Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA o DÍLO
č.j.: SNPCS 06511/2019
VYHOTOVENÍ PD PRO REALIZACI REKONSTRUKCE PŘÍSTUPU NA SKALNÍ HRAD
ŠAUNŠTEJN
uzavřená podle § 2586 a následujících zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů
Článek 1.
Smluvní strany
1.1. Objednatel: Správa Národního parku České Švýcarsko
se sídlem: Pražská 457/52, Krásná Lípa 407 46
IČO: 06342477
DIČ: CZ06342477
Zastoupená: Ing. Pavlem Bendou, Ph.D., ředitelem
1.2. Zhotovitel: (dále jen objednatel)
Se sídlem:
ART Create s.r.o.
IČO: 78718640
DIČ: CZZ8718640
č.účtu: Ing.arch. Petrem Pješčakem
zastoupený:
(dále jen zhotovitel)
Článek 2.
Předmět smlouvy
2.1. Objednatel má záměr realizovat stavební akci: „Rekonstrukce přístupu na skalní hrad Šaunštejn“
vobci Jetřichovice na pozemcích ve vlastnictví Správy Národního parku České Švýcarsko.
Výběr zhotovitele realizace záměru bude předmětem navazujícího zadávacího řízení.
Předmětem smlouvy je zpracování projektové dokumentace včetně zajištění inženýringu a
autorskeho dozoru.
2.2. Zhotovitel se zavazuje, že na svůj náklad a nebezpečí a za podmínek sjednaných V této smlouvě
zpracuje, obstará a dodá objednateli k zajištění realizace záměru řádně a včas dílo spočívající v:
a) Zajištění a vypracování kompletní projektové dokumentace pro provádění stavby realizace
jedná o vyhotovení PD ve stupni DPS, která zahrnuje kompletní řešení rekonstrukce přístupu
na skalní hrad Saunštejn
b) \fyhotovení geodetického zaměření včetně vytyčení trasy rekonstrukce přístupu na skalní hrad
Saunštejn před počátkem realizace
c) Výkonu inženýrské činnosti pro kompletní zajištění stavebního povolení a zastupování
objednatele před Správními úřady na základě udělené plné moci.
d) Výkonu autorského dozoru po celou dobu realizace stavby záměru (dále jen jako „autorský
dozor“) tak, jak je blíže specifikováno V této smlouvě (dále společně jen jako „dílo“ či
předmět smlouvy“), to vše v rozsahu dle čl. 2 a čl.3 této smlouvy.
e) Součástí vyhotovení PD bude také popis technologického postupu realizace rekonstrukce
přístupu na skalní hrad Šaunštejn a dále položkový rozpočet dle platné vyhlášky č. 169/2016
Sb. .
DPS bude obsahovat všechny náležitosti dle přílohy č. 13 k vyhlášce MMR č.499/2006 Sb., ze
dne lO.listopadu 2006 (ve znění pozdějších předpisů), o dokumentaci staveb a vyhl. 169/2016
Sb. , v platném znění, upravující podrobnosti vymezení předmětu veřejné zakázky na stavební
práce a rozsah soupisu stavebních prací, dodávek a služeb. PD bude v průběhu realizace
konzultována s objednatelem, orgány státní památkové péče, tj. NPÚ — Územní odborné
pracoviště Ústí nad Labem a AÚ - Ústav Archeologické památkové péče severozápadních
Čech aje povinen se říditi a respektovat jejich doporučení a postupy jimi nařízenými.
í) Kromě všech formálních a obsahových náležitostí v daném rozsahu projektové dokumentace
bude součástí rovněž:
— členění stavby (dílčí etapy)
- vyznačení míst deponie a mezideponie materiálu pro transport na místo stavby
— přesný výčet a rozsah zásahů v místě staveniště a to včetně přípravných prací
— rozpis materiálu a prací, včetně detailního položkového rozpočtu, slepého položkového
rozpočtu pro účely nacenění realizace stavby, soupisu stavebních prací, dodávek a služeb,
to vše v souladu s vyhláškou č. 169/2016 Sb., V platném znění.
- vypracování technických podmínek v souladu se zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání
veřejných zakázek
2.3. Objednatel se zavazuje dílo převzít a zaplatit za něj cenu dle dále uvedeného čl.6 této smlouvy,
jakož i poskytnout zhotoviteli potřebnou součinnost k provedení díla.
2.4. Zhotovitel provede dílo s potřebnou péčí V ujednaném čase a obstará vše, co je k provedení díla
potřeba. Za řádně provedené dílo se považuje dílo, které je dokončeno a předáno. Dílo je
dokončeno, pokud je předvedena jeho způsobilost sloužit svému účelu.
2.5. Zhotovitel prohlašuje, že je ke všem výše uvedeným činnostem odborně způsobilý, aje držitelem
všech potřebných oprávnění a autorizaci v souladu s právními předpisy, nebo si je na své náklady
zajistí.
2.6. Projektová dokumentace podle předcházejících odstavců bude zpracována v souladu
s odsouhlasenými záměry a požadavky objednatele a popřípadnými podmínkami a připomínkami.
Nedílnou součástí projektové dokumentace bude i Výkresová dokumentace, která bude
informovat o vedení všech inženýrských sítí v okolí, vytyčovací výkres a dále skutečné zaměření
objektu a provedených stavebních úprav po vyhotovení celkové realizace.
2.7. Zhotovitel se zavazuje zpracovat PD tak, aby tato PD byla dostatečným a kvalitním podkladem
pro vypracování úplného položkového rozpočtu.
Článek 3.
Rozsah předmětu smlouvy
3.1. Obsah a rozsah veškeré projektové dokumentace bude odpovídat zákonu č.183/2006 Sb., o
územním plánování a stavebnímu řádu (stavební zákon), ve znění aktuálních předpisů, všech
dalších závazných předpisů. Struktura PD bude provedena podle přílohy č.13 vyhlášky
Ministerstva pro místní rozvoj č.499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, ve znění aktuálních
předpisů. Zhotovitel se zavazuje V průběhu a vzávěru zpracování PD konzultovat toto s
objednatelem.
3.2. Vyhotovená PD uvedená V čl.2, bod 2.2. část a) této smlouvy bude zhotovitelem předána
objednateli a to:
a) V 1 vyhotovení V digitální formě na DVD či CD-R (formát výkresů: *.dwg, a *.pdf; formát
textů: *.doc a *.pdf; formát rozpočtů: *.xls, a to Včetně oceněného kompletního položkového
rozpočtu, slepého výkazu výměr do výběrového řízení, geodetické zaměření, formát dokladové
části V *.pdf) .
b) V 1 vyhotovení V digitální formě na DVD či CD-R pro potřeby zadání veřejné zakázky (formát
výkresů: *.dwg, á *.pdf; formát textů: *.doc a *.pdf; formát rozpočtů: *.xls, a to včetně
neoceněného kompletního položkového rozpočtu — soupisu prací, formát dokladové části V
* .pdf).
c) V 6 autorizovaných vyhotoveních V pisemné formě, označené paré 1 až 6, stím, že písemné
vyhotovení musí obsahovat soupis provedených prací s výkazem výměr, vč. výpočtu objemu
položek dle vyhlášky č. 169/2016 Sb., paré č.1 i oceněný položkový rozpočet nákladů stavby po
jednotlivých objektech (krycí list, souhrnný rozpočet, položkový rozpočet).
3.3. Rozpočty a soupisy prácí uvedené V předchozím čl. 3. odst. 3.2. této smlouvy se zhotovitel
zavazuje zpracovat jako položkové, po jednotlivých stavebních objektech s použitím platných
aktuálních ceníků stavebních prací (URS 2018—2019). V soupisech praci a rozpočtech musí být
uvedeny všechny práce a náležitosti nutné pro provedení stavby a její uvedení do provozu (např.
zkoušky, revize, poplatky za skládkovné apod.) a to včetně stavebních prací.
3.4. Výkon inženýrské činnosti uvedený V 61.2 bod 2.2. část c) této smlouvy zahrnuje:
. Zastupování objednatele před Správními orgány a jinými dotčenými orgány, jež V žádostech
budou osloveni k poskytnutí vyjádření k předmětné realizaci rekonstrukce
Zajištění a vyřízení vydání stavebního povolení Včetně územního souhlasu
Zajištění a vyřízení kolaudačního souhlasu
Geodetické zaměření
Komunikace a součinnost sNPÚ—ůzemní odborné pracoviště Ústí nad Labem a s Ústavem
Archeologické památkové péče severozápadních Čech.
3.5. Výkon autorského dozoru uvedený V 61. 2, bod 2.2. část d) této smlouvy spočívá ve výkonu
kontrolní činnosti na stavbě V rozsahu minimálně 160 hodin po dobu výstavby záměru, kontroly
dodržování výstavby dle platné dokumentace, projednávání a schvalování případné změny PD á
vypracování dílčích upřesnění prováděných detailů, dle výzev objednatele. Kontrolní činnost
zahrnuje i schvalování faktur vystavených dodavatelem stavebních práci při realizaci záměru.
Článek 4.
Způsob plnění předmětu smlouvy
4.1. Při plnění díla se zhotovitel zavazuje dodržovat obecně závazné předpisy, technické normy
V přiměřenem rozsahu, ujednání této smlouvy, výchozí podklady objednatele, jež zhotoviteli,
poskytne.
4.2. Zhotovitel je povinen dodržovat předpisy k zajištění bezpečnosti, ochrany zdraví při práci,
požární ochrany a ochrany životního prostředí.
Článek 5.
Doba a misto plnění
5.1. Zhotovitel se zavazuje, že vypracuje a předá dílo V rozsahu obsahu dle čl. 2 a čl.3 této smlouvy a
to V těchto termínech:
. Termín předpokládaného zahájení plnění díla : po podpisu SOD a následného
zveřejnění V registru smluv
0 Termín vyhotovení PD : nejpozději do 31.05.2020
0 Termín zajištění inženýringu:
a) vyřízení stavebního povolení nejpozději do 31.08.2020
b) kolaudační řízení — kompletní rekonstrukce : nejpozději do 31.08.2021
0 Termín realizace stavby a výkonu autorskeho dozoru : nejpozději do 30.06.2021
Objednatel si vyhrazuje právo upřesnit a změnit termín výkonu autorského dozoru investora a
to V návaznosti na získání investičních finančních dotačních prostředků.
5.2. Zhotovitel se zavazuje, že vypracuje a předá dílo V rozsahu a obsahu dle čl.2 a čl.3 této smlouvy
V těchto místech plnění:
. Místo plnění PD — sídlo zhotovitele
. Místo plnění autorskeho dozoru — Přístupová cesta na skalní hrad Šaunštejn V cele’ své délce
5.3. O převzetí hmotných částí díla bude sepsán předávací protokol, který bude podepsán oběma
stranami. Objednatel není povinen převzít dílo, které nebude zhotoveno řádně (V souladu se
smluvními podmínkami a právními předpisy).
5.4 K sepsání protokolu vyzve zhotovitel objednatele nej později 1 pracovní den přede dnem, kdy
bude dílo připraveno k předání objednateli.
5.5. V případě zjištění vad a nedodělků díla, uvede objednatel V protokolu o předání a převzetí díla
seznam vad a nedodělků včetně závěru, zda se jedná o vady, které brání či nebrání užívání díla a
případně termínů jejich odstranění zhotovitelem. Pokud se zhotovitel a objednatel nedohodnou
na termínech odstranění zjištěných vad, nebude dílo objednatelem převzato. V závěru protokolu
objednatel prohlásí, zda se na základě přejímacího řízení dílo přejímá či nepřej ímá. V případě,
že dílo nebude převzato, dohodnou V zápise osoby odpovědné za předání a převzetí díla náhradní
termín přejímky.
Tato dohoda nemá Vliv na právo objednatele uplatnit sankce za nesplnění termínu předání díla.
5.6. Zhotovitel je povinen odstranit vady ve lhůtě 15 dnů od jejich oznámení objednatelem.
Článek 6.
Cena díla
6.1. Cena díla se sjednává pro jednotlivé části díla takto (dále jen jako „cena dfla“):
Č. Položka CENA
Vyhotovení projektové dokumentace včetně vytyčení přístupu 225 000,—Kč bez DPH
1. na skalní hrad Saunštejn před zahájením realizace — trasování
2. Zajištění inženýringu — a) stavební povolení 10 000,-Kč bez DPH
3. Zajištění inženýringu — a) kolaudační řízení 5 000,-Kč bez DPH
4 Zajištění autorského dozoru — v předpokládaném rozsahu 160 100,— Kč bez DPH / hod
' hodin 16 000,-Kč bez DPH celkem
5. Geodetické zaměření 8 000,-Kč bez DPH
CENA CELKEM BEZ DPH 264 000,-Kč bez DPH
VÝŠE DPH 55 440,-Kč
CENA CELKEM VČ.DPH vv v
(součet položek 1.—.5. + připočtení výše DPH) 319 440,-Kc vcetne DPH
6.2. Sjednaná cena díla za kompletní realizaci PD včetně zajištění inženýringu a autorského dozoru
činí 264 000 ,-Kč bez DPH dle čl.6 odst.6. 1.
6.3. Zhotovitel je oprávněn fakturovat provedené dílo postupně, vždy na základě dokladu o provedení
a převzetí díla (nebo jeho části) odsouhlaseném smluvními stranami (( 1.faktura — vyhotovení
PD, 2.faktura — zajištění inženýringu (stavební povolení), 3.faktura — geodetické zaměření,
4.faktura — vytyčení přístupu na skalní hrad (trasování), 5.faktura — autorský dozor investora,
6.faktura — zajitění inženýringu — kolaudační rozhodnutí)).
6.4. Faktury budou mít náležitosti podle obecně platných předpisů, označení provedeného díla —
číslo Smlouvy o dílo a popis provedené části díla.
6.5. Faktury vystavené zhotovitelem budou splatné do 21. dne po jejich obdržení objednatelem.
Objednatel může faktury vrátit do data jejich splatnosti, pokud obsahují nesprávné nebo neúplné
náležitosti či udaje. Nová lhůta splatnosti počíná běžet dnem doručení opravené faktury
objednateli.
6.6. Poslední fakturu zhotovitel vystaví nejpozději do 15.09.2021 (termín — kolaudace rekonstrukce
přístupu na skalní hrad Šaunštejn), po předání a převzetí díla na základě potvrzení o převzetí díla
objednatelem ve stanoveném rozsahu.
6.7. Fakturovaná částka bude považována za uhrazenou včas, bude-li posledního dne stanovené lhůty
splatnosti odepsána z účtu objednatele.
6.8. V případě, že dojde ke zrušení, nebo odstoupení od této smlouvy z důvodů na straně objednatele
bude zhotovitel fakturovat práce rozpracované (skutečně vykonané) ke dni zrušení, nebo
odstoupení. Zhotovitel je povinen doložit objednateli jaké práce na díle vykonal.
6.9. V případě, že nebude stavba uvedená V čl. 2 bod 2.2. část a) této smlouvy realizována, nebude
autorský dozor vykonáván a zhotoviteli V takovém případě nenáleží cena za výkon autorského
dozoru
6.10. Zhotovitel poskytuje objednateli smluvní záruku za jakost díla V délce 72 měsíců ode dne
protokolárního předání a převzetí díla.
Článek 7.
Vlastnické právo ke zhotovené věci
7.1. Vlastnické právo ke zhotovenému dílu včetně všech práv přechází na objednatele okamžikem
předání a převzetí zhotoveného díla, a to vypracované projektové dokumentace.
7.2. Zhotovitel není oprávněn poskytnout výsledek své činnosti tvořený předmětem díla podle této
smlouvy třetí osobě bez předchozího písemného souhlasu objednatele, kromě prezentačních a
reklamních učelů.
7.3. Objednatel je oprávněn použít dílo podle této smlouvy pouze pro účel, pro který byl zhotoven. K
jinému využití, popřípadě přenechání třetí osobě, je povinen vyžádat si předem písemný souhlas
zhotovitele. Při porušení této povinnosti přes nesouhlas zhotovitele má zhotovitel právo
požadovat náhradu majetkové újmy, která mu tím vznikla, resp. vydaní prospěchu, který
objednateli takto vznikl.
7.4. Originály plánů, náčrtů, výkresů, grafických zobrazení a textových vyjádření jsou a zůstanou
vlastnictvím objednatele, ať je dílo, pro které byly připraveny, provedeno či nikoli. Objednatel si
bude moci ponechat řadně vydané kopie projektové dokumentace, včetně reprodukovatelných
kopií pro informaci a jako návod k vlastnímu užívání díla. Předkládání či rozšiřování plánů,
náčrtů, výkresů, grafických zobrazení a textových vyjádření V souvislosti s žádostmi či
poskytováním vysvětlení příslušným správním orgánům a poskytovateli dotace nebude
považováno za porušení autorských práv ve smyslu publikace díla.
7.5. Nebezpečí škody na zhotovovaném díle nese do jeho předání a převzetí zhotovitel.
7.6. Návrh, jehož vypracování je předmětem této smlouvy o dílo, je autorským dílem ve smyslu
zákona o právu autorském. Autor má právo na nedotknutelnost svého díla, zejména právo udělit
svolení k jakékoli změně nebo jinému zásahu do svého díla, nestanoví—li tento zákon jinak.
Článek 8.
Smluvní sankce
8.1. V případě, že zhotovitel nedodrží dobu dokončení díla, sjednanou v této smlouvě, uhradí
objednateli smluvní pokutu ve výši 3% z ceny díla včetně DPH za každý týden prodlení. Tím
však jeho povinnost provést dílo ve sjednaném rozsahu není dotčena a dílo musí provést
V dodatečně objednatelem stanovené přiměřené lhůtě. Dobu dokončení díla je možné upravit
dohodou smluvních stran, pokud nastanou okolnosti vylučující provedení díla ve sjednaném
termínu.
8.2. Vpřípadě prodlení zhotovitele s odstraněním vad vprojektové dokumentaci či položkovém
rozpočtu, je objednatel oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 1000,— Kč za každý den
prodlení.
8.3. V případě prodlení objednatele s placením faktury uhradí objednatel zhotoviteli úrok z prodlení
ve výši stanovené právními předpisy.
8.4. Nástanou—li skutečnosti uvedene V bodě 4.1. a 4.2. vyzve písemnou formou objednatel
zhotovitele k úhradě smluvní pokuty. Smluvní pokuty, sjednané touto smlouvou, hradí povinná
strana nezávisle na tom, zda a V jaké výši vznikne druhé straně v souvislosti s prováděním díla
škoda.
Článek 9.
Ostatní ujednání
9.1. Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění díla do doby jeho předání a převzetí. Zjistí-li, že
zhotovitel provádí dílo V rozporu se svými povinnostmi, je oprávněn žádat po zhotoviteli
provádění dílá řádným způsobem. Jestliže tak zhotovitel neučiní áni V přiměřené lhůtě k tomu
poskytnuté, je objednatel oprávněn odstoupit od smlouvy.
9.2. Uj ednává se, že v případě nesrovnalostí mezi jednotlivými částmi předmětu díla této smlouvy
platí, že:
. kóty napsané na výkresu platí, i když se liší od velikostí odměřených na stejném
výkresu,
. výkresy podrobnějšího měřítka mají přednost před výkresy hrubšího měřítka,
pořízenými ke stejnému datu,
. textová určení (specifikace) mají přednost před výkresy,
upravy povrchu V tabulkách a textových určeních (specifikacích) mají přednost před
znázorněním na výkresech,
9.3. Zhotovitel může pověřit prováděním díla dle této smlouvy i jinou osobu (subdodavatele).
Za plnění subdodavatelů odpovídá zhotovitel jako za své plnění, včetně odpovědnosti za
důsledky vznikle při porušení smluvních závazků.
9.4. Táto Smlouva může být měněna, doplňována a V odůvodněných případech ukončena pouze
písemnými a očíslovanými dodatky, podepsanými oprávněnými zástupci smluvních stran.
9.5. Zhotovitel prohlašuje, že je oprávněný provést dílo dle čl. 2., odst. 2.5. na základě
živnostenského listu, či výpisu z obchodního rej stříku.
9.6. Zhotovitel bezvýhradně souhlasí se zveřejněním plného znění Smlouvy o dílo, včetně ceny díla.
9.7. Tato Smlouva o dílo se vyhotovuje ve čtyřech stejnopisech, z nichž jeden obdrží zhotovitel a tři
objednatel.
9.8. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oprávněnými zástupci smluvních stran a
účinnosti dnem zveřejnění smlouvy v registru smluv. Zveřejnění smlouvy zajistí objednatel
9.9. Rozsah náhrady škody vzniklé z jedne škodní události, za kterou zhotovitel dle smlouvy
odpovídá, není omezen vyší na náhradu skutečne škody. Rozsah náhrady škody vzniklé za celou
dobu trvání smluvního vztahu ze všech škodních událostech, za které zhotovitel dle smlouvy
odpovídá, není omezen výší vzniklé škody.
V Krásné
za objednatele za zhotovitele
Ing. Pavel Benda, Ph.D. Ing.arch. Peter Pješčak
ředitel jednatel
Správy Národního parku České Švýcarsko Art Create s.r.o.