Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dne …………… …
Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace
(dle §10a zákona č. 250/2000 Sb., v platném znění)
Níže uvedeného dne, měsíce a roku smluvní strany uzavřely:
Město Lysá nad Labem, Husovo náměstí 23, 289 22 Lysá nad Labem,
IČO 00239402, DIČ CZ00239402, bankovní účet č. 27- 0504268369/0800
zastoupené starostou města panem Ing. Karlem Otavou,
(dále jako „poskytovatel“)
a
Šachový klub JOLY Lysá nad Labem, z.s.
Sojovická 268/3 Lysá nad Labem, 289 22
IČO: 62991795, bankovní účet č.: XXXXXXXXX
zastoupený/á Ing. Martinem Musilem
(dále jako „příjemce“)
veřejnoprávní smlouvu č. 2019- 0355/ŠSK o poskytnutí dotace.
I.
Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci z rozpočtu města na rok 2019 ve výši 150 000 Kč (slovy sto padesát tisíc korun českých) na mezinárodní přebor klubů v Černé Hoře, který se koná od 9. do 17. listopadu 2019. Částka bude převedena na účet příjemce v jedné splátce do dne 15. 09. 2019.
II.
Příjemce prohlašuje, že výše uvedenou dotaci přijímá. Příjemce se zavazuje, že dotaci využije na mezinárodní přebor klubů v Černé Hoře (vítězů lig v jednotlivých zemích), a to do 31.12.2019. Dále se příjemce zavazuje, že pokud dotaci nebo její část nevyužije na výše uvedený účel, vrátí její celou nebo její nevyčerpanou část zpět poskytovateli na výše uvedený účet poskytovatele.
III.
Příjemce se zavazuje předložit finanční vypořádání dotace na mezinárodní přebor klubů v Černé Hoře do jednoho měsíce od konání akce. V případě, že nebude dotace vyčerpána, bude vrácena do 30 dnů na účet č. 27-504268369/0800 od předložení finančního vypořádání.
IV.
Tato smlouva je vyhotovena ve 3 výtiscích, z nichž 1 výtisk náleží příjemci a 2 výtisky poskytovateli, a každý má hodnotu originálu. Ostatní právní vztahy vzniklé z této smlouvy a výslovně touto smlouvu neupravené se řídí platnými právními předpisy.
V.
Smluvní strany berou na vědomí, že smlouva bude zveřejněna v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o registru smluv, v platném znění. Zveřejnění provede odpovědný zaměstnanec Města Lysá nad Labem ve lhůtě 15 dnů ode dne podpisu smlouvy poslední smluvní stranou. Do 3 dnů pak protistranu informuje o splnění této povinnosti a o případných změnách a opravách provedených v registru smluv.
Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v přehledu nazvaném „Smlouvy uzavřené městem“ vedeném městem Lysá nad Labem, který obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselném označení smlouvy a datum jejího podpisu. Smluvní strany výslovně souhlasí, že tato smlouva může být bez jakéhokoliv omezení zveřejněna na oficiálních webových stránkách města Lysá nad Labem (www.mestolysa.cz), a to včetně všech případných příloh a dodatků. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.
Poskytnutí dotace bylo schváleno zastupitelstvem města Lysá nad Labem usnesením č.90 dne 26.6.2019 včetně veřejnoprávní smlouvy s příjemcem dotace.
V Lysé nad Labem dne ………. V Lysé nad Labem dne ……………..
……………………… ……………………….
příjemce poskytovatel
Ing. Karel Otava
starosta města
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dne …………… …
Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace
(dle §10a zákona č. 250/2000 Sb., v platném znění)
Níže uvedeného dne, měsíce a roku smluvní strany uzavřely:
Město Lysá nad Labem, Husovo náměstí 23, 289 22 Lysá nad Labem,
IČO 00239402, DIČ CZ00239402, bankovní účet č. 27- 0504268369/0800
zastoupené starostou města panem Ing. Karlem Otavou,
(dále jako „poskytovatel“)
a
Šachový klub JOLY Lysá nad Labem, z.s.
Sojovická 268/3 Lysá nad Labem, 289 22
IČO: 62991795, bankovní účet č.: XXXXXXXXX
zastoupený/á Ing. Martinem Musilem
(dále jako „příjemce“)
veřejnoprávní smlouvu č. 2019- 0355/ŠSK o poskytnutí dotace.
I.
Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci z rozpočtu města na rok 2019 ve výši 150 000 Kč (slovy sto padesát tisíc korun českých) na mezinárodní přebor klubů v Černé Hoře, který se koná od 9. do 17. listopadu 2019. Částka bude převedena na účet příjemce v jedné splátce do dne 15. 09. 2019.
II.
Příjemce prohlašuje, že výše uvedenou dotaci přijímá. Příjemce se zavazuje, že dotaci využije na mezinárodní přebor klubů v Černé Hoře (vítězů lig v jednotlivých zemích), a to do 31.12.2019. Dále se příjemce zavazuje, že pokud dotaci nebo její část nevyužije na výše uvedený účel, vrátí její celou nebo její nevyčerpanou část zpět poskytovateli na výše uvedený účet poskytovatele.
III.
Příjemce se zavazuje předložit finanční vypořádání dotace na mezinárodní přebor klubů v Černé Hoře do jednoho měsíce od konání akce. V případě, že nebude dotace vyčerpána, bude vrácena do 30 dnů na účet č. 27-504268369/0800 od předložení finančního vypořádání.
IV.
Tato smlouva je vyhotovena ve 3 výtiscích, z nichž 1 výtisk náleží příjemci a 2 výtisky poskytovateli, a každý má hodnotu originálu. Ostatní právní vztahy vzniklé z této smlouvy a výslovně touto smlouvu neupravené se řídí platnými právními předpisy.
V.
Smluvní strany berou na vědomí, že smlouva bude zveřejněna v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o registru smluv, v platném znění. Zveřejnění provede odpovědný zaměstnanec Města Lysá nad Labem ve lhůtě 15 dnů ode dne podpisu smlouvy poslední smluvní stranou. Do 3 dnů pak protistranu informuje o splnění této povinnosti a o případných změnách a opravách provedených v registru smluv.
Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v přehledu nazvaném „Smlouvy uzavřené městem“ vedeném městem Lysá nad Labem, který obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselném označení smlouvy a datum jejího podpisu. Smluvní strany výslovně souhlasí, že tato smlouva může být bez jakéhokoliv omezení zveřejněna na oficiálních webových stránkách města Lysá nad Labem (www.mestolysa.cz), a to včetně všech případných příloh a dodatků. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.
Poskytnutí dotace bylo schváleno zastupitelstvem města Lysá nad Labem usnesením č.90 dne 26.6.2019 včetně veřejnoprávní smlouvy s příjemcem dotace.
V Lysé nad Labem dne ………. V Lysé nad Labem dne ……………..
……………………… ……………………….
příjemce poskytovatel
Ing. Karel Otava
starosta města