Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DAROVACÍ SMLOUVA
Smluvní strany
Nadační fond Veolia,
se sídlem Na Florenci 2116/15, 110 00 Praha 1,
IČO: 27068102, zapsaný v nadačním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl N,
vložka 490,
zastoupený: Mgr. Evou Kučerovou, místopředsedkyní správní rady, a RNDr. Marcelou Dvořákovou,
členkou správní rady,
č.ú. 19-5848590207/0100
na straně jedné (dále jen „dárce“)
a
Obdarovaný: Centrum sociálních služeb Stod, příspěvková organizace,
se sídlem 28. října 377, 333 01 Stod
IČO: 48 333 841,
zastoupený: Mgr. Radomírem Bednářem, ředitelem,
č.ú. 12934361/0100
na straně druhé (dále jen „obdarovaný“)
uzavřeli spolu níže uvedeného dne, měsíce a roku ve smyslu § 2055 zák. č. 89/2012 Sb., občanského
zákoníku tuto
DAROVACÍ SMLOUVU (dále jen „Smlouva“)
Článek 1
1.1 Dárce bezplatně přenechá obdarovanému peněžitou částku ve výši 150.000,- Kč (sto padesát tisíc
korun českých), která bude použita na rozvoj a provoz sociálních programů obdarovaného (dále
„Projekt“). Dar bude použit v souladu s účelem činnosti dárce zapsaným v nadačním rejstříku
dárce.
1.2 Obdarovaný Dar přijímá a zavazuje se použít Dar výhradně v souladu s výše uvedeným účelem.
1.3 Dar přijatý do vlastnictví zřizovatele, který zřizovatel svým rozhodnutím předává do vlastnictví
organizace (tj. drobný dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek, oběžná aktiva, zásoby a
materiál). Obdarovaný ve smyslu ust. § 27 odst. 6 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových
pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, přijímá dar do vlastnictví svého
zřizovatele, a ten jej v souladu s ust. § 27 odst. 7 písm. d) zákona č. 250/2000 Sb., ve znění
pozdějších předpisů, a čl. VI. odst. 9 Zřizovací listiny – této zřizované příspěvkové organizaci
předává do jejího vlastnictví k výkonu činnosti pro kterou byla zřízena. Obdarovaný se zavazuje
poskytnutý dar použít v souladu se svými cíli a posláním.
1.4 Obdarovaný je příspěvkovou organizací zřízenou územním samosprávným celkem, přičemž
bezúplatný příjem, který je předmětem této smlouvy, je od daně z příjmů osvobozen v souladu s
ust. § 19b odst. 2 písm. b) bod 3. zákona o daních z příjmů.
Článek 2
2.1 Peněžitá částka tvořící Dar bude dárcem bezhotovostně poukázána na výše uvedený účet
obdarovaného do 10 kalendářních dnů po nabytí platnosti a účinnosti této Smlouvy. Obdarovaný
nabude vlastnictví k Daru až připsáním Daru na výše uvedený účet.
2.2 Dárce má právo žádat a obdarovaný má povinnost předložit kdykoliv průkaznou audiovizuální,
účetní či jinou dokumentaci o splnění výše stanoveného účelu Daru.
2.3 V případě, že obdarovaný nepoužije Dar k dohodnutému účelu nebo nebude schopen takovéto
použití dárci věrohodně prokázat v přiměřené lhůtě stanovené ve výzvě dárce, je obdarovaný
povinen celý předmět Daru vrátit dárci na jeho účet uvedený v záhlaví této Smlouvy, a to do 14
dnů ode dne doručení výzvy dárce k vrácení daru, neurčí-li dárce jinak.
2.4 Dárce je oprávněn vykázat částku uvedenou článku I ve svém daňovém přiznání jako dar ve smyslu
§ 20 odst. 8 zák. č. 586/1992 Sb. ve znění pozdějších předpisů.
Článek 3
3.1 Obdarovaný souhlasí se zveřejněním své identifikace (zejm. jméno příjmení, obchodní firma) na
webových stránkách dárce a ve výroční zprávě dárce v souvislosti s poskytnutým Darem.
3.2 Obdarovaný se dále zavazuje pro dárce pořídit fotografie a obrazové a zvukové záznamy, které
dokládají uskutečnění Projektu obdarovaného (dále jen „Materiál“) a takto pořízený Materiál
dárci předat. Obdarovaný zajistí souhlasy všech osob identifikovatelných v Materiálu ve smyslu
ochrany osobnosti dle § 84 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku v platném znění.
3.3 Obdarovaný souhlasí, aby bez časového, územního i kvantitativního omezení, dárce Materiál
bezúplatně užíval a šířil (případně zveřejnil), a to ať už v podobě hmotné či digitalizované
(nehmotné), za účelem osobní (nekomerční) či komerční propagace dárce, spočívající zejména
v mediální propagaci v podobě readakční (tzn. uveřejňování v periodickém, neperiodickém tisku
či publikacích, tiskových inzerátech, plakátech, letácích, časopisech, knihách, reklamních
materiálech aj.) nebo internetové (propagace a uveřejňování materiálů přes síť Internet, sociální
sítě či webové stránky dárce apod.). Dále je povinností obdarovaného předložit do dvou měsíců
po ukončení Projektu závěrečnou zprávu o realizaci Projektu.
Článek 4
Obdarovaný se zavazuje zabránit tomu, aby Dar posloužil k financování jakékoliv nelegální, nemorální
aktivity nebo činnosti odporující veřejnému pořádku činnosti. Zejména se obdarovaný zavazuje, že Dar
nepoužije zcela ani částečně, přímo nebo nepřímo, jako úhradu soukromému zprostředkovateli nebo
veřejnému činiteli, za účelem získání výhody, ovlivnění jednání nebo rozhodnutí, nebo k motivování
soukromého zprostředkovatele nebo veřejného činitele, aby využil svého vlivu na jednání veřejného
nebo soukromého činitele. Smluvní strany se zavazují dodržovat ustanovení protikorupční doložky,
která tvoří Přílohu č.1 této smlouvy.
Článek 5
5.1 Smluvní vztahy touto Smlouvou výslovně neupravené se řídí českým právem, zejména pak
občanským zákoníkem.
5.2 Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu obou smluvních stran. Měnit její obsah
nebo přijímat doplňky lze pouze písemnými číslovanými dodatky, podepsanými oběma stranami.
5.3 Tato Smlouva je sepsána ve dvou (2) vyhotoveních s platností originálu, z nichž dárce i obdarovaný
obdrží jedno vyhotovení.
5.4 Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami, účinnosti nabývá
okamžikem jejího uveřejnění v Registru smluv ze strany obdarovaného. (Toto ustanovení se použije
vždy, jestliže výše hodnoty daru je vyšší než 50 000 Kč.)
5.5 Informace dle čl. 13 (případně čl. 14) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679,
obecné nařízení o ochraně osobních údajů o tom, jak dárce zpracovává osobní údaje fyzických osob
podílejících se na plnění Smlouvy, se nachází v dokumentu „Informace o zpracování osobních údajů
v Nadačním fondu Veolia“, který je k dispozici na webových stránkách dárce.
5.6 Dárce i obdarovaný svým podpisem potvrzují, že tato Smlouva byla sepsána podle jejich pravé a
svobodné vůle a nebyla učiněna v tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek, a že jsou způsobilí
k podpisu této Smlouvy.
Ve Stodu, dne 2020 V Praze, dne 2020
_________________________ ________________________________________
Centrum sociálních služeb Stod Nadační fond Veolia
Mgr. Radomír Bednář
Mgr. Eva Kučerová, RNDr. Marcela Dvořáková
PŘÍLOHA č. 1 – PROTIKORUPČNÍ DOLOŽKA
1.1 Při plnění této Smlouvy, se smluvní strany zavazují striktně dodržovat platné právní předpisy
zakazující uplácení veřejných činitelů a soukromých osob, protiprávní ovlivňování, praní
špinavých peněz, které mohou zejména způsobit vyloučení z veřejných zakázek, zejména pak:
a) zákon Spojených států o korupčních praktikách z roku 1977 („Foreign Corrupt Practices Act
– FCPA, 1977“), který se vztahuje i na korupční jednání v zahraničí; zákon Spojeného
Království o úplatkářství z roku 2010 (UK Bribery Act 2010), který se také vztahuje i na
korupční jednání v zahraničí;
b) francouzský protikorupční zákon č. 2016-1691 ("Sapin II law") o transparentnosti, boji proti
korupci a modernizaci hospodářského života zveřejněný ve francouzském Úředním věstníku
dne 10. prosince 2016.
c) zákon ČR č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim,
v platném znění.
1.2 Smluvní strany se zavazují zavést a provádět všechna nezbytná a přiměřená opatření k zabránění
korupce.
1.3 Obdarovaný prohlašuje, že podle jeho vědomí, jeho zákonní zástupci (statutární orgány),
ředitelé, zaměstnanci, a kdokoliv, kdo byl pověřen poskytováním služeb pro Dárce (Nadační fond
Veolia) nebo jménem Dárce (Nadační fond Veolia) na základě této Smlouvy není a nebude přímo
či nepřímo nabízet, dávat, poskytovat, vyžadovat, ani přijímat peníze nebo jakékoliv jiné
ocenitelné hodnoty nebo poskytovat jakékoliv výhody nebo dary osobě, společnosti nebo
podniku, státnímu úředníkovi, zaměstnanci, politické straně či hnutí, politickému kandidátovi,
osobě, která působí v legislativním, správním nebo soudní postavení jakéhokoli druhu
(kteréhokoli státu), veřejné organizaci nebo státnímu podniku, úředníkovi veřejné národní nebo
mezinárodní organizace, za účelem ovlivňování takové osoby v rámci její funkce, nebo pro účely
odměňování či vyvolávající nesprávné plnění příslušné funkce nebo činnosti jakoukoliv osobou
za účelem získání nebo udržení podnikatelské příležitosti pro Dárce (Nadační fond Veolia) nebo
získání výhody pro podnikání Dárce (Nadační fond Veolia).
1.4 Obdarovaný se zavazuje neprodleně oznámit Dárci (Nadačnímu fondu Veolia) jakékoliv porušení
jakéhokoliv ustanovení této doložky.
1.5 Pokud Dárce (Nadační fond Veolia) upozorní Obdarovaného, že má oprávněné důvody domnívat
se, že porušil jakékoliv ustanovení této doložky:
a) Dárce (Nadační fond Veolia) je oprávněn pozastavit plnění této Smlouvy bez předchozího
upozornění na tak dlouho, jak je dle mínění Dárce (Nadačního fondu Veolia) nezbytné
k vyšetření předmětného jednání, aniž by vznikla jakákoliv odpovědnost Dárce
(Nadadačního fondu Veolia) za toto přerušení;
b) Obdarovaný je povinen přijmout veškerá potřebná opatření, aby zabránil ztrátě nebo
zničení listinných důkazů vztahujících se k příslušnému jednání.
1.6 Pokud Obdarovaný poruší jakoukoli povinnost uvedenou výše v této doložce:
a) Dárce (Nadační fond Veolia) může okamžitě ukončit tuto Smlouvu odstoupením nebo
výpovědí s okamžitou účinností a bez vzniku jakékoli odpovědnosti vůči Obdarovanému.
b) Obdarovaný se zavazuje, že odškodní Dárce (Nadační fond Veolia) v maximálním možném
rozsahu dle platných právních předpisů za jakékoliv ztráty, újmy, nebo výdaje, které Dárci
(Nadačnímu fondu Veolia) a/nebo skupině Veolia vzniknou z takového porušení.