraného zhotovitele stavby,
uhradí zhotovitel projektové dokumentace objednateli smluvní pokutu ve výši 20 % uvedeného
zvýšení ceny realizace stavby, nejvýše však částku 50 000 Kč. Zhotovitel má povinnost uhradit
smluvní pokutu do 30 dnů od jejího doručení. Tímto ustanovením není dotčeno právo objednatele
na náhradu škody.
IX.
Předání díla
1. Zhotovitel splní svůj závazek řádným vypracováním dokumentace dle čl. II. odst. 3 písm. A. této
smlouvy a projektové dokumentace dle čl. II. odst. 3 písm. C. této smlouvy, jejím odevzdáním
objednateli a ukončením výkonu inženýrské Činnosti, blíže specifikované v čl. II. odst. 3 písm. B.
této smlouvy, včetně předání pravomocného společného povolení objednateli..
2. Objednatel splní svůj závazek tím, že dílo převezme formou předávacího protokolu a uhradí
sjednanou cenu za dílo.
3. Vlastnictví k dílu přechází na objednatele dnem úhrady díla.
4. Zhotovitel prohlašuje, že je nositelem majetkových autorských práv k dílu, které je předmětem
této smlouvy.
5. Zhotovitel tímto uděluje objednateli výhradní oprávnění k výkonu práva dílo užít (licenci).
Licence j e poskytována j ako:
- výhradní,
- na dobu trvání majetkových autorských práv k dílu,
- pro území všech zemí světa (celosvětově),
- množstevní rozsah této licence není nijak omezen,
- s právem dalšího postoupení získaného práva či udělení podlicence třetím osobám.
6. Objednatel není povinen licenci využít.
7. Objednatel jako výhradní nabyvatel licence nabývá oprávnění ke všem v současnosti známým
způsobům užití díla.
Stránka 9 z 11
statutární město Plzeň RA VAL projekt v. o. s.
8. Zhotovitel tímto uděluje objednateli neomezený souhlas se zveřejněním díla, s jakýmikoli
úpravami a změnami díla, jakožto i s jakýmkoliv jeho tvůrčím zpracováním, s jeho spojením s
jinými díly a jeho zařazením do díla souborného. Zhotovitel dále uděluje souhlas s případným
prodejem díla objednatelem, tj. s postoupením licence třetí osobě v celém rozsahu, v jakém je
objednatel oprávněn práva z licence využívat.
9. Výše odměny za nabytí licence k užití díla je kryta cenou za zhotovení díla, a tedy veškeré
finanční nároky vyplývající z užití díla objednatelem jsou zaplacením ceny za zhotovení díla dle
této smlouvy uspokojeny. Odměna je sjednána bez ohledu na výši výnosů objednatele z využití
licence. Zhotoviteli nevzniká právo na přiměřenou dodatečnou odměnu v případech, kdy by se
výše odměny dostala do zřejmého nepoměru k zisku z využití licence a k významu díla pro
dosažení takového zisku.
10. Zhotovitel prohlašuje, že mu nejsou známa žádná práva třetích osob, která by mohla být na
překážku užívání díla objednatelem v rozsahu uvedeném v této smlouvě.
11. Zhotovitel se zavazuje, že v případě zjištění neoprávněného užívání díla třetí osobou poskytne
objednateli náležitou součinnost při přijímání potřebných právních opatření k ochraně výkonu
práv objednatele podle této smlouvy.
12. Oprávnění objednatele užít dílo nezaniká a nemá na něj vliv odstoupení od smlouvy jakékoliv
smluvní strany v případech, kdy se strany v souvislosti s odstoupením od smlouvy vypořádají tak,
že objednateli zůstane dílo dle této smlouvy a zhotoviteli uhrazené cena díla nebo její odpovídající
část.
13. Práva zhotovitele osobovat si autorství díla a uvádět u díla své jméno zejména při zveřejnění díla,
propagaci díla např. formou veřejné výstavy či oznámeních o díle zůstávají nedotčena.
14. Zhotovitel není oprávněn projektovou dokumentaci dle této smlouvy poskytnout třetí osobě či
využít jinak než ve prospěch objednatele v souladu s touto smlouvou.
X.
Závěrečná ustanovení
1. Objednatel může odstoupit od smlouvy, neplní-li zhotovitel řádně své povinnosti, zejména pokud
zhotovitel provádí práce nekvalitně a po předchozí písemné výzvě v předepsané lhůtě nezajistil
nápravu. Odstoupení nabývá účinnosti okamžikem doručení jeho písemného vyhotovení druhé
smluvní straně.
2. Nastanou-li u některé ze smluvních stran skutečnosti bránící řádnému plnění smlouvy, je povinna
to ihned bez zbytečného odkladu oznámit druhé straně a vyvolat jednání oprávněných zástupců
smluvních stran.
3. V případě odstoupení od smlouvy není dotčeno právo objednatele na náhradu škody podle obecně
právních předpisů.
4. Tato smlouva je sepsána ve čtyřech (4) vyhotoveních, přičemž jeden (1) stejnopis obdrží
zhotovitel a tři (3) objednatel.
5. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění prostřednictvím registru smluv dle zákona
č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů.
Stránka 10 z 11
statutární město Plzeň RA VAL projekt v. o. s.
6. Tato smlouva může být měněna pouze formou písemných dodatků, odsouhlasených oběma
smluvními stranami.
7. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva dle zákona č. 340/2015 Sb. o registru smluv, ve
znění pozdějších předpisů, podléhá uveřejnění prostřednictvím registru smluv. Smluvní strany se
dohodly, že smlouvu k uveřejnění prostřednictvím registru smluv zašle správci registru statutární
město Plzeň.
V Plzni dne V Plzni dne
Maoistřát města Plzně
cnrávv infrastruktu/y
................................ / ............................. RAVAL pptíjekt v. o. s.
statutární město Plzeň ing. Jan Válko
Odbor správy infrastruktury MMP společník
Ing. Veronika Krupičková, MBA
vedoucí odboru
RAVAL projekt v. o. s.
Ing.Jan Cechura
společník
Stránka 11 z 11