Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
„Rekonstrukce výpravní budovy v žst. Praha hl. n." - Architektonická studie kulturních sálů
Smlouva o dílo
uzavřená podle ust. § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění
(dále jen „Smlouva")
číslo smlouvy objednatele: E618-S-1043/2020/PAL
číslo smlouvy zhotovitele:
ISPROFOND/ISPROFIN: 3273214901/5113510003
na zpracování
Architektonické studie kulturních sálů stavby
„Rekonstrukce výpravní budovy v žst. Praha hl. n.“
ČI. 1 - Smluvní strany
1. Objednatel:
Správa železnic, státní organizace
se sídlem Praha 1, Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ 110 00
IČO: 70994234, DIČ: CZ70994234
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn. A 48384
zastoupená Ing. Petrem Hofhanzlem, ředitelem Stavební správy západ
Kontaktní osoby:
a) ve věcech smluvních: ......... ............ ............ ........................... ..................................
. ........................................ ...................... ...... ............... ...... ..........................................
. ........................ .................... . ................ ......... ......... . .............
b) ve věcech technických:.. ....... ........... ............. ................. ................................ ................
. ................................................. ............................................ ...........................
Kontaktní adresa pro doručování korespondence a daňových dokladů:
Správa železnic, státní organizace
Praha 1, Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ 110 00
(dále jen „Objednatel“)
2. Zhotovitel:
AteUer arch'\tekV\ s.r.o.
se sídlem Markétská 1/28,169 00 Praha 6 - Břevnov
IČO: 27074153, DIČ: CZ27074153
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka C 94315
zastoupený Ing. arch. Janem Hájkem a Mgr. akad. arch. Pavlem Jobou, jednateli
Kontaktní osoba:.. . ... . ........ ...... ........... ............................ ........ ..............................
bankovní spojení: .......................... č. účtu:...........................
Kontaktní adresa pro doručování korespondence a daňových dokladů:
Viz adresa sídla
(dále jen „Zhotovitel")
(Objednatel a Zhotovitel společně dále jen jako „Smluvní strany“ a každý samostatně jako
„Smluvní strana“).
Strana 1 (celkem 11)
■' ' „Rekonstrukce výpravní budovy v žst. Praha hl. n." - Architektonická studie kulturních sálů
3. Smluvní strany se zavazují oznamovat si bezodkladně veškeré změny údajů Smluvních stran
a kontaktních osob uvedených v či. 1 Smlouvy, a to doporučeným dopisem zaslaným na
kontaktní adresy uvedené včl. 1 Smlouvy s tím, že k tomuto oznámení musí být přiložena
alespoň v úředně ověřené kopii listina, dokládající oznamovanou změnu údajů.
4. Smluvní strany si bez zbytečného odkladu po uzavření této Smlouvy, resp. po změnách
kontaktních osob, předají pověřovací listiny kontaktních osob.
5. Smluvní strany berou na vědomí, že kontaktní osoba Objednatele ve věcech technických
uvedená v čl. 1 odst. 1 této Smlouvy je oprávněna k podepisování a přebírání předávacích
protokolů, udílení jakýchkoliv pokynů Zhotoviteli v souladu s touto Smlouvou a kontaktování
kontaktní osoby Zhotovitele za účelem svolání porady Objednatelem v souladu s přílohou č. 1
(Požadavky objednatele) této Smlouvy. Kontaktní osoba Objednatele ve věcech smluvních má
zejména právo stanovené včl. 13 odst. 1 této Smlouvy. Žádná kontaktní osoba Objednatele
však není oprávněna jakkoliv odsouhlasovat změny této Smlouvy ani uzavřít jakýkoliv její
dodatek.
Čl. 2 - Účel Smlouvy
1. Účelem této Smlouvy je zejména:
a) odsouhlasení cílové představy mezi zúčastněnými stranami.
b) nalezení shody na:
i. na vizuální stránce;
ii. stavebním programu;
¡¡i. provozním schématu;
iv. programu aktivit.
c) vytvoření SWOT analýzy proveditelnosti s doporučením dalšího postupu.
2. Smluvní strany se dohodly, že kromě účelu výslovně stanoveného včl. 2 odst. 1 Smlouvy
budou po celou dobu platnosti této Smlouvy dodržovat a řídit se i jakýmkoli jiným účelem
vyplývajícím z vlastního smyslu ujednání této Smlouvy.
ČI. 3 - Předmět Díla
1. Dílem se rozumí zpracování Architektonické studie kulturních sálů výpravní budovy v žst.
Praha hl. n. a veškerých souvisejících podkladů a činností, jak je specifikováno v této Smlouvě,
včetně jejích příloh („Dílo“).
2. Zhotovitel se zavazuje řádně a včas provést na svůj náklad a nebezpečí Dílo a Objednatel
se zavazuje provedené Dílo v souladu s touto Smlouvou převzít a zaplatit za něj Zhotoviteli
dohodnutou Cenu Díla.
Čl. 4 - Výchozí a závazné podklady a údaje k plnění Díla a s tím související
povinností Zhotovitele
1. Dílo se Zhotovitel zavazuje plnit zejména v souladu s:
a) Požadavky objednatele pro zpracování Architektonické studie kulturních sálů výpravní budovy
v žst. Praha hl. n., které jsou přílohou č. 1 této Smlouvy („Požadavky objednatele“);
b) zadávacími podmínkami veřejné zakázky na zpracování Architektonické studie kulturních sálů
výpravní budovy v žst. Praha hl. n. („Veřejná zakázka“);
2. Zhotovitel bude při vypracování Díla respektovat veškeré právní a technické normy, předpisy
Objednatele, směrnice a ostatní související dokumenty v platném znění. Zhotovitel se zavazuje
respektovat jakékoliv změny souvisejících předpisů Objednatele, které mají vztah k Dílu a jeho
součástem, i pokud k nim dojde během provádění Díla a budou Zhotoviteli Objednatelem
jakkoliv oznámeny. Vyvolají-li podle názoru Objednatele takové změny potřebu změnit ujednání
této Smlouvy, Zhotovitel se zavazuje, že s Objednatelem za tím účelem uzavře písemné
dodatky k této Smlouvě, které upraví změněný rozsah Díla a přiměřeně také sníží nebo zvýší
Cenu Díla, popř. upraví termíny plnění. Porušení povinnosti Zhotovitele uzavřít takový dodatek
zakládá právo Objednatele odstoupit od této Smlouvy.
3. V průběhu prací si Zhotovitel zajistí řádně a včas všechny potřebné podklady od Objednatele na
vlastní náklady a vlastními silami. Veškeré dokumenty, předpisy a podklady, jakož i veškeré
Strana 2 (celkem 11)
„Rekonstrukce výpravní budovy v i s í Praha hl. n." - Architektonická studie kulturních sálů
informace („Informace“), které Zhotovitel takto získá, musí být využívány výhradně pro účely
plnění předmětu Díla.
4. Zhotovitel zajistí veškerými dostupnými prostředky odpovídající ochranu informace před jejím
poskytnutím jakékoliv neoprávněné třetí osobě .nebo zneužitím. V žádném případě nesmí být
bez předchozího výslovného písemného souhlasu Objednatele Informace poskytnuty třetím
osobám. Před prvním přístupem k Informaci budou všechny osoby Zhotovitelem řádně poučeny
a písemně zavázány k mlčenlivosti v souvislosti se zpřístupněním Informace.
5. Pro vyloučení pochybností Smluvní strany sjednávají, že v případě, že by Zhotovitel považoval
zpřístupněnou Informaci za nevhodnou nebo nesprávnou a Objednatele na tuto skutečnost
upozornil, neprodlužuje se lhůta stanovená dle této Smlouvy pro dokončení díla ani Zhotovitel
nemá právo na úhradu nákladů spojených s případným přerušením zpracování Díla.
Objednateli jsou v takovém případě rovněž zachována práva z vadného Díla.
6. V případě rozporu mezi jednotlivými dokumenty uvedenými v prvním odstavci tohoto článku
a dalšími podklady předanými Objednatelem, má přednost vždy dokument uvedený výše dle
následujícího pořadí:
a) tato Smlouva;
b) Požadavky objednatele;
c) Zadávací podmínky Veřejné zakázky;
d) další podklady předané Objednatelem pro účely provádění Díla.
ČI. 5 - Termíny plnění
1. Smluvní strany se dohodly, že Dílo bude prováděno v termínech specifikovaných níže
a) Zhotovitel se zavazuje zahájit provádění Díla ihned po nabytí účinnosti Smlouvy o Dílo
b) Zhotovitel bude plnit Dílo v následujících etapách:
Harmonogram plnění
Část Termín plnění Popis činností prováděných Podmínky dokončení dílčí
Zahájení prací
ihned po nabytí v dílčí etapě etapy
Dílčí etapa účinnosti SoD
-
do 1 měsíce od
nabytí účinnosti Průběžné projednání, Odsouhlasený/podepsaný
představení konceptu zápis z projednání
SoD architektonické studie (bez fakturace)
Ukončení díla do 2 měsíců od Odevzdání projednané Předávací protokol
nabytí účinnosti architektonické studie - čistopis podepsaný zadavatelem
SoD
2. Za řádné splnění celého Díla se považuje až odevzdání kompletního Díla, tj. provedení celého
Díla a uzavření závěrečného protokolu o předání a převzetí celého Díla, který musí být
podepsaný osobami oprávněnými zastupovat Zhotovitele a Objednatele nebo kontaktní osobou
Objednatele ve věcech technických a kontaktní osobou Zhotovitele. Objednatel v jiných
případech není povinen Dílo převzít a zaplatit za něj Cenu za provedení Díla.
3. Při předání celého Díla Zhotovitel v předávacím protokolu vždy písemně uvede a potvrdí, že má
všechna práva a souhlasy autorů Díla nebo jeho části k tomu, aby Objednatel mohl Dílo nebo
jeho část užívat či s ním jinak nakládat v souladu s ujednáními této Smlouvy, zejména pak s čl.
11 této Smlouvy. Zhotovitel vždy v rámci předání dílčího plnění a následně i celého Díla uvede,
které osoby jsou autory jednotlivých autorských děl, které jsou součástí Díla a také předloží
doklady o tom, že má od těchto osob zajištěna veškerá požadovaná práva k Dílu, resp. jeho
částem (např. dokladem o pracovním poměru či ověřenou kopií smlouvy uzavřenou s takovou
osobou). Poruší-W Zhotovitel tuto povinnost, Objednatel není povinen Dílo nebo jeho část převzít
a zaplatit příslušnou Cenu Díla. Objednatel má v takovém případě právo na smluvní pokutu
v souladu s čl. 9 této Smlouvy.
Strana 3 (celkem 11)
,Rekonstrukce výpravní budovy vžst. Praha hl. n." - Architektonická studie kulturních sálů
Zjistí-li Objednatel již při předání Díla nebo jeho části (dílčího plnění), ačkoli to jinak zjišťovat
povinen není, vady nebo nedodělky, může odmítnout převzetí Díla nebo jeho části (dílčího
plnění) anebo Dílo anebo jeho část převzít s výhradou, že v předávacím protokolu budou
uvedeny zjištěné vady spolu se lhůtou pro jejich odstranění. Lhůta pro odstranění vad a
nedodělků činí 5 pracovních dnů, nestanoví-li Objednatel lhůtu delší.
Odstavcem 6 tohoto článku Smlouvy, příp. čl. 10 odst. 1 Smlouvy, není nijak dotčeno oprávnění
Objednatele provádět dle svého uvážení kontrolu díla a požadovat nápravu, zjistí-li, že
Zhotovitel dílo neprovádí řádným způsobem. Nezjedná-li Zhotovitel nápravu ani v přiměřené
době, zakládá tato skutečnost oprávnění Objednatele od Smlouvy odstoupit, byl-lí Zhotovitel na
možnost odstoupení upozorněn.
Místem plnění je: Správa železnic, státní organizace, Stavební správa západ, Sokolovská
1955/278, 190 00 Praha 9, okolí místa stavby a v případě potřeby též jiné vhodné místo určené
dle pokynu Objednatele.
Čl. 6 - Cena za provedení Díla:
Cena za provedení Díla celkem bez DPH 1.189.000,-Kč
DPH (základní sazba) 249.690,- Kč
Cena za provedení Díla celkem včetně DPH 1.438.690,- Kč
(„Cena Díla“)
Podrobný rozpis Ceny díla je uveden v příloze č. 2 - „Indikativní rozložení nabídkové ceny
(Rozpis Ceny za provedení Díla)“. Cena za povedení Díla včetně jednotlivých položek
uvedených v příloze č. 2 Smlouvy je stanovena jako cena pevná a nejvýše přípustná.
Cena za provedení Díla bude Objednatelem po provedení celého Díla. Fakturu předloží
Zhotovitel do 15 dnů po předání a převzetí dané části Díla.
Objednatel není povinen od Zhotovitele část Díla převzít, má-li část Díla vady anebo přebírá-li
Objednatel Dílo s výhradami uvedenými v předávacím protokolu. Zhotoviteli v takovém případě
vzniká právo na vystavení faktury a zaplacení odměny za provedení Díla až v okamžiku, kdy
bude Dílo řádně provedeno včetně odstranění veškerých vad a nedodělků, tj. bude s ohledem
na účel stanovený v této Smlouvě bez jakýchkoliv vad.
Čl. 7 - Platební podmínky
Úhrada díla bude prováděna na základě daňového dokladu vystaveného Zhotovitelem, jehož
přílohou bude protokol o předání a převzetí Díla, jako doklad o řádně provedeném Díle..
Na daňovém dokladu musí být uvedeno číslo Smlouvy a případně i číslo příslušného smluvního
dodatku. Musí obsahovat údaje běžné pro tento druh dokladu (podle ust. § 28 odst. 2 zák.
č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty v platném znění („Zákon o DPH“), náležitosti
účetního dokladu podle ust. § 11, odst. 1 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, v platném znění
a ust. § 435 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění („Občanský zákoník“).
V případě, že daňový doklad nebude mít všechny náležitosti uvedené" vTěto Smlouvě,
Objednatel je oprávněn takový doklad vrátit Zhotoviteli a Objednatel není v prodlení s placením.
Zhotovitel je povinen v takovém případě vystavit neprodleně nový daňový doklad a doručit ho
na kontaktní adresu Objednatele uvedenou v čl. 1 této Smlouvy. Nový daňový doklad musí
obsahovat nový den vystavení (tj. den odlišný ode dne vystavení vadného daňového dokladu) a
novou lhůtu splatnosti, do níž se nezapočítává již uplynulá lhůta splatnosti vadného (vráceného)
daňového dokladu.
K fakturovaným částkám bude připočtena DPH ve výši dle Zákona o DPH.
Stane-li se Zhotovitel nespolehlivým plátcem, ve smyslu ustanovení § 106a Zákona o DPH,
nebo daňový doklad Zhotovitele bude obsahovat číslo bankovního účtu, na který má být plněno,
aniž by byl uveden ve veřejném registru spolehlivých účtů, je Objednatel oprávněn z finančního
plnění uhradit DPH přímo místně a věcně příslušnému správci daně Zhotovitele.
Splatnost faktury (daňového dokladu) za provedené práce je s ohledem na povahu závazku 60
dnů po doručení a převzetí řádného daňového dokladu Objednatelem. Den úhrady je vždy
dnem odepsání předmětné částky z účtu Objednatele.
Zhotovitel se zavazuje, že umožní zaměstnancům Státního fondu dopravní infrastruktury
kontrolu efektivního využívání finančních prostředků na té části Díla, která je financována
a placena z prostředků fondu. Tato kontrolní činnost musí probíhat v rozsahu kompetencí
,Rekonstrukce výpravní budovy v žst. Praha hí. n." - Architektonická studie kulturních sálů
daných zákonem č. 104/2000 Sb., o Státním fondu dopravní infrastruktury, v platném znění.
Zhotovitel poskytne potřebnou součinnost též dalším případným kontrolním orgánům, včetně
součinnosti osoby povinné spolupůsobit při výkonu finanční kontroly ve smyslu § 2 písm. e)
zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů
(zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů.
Na daňových dokladech je nutno uvádět Objednatele:
Správa železnic, státní organizace
Dlážděná 1003/7, PSČ 110 00 Praha 1 - Nové Město
IČO: 70 99 42 34, DIČ: CZ70994234
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném MS v Praze, sp. zn. A 48384
Úplný název Díla v souladu s touto Smlouvou včetně ISPROFOND - 3273214901.
Finanční prostředky poskytované na základě této Smlouvy Zhotoviteli nemohou být předmětem
výkonu práv třetích subjektů.
ČI. 8 - Způsob provádění Díla
Zhotovitel je povinen provádět Dílo podle této Smlouvy a jejích příloh, resp. dle případných
pokynů Objednatele. Pokyny pro provádění Díla podle této Smlouvy může udělovat Zhotoviteli
kontaktní osoba Objednatele ve věcech technických nebo jiné osoby, které Objednatel písemně
pověří k udělování pokynů, pokud takové pověření doručí Zhotoviteli. Pro vyloučení všech
pochybností nicméně Strany prohlašují, že s ohledem na odbornost a profesionalitu Zhotovitele
Objednatel bude udělovat dílčí pokyny k provádění Díla pouze omezeně a pouze v nezbytném
rozsahu. Odpovědnost za řádné a kvalitní plnění je výhradně na Zhotoviteli.
Zhotovitel je povinen zúčastnit se porad (jednání) s Objednatelem v souladu s pravidly
stanovenými v příloze č. 1 této Smlouvy (Požadavky objednatele) a na těchto poradách
konzultovat zejména způsob provádění Díla, zjištění učiněná Zhotovitelem a pracovní verze
výstupů. Konkrétní pravidla pro svolání porad, jejich obsah a frekvence konání jsou uvedena
v příloze č. 1 (Požadavky objednatele) této Smlouvy.
Účast Objednatele a jeho zástupců na poradách, ani udělování jejich pokynů, nezprošťuje
Zhotovitele z jeho odpovědnosti za řádné provedení Díla v souladu s touto Smlouvou. Zhotovitel
je tak zejména povinen přezkoumat s odbornou péčí všechny pokyny Objednatele, podklady
a Informace předané Objednatelem a upozornit písemně na vady nebo nesrovnalosti či
nejasnosti v těchto pokynech, podkladech či Informacích. Pokud by pokyny udělené
Objednatelem byly prokazatelně nesprávné nebo vadné, bude Zhotovitel zproštěn odpovědnosti
za vady Díla pouze v rozsahu, v jakém takové vady byly způsobeny prokazatelně vadnými
pokyny Objednatele a v jakém na jejich prokazatelnou vadnost Zhotovitel písemně upozornil
Objednatele.
ČI. 9 - Smluvní pokuty a náhrada újmy
Smluvní pokuty za nesplnění termínů dokončení dílčích částí či celého Díla:
Zhotovitel uhradí Objednateli:
a) smluvní pokutu 2% z Ceny Díla jako částku jednorázovou a 0,1%, minimálně však 500,-Kč,
z Ceny Díla za každý započatý den prodlení v případě prodlení s předáním celého Díla
v termínu stanoveném v čl. 5 této Smlouvy;
Smluvní pokuty z tohoto titulu nesmí v souhrnu přesáhnout 30% Ceny Díla.
Smluvní pokuty za vady a nedodělky:
Zhotovitel uhradí Objednateli za porušení povinnosti předat Dílo řádně a včas:
a) 1% z Ceny Díla jako částku jednorázovou za každou vadu zjištěnou po předání celého
Díla, maximálně však 30% z Ceny Díla;
b) 0,1% z Ceny Díla, minimálně však 500,- Kč, nebude-li tato odstraněna do 14 dnů po
uplatnění reklamace a to za každý započatý den po uplynutí těchto 14 dnů; v závislosti na
povaze zjištěné vady může Objednatel lhůtu 14 dnů přiměřeně prodloužit, na prodloužení
však nemá Zhotovitel právní nárok;
c) 0,1% z Ceny Díla, minimálně však 500,- Kč, nebude-li tato odstraněna ve lhůtě podle čl. 5
odst. 4 této Smlouvy;
Strana 5 (celkem 11)
„Rekonstrukce výpravní budovy v žst. Praha hl. n." - Architektonická studie kulturních sálů
d) 10% z Ceny Díla, pokud Zhotovitel vadu odmítne a následně se prokáže, že se o vadu
jednalo, a to za současného uplatnění bodu a) odstavce 2. tohoto článku.
e) Strany pro vyloučení pochybností konstatují, že smluvní pokuty dle tohoto odstavce se
vztahují na neplnění povinnosti Zhotovitele uvedených ve výše jmenovaných přílohách
Smlouvy, nikoli na nenaplnění projektových cílů, eliminaci a řízení rizik, resp. lepšího
naplnění projektových cílů v důsledku vlivů, které Zhotovitel nemohl ovlivnit ani při
vynaložení veškerého úsilí.
3. Celková výše všech smluvních pokut vzniklých ze všech právních titulů, které může Objednatel
nárokovat vůči Zhotoviteli podle této Smlouvy, však nepřesáhne 100% procent Ceny Díla.
4. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo Objednatele na náhradu újmy v plné výši, která .
mu vznikne nedodržením termínu předání Díla nebo vadným plněním Díla nebo jeho části
Zhotovitelem. Objednatel má právo požadovat náhradu újmy na Zhotoviteli do celkové
maximální výše desetinásobku Ceny Díla.
5. Smluvní pokuta i způsobená újma jsou splatné do 30 dnů ode dne doručení písemné výzvy
k jejich zaplacení Zhotoviteli Objednatelem.
6. Výše smluvních pokut podle této Smlouvy se počítá vždy z celkové ceny Díla bez DPH.
ČI. 10 - Odpovědnost za vady a záruční doba
1. Objednatel má právo, nikoli však povinnost, provést kdykoliv, zejména před předáním kterékoliv
části Díla, kontrolu Díla, resp. jeho části, jakož i kontrolu provádění Díla, a Zhotovitel se
zavazuje Objednateli kontrolu umožnit. To nezbavuje Zhotovitele povinnosti provést Dílo nebo
jeho část řádně, tj. bez jakýchkoli vad, a včas. Výsledek kontroly z hlediska plnění předmětu
Smlouvy oznámí Zhotoviteli do 30 dnů od převzetí Díla. Shledá-li Objednatel na řešení Díla
vady, může vyzvat písemně Zhotovitele o odstranění vad, a to do 14 dnů od doručení výzvy,
popř. Ihůtě delší, určené Objednatelem.
2. Zhotovitel je povinen přezkoumat s odbornou péčí všechny podklady a jiné Informace převzaté
od Objednatele a upozornit na vady nebo nesrovnalosti či nejasnosti v těchto podkladech.
Zhotovitel neodpovídá za vady, které byly způsobeny použitím podkladů převzatých
od Objednatele pokud:
a) Zhotovitel ani při vynaložení veškeré odborné péče nemohl zjistit jejich nevhodnost; anebo
b) pokud na jejich vady písemně upozornil Objednatele spolu s podrobným odůvodněním, ale
ten na jejich použití i přes upozornění trval.
3. Zhotovitel přejímá záruku za jakost všech jednotlivých součástí Díla, a to ode dne řádného
provedení celého Díla (nebo jeho části) a jeho převzetí Objednatelem do uplynutí šedesáti (60)
měsíců od tohoto dne („Záruční doba“). Odstraňování záručních vad je Zhotovitel povinen
zajišťovat bezúplatně.
4. Neodstraní-!'! Zhotovitel vady Díla (nebo jeho části) ve Ihůtě dle čl. 10 odst. 1 této Smlouvy, má
Objednatel právo:
a) zajistit sám nebo prostřednictvím třetí osoby odstranění vad Díla a požadovat úhradu
vzniklých nákladů po Zhotoviteli; nebo
b) požadovat smluvní pokutu ve výši dle čl. 9 odst. 2 této Smlouvy; nebo
c) odstoupit od této Smlouvy z důvodu jejího podstatného porušení.
5. Smluvní strany výslovně, pro vyloučení pochybností, vylučují použití jakýchkoli a všech
ustanovení Občanského zákoníku, která zakládají (samostatně nebo ve spojení s § 4 odst. 2
Občanského zákoníku) výluku z odpovědnosti Zhotovitele či nemožnost pro Objednatele
uplatnit práva z vad Díla pro skutečnosti jiné, než které jsou uvedeny v této Smlouvě.
Ustanovení § 1917, § 1920, § 1921, § 1922, § 1923, § 1925, §2101 až § 2104, § 2106, § 2107,
§ 2110, § 2111 a § 2112, § 2595 a § 2618 Občanského zákoníku se nepoužijí a nahrazují se
ujednáními d\e této Smiouvy.
6. Uplatněním nároku zodpovědnosti Zhotovitele za vady nejsou dotčeny jakékoliv jiné nároky
Objednatele, zejména nároky na náhradu škody a smluvní pokuty.
7. Veškerá komunikace ve věci vad a odpovědnosti, včetně vad pokynů a podkladů předkládaných
Objednatelem, musí být učiněna písemně a musí být adresována kontaktní osobě Objednatele
ve věcech technických.
Strana 6 (celkem 11)
„Rekonstrukce výpravní budovy v žst. Praha hl. n. " - Architektonické studie kulturních sálů
ČI. 11 - Licenční ujednání
1.. Zhotovitel tímto poskytuje Objednateli výhradní oprávnění k výkonu práva užít Dílo:
a) v časovém rozsahu na dobu trvání majetkových autorských práv;
b) v územním rozsahu pro celý svět;
c) pro jakýkoliv způsob užití s ohledem na charakter Díla; a
d) v neomezeném množstevního rozsahu;
v souladu s dalšími podmínkami této Smlouvy („Licence"). Licence se vztahuje na Dílo i jeho
části a na všechna autorská.díla (ve smyslu § 2 zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském,
o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů v platném znění
(„Autorský, zákon“)), a zejména databáze ve smyslu § 88 Autorského zákona, počítačové
programy, grafická díla a jakékoliv výstupy Zhotovitele předávané Objednateli na základě této
Smlouvy, které splňují podmínky stanovené v § 2 Autorského zákona. Objednatel není povinen
Licenci využít.
2. Licence zahrnuje oprávnění Objednatele vykonávat ve vztahu k Dílu zejména následující
činnosti: zveřejnění, úpravy včetně dopracování, zpracování, překlad, spojení s jiným dílem,
zhotovení rozmnoženin, zařazení do díla souborného, dokončení nehotového Díla či uvedení
na trh jménem Objednatele. Zhotovitel je dále povinen předat Objednateli veškeré související
materiály (včetně kompletní a srozumitelně zpracované specifikace, referenčních příruček,
pracovních dokumentů, podkladových dat apod.), a to nejpozději v den provedení Díla, resp.
jeho příslušné části; rozsah nakládání s těmito materiály odpovídá poskytnuté Licenci.
3. Licence se vztahuje rovněž na veškeré aktualizace, které Zhotovitele poskytne kdykoli
v budoucnu na základě jakéhokoli titulu Objednateli, stejně tak jako na veškeré nové (další)
verze Díla.
4. Zhotovitel uděluje a Objednatel nabývá oprávnění dle tohoto článku 11 okamžikem předání
předmětu Díla, resp. každé jeho části, která bude Objednateli předána v rámci dohodnutých
fází.
5. Zhotovitel prohlašuje, že oprávněné zájmy autora nemohou být značně nepříznivě dotčeny tím,
že Objednatel nebude Licenci vůbec či zčásti užívat. Bez ohledu na tuto skutečnost Smluvní
strany tímto sjednávají, že právo Zhotovitele na odstoupení dle § 2378 Občanského zákoníku
není Zhotovitel oprávněn uplatnit před uplynutím deseti (10) let od poskytnutí Licence.
6 . Objednatel,je oprávněn a Zhotovitel souhlasí s poskytnutím podlicence nebo postoupení licence
k Dílu "třetím osobám ve stejném rozsahu, jako je udělena Licence, a to bezúplatně a bez
dalšího souhlasu Zhotovitele.
7. Na základě tohoto článku 11 není Zhotovitel oprávněn Dílo užívat či poskytnout licenci k Dílu
třetí osobě, byť zčásti, nesjednají-li Smluvní strany písemně jinak nebo neobjedná-li si
Objednatel u Zhotovitele další vývoj, dopracování nebo změnu Díla. V takovém případě vzniká
Zhotoviteli .pouze právo Dílo užít pro jeho další vývoj, dopracování nebo změnu.
8. V případě, že při zhotovení Díla dle této Smlouvy bude třeba užít autorské dílo, k němuž není
Zhotovitel oprávněn vykonávat majetková práva, zavazuje se Zhotovitel zajistit oprávnění
k výkonu těchto majetkových práv od oprávněných třetích osob, včetně práva poskytnout
k těmto autorským dílům podlicenci a tuto licenci postoupit. V takovém případě Zhotovitel
ve vztahu k těmto autorským dílům třetích osob zajistí a udělí Objednateli podlicenci v rozsahu
dle odst. (a) až (d) článku 11 odst. 1 této Smlouvy („Licence třetí osoby“). Zhotovitel
prohlašuje, že je oprávněn Licenci třetí osoby Objednateli ve sjednaném rozsahu udělit a má
k jejímu poskytnutí veškeré potřebné souhlasy.
9. Smluvní strany souhlasí, že odměna za udělení Licence a případné Licence třetí osoby je již
zahnuta v odměně za provedení Díla. Zhotovitel prohlašuje, že s ohledem na povahu výnosů
z Licence nemohou vzniknout podmínky pro uplatnění ustanovení § 2374 Občanského
zákoníku, tedy že odměna za udělení Licence k Dílu nemůže být ve zřejmém nepoměru k zisku
z využití Licence a významu příslušného Díla pro dosažení takového zisku.
10. Strany se dohodly, že v případě, že při plnění této Smlouvy dojde k vytvoření databáze, přísluší
dle § 89 autorského zákona práva pořizovatele k takové databázi Objednateli. /
1 1 . Licence dle této Smlouvy se použije v maximální možné míře připuštěné českým právem nejen
na Dílo, ale také na jakékoliv výsledky předmětů práv k nehmotným statkům včetně know-how,
vynálezů, užitných vzorů, doménových jmen, jakýchkoli neregistrovaných označení
souvisejících s Dílem a jeho užíváním, průmyslových vzorů, zlepšovacích návrhů apod., které
Zhotovitel vytvoří v rámci provedení Díla („Předměty práv k nehmotným statkům“). Zhotovitel
tak tímto uděluje Licenci rovněž k Předmětům práv k nehmotným statkům za cenu (odměnu za
Strana 7 (celkem 11)
,Rekonstrukce výpravní budovy v žst. Praha hl. n. “ - Architektonické studie kulturních sálů
Licenci) dle článku 6 a výslovně souhlasí s tím, že Objednatel je oprávněn k registraci
jakéhokoli Předmětu práva k nehmotným statkům v příslušném rejstříku v jakékoli zemi světa;
Zhotovitel se zavazuje poskytnout nezbytnou součinnost v rámci registračního procesu.
12. Zhotovitel prohlašuje, že před uzavřením této Smlouvy neposkytl žádné třetí straně licenci nebo
jiné oprávnění k Dílu vytvořenému pro Objednatele na zakázku dle této Smlouvy.. .
13. Zhotovitel prohlašuje, že je oprávněn udělit Objednateli oprávnění v rozsahu uvedeném v tomto
článku .11. Zhotovitel prohlašuje, že mu nejsou známa žádná práva třetích osob, které jsou
nebo mohou být překážkou platnému udělení Licence a dalších oprávnění dle předchozích
odstavců tohoto článku 11. Zhotovitel v plném rozsahu odpovídá za újmu, která by Objednateli
vznikla v důsledku nepravdivosti těchto prohlášení.
14. K žádosti Objednatele zajistí Zhotovitel i po ukončení této Smlouvy vyhotovení/podepsání
jakýchkoliv listin či dokumentů, které by mohly být potřebné k přiznání právních účinků tohoto
článku 11 Smlouvy a jejího účelu, kterým je poskytnutí Zhotovitelem v maximální možné míře
přípustné dle českého práva výhradního oprávnění k užití Díla Objednateli, resp. postoupení
práva výkonu majetkových autorských práv k Dílu.
ČI. 12 - Ukončení Smlouvy a odstoupení
1. Objednatel je oprávněn odstoupit od Smlouvy v následujících případech:
a) zjistí-li Objednatel při kontrole prováděného Díla, že Dílo není prováděno v souladu s touto
Smlouvou, a přestože požadoval.odstranění těchto vad, Zhotovitel tak neučinil ani ve lhůíě
určené Objednatelem, která nebude kratší než 30 kalendářních dnů;
b) poruší-li Zhotovitel rozsah zadání dle podmínek zadávacího řízení a zadávací
dokumentace, včetně termínu předložení (plnění) zaviněného bezprostředně Zhotovitelem;
:. c) Zhotovitel je v prodlení s provedením a předáním Díla nebo dílčího plnění o více než 90
kalendářních dnů oproti stanoveným termínům harmonogramu časového průběhu Díla;
d) v případě, že Zhotovitel neoprávněně přeruší práce na zhotovovaném Díle na dobu delší
než 30 dnů;
e) prokáže-li Objednatel, že se Zhotovitel dopustil v předchozích 3 letech od závažných nebo
dlouhodobých pochybení při plnění dřívějšího smluvního vztahu s Objednatelem, nebo
jiným veřejným zadavatelem, která vedla k vzniku škody, předčasnému ukončení
smluvního vztahu nebo jiným srovnatelným sankcím;
f) pokud bude na Zhotovitele soudem prohlášen úpadek nebo hrozící úpadek, nebo soud
rozhodne o likvidaci Zhotovitele nebo nebude Zhotovitel schopen z jiných důvodů dostát
svým finančním závazkům;
g) pokud se prokáže, že prohlášení, slib, či nabídka Zhotovitele učiněná nebo vyjádřená
v zadávacím řízení, na které tato Smlouva navazuje, není pravdivé, a to v podstatné části
(zejména části, která má vztah k hodnocení nabídek na Veřejnou zakázku nebo ke
kvalifikaci dle Veřejné zakázky); nebo
h) v dalších případech uvedených v této Smlouvě.
2. Zhotovitel je oprávněn odstoupit od Smlouvy v následujících případech:
a) prodlení Objednatele s úhradou Ceny Díla delší než 6 měsíců, nejedná-li se o prodlení
způsobené tím, že Zhotovitel neobdržel finanční prostředky z dotačních projektů či od
Státního fondu dopravní infrastruktury;
b) pokud bude na Objednatele soudem prohlášen úpadek nebo hrozící úpadek, nebo soud
rozhodne o likvidaci Objednatele nebo nebude Objednatel schopen z jiných důvodů dostát
svým finančním závazkům;
c) : Zhotovitel při provádění Díla zjistí skryté překážky znemožňující řádné provádění Díla a po
písemném oznámení těchto skutečností Objednateli nedojde v přiměřené lhůtě ne kratší
- než 6 měsíců k jejich odstranění nebo k dohodě o změně této Smlouvy z důvodu na straně
Objednatele; nebo
d) Objednatel ani přes opakovanou písemnou výzvu Zhotovitele neposkytne nezbytnou
součinnost vyžadovanou touto Smlouvou ani v dodatečné lhůtě 3 měsíců;
3. Odstoupení od Smlouvy musí odstupující Smluvní strana doručit druhé Smluvní straně písemně
doporučeným dopisem s dodejkou na adresu příslušné Smluvní strany uvedenou v čl. 1 této
Smlouvy,, případně datovou schránkou, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 3
měsíců poté, kdy nastal důvod pro odstoupení.
Strana 8 (celkem 11)
Rekonstrukce výpravní budovy v žst. Praha hl. n." - Architektonická studie kulturních sálů
4. Odstoupením od Smlouvy zanikají všechna práva a povinnosti smluvních stran ze Smlouvy
od jejího počátku (ex tunc). Po zániku závazkového vztahu založeného touto. Smlouvou je
Zhotovitel dále povinen:
a) vrátit Objednateli všechny podklady a věci, které od Objednatele obdržel nebo pro
Objednatele získal, či vytvořil, a to včetně veškeré spisové a smluvní dokumentace;
b) vrátit Objednateli již uhrazenou část Ceny Díla, pokud již byla Objednatelem uhrazena po
ukončení jednotlivých dílčích plnění. Zhotovitel splní tuto povinnost připsáním finančních
prostředků v jejich plné výši na bankovní účet, který mu Objednatel za tím účelem
bezodkladně písemně sdělí; a
o) nevyvíjet jakoukoli činnost,.která by směřovala k ovlivňování zaměstnanců; klientů či
jakýchkoliv jiných smluvních partnerů Objednatele.
5. Objednatel je však oprávněn v písemném sdělení o odstoupení určit odlišně od předchozího
odstavce, že práva a povinnosti smluvních stran ze Smlouvy zanikají s účinky od doručení
písemného oznámení o odstoupení Zhotoviteli (ex nunc). Odstoupení se v takovém případě
nedotýká odpovědnosti Zhotovitele za (vady) již předané části Díla (dílčí plnění) a povinnosti
Zhotovitele odstranit vady. Zhotovitel je v takovém případě povinen bez nároku na úplatu
od Objednatele:
a) vrátit Objednateli všechny podklady a věci, které od Objednatele obdržel nebo pro
Objednatele získal, či vytvořil, a to včetně veškeré spisové a smluvní dokumentace;
b) vrátit Objednateli již uhrazenou část Ceny Díla, pokud již byla Objednatelem uhrazena po
ukončení jednotlivých dílčích plnění, avšak pouze v případě, že takové plnění bylo vadné;
c) předat Objednateli veškeré i nedokončené části Díla, včetně všech podkladových materiálů
a souvisejících dat;
d) poskytnout Objednateli veškerou součinnost požadovanou Objednatelem, kterou
Objednatel označí za nezbytnou ktomu, aby Dílo dokončil Objednatel sám nebo
prostřednictvím jiného zhotovitele; a
e) nevyvíjet jakoukoli činnost, která by směřovala k ovlivňování zaměstnanců, klientů
či jakýchkoliv jiných smluvních partnerů Objednatele.
6. Odstoupení od Smlouvy se nedotýká nároku Objednatele na náhradu újmy vzniklé porušením
Smlouvy, •nároku Objednatele na smluvní pokutu, řešení sporů mezi Smluvními stranami
a jiných ustanovení, která podle projevené vůle stran nebo vzhledem ke své povaze mají trvat
¡•po ukončení této Smlouvy, zejména pak ustanovení upravující důsledky odstoupení..
7. Odstoupení Objednatele podle této Smlouvy je považováno za závažné porušení smlouvy
Zhotovitelem ve smyslu § 48 odst. 5 písm. d) ZZVZ.
8. Objednatel má právo jednostranně zúžit rozsah Díla podle této Smlouvy písemným oznámením
s účinností ke konci dílčího plnění, které je fakturační. Písemné oznámení o zúžení rozsahu
Díla musí být doručeno Zhotoviteli nejpozději 1 měsíc před termínem pro dokončení takového
dílčího plnění. V důsledku zúžení rozsahu Díla je tedy Objednatel oprávněn odmítnout převzetí
a zaplacení, veškerých dalších dílčích plnění (částí Díla) a rozsah Díla se snižuje o takto zúžená
dílčí plnění. S výjimkou snížení rozsahu Díla tedy zůstávají ostatní ustanovení této Smlouvy
nedotčena. Smluvní strany se dohodly, že Zhotovitel má v případě takového zúžení rozsahu
Díla právo pouze na část Ceny Díla uvedené v čl. 6 za ukončené a řádně předané části Díla
(dílčí plnění) zvýšené o 5% z celkové částky Ceny Díla uvedené v čl. 6 za již převzaté části Díla
(dílčí plnění). Odpovědnost Zhotovitele za řádné plnění již předaných částí Díla a za vady
zůstává nedotčena. *•
Čl. 13 - Změny Smlouvy
1. Tuto Smlouvu lze měnit, doplňovat nebo rušit jen písemnými dodatky s podpisy na jedné listině,
které mohou navrhnout obě Smluvní strany. Případné změny týkající se této Smlouvy nebo
• ' způsobu provádění Díla oproti ustanovením této Smlouvy může kontaktní osoba Zhotovitele
projednat s kontaktní osobou Objednatele ve věcech smluvních. Všechny takto projednané
změny týkající se provádění Díla však budou platné a účinné až uzavřením písemného dodatku
- osobami oprávněnými zastupovat Smluvní strany.
2. Vzhledem k povaze Díla a předmětu této Smlouvy Smluvní strany berou na vědomí,
že Objednatel může mít v průběhu plnění Smlouvy zájem na změně rozsahu Díla. Smluvní
strany se proto dohodly, že Objednatel je kdykoliv oprávněn vyzvat Zhotovitele písemně
kjednání o změně rozsahu Díla (zúžení i rozšíření), a vyvolá-li podle názoru Objednatele
taková změna potřebu změnit ujednání této Smlouvy, také k odpovídající změně této Smlouvy
Strana 9 (celkem 11)
,Rekonstrukce výpravní budovy vžst. Praha hl. n.“ - Architektonická studie kulturních sálů
(tj. nikoliv pouze v případech uvedených v čl. 4 odst. 2 této Smlouvy). Zhotovitel se zavazuje,
že s Objednatelem za tím účelem uzavře písemné dodatky k této Smlouvě, které upraví
změněný rozsah Díla a přiměřeně také sníží nebo zvýší Cenu Díla, popř; příslušně upraví
termíny plnění. Změna Ceny Díla a termínů plnění musí proporcionálně odpovídat snížení nebo
zvýšení náročnosti provádění Díla ve vztahu k dohodnuté Ceně Díla a termínů plnění podle této
Smlouvy.
Smluvní strany se dohodly,, že právo Objednatele žádat o změnu rozsahu Díla a tím i této
Smlouvy a odpovídající povinnost Zhotovitele přistoupit na změnu rozsahu Díla a této Smlouvy
se vztahuje pouze na změny Díla odpovídajícím co do druhu služeb obdobnému, jako je
předmět Díla. •
Objednatel je také oprávněn v souvislosti se změnou Díla nebo jinými službami odpovídajícímu
rozsahu podle předchozího odstavce zahájit zadávací řízení podle ZZVZ (nebo i výběrové
řízení či jednání s dodavatelem nebo třetími stranami mimo režim ZZVZ) za účelem uzavření
dodatku ktéto Smlouvě nebo uzavření zcela nezávislé smlouvy na dodávku služeb (v rozsahu
odpovídajícím předchozímu odstavci).
Pokud tak učiní Objednatel před předáním a převzetím celého Díla, je Zhotovitel povinen
účastnit se takového zadávacího řízení, výběrového řízení či jednání, předložit nabídku
(nabídky) vyhovující požadavkům Objednatele a uzavřít dodatky ktéto Smlouvě nebo zcela
nezávislé smlouvy na služby dle požadavků Objednatele. Zhotovitel bude povinen nabídnout
závazné ceny za takové služby odpovídající (podle toho, která cena bude nižší) buď cenám
odpovídajícím poměrně (v poměru odpovídajícím rozsahu takových služeb):
a) Ceně Díla podle této Smlouvy;
b) indikativnímu rozložení nabídkové ceny dle přílohy č. 2 této Smlouvy (Rozpis Ceny za
provedení Díla); nebo
c) tržním cenám,
pokud takové ceny budou objektivně určitelné. Podmínky plnění díla, včetně odpovědnosti
Zhotovitele, budou v podstatných ohledech odpovídat podmínkám plnění Díla podle této
Smlouvy. ;
Porušení povinnosti Zhotovitele uzavřít dodatek ktéto Smlouvě nebo novou smlouvu podle
pravidel uvedených v této Smlouvě (a zejména tomto článku 13) zakládá povinnost Zhotovitele
uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 2% z Ceny Díla a v případě, že se jedná o povinnost
uzavřít dodatek k této Smlouvě, následně také právo Objednatele odstoupit od této Smlouvy.
Čl. 14 - Závěrečná ustanovení
Tuto Smlouvu lze uzavřít výhradně písemně s podpisy na jedné listině.
Tato Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu Smlouvy a účinnosti dnem jejího uveřejnění
v registru smluv ve smyslu zákona zákon č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv),
ve znění pozdějších předpisů („Zákon o registru smluv").
V souvislosti s aplikací Zákona o registru smluv na tuto Smlouvu se Smluvní strany dohodly na
následujícím:
a) Smlouva neobsahuje obchodní tajemství žádné ze Smluvních stran ani jiné informace
vyloučené z povinnosti uveřejnění (s výjimkou uvedenou dále) a je včetně jejích příloh
způsobilá k uveřejnění v registru smluv ve smyslu ZRS a Smluvní strany s uveřejněním
Smlouvy, včetně jejích Příloh, souhlasí; Výjimkou jsou osobní údaje v podobě jmen
a kontaktních údajů osob uvedených v této Smlouvě a v příloze č. 2 a v příloze č. 3, které
budou znečitelněny, a obchodní tajemství a důvěrné informace označené Zhotovitelem ve
smyslu ZZVZ,
b) Objednatel zašle v souladu s § 5 ZRS správci registru smluv elektronický obraz textového
obsahu této Smlouvy a jejich příloh v otevřeném a strojově čitelném formátu a metadata
vyžadovaná ZRS, a to do příslušné datové schránky Ministerstva vnitra Určené pro
uveřejňování záznamů v registru smluv prostřednictvím elektronického formuláře
zveřejněného na portálu veřejné správy;
c) Objednatel splní povinnost uvedenou výše v tomto čl. 14 odst. 3 písm. b) neprodleně,
nejpozději do 15 dnů od uzavření této Smlouvy.
Smluvní strany podpisem této Smlouvy vylučují, že při právním styku mezi Smluvními stranami
se přihlíží k obchodním zvyklostem. Obchodní zvyklosti tak nemají přednost před ustanoveními
zákona dle § 558 odst. 2 Občanského zákoníku. Smluvní strany se dohodly na vyloučení
Strana 10 (celkem 11)
Rekonstrukce výpravní budovy v žst. Praha hl. n." - Architektonická studie kulturních sálů
f ustanovení § 1799, § 1800, § 2611, § 2612, § 2620 odst. 2, § 2622, § 2632 a § 2633
Občanského zákoníku.
5. Veškerá práva a povinnosti vyplývající z této Smlouvy přecházejí, pokud to povaha těchto práv
a povinností nevylučuje, na právní nástupce Smluvních stran. Zhotovitel není oprávněn převést
jakákoliv práva nebo povinnosti či jejich část na třetí osobu bez předchozího písemného
souhlasu Objednatele.
6. Smluvní strany se dohodly, že možnost zhojení nedostatku písemné formy' právního jednání
se vylučuje a že neplatnost právního jednání, pro které si Smluvní strany sjednaly písemnou
formu, lze namítnout kdykoli. Mezi Smluvními stranami tak neplatí § 582 odst. 1 první věta
a odst. 2 Občanského zákoníku.
■7. • Žádné úkony či jednání ze strany Objednatele studie nelze považovat:za -příslib uzavření.
Smlouvy nebo dodatku k ní. V souladu s ust. § 1740 odst. 3 Občanského zákoníku Objednatel.
nepřipouští přijetí návrhu na uzavření smlouvy s dodatkem nebo odchylkou,.s čímž druhá
Smluvní strana podpisem Smlouvy souhlasí.
8. Je-li nebo stane-li se kterékoliv ustanovení této Smlouvy neplatným, zdánlivým či
nevymahatelným, nebude to mít vliv na platnost a vymahatelnost ostatních ustanovení této
Smlouvy. Strany se zavazují nahradit neplatné, zdánlivé nebo nevymahatelné ustanovení
novým ustanovením, jehož znění bude odpovídat úmyslu vyjádřenému původním ustanovením
a touto Smlouvou jako celkem, a to do 30 dnů od výzvy kterékoli ze Smluvních stran.
9. Dle ust. § 630 odst. 1 Občanského zákoníku si Smluvní strany podpisem této Smlouvy
sjednávají promlčecí lhůtu v délce trvání 15 let.
10. Ve smyslu ust. § 1765 odst. 2 Občanského zákoníku, přebírá Zhotovitel podpisem.této Smlouvy
nebezpečí změny okolností.
11. Pokud není v této Smlouvě stanoveno jinak, platí pro právní vztahy z ní vyplývající příslušná
ustanovení obecně závazných právních předpisů České republiky, zejména Občanského
zákoníku a Autorského zákona, v platném znění.
12. Smluvní strany se zavazují řešit veškeré spory vzniklé z této Smlouvy nebo v souvislosti s ní
ze vzájemných obchodních vztahů především smírně, jednáním. Nedojde-li k dohodě, dohodly
se Smluvní strany na tom, že je k projednání sporu příslušný obecný soud podle sídla
Objednatele k datu uzavření této Smlouvy. ...
13. Smluvní strany potvrzují, že kromě údajů uvedených v čl. 14 odst. 3 neobsahuje tato Smlouva
žádné důvěrné informace, obchodní tajemství či jiné informace stejné nebo obdobné povahy
a druhu.
14. Tato Smlouva je vyhotovena v 7 stejnopisech. Každé vyhotovení má platnost originálu.
Po podpisu obou Smluvních stran obdrží Objednatel 5 vyhotovení a Zhotovitel 2 vyhotovení této
Smlouvy.
15. Nedílnou součástí této Smlouvy tvoří její přílohy:
příloha č. 1 - Požadavky objednatele pro zpracování Architektonické studie kulturních sálů
výpravní budovy v žst. Praha hl. n.
příloha č. 2 - Indikativní rozložení nabídkové ceny (Rozpis Ceny za provedení Díla)
Smluvní strany tímto výslovně prohlašují, že sí tuto Smlouvu před jejím podpisem
přečetly a že vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli, na důkaz čehož připojují níže své
podpisy.
V Praze d n e ........ *o>..«1. ’cUr V Praze dne ifk l.
Objednatel: Zhotovitel:
Ing. Petr Hofhanzí Ing. arch. Jan H á j e k / ^ / ^
ředitel Stavební správy západ / Mgr. akad. arch. Pavel Joba
Správa ž e le z n ý státní organizace
Jednatelé společnosti
/
Strana 11 (celkem 11)
SPRÁVA „Rekonstrukce výpravní budovy v žst. Praha hl. n." -
ŽELEZN IC Architektonická studie kulturních sálů
Příloha č. 2 Smlouvy o Dílo - rozpis Ceny za provedení Díla
Položka Popis Měrná M no žství Jednotková Cena celkem *)
1 je d n o tk a *) cena *) ..............
Zpracování celkového architektonického a ..............
designového řešení. ...... ..... .......... ..............
..............
2 Návrh dispozičního řešení kulturních sálů, ...... ..... ..........
.................
s ohledem na širší souvislosti řešených ..............
............
prostor
............
3 Zpracování výkresové dokumentace, textů ...... ..... ..........
..............
a specifikací, dle Požadavků objednatele.
.................
4 Projednáni návrhu s orgány státní ...... ..... ..........
památkové péče v průběhu jejího
zpracování, vč. zapracování vznesených
připomínek.
5 Vypracování SWOT analýzy ...... ..... ..........
proveditelnosti, vč. doporučení dalšího
postupu.
6 Zpracování profesionálního 3D ...... ..... ..........
fotorealistického zobrazeni v počtu 4
záběrů.
7 Zpracování podkladů pro prezentaci ...... ... ..........
výsledného návrhu vybraným zástupcům
Objednatele, vč. samotné prezentace
zhotovitelem
8 Definitivní odevzdání schválené studie, vč. ... . ..........
všech jejích částí v celkovém počtu 6 paré
tištěné verze, vč. elektronické verze
v celkovém počtu 2 souprav (CD/DVD).
9 Významnost a složitost řešených prostor** .. .................
. . ............
................
. .
Celkem za
provedené
služby:
*) nevyplněné údaje [VLOŽÍ ZHOTOVITEL]
**) jedná se o procentuální zatíženi s ohledem na významnost a složitost řešených prostor. Uchazeč si toto zatížení stanoví
individuálně, jako procentuální podíl z hodnoty položek 1 - 3 .
Všechny ceny jsou uvedené v Kč bez DPH
Ověřovací doložka změny datového formátu dokumentu podle § 69a zákona č. 499/2004 Sb.
Doložka číslo: 691209
Původní datový formát: application/pdf
UUID původní komponenty: 34d684c2-3cc2-48cb-b38d-4c7911c54fc1
Jméno a příjmení osoby, která změnu formátu dokumentu provedla:
Systém ERMS (zpracovatel dokumentu Monika ŠÍMOVÁ)
Subjekt, který změnu formátu provedl: Správa železnic, státní organizace
Datum vyhotovení ověřovací doložky: 02.04.2020 08:32:06