Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o poskytnutí účelové dotace - č. 2020/0046
Městská knihovna v Praze, příspěvková organizace
sídlo: Mariánské nám. 98/1, 115 72 Praha 1
IČ: 00064467
Bankovní spojení:
Jednající:
(na straně jedné; dále jen ,,Příjemce“)
a
Městská část Praha 1 Vodičkova 681/18, 115 68 Praha 1
sídlo: 00063410
IČ:
DIČ:
Bankovní spojení:
Jednající:
(na straně druhé; dále jen „Poskytovatel*4)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku ve smyslu § 9 odst. 1 písm. h) zákona
č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů,
a ve smyslu § 1746 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů,
tuto
smlouvu o poskytnutí účelové dotace
(dále jen „tato smlouva44)
usnesení č. UR20_0076 ze dne 28. ledna 2020 se zavazuje poskytnout Příjemci za
podmínek uvedených v této smlouvě účelovou finanční dotaci ve výši 500.000,- (slovy:
„Pětsettisíc korun českých44),přičemž jsou prostředky této dotace účelově vázány na
- úhradu provozních nákladů pobočky Městské knihovny v Praze Hradčany,
Pohořelec 25, Praha 1. V případě nevyčerpání předmětných prostředků na úhradu
- provozních nákladů ve smyslu předchozího textu může být těchto prostředků použito jen a
pouze k dočerpání knihovního fondu pobočky Městské knihovny v Praze Hradčany,
Pohořelec 25, Praha 1 (dále jen „účelová dotace44).
2. Příjemce dotaci přijímá ve smyslu § 27 odst. 6 zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových
pravidlech územních rozpočtů do vlastnictví hlavního města Prahy. V souladu se
Zřizovací listinou MKP bude příjemce dotaci spravovat a používat v rámci předmětu své
činnosti a v souladu s touto smlouvou.
1
II.
Práva a povinnosstti ssmmluvních ssttran
1. Posskkytovatell se zavazuje vyplaattit účelovou dotaci v jjeednotlivých splátkách tak, že
první část účelové dotace ve výši 41.667,- Kč (provozní náklady za leden 2020) bude
Příjemcii vyyppllaacceena do 14 dnů od podpisu této smlouvy. Zbylá část účelové dotace bude
Příjemccii vyypplláácceena v pravidelných měsíčních splátkách 41.667,- Kč do každého 5. dne
kalendářního měsíce, a to počínaje měsícem únorem 2020 a konče měsícem prosinec
2020. Poslední, prosincová splátka, bude ve zbývaajjící výši z celkové dotace, tedy
41.663,,--Kčč..
2. Posskkytovatel bude účelovou dotaci vyplláácet bezhotovosttním převodem na účet Příjjeemce
uvedený v záhhllavví této smlouvy.
3. Příjjeemce není oprávněn převádět poskytnutou účelovou dotaci na jiinné fyziiccké a právnické
osoby, pokud se nejedná o přímou úhradu nákladů ve smyslu čl. I. odst. 11 této smlouvy.
4. Příjjeemce se zavazuje použít účelovou dotaci v souladu s položkovou kalkulací nákladů,
která tvoří Přílohu č. 11 této smlouvy a je její nedílnou součásttí (dále jen „„kkaallkkuullaaccee444)4. ).
5. Příjjeemce se dále zavazuje k poslednímu dni násslleedduujjícího měsíce po každém uplynulém
čtvrtletí, v němž mu byla účelová dotace dle odst. 11 čl. I poskytnuta, předdlložit doklady
využití poskytnuté účelové dotace, tedy soupis faktur, pokladních dokladů a bankovních
výpiissů, včetně čísla dokllaadu, data jeho vyhotovení a úhrady, Posskkyytovaatteelli.
6. Pokud by Příjjeemce nepoouužžiil poskytnutou účelovou dotaci v plné výši k účelu
stanovenému v čl. I odst. 11 této smlouvy, zavazuje se vrátit Posskkyytovaatteelli nepoužité
fiinnaanční prostředdkky účelové dotace nejpozděějji do 14 dnů od předložení dokladů využití
dotace, na účet Posskkytovatele uvedený v záhlaví této smlouvy, jestliže se nedohodne
s Posskkytovatelem písemně jiinnak. Nebudee--lli si příjjeemce počínat ve smyslu ustanovení
tohoto článku, jedná se o porušení rozpočtové kázně dle § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o
rozpočtových pravidlleech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.
7. Příjjeemce odpovídá za řádné a oddělené vedení čerpání účelové dotace v souladu s obecně
závaazznnýými právvnníími předpisy, zejména zákonem č. 563/1991 Sb., o účeettnniictví, ve znění
pozdějších předpisů. Příjjeemce je povinen umožnit Posskkyytovaatteelli na základě jeho
požadaavvku provedení kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření
předložených dokladů využití účelové dotace. Posskkytovatel je oprávněn vykkoonnávat u
Příjjeemce kontrolu, vyplývající ze zákona č. 320/2001 Sb., o fiinnaanční kontrole ve veřejné
správě a o změně některých zákonů (zákon o fiinnaanční kontrole), ve znění pozdějších
předpisů.
8. Příjjeemce se zavazuje při čerpání účelové dotace postupovat v souladu s příslušnnýými
obecně závaazznnýými právními předpisy, jakož i podmínkami staannoovveennýýmmi v této smlouvě.
9. VVrráácení nevyčerpaných fiinnaančních prostředků účelové dotace podle odstavce 5 tohoto
článku nezakládá právo Příjjeemce na dočerpání či posskkytnutí nové dotace nebo příspěvku
v násslleedduujjícím kalendářřním roce.
2
DL
Účinnost smlouvy
1. Smluvní vztah dle této smlouvy skončí:
a) uplynutím doby, na kterou byla sjednána (viz odst. 11 tohoto článku)
b) písemnou dohodou smluvních stran, v takovém přííppaadě smluvní vztah končí dnem
nabbyytí účinnosti této dohody nebo dnem pozdějším v této dohodě stanoveným
c) výpovědí některé ze smluvních stran (viz odst. 3 a 4. tohoto článku),
d) odstoupeenníím Posskkytovatele od této smlouvy (viz či. IV odst. 3 a 4).
2. Příjemce je oprávněn tuto smlouvu kdykoolli v době jejího trvání písemně vypovvěědět.
Smluvní vztah skončí v takovém přííppaadě uplynutím výpovědní lhůty, která činí jeden
měsíc a počíná běžet prvního dne kalendářního měsíce násslleedduujjícího po dni, ve kterém
byla písemná výpověď doručena Posskkyytovatteelli. V takovém přííppaadě je Příjjeemce povinen
vrátit veškeré nevyčerpané prostředky účelové dotace Posskkyytovateelli do 14 dnů ode dne
uplynutí výpovědní lhůty na účet Posskkytovatele uvedený v záhhllavví této smlouvy.
3. Posskkytovatel je oprávněn tuto smlouvu vypovvěědět v příípadě, že účelová dotace začne být
Příjemci poskytovváána ze strany hlavního města Prahy. Smluvní vztah v takovém příípadě
skončí uplynutím výpovědní lhůty, která činí jeden měsíc a počíná běžet prvního dne
kalendářního měsíce násslleedduujjícího po dni, ve kterém byla písemná výpověď doručena
Příjemci. V takovém přííppaadě je Příjjeemce povinen vrátit veškeré nevyčerpané prostředky
účelové dotace Posskkyytovaatteelli do 14 dnů ode dne uplynutí výpovědní lhůty na účet
Posskkytovatele uvedený v záhlaví této smlouvy.
IV.
Sankce
1. V přííppaadě porušení rozpočtové kázně ve smyslu § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o
rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších přepisů, ze strany
Příjjeemce, v souuvvislosti s touto smlouvou, není dotčen nárok Posskkytovatele na náhradu
škody, nárok Posskkytovatele na zaplacení smluvní pokuty ve smyslu dalšího odstavce, ani
jiinné nároky Posskkytovatele předssttaavvuujjíící sankce za porušení povinností Příjjemcem,
vyplývaajjíí--llii takové nároky z této smlouvy nebo z účinných právních předpisů.
2. V přííppaadě, že Příjjeemce použije fiinnaanční prostředky účelové dotace k jiinnéému účelu, než
k jakému byla účelová dotace Posskkytovatelem podle čl. I. odst. 11 této smlouvy poskytnuta,
je Posskkytovatel oprávněn po Příjemci požadovat smluvní pokutu ve výši 5% z výýšše
poskytnuté účelové dotace a Příjjeemce je povinen tuto smluvní pokutu Posskkyytovatteelli
zappllaattiit na účet poskytovatele uvedený v záhlaví této smlouvy ve lhůtě 14 dnů ode dne
doručení písemného sdělení Posskkytovatele o uplatnění nároku na zaplacení smluvní
pokuty.
3. Posskkyytovateell má právo před vypllaacením účelové dotace krátit její výši nebo od této
smlouvy písemně odstoupit v případě zjiišštění, že Příjjeemce uvedl nepravvdivé, neúplné
nebo zkrreslené údaje, na které se váže uzavření této smlouvy, anebo poruššiil jakouukkoolliv
povinnost stanovenou v této smlouvě. Odstoupení od této smlouvy nabývá účinnosti
okamžikem doručení oznámení o odstoupení od smlouvy Příjemci.
4. V přííppaadě odstoupení Posskkytovatele od smlouvy dle předchozího odstavce ztrácí Příjjeemce
nárok na posskkytnutí této účelové dotace a již poskytnuté fiinnaanční prostředky účelové
3
dotace je Příjemce povinen do 14 dnů ode dne nabytí účinnosti odstoupení od smlouvy
vrátit Poskytovateli na účet Poskytovatele uvedený v záhlaví této smlouvy.
V.
Závěrečná ustanovení
1. Poskytovatel potvrzuje, že byly splněny všechny podmínky zákona č. 131/2000 Sb.,
o hlavním městě Praze, které umožňují tuto smlouvu platně uzavřít. Zejména potvrzuje, že
uzavření této smlouvy schválila Rada městské části Praha 1 svým usnesením č.
UR20_0076 ze dne 28. ledna 2020.
2. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu tou smluvní stranou, která ji podepíše
jako poslední a účinnosti dnem jejího zveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2013
Sb., o registru smluv.
3. Právní vztahy mezi smluvními stranami, na základě této smlouvy vzniklé, avšak touto
smlouvou výslovně neupravené, se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových
pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a dalšími účinnými obecně
závaznými předpisy.
4. Tato smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, vzestupně číslovanými
dodatky podepsanými oběma smluvními stranami.
5. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby smlouva byla vedena v evidenci smluv
vedené MČ Praha 1, která bude přístupná dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném
přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a která obsahuje údaje o smluvních
stranách, předmětu smlouvy, číselné označení smlouvy a datum jejího podpisu.
%
6. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní
tajemství ve smyslu § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších
předpisů, a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších
podmínek.
7. Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž každá ze smluvních stran
obdrží po dvou vyhotoveních.
8. Smluvní strany svými podpisy stvrzují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé
a svobodné vůle, nikoli v tísni či pod nátlakem.
Příjemce Poskytovatel
4