Textová podoba smlouvy Smlouva č. 12374512: traktor pro údržbu sportovních poch v areálu Bazaly

                        Y _f_-" : SMLOUMWv/
á « VÍTKOVICE ARÉNA, a. s. ;,_ĚĚ vg | £0LO

  

„ Ý Kupní smlouva \D
/\,\\c» *TŘAKTOR PRO ÚDRŽBU SPORTOVNÍCH PLOCH V AREÁLU BAZALY

Kupní smlouva

uzavřená podle $ 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění,
na základě výběru provedeného podle zákona č. 134/2016 Sb.,
o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů

l. Smluvní strany

1. Kupující
VÍTKOVICE ARÉNA, a. s.

zastoupený: Ing. Liborem Folwarcznym, Ph.D., MBA, předsedou představenstva
Ing. Jaroslavem Kovářem, místopředsedou představenstva

sídlo: Ostrava-Zábřeh, Ruská 3077/135, PSČ 700 30

IČ: 259 11 368

DIČ: CZ25911368

Zápis: obchodní rejstřík vedený Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vložka č. 2600

bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic, a.s.

číslo účtu: 42272004/2700

na straně jedné

(dále jen Kupující)
a
2. Prodávající
STROM Praha a.s.
zastoupený: Petrem Langou

sídlo : Praha 9 — Vinoř, Lohenická 607, PSČ 19017,

středisko Opava, Hillova 40, PSČ 74705

IČ: 25751069

DIČ: CZ25751069

zápis: obchodní rejstřík vedený Městský soud v Praze oddíl B, vložka 5866
bankovní spojení: Komerční banka a.s.

číslo účtu: 107- 4022920287/0100

 

uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu kupní dle ust. $ 2079 a násl. zákona
č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, (dále jen „občanský zákoník“)

 

 

VÍTKOVICE ARÉNA, a. s.

Kupní smlouva ,
TRAKTOR PRO ÚDRŽBU SPORTOVNÍCH PLOCH V AREÁLU BAZALY
II. Učel a předmět smlouvy

II.1.

Tato Kupní smlouva se uzavírá na základě výsledku zadávacího řízení veřejné zakázky
„TRAKTOR PRO ÚDRŽBU SPORTOVNÍCH PLOCH V AREÁLU BAZALY“ zadávanou
kupujícím jako veřejná zakázka malého rozsahu podle $ 27 zákona č. 134/2016 Sb., o
zadávání veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů.

Kupující jako zadavatel veřejné zakázky vybral v zadávacím řízení nabídku Prodávajícího,
která splnila požadavky uvedené v zadávacích podmínkách a byla vyhodnocena jako
nejvhodnější. Prodávající výpisem z obchodního rejstříku, resp. příslušnými živnostenskými
oprávněními, nebo jinými relevantními doklady dokládá, že je způsobilý uskutečnit předmět
plnění v požadovaném rozsahu podle této Kupní smlouvy a prohlašuje, že je vybaven
potřebnými materiálními, technickými a organizačními prostředky k jeho realizaci.

Účelem této Kupní smlouvy je úplatný převod vlastnického práva ke strojnímu vybavení (dále
též „předmět koupě“ nebo „„zboží“) uvedenému dále z Prodávajícího na Kupujícího. Kupující
nabude vlastnické právo k předmětu koupě po zaplacení kupní ceny, specifikované v čl. III.
této smlouvy.

IL,

Prodávající se zavazuje na základě této smlouvy dodat, resp. předat Kupujícímu strojní
vybavení, jehož soupis tvoří přílohu č. 1 této smlouvy, a to v provedení dle nabídky
Prodávajícího podané v zadávacím řízení a umožnit Kupujícímu nabýt k němu vlastnické
právo.

M3:
Předmětem plnění podle této Kupní smlouvy je rovněž doprava a dodání předmětu koupě
na sportovní areál Bazaly v Slezské Ostravě.

II. 4.

Kupující se zavazuje na základě této smlouvy předmět koupě převzít do svého vlastnictví a
zaplatit Prodávajícímu dohodnutou kupní cenu sjednanou v čl. III. této smlouvy, která byla
stanovena na základě nabídky Prodávajícího.

15:

Prodávající má povinnost dodat předmět koupě, které má vlastnosti dle $ 2095 a $ 2096
Občanského zákoníku, bez jakéhokoliv poškození, ve sjednaném množství, kvalitě a jakosti a
ve sjednaném termínu. Prodávající současně prohlašuje, že předmět koupě je nový, tzn., že
Kupující je prvním majitelem předmětu koupě po výrobci a prodávajícím. V případě, že se při
přejímce předmětu koupě zjistí jakékoliv poškození, je Prodávající povinen neprodleně dodat
celý předmět koupě či jeho poškozenou část novou, a to dle požadavku kupujícího.

 

 

 

VÍTKOVICE ARÉNA, a. s.

m Kupní smlouva
TRAKTOR PRO UDRZBU SPORTOVNÍCH PLOCH V AREALU BAZALY

III. Kupní cena, platební podmínky

Hi
Smluvní strany se dohodly, že kupní cena za předmět koupě podle čl. II této Kupní smlouvy
činí:

 

Celková cena dodávky bez DPH 847 000,-- Kč
DPH 177 870,-- Kč
Celková cena dodávky včetně DPH 1 024 870,-- Kč
JL,

Kupní cena je splatná po dodání veškerého zboží na základě předávacího protokolu a jedné
konečné faktury vystavené Prodávajícím. Ve faktuře Prodávající uvede název odpovídající
Živnostenskému oprávnění, identifikační číslo, místo podnikání, údaje o kupní smlouvě, údaje
o datu splnění, údaje o splatnosti, údaje o uskutečnění zdanitelného plnění, údaje o dodaném
zboží s uvedením počtu dodaných jednotek zboží a jeho jednotlivé ceny s uvedením výsledné
ceny. K fakturované ceně Prodávající jako plátce daně z přidané hodnoty připočítává daň
z přidané hodnoty odpovídající zákonné úpravě v době plnění.

HL.

Kupující neposkytuje zálohu. Faktura musí mít náležitosti daňového dokladu dle zákona
č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění, se splatností 30 dnů. V případě,
že faktura nebude obsahovat údaje dle citovaného zákona o DPH anebo dle bodu III.2. této
smlouvy, Kupující fakturu vrátí Prodávajícímu k doplnění s vyznačením chybějících
náležitostí. Nová doba splatnosti začne běžet opětovně po doručení opravené faktury.
Za okamžik uhrazení faktury se považuje datum, kdy byla předmětná částka připsána na
bankovní účet Prodávajícího.

IV. Místo, doba a podmínky plnění

TV
Místo plnění je stanoveno na středisko Bazaly ve Slezské Ostravě. Prodávající se zavazuje
dodat předmět koupě do místa plnění nejpozději do 8 týdnů od podpisu Kupní smlouvy.

IV.

Smluvní strany si předem dohodnou konkrétní termín, ve kterém bude dodáno sjednané zboží
do místa plnění. Kupující se zavazuje pro předání zboží poskytnout v místě plnění nezbytnou
součinnost, zajistit účast odpovědných osob.

IV3.
Prodávající se zavazuje před předáním zboží zajistit na vlastní náklady provedení všech
potřebných zkoušek nezbytných k řádnému užívání zboží, pokud je jejich provedení obecně

VÍTKOVICE ARÉNA, a. s.

0 Kupní smlouva :
TRAKTOR PRO UDRŽBU SPORTOVNÍCH PLOCH V AREÁAÁLU BAZALY

závaznými právními předpisy nebo touto Kupní smlouvou požadováno, a předání dokladů o
provedení těchto zkoušek Kupujícímu.

Iv.4.

Dodávka zboží je splněna řádným dodáním zboží za podmínky dodržení kvalitativních
podmínek vymezených státními normami, zákonnými a dalšími předpisy vztahujícími se ke
zboží a podpisem protokolu o předání a převzetí zboží (dále jen „Protokol*“), ve kterém budou
uvedeny případné vady a nedodělky s termínem jejich odstranění. Součástí dodávky bude
mimo zboží vlastního dále zejména atesty použitých materiálů, záruční listy, návody ke
skladování/stohování a údržbě v listinné formě a v elektronické formě na DVD, a další
doklady a náležitosti stanovené platnými právními normami. Veškeré doklady budou předány
v českém jazyce. Za obě smluvní strany bude Protokol podepsaný odpovědnými osobami
nebo osobami pověřenými osobou odpovědnou.

9
Kupující je oprávněn nepřevzít zboží, pokud Prodávající zboží nedodá řádně a včas,
v dohodnutém rozsahu a kvalitě, nedodá potřebnou dokumentaci ke zboží.

IV.6.

Nebezpečí za škodu na zboží přechází na Kupujícího okamžikem podpisu Protokolu.
Prodávající zajišťuje naplnění předmětu této Kupní smlouvy svými pracovníky nebo
pracovníky třetích osob. Prodávající nese plnou odpovědnost za neplnění povinností
vyplývajících z této Kupní smlouvy i v případě, že pro účely splnění svých povinností použil
jinou osobu.

IV.7.
Prodávající prohlašuje a činí nesporným, že na sebe převzal nebezpečí změny okolností
ve smyslu ust. $ 1765 občanského zákoníku.

V. Odpovědnost za vady, záruční podmínky

V.1.

Prodávající je povinen dodat zboží v množství, jakosti a provedení podle podmínek této
Kupní smlouvy. Prodávající je povinen dodat předmět koupě bez právních či faktických vad.
Prodávající odpovídá za vady zboží v plném rozsahu dle příslušných ustanovení $ 2099 a
násl. Občanského zákoníku.

V.2.

Vadou se rozumí odchylka v množství, jakosti a provedení zboží, jež určuje tato Kupní
smlouva nebo obecně závazné právní předpisy. Prodávající odpovídá za vady zjevné, skryté i
právní, které má zboží v době jeho předání Kupujícímu a dále za ty, které se na zboží
vyskytnou v záruční době. —

V.3.
Prodávající prohlašuje, že je výlučným vlastníkem zboží, že na zboží neváznou žádná práva
třetích osob a že není dána žádná překážka, která by mu bránila se zbožím podle této Kupní


VÍTKOVICE ARÉNA, a. s.

Kupní smlouva ,
TRAKTOR PRO ÚDRŽBU SPORTOVNÍCH PLOCH V AREÁLU BAZALY

smlouvy disponovat. Prodávající prohlašuje, že zboží nemá žádné zjevné ani skryté vady,
které by bránily jeho použití k účelu, který je v Kupní smlouvě stanoven nebo k němuž se
takové zboží zpravidla užívá.

VA.

Prodávající poskytuje ve smyslu $ 2113 a násl. Občanského zákoníku Kupujícímu záruku za
jakost zboží spočívající v tom, že dodané zboží bude po celou záruční dobu způsobilé pro
použití ke smluvenému, jinak k obvyklému účelu, a že si zachová smluvené, jinak obvyklé
vlastnosti. Záruční doba na celý předmět dodávky včetně veškerého vybavení je Prodávajícím
poskytována v délce 2 let (24 měsíců) a běží ode dne následujícího po dni podpisu Protokolu.

VA.
Kupující je povinen vady písemně reklamovat u Prodávajícího ve lhůtě do třiceti kalendářních
dnů po jejich zjištění a písemnou reklamaci prokazatelně Prodávajícímu doručit.

V.6.
Prodávající je povinen zahájit odstranění vad předmětu plnění, nebo kterékoliv jeho části, v
záruční době bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 48 hodin od prokazatelného
nahlášení vady Kupujícím Prodávajícímu, nedohodnou-li se smluvní strany vzhledem
k charakteru, závažnosti či rozsahu vady na jiné lhůtě. Vada bude odstraněna do tří dnů od
nástupu na její odstranění. Pokud bude vada neodstranitelná, odstranitelná s následkem změny
vlastností zboží nebo opakovaná má Kupující možnost uplatnit dle svého rozhodnutí nárok:

e © na odstranění vad dodáním náhradního zboží za zboží vadné,

e požadovat odstranění vad,

* | požadovat přiměřenou slevu z kupní ceny, nebo

e | odstoupit od Kupní smlouvy.

L DÁ

Oznámení o reklamaci bude obsahovat popis vady, kontakt na odpovědnou osobu Kupujícího
a číslo této Kupní smlouvy. Neodstraní-li Prodávající reklamované vady ve stanovené lhůtě
nebo oznámí před jejím uplynutím, že vady neodstraní, Kupující je oprávněn uplatnit
odstoupení od Kupní smlouvy, přiměřenou slevu ze sjednané kupní ceny nebo zadat
provedení oprav třetí osobě, přičemž vtom případě je Prodávající povinen Kupujícímu
uhradit náklady vynaložené na cenu takových plnění třetí osoby.

V.8.
Nároky z odpovědnosti za vady se nedotýkají nároků na náhradu škody nebo smluvní pokutu.

VI. Ukončení smlouvy odstoupením

VEI: .

Od této Kupní smlouvy může kterákoli strana odstoupit, pokud dojde k podstatnému porušení
smluvních povinností stranou druhou. Učinky odstoupení od Kupní smlouvy nastanou dnem,
kdy bude písemné odstoupení strany odstupující druhé straně doručeno.

 

 

 

 

 

VÍTKOVICE ARÉNA, a. s.

, Kupní smlouva ,
TRAKTOR PRO ÚDRŽBU SPORTOVNÍCH PLOCH V AREÁLU BAZALY

VI2.
Smluvní strany výslovně sjednávají, že za podstatné porušení Kupní smlouvy ve smyslu
$ 2001 a násl. Občanského zákoníku se považuje:
* dodání zboží s nevyhovujícími technickými parametry požadovanými kupujícím dle
čl. II. této Kupní smlouvy
« | prodlení s termínem dodání delším než 15 dní
nepravdivost byť jen části prohlášení prodávajícího dle čl. V. 3. této Kupní smlouvy
* prodlení s provedením výměny zboží, resp. dodáním náhradního zboží za zboží vadné
(dle volby nároku Kupujícího v souladu s bodem V.6. této smlouvy) delším než 30 dní
ode dne oznámení neodstranitelné vady, vady odstranitelné s následkem změny
vlastností zboží anebo vady, která se vyskytla na zboží opakovaně
prodlení s úhradou oprávněně vyúčtované kupní ceny delším než 15 pracovních dní
« | zahájení insolvenčního řízení u Prodávajícího nebo Kupujícího.

VL3.

Odstoupením od Kupní smlouvy zanikají všechna práva a povinnosti stran z Kupní smlouvy.
Odstoupení od Kupní smlouvy se však nedotýká nároku na náhradu škody vzniklé porušením
Kupní smlouvy.

VII. Smluvní pokuty, odpovědnost za škodu

VII 1.
Smluvní strany se ve smyslu $ 2048 násl. Občanského zákoníku dohodly, že:
= Kupující je oprávněn požadovat po Prodávajícím zaplacení smluvní pokuty
za prodlení Prodávajícího s termínem dodání zboží, resp. za porušení povinnosti
Prodávajícího dle bodu IV.1. a IV.2. této smlouvy ve výši 10.000 Kč za každý, byť jen
započatý den prodlení až do úplného splnění dané povinnosti.
= Kupující zaplatí prodávajícímu smluvní pokutu za prodlení s termínem splatnosti
faktur ve výši 0,015 % z dlužné částky za den prodlení, přičemž pro výpočet výše
pokuty je rozhodná cena včetně DPH
= | Kupující je oprávněn požadovat po Prodávajícím zaplacení smluvní pokuty v případě
nedodržení dohodnutého termínu nástupu k odstranění nebo nedodržení termínu
odstranění reklamovaných vad v záruční době, resp. za porušení povinnosti
Prodávajícího dle čl. V.6. této smlouvy ve výši 10.000 Kč za každý, byť jen započatý
den prodlení a za každou vadu, až do úplného splnění dané povinnosti.
= Za nedodržení dohodnutého konečného termínu odstranění vad a nedodělků
uvedených v protokolu o převzetí a předání kompletní dodávky, vzniká Kupujícímu
nárok na smluvní pokutu ve výši 10.000 Kč za den prodlení a vadu, nedohodnou-li se
smluvní strany jinak.

VII.2. .
Majetkové sankce jako pohledávky Kupujícího vůči Prodávajícímu mohou být vypořádány ve
faktuře za dodávku formou odpočtů z ceny, resp. formou zápočtů.

otřaáha O)

 

 

 

VÍTKOVICE ARÉNA, a. s.

m Kupní smlouva |
TRAKTOR PRO UDRŽBU SPORTOVNÍCH PLOCH V AREÁLU BAZALY

VIL.3.

Smluvní pokuty jsou splatné do 14 kalendářních dnů od vyúčtování. Nárok Kupujícího na
náhradu škody vzniklou porušením smluvních povinností zůstává obsahem ujednání článku o
smluvních pokutách nedotčen, přičemž tuto náhradu škody může Kupující požadovat i vedle
nároku na zaplacení smluvní pokuty, kdy tímto smluvní strany vylučují ust. $ 2050
občanského zákoníku.

VIII. Ostatní smluvní ujednání

V 1.
Uzavření této smlouvy je podmíněno přidělením finančních prostředků od Statutárního města
Ostravy. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněných zástupců obou smluvních
stran. V případech v této Kupní smlouvě výslovně neupravených platí pro obě smluvní strany
ustanovení Občanského zákoníiku.

VIIl.2.

Pro případ, že kterékoliv ujednání této smlouvy se stane neúčinným nebo neplatným, smluvní
strany se zavazují bez zbytečných odkladů nahradit takové ujednání novým, které by nejlépe
naplňovalo účel této smlouvy. Případná neplatnost některého z ujednání této smlouvy nemá za
následek neplatnost ostatních ujednání.

VIII.3.

Veškeré změny a doplnění této Kupní smlouvy lze provádět výhradně písemnými dodatky
podepsanými oběma smluvními stranami. Tato Kupní smlouva je platná a závazná i pro
případné právní nástupce smluvních stran. Pro účely této smlouvy se za písemnou formu
nepovažuje výměna e-mailových či jiných elektronických zpráv.

VIII.d.

Tato smlouva má osm stran textu a je vyhotovena ve dvou vyhotoveních, z nichž každá
smluvní strana obdrží jedno vyhotovení.

Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva byla sepsána podle jejich pravé a svobodné vůle,
nikoli v tísní nebo za jinak jednostranně nevýhodných podmínek. Smlouvu síi přečetly,
souhlasí bez výhrad s jejím obsahem a na důkaz toho připojují své podpisy.

Příloha:

e Příloha č.1: Specifikace traktoru

VÍTKOVICE ARÉNA, a. s.

Kupní smlouva

TRAKTOR PRO ÚDRŽBU SPORTOVNÍCH PLOCH V AREÁLU BAZALY

V Ostravě
Dich 04, 2020 i
Za Kupujícího:

KU EO

Ing. Libor Folwarcz:
předseda předstávenstva

„„ MBA

Ing. Jaroslav Kovář
místopředseda představenstva

V Opavě

Dne 31.3.2020

Za Prodávajícího:

STROM PRAHA a.s.
Středis pav.
jcká 607
Prá - Vinoř

o s
Strana 8)