Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SVI LOIÍVA O SPOLŘŤPRÁCI
ZIP company S.r.0., Sc Sídlcm Bcncšoxfskž'ı Slot). l\'roćchla\i_\` 272 01 Kladno. IČ (l528l938_ zapsaná
pod Spisovou Značkou (Ť 2(~,l(t~'2 t' Městského Soudu \ Priit-_ [FIC CZ()52žšl93tš` Znstoupcna
(dále jcn „Poskytovatel "l
Dům kulturyl Hodonín. Dřispëvkovż'ı organizace. sc Sidlcm Homí Vzih 3747/6. 695 l)l. Hodonín
IČ: 13604821. DIČ; Czťnuflníušíıš
Zapsána Zřizovací listinou Města Hodonín Z 22.12.2015
(dánI jen ..01›jcılnarel“)
uzavře/I Hz'Žı' z trn/J. 7"/40 JHU. ııičsı'cť (I I'Ulfu ćÍ/Á' 1.'.\`!‹ııž‹›\'í”m _Q' [724 (i Iıíiitl.
:(ıAi (i .W jU/Í Sb., u/JLˇ'L'IHAˇ/cıďní :úkon/'ku [li/U
Sin/Ou ru 0 spolupru'ı, 'í'
l.
l'vodnıˇ ustanovení
I. Poskjtovalcl jc obchodní Spolucnostı. jcjiž ptflumoícín podnıkz'iní jc zcjınonzı posk_\ˇtov;-'1ni
Služeb o poradcnsuí \\` oblastí infonnaćních tuchnologií u Zprostředkování přiložitosti Svým
klicntuın k uzavření Smiuizˇ
2. Poskytmfatcl prohlašuje. żc jc schopen Zprostíˇcdkovnt ohjcılnntcli možnost. buzhotovostního
platebního Styku S jeho ZaknzníkyV Za V_\"hodnčjšicli podmínek. a to při Zachování' určitého
počtu partncru (It'nm'mzj'ˇć'lr zákazníku) vc Stcjnc pozici jako jc objcdnatcl dlc této Smlouvy4
5. ObjcdnzıtCI jc příspčvkm zı ox'gzunzzıccíjcjiž předmùıum ćinností jc
'ì l` Poí'ndz'uu o orgızìníjıxćn* /n-íćˇfí't'nnní fllnˇzidclmçfl inhustzıhííí koncvnu Ušní“` njutýçh
íorcm Sdělouinı .tunu` t,.`ı uš ` ciˇ'cjnoćští
»2. Pořádnní u titgıíníxuçın :íjıhirnłní \ çí'ıflınçho pilu :íšlní :nıuh'zlflyšcli (lùi
»Sí Dzilc \ iz. Zi'ííim „ıCi Ĺíflííżin (Jrjxftiıìıux'lc
ll.
Předmět Smlouvy
l. Poskytovatel Sc nu aintkˇ: tcto smlouv) Zm nžinjv pro ooflcnfiııtclc Zprostředkovııt možnost
hczhotovostniho pmtcnuih.) ˇ!`1í [nutneífV .Ĺ/.llľ 11:11“ yíovatelçl pří poílpistí teto
sˇnlouvy
Í:_1ˇ;d:1zıteìj:1ˇ_`ˇ_1l. _` ne ˇ.. `ˇ_ˇ„ Cˇ snnˇlu\ni pokt tˇ \ pírn ˇ/.šl
i __/ničˇení 2Itì"'ˇ1ˇ ˇ 1 ? _`ˇˇˇ`1111.ˇ_lı1 ˇ.“ Či ‹'_ˇ._ l': 'l'l Štejnou ˇˇ1"lˇ.ˇˇ.ni 1ˇ1`kˇutu e
objednatel 1" `ˇˇ ˇˇ “ ˇ“.ì`fls.L_ˇ\to\čttel` \_ j"'ˇ|ˇíˇ_-_l1" 'ˇ 10 1 prodlení s navrácenínı
JJćna 21cet1‹e:_`_ 3.;1
lh.) tcmtinz'ilu delším než 25 knlendnñtích dní od piSemne výzvy poskytovatele k jeho
odevzdání
YJ)b) Nesplnční povinnosti inedene v Čl. IV.. odst` 3.. písm. a) této Smlouvyv nebo nedodržení
sjednanćho tennínu instalace termínžılu v ćástee l_~'.(ì`().- Kč,
V.
Dolızı trvání a .skončení Smlouvyv
l. Tato Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou s účinnosti ode dne jejího podpisu smluvními
Stranami.
2. Tato Smlouvu Zaıtíktte:
a) písemnou dohodou Smlu\ nich Stran.
b) písenmou výpovědi nektere Ze Stran S výpovědní dobou o delee jednoho (ll měsíce.
Výpovědni doba Zapoene ležet od prveho dne lxttlendàrˇniho měsíce následujícího po
doručení výpovědi druhe Sınnuvni Strane. Tuto \fl_\'po`rčd`je Smluvní stmna oprávnenzi podat
v následujících případech'
0 poruseni povinností objednatele uvedene `\ ustnnm ení ćl. IV.. odst. 3
C) písemnou 'výpovědí neíxtere Ze .stran be? i“_\po\ednı dob_\` v případě hrubeho porušení
povinnoti dle této smlotn přičemž. hrubýrn porušena se rozumí Zejména:
0 prodlení S t'ıhradou 'Lłtlxnıı' delší než Sl) lxnıendı'nˇˇníen dní.
Nejpozději ke dní skoneerí teto smlouvy _,e objedntnel povinen vrátit platební terminál
poskytovateli. V případě prodlení objednatele se Splnením teto povinnosti je poskytovatel
oprávněn požadovat Sinft pokutu ve \“_\' Ší 100.- lx'ł La každý Zčıpočatvvl den prodlení
VI.
Závěrečná ustanovení
l. Tato Smlouva byla Sepsánn` vt. .ìıou v_\“hotoveníeh 7. nichž každá Ze Smluvnieh Strnn obdrží po
jednom
Veškeré ZmenyV te'to Smlet.. v je nutno činit píseınnýıní dodatky podepsanýıni občmıt
Smluvnimí stranami jinak jsou neplatíte
3. Smluvní Struny prohlašuji. Ze si Smlouvu přečetl) :i že je projevem jejich vážne u Svobodne
vule,
4. Tato Smlouva nabývá platnost"V u. neınností dnem fodptsn smluvními stranami.
Přílohy:
l4 Určení podílu - provize p."sl„ tm nteie
2. PodminkyI pro připravenost rnístn instalace platebního terminálu
/ł / 'i › , .
VHOdoninč dneż /Íý/ľ/ .
"ˇ Klaf. itˇ- dˇte; .....`.'. ................. v
_ i - Určení podílu - provize poskytovatele
ZIP company S.r.0.. Sc Sídlem Beıíešuíslxá 3160. Kı'Oćehlm). l72 (11 Kladno. IČ: 05281938. Zapsaná pod
Spisovou Značkou (Í 261042 u Nleslslxelío Soudu \A Praze. DK` (205281038. ZnSLOupena
(dále jen „í'Jťıskytovf/telfi
il
Dům kultury Hodonín, přísgflří'koˇ. :" 'írgzınizčıı'e, Sc Síıllem Horní Val) 5747/0. 095 01. Hodønin
IC; 13ó94821. DIČ: Czhww ıT-frš
Zapsžum Zíˇ'Ĺzi/Jvaci listínø'í NILSH; l'loılxžnfl Z 22.12 2015
lníıfx `\ı í `‹\Iı1:ı'.'í\'nrn\ 2": u Doplatek' yíı službu pro pnslx'vluvınele
1.1 Smluvní pıíí'íıíeí bude phjíín'al pláıle'nııí kam /ız mýe íı\ ellenxˇelı pmlıınnelx
u) Plutebxneh k'írly A
ll platebních lení'et u kleíyelí Sí bêınl ^:'“'líˇíx- 3- vílıíıef: 11 \`e \\'ší (100.300 "za .e x Ij'›'“íle\' fnxínf'mulele určen mnm) '/pnsnbenı:
0.9091)ř eellx'nvý poplatek hamlxí '~ pupnıíeíx pmlfl innaííele
lfi'íkliid. (1.90 ('/ıı - (11301“0 I (1.2.90 "`/n
Výpočet 1:11e provedení vý pne'xen; in fľ ˇx. x eenxnıe Líísılxx pízıíeb nzı Ieeınn aıtııelı čí míewní. xe hıınkm ní pnplnllfl
b)l)1atehııíe1šl. .(1) 1Š (Služební kym 1 'Z íıeí> tlíılì/ ıJı'Sem'eı; .1
U všeclíoflíøınnflı plhlehíıíeh kı'ııe. “ .. -. . vín.“ ,11.
'1.2 V píípníle, ze nn pluıebmın 1eí;nxn..ı. ..`-...ní.. Uvzzz. 31mm).- KC 1.11. í ^le.-; Á.v.».í~.\ nn...e.. p.›plčıle1` 110 - 1ee/'ııíenıeíıe /zı Slııklııı
Z: Servis kčıýılelíu platebního íeíıınıı z 1 . „v _'ep1fl.`z eix nnnle l'ııkuírmııu un ` inne-:nlzí'hííín men-ee Od nıslıılnee lemınáíln.
h `en\ „vzżn nvlkıííínıh Aıe/lìllll. llćmkovııí mír/zní“ une... .vní'ílín/em Díl |)1>ll
tlšıšˇvižíìčv 3“ 711I1\:5›.=_I>.-..>z' )._~ :z 811;:
V Hodonm. c. dne; řű‹ýČ//" Zf“ .Č 7 , _. l Čen/(z
V l\1;íLlne dne; . ˇ
Příloha č. 2 - Podmínky pro připravenost místa instalace platebního terminálu
ZIP company S.r.o., Sc Sídlcm Bencšovskı'ı 3160. Ki'Očchlm`_\. 272 ł01 Kladno. lČ: 05281938. Zapsaná pod
spisovou Značkou C 261042 u Městského Soudu v Praze. DlC. C205281938. Znstoupcna _
(dále j en „POS/(vtovatel ")
a
Dům kultury Hodonín, příspěvková organizace, Sc Sidlcm Horní Valy 3747/6. 695 01. Hodonín
IČ; 13694821. DIČ: (2699001303. Zapsáno Zřizovací listinou Města Hodonín Z 22.12.2015
(dále jen „0bjellnatel“)
Požadavky na připravenost obchodního místa k instalaci terminálıı
DitılUP platební wrmínál - komunikující pmstřednim'im vytáčení* link)
a) funkční Síťová Zásuvka (220 V) v dosahu 1.4 nit'lnı od niísttı používııni 121` l/l`( ì.\`
b) telefonní ph'poíku Zñ/,cnıi v Soulnclu S tclckoınimiknùniıní předpis) vo \'/ılıilcıio.~šti do 2 inctrn od ınístn instžılncc l'łl V'1 /1)( ìS
c) povolení: volı'iní nn tolčisln:
d) tumiinzˇil komunikují.“ pouze nn annlogmw;l linux: ~ v případě LRDN link\ nutno /iídíl přííxiı'lni S analogovým Signı'ılcui
c) vvbuvcnost provo7ovn)` pro umístění [cnumıilu (prodoıni pult. bnr. pokladnu apod.)
t) Současně hinluviu' puiuıcı musi iunožnit \ mx- insuılucu pìíhtup do pi'osloi' pı`ovozovnv procovníkíun Servisní Sixıloůnosti
TCP/IP platební tcrminíil - komunikujicí prostıˇı-dnicnim internetové linky
či) liinkční Síťová /Z'ısiu ku :220 V) v dosáıliu uxcuuotì unsıš: ptiiı/nçıızˇ l" 'Il EPS
h) přivodcný ll'l'l) f llotclı kabel t..Sít`o\ˇ_\ 'linku-1") na unšto poıtinžizn plntL-liinho lcnninn'iln (pult. pokladnu ntd i ucho /êˇısuvkıı
Sintcmutovon koncktívıtou v dosahu nın\ 3m tmodcuı. `\\\ıttˇli4 iouloi“. :ipod i ›~ naši technici jsou vvbuvcni ktıbuluin v dćlcc
nizıxfim
c) povolcnii odclıoli koinımikncc pro lˇĹl“'1 1*( ).\` icnnınnl. nn cílovou ndrosu _
d) tunninz'il podporuji; 1)1'1Ĺ`1>(d)muııiick)ˇ půd-Jim tinoui nebo Stutıckou 11 ' udiˇcsáıcı
c) tcnnınžil ncvvžudníc 'žč'ıdno pom' pro piivlio/i koınunılxııcı
11 vybavenost provoyovın` pro umístění turnırnnlu ıpiotlcuu puìı. lvu. Wiklxiduu :i nudí
g) Současné klient ınužx'ı innożnit v Čzısc nistnlııcu prihtup do prostor prom/tn n\ pirrçovnikíun Servisní Spolcúiimˇti
GPRS platební terminál
a) dostatečný Signál příslušného tclckonnu'nˇ1tv nılio oixxıitorzí mi misto uiflttilzıu;
bi potvrdit lvnıtıc Zpusoo pořízení SIM knih
1.1 od Scn'isní organizace 50t tonnon Smlouvyl o pozk't 'izutı 811V kžxıˇn nch
1.2 vc vlastní režii Smluvnilio pantncm
c) v píıpadč: vlastní SIM kam nutno aktivován dánovo Sluìb) (( iPRS thıšıi i :z pořídil SlM kann ntı paušální provoz.
d) vybavenostprovo'1o\n_\` pro umífltćni tcnuinzilu t prodcını pult` bżirixillzıdnn ıı pod i
C) Soııćııhíić klient untsi inno'žnit v Čáisc ınzšxnıút ę pristup do prostor [vom/tn nv prticovııikíun Scn'isní .xpolcćuosti
ø`_ /','./,›-/ .II ,7,541
'_ . ıJ 17 /íı vt/
VHodonínědnc: /Í L711.41