Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
D001--ML-2019-10262
č. j. ÚMČ P A 15593/2020
Dohoda 0 ukončení nájmu
k Nájemní smlouvě č. SML-2019-10262
uzavrVené dne 13. 11. 2019 mezi MČ Praha 15, se sídlem Boloňská 478/1, Praha 10,
zastou enou Milanem Wenzlem, starostou a paní Ingrid Čunderlíkovou_
Městská část Praha 15
- se sídlem Boloňská 478/1, 109 00 Praha 10 Homa Měcholupy
zastoupená: Milanem Wenzlem, starostou
IČO: 00231355
DIČ: CZ00231355
(dále jen ,,pronajímatel")
a
.ž
- paní Ingrid Čunderlíková
_Boloňská 604/27, 109 00 Praha 10 Horní Měcholupy
ICO: 08630097 ˇ: •
fyzická osoba, zapsána V Zıvnostenském re] stříku
(dále jen 39náj mce")
(oba dále jen jako nasmluvní strany")
uzavírají tuto dohodu O ukončení nájmu:
I.
V souladu S ustanovením § 43 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., O hlavním městě Praze, ve
znění pozdě Ších předpisů (dále jen jako 99zákon O HMP), tímto MČ Praha 15 potvrzuje, že
- V souladu S usnesením Rady MČ Praha 15 č. R 103 ze dne 23. 1. 2019, přijatým dle § 94
odst. 3 zákona O HMP, je uzavření této dohody svěřeno do pravomoci ÚMČ Praha 15.
II.
Dne 13. 11. 2019 byla mezi pronajímatelem a nájencem uzavřena Nájemní smlouva
č. SML-2019-10262, kde předmět nájmu tvoří nebytový prostor č. 102, V 1. NP budovy
č. p. 414, v ulici Milánská V Praze 10, za účelem jeho užívání pro poskytování služeb V oblasti
péče o pohybový aparát psů, vzdělávání v oblasti péče O psa formou miniseminářů
a workshopu pro klienty, poskytování lidských masáží specializovaných zejména na
myofasciální techniky, tzv. BOWEN.
III.
Smluvní strany se dohodly na ukončení nájmu nebytového prostoru uvedeného V bodu II.. této
dohody ke dni 14. 4. 2020. Nájemce se zavazuje, že k tomuto dni nebytový prostor trvale
a bez náhrady opustí a vrátí pronajíınateli ve stavu V jakém jej převzal, S přihlédnutím
k obvyklému opotřebení, případně S odborně provedenými a t a , kde to vyžaduje stavební
zákon i zkolaudovanými úpravami, k nimž měl prokazatelný souhlas vlastníka domu.
O převzetí a předání nebytového prostoru bude sepsán protokol. Dále se strany dohodly, že
V případě nedoplatku za služby spojené S nájmem, související S nebytovým prostorem,
jednotkou č. 102, V budově Č. p. 414, vulci Milánská V Praze 10, bude postupováno
V souladu S právními předpisy.
IV.
Tato dohoda je vyhotovena ve třech autorizovaných stejnopisech, Z nichž pronajímatel obdrží
dva a nájemce jeden. Každý stejnopis se sestává ze dvou stran textu a všechna tato vyhotovení
mají právní účinky originálu. Dohoda nabývá platnosti dnem jejího podpisu zúčastněnými
stranami a účinnosti podle čl. III. této dohody, lze ji měnit pouze formou písemného,
oboustranně odsouhlaseného dodatku.
V.
I. Smluvní strany berou na vědomí, že MČ Praha 15 je subjektem, na něhož se vztahuje
uveřejňovací povinnost dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv a tato dohoda tak
může podléhat zveřejnění dle tohoto zákona, případně dalších právních předpisů
ukládajících stejnou či obdobnou povinnost, zveřejnění provede MČ Praha 15; v tomto
případě pak dohoda nabývá účinnosti nejdříve dnem uveřejnění v registru smluv.
2. Smluvní strany výslovně souhlasí S tím, aby byla tato dohoda uvedena V Centrální evidenci
smluv (CES) vedené MC Praha 15, která obsahuje údaje o smluvních stranách, číselné
označení, datum podpisu a text.
3. Smluvní strany prohlašují, že souhlasí S možným zpřístupněním či zveřejněním této
dohody V souladu se zákonem č. 106/1999 Sb., O svobodném přístupu k informacím, ve
znění pozdě Ších předpisů.
4. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené V této dohodě nepovažují za obchodní
tajemství ve smyslu § $04 zákona Č. 89/2012 Sb., občanský zákoník a udělují svolení
k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.
5. Smluvní strany prohlašují, že tato dohoda byla uzavřena po vzáníemném pro ednání, podle
_jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážane a srozumitelně, nikoliv V tísni či za nápadně
nevýhodných podmínek a nepříčí se dobrým mravůın.
V Praze dne Ž:".Ž3.5§?.......... V Praze dne
Nájemce.
Za pronaímatelem
. •C 4O
Ing. Hana Cenná, MPA
pověřená vedením OM ÚMČ Praha 15
na záldadě zmocnění k pod"isu ±ć.±‹=***'
dohody dle usnesení
Rady MČ Praha15 R-103 ze C