Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
^DF, Číslo smlouvy 2020001
SÚSPk-smlouva-113/1009/HOČ/20/2020
INTERNĚ EXTERNÍ SPECIALISTÉ
V MARKETINGU A OBCHODU
LICENCNI SMLOUVA
Objednatel: Poskytovatel:
Správa a údržba silnic Pardubického kraje DF SOLUTIONS, s.r.o.
IČ:00085031 IČ:06823131
r DIČ:CZ00085031 DIČ: CZ06823131
k
1
Se sídlem Doubravice 98, 533 53 Pardubice
Společnost je zapsaná pod spisovou značkou Pr Se sídlem třída Míru 2670, 530 02 Pardubice
162 u Krajského soudu v Hradci Králové Společnost je zapsaná pod spisovou značkou C
Zastoupená Ing. Miroslavem Němcem, 41116 u Krajského soudu v Hradci Králové
ředitelem Zastoupená Ing. Milanem Dorufem, jednatelem
(dále jen „objednatel")
(dále jen „poskytovatel")
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s ustanovením § 2358 a násl. a ustanovením §
1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jako "občanský zákoník"), tuto
LICENČNÍ SMLOUVU
(dále jen „smlouva")
Článek 1
Úvodní ustanovení
1. Poskytovatel je autorem - počítačového programu (aktualizace - upgrade) www prezentace
vytvořené poskytovatelem dle požadavků objednatele, jenž má sloužit k veřejné prezentaci
objednatele prostřednictvím sítě Internet na webové doméně www.suspk.cz (dále jen „dílo").
2. Objednatel prohlašuje, že se před uzavřením této smlouvy plně seznámil s vlastnostmi díla, zejm.
s jeho grafickou podobou a funkčními vlastnostmi, s ohledem k čemuž hodlá dílo na základě licence
mu ktomu poskytnuté na základě této smlouvy užívat ke své veřejné prezentaci prostřednictvím
sítě Internet na v odst. 1 tohoto článku 1 této smlouvy uvedené webové doméně, ve vztahu k níž
objednatel prohlašuje, že má veškerá práva nezbytná k jejímu užití a zavazuje se zajistit, aby se po
dobu účinnosti této smlouvy tento stav nezměnil.
3. Tato smlouva ruší a nahrazuje veškerá předchozí licenční ujednání mezi smluvními stranami týkající
se užití díla či jeho části.
INTERNĚ EXTERNÍ SPECIALISTÉ DF SOLUTIONS, s.r.o. Třída Míru 2670 Telefon 777 261 550
V MARKETINGU A OBCHODU 530 02 Pardubice
LICENČNÍ SMLOUVA
Článek 2
Předmět smlouvy
1. Poskytovatel touto smlouvou poskytuje objednateli za podmínek v této smlouvě uvedených licenci
k užití díla (dále jen „licence") a objednatel se zavazuje platit za poskytnutí licence poskytovateli
v této smlouvě sjednanou odměnu (dále jen „cena licence").
2. Poskytovatel se dále zavazuje po dobu trvání této smlouvy poskytovat objednateli následující
doplňkové služby:
o webhostingové služby a technická podpora - příloha č. 1 této smlouvy,
kdy obsah a podmínky poskytování těchto doplňkových služeb jsou vymezeny v čl. 5 této smlouvy
a dále v uvedených přílohách této smlouvy (dále jen „doplňkové služby").
3. Poskytovatel se v souvislosti s poskytováním licence zavazuje po dobu trvání licence zajistit veřejný
přístup k dílu, jenž je umístěno u poskytovatele (na serverech poskytovatele), ze sítě Internet, a to
prostřednictvím domény uvedené včl. 1 odst. 1 této smlouvy. Ktomu je objednatel povinen
poskytnout poskytovateli veškerou potřebnou součinnost, zejm. sdělit poskytovateli k jeho žádosti
přístupové údaje či další informace k doméně nezbytné pro nastavení domény tak, aby tato
směrovala na servery poskytovatele.
Článek 3
Licenční podmínky
1. Objednatel je oprávněn na základě licence, a to po dobu jejího trvání, k užití díla výlučně k účelu
uvedenému v čl. 1 odst. 2 této smlouvy.
2. Licence opravňuje objednatele k užití díla celosvětově.
3. Licence se poskytuje na dobu trvání (účinnosti) této smlouvy.
4. Licence se poskytuje jako nevýhradní. Poskytovatel však není oprávněn poskytnout jinému svému
zákazníkovi licenci k takovému dílu, jehož grafický návrh by byl identický s grafickým návrhem díla
dle této smlouvy.
5. Užití díla objednatelem na základě licence je podmíněno umístěním díla u poskytovatele (na
serverech poskytovatele). Pro vyloučení pochybností se ujednává, že nestanoví-li tato smlouva pro
určitý případ výslovně jinak či nedohodnou-li se jinak smluvní strany dodatkem ktéto smlouvě,
objednatel nemá právo na fyzické vydání díla k jeho rukám, jakož ani právo na jeho přenesení na
jiné místo odlišné od serveru poskytovatele.
6. Objednatel není oprávněn postoupit licenci třetí osobě, jakož ani udělovat podlicence.
7. Objednatel není povinen dílo užít.
8. Objednatel nesmí používat dílo k činnosti či způsobem porušujícím právní řád České republiky.
9. Objednatel není oprávněn do díla jakkoliv zasahovat, upravovat ho či ho měnit, nemá-li ktomu
výslovný předchozí písemný souhlas poskytovatele. Objednatel zejména není oprávněn jakýmkoliv
INTERNĚ EXTERNÍ SPECIALISTÉ DF SOLUTIONS, s.r.o. Třída Míru 2G70 Telefon 777 261 550
V MARKETINGU A OBCHODU 530 02 Pardubice
LICENČNÍ SMLOUVA
způsobem zasahovat do zdrojových kódů a databází díla, ani k nim jakýmkoliv způsobem umožnit
přístup třetí osobě. Objednatel nicméně je oprávněn k běžným redakčním úpravám www
prezentace, které žádným způsobem nezasahují do autorské části díla (zejména žádným způsobem
nezasazují do kódu ani struktury databáze - viz rozsah úprav v Manuálu pro editaci www
prezentace, který je součástí této licenční smlouvy jako příloha č. 3). K dodržení povinností
plynoucích objednateli z tohoto odstavce tohoto článku této smlouvy je objednatel povinen učinit
veškerá nezbytná opatření.
10. Objednatel bere na vědomí, že poskytovatel je oprávněn dílo či jeho části užít mimo jiné také
v souvislosti s uveřejněním své reference za účelem veřejné propagace výsledků jeho činnosti.
S uveřejněním takové reference objednatel uděluje poskytovateli svůj neodvolatelný souhlas.
Článek 4
Cena licence a platební podmínky
1. Cena licence byla dohodnuta smluvními stranami na částku ve výši: 4.000 Kč (slovy: čtyři tisíce
korun českých) + 21% DPH za každý jeden započatý půlrok (6 měsíců) poskytování licence.
2. Není-li pro určitou doplňkovou službu v této smlouvě či jejích přílohách uvedeno jinak, platí, že
cena takové doplňkové služby je zahrnuta v ceně licence.
3. Cena licence bude objednatelem hrazena vždy dopředu na období následujících šesti měsíců, a to
na základě faktur vystavovaných poskytovatelem nejdříve v měsíci předcházejícím prvnímu měsíci
takového šestiměsíčního období.
4. Splatnost faktur vystavovaných poskytovatelem podle této smlouvy nesmí být kratší než 21 dní
ode dne vystavení faktury. Vystavenou fakturu odešle poskytovatel objednateli bez zbytečného
odkladu po jejím vystavení, nejpozději však do 3 pracovních dnů, a to na e-mail info@suspk.cz.
5. Úhrada faktur vystavených poskytovatelem bude objednatelem provedena formou
bezhotovostního převodu finančních prostředků na účet poskytovatele uvedený na faktuře, na
kterou je placeno.
6. Faktura musí obsahovat veškeré náležitosti v souladu se zvláštními právními předpisy. Neúplnou
nebo věcně chybnou fakturu objednatel do doby uplynutí její splatnosti vrátí poskytovateli k
odstranění nedostatků. Tímto se přerušuje běh lhůty splatnosti a doručením nové faktury tak
počíná běžet nová lhůta splatnosti.
7. Termínem úhrady se rozumí den připsání finančních prostředků na bankovní účet poskytovatele.
8. Trvá-li prodlení objednatele s jakoukoliv platbou vzniklou na základě této smlouvy déle než 45 dnů,
je poskytovatel oprávněn znepřístupnit veřejný přístup kdílu, a to až do úplného splnění všech
takových peněžitých povinností, jejichž splatnost již nastala. Využije-li poskytovatel svého práva
uvedeného v předchozí větě, nezakládá to jeho prodlení s jakoukoliv povinností dle této smlouvy.
Článek 5
Společná ustanovení k poskytování doplňkových služeb
1. Poskytování doplňkových služeb se řídí ujednáními obsaženými v přílohách k této smlouvě a dále
touto smlouvou, zejm. pak tímto článkem této smlouvy. V případě kolize mezi ujednáním této
INTERNÉ EXTERNÍ SPECIALISTÉ DF SOLUTIONS, s.r.o. Třída Míru 2670 Telefon 777 261 SSO
V MARKETINGU A OBCHODU 530 02 Pardubice
LICENČNÍ SMLOUVA
smlouvy a ujednáním obsaženým v příloze této smlouvy, kterou nelze vyřešit výkladem, má
přednost ujednání této smlouvy.
2. Poskytovatel je oprávněn přerušit poskytování doplňkových služeb, je-li objednatel v prodlení
s jakoukoliv platbou vzniklou na základě této smlouvy, a to až do úplného splnění všech takových
peněžitých povinností, jejichž splatnost již nastala. Využije-li poskytovatel svého práva uvedeného
v předchozí větě, nezakládá to jeho prodlení s jakoukoliv povinností dle této smlouvy.
3. Poskytovatel se zavazuje zajišťovat po sjednanou dobu trvání závazku pro objednatele v souvislosti
s umístěním díla u poskytovatele webhostingové služby a technickou podporu kdílu (dále jen
„WSaTP").
4. Objednatel se zavazuje po sjednanou dobu trvání závazku odebírat WSaTP od poskytovatele,
poskytovat poskytovateli veškerou nezbytnou součinnost k plnění jeho závazku a hradit
poskytovateli za poskytování WSaTP sjednanou úplatu.
5. Obsah WSaTP, doba trvání závazku k poskytování a odebírání WSaTP, cena WSaTP, platební
podmínky, jakož i další práva a povinnosti smluvních stran v souvislosti s poskytováním WSaTP jsou
podrobně upraveny v příloze č. 1 této smlouvy, která je její nedílnou součástí.
6. Měsíční cena webhostingových služeb je ve výši 500 Kč (slovy: pět set korun českých} + 21% DPH.
7. Měsíční cena technické podpory je ve výši 1.000 Kč (slovy: jeden tisíc korun českých) + 21% DPH.
Článek 6
Doba trvání a způsoby ukončení této smlouvy
1. Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou s počátkem ke dni uzavření této smlouvy.
2. Smlouva může být ukončena výlučně některým z dále uvedených způsobů:
a. písemnou výpovědí kterékoliv ze smluvních stran i bez udání důvodu danou nejdříve
po uplynutí 24 měsíců ode dne uzavření této smlouvy, a to s výpovědní dobou v délce
6 měsíců,
b. písemnou výpovědí objednatele, porušuje-li poskytovatel podstatným způsobem své
povinnosti z této smlouvy a nezjedná nápravu ani v dodatečné přiměřené lhůtě
poskytnuté k tomu v písemné výzvě objednatele, a to s výpovědní dobou v délce 1 měsíce,
c. písemnou výpovědí poskytovatele, porušuje-li objednatel podstatným způsobem své
povinnosti z této smlouvy, zejm. (nikoliv však výlučně) je-li v prodlení delším než 45 dní
s jakoukoliv peněžitou platbou dle této smlouvy, a to s výpovědní dobou v délce 1 měsíce,
d. písemnou dohodou smluvních stran.
3. Výpovědní doba počíná běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď
doručena druhé smluvní straně.
4. Vypoví-li poskytovatel smlouvu podle odst. 2 písm. c. tohoto článku 6 této smlouvy, má proti
objednateli právo na smluvní pokutu ve výši dvojnásobku půlroční ceny licence. Smluvní pokuta se
nedotýká práva na náhradu škody. Pro vyloučení pochybností se ujednává, že ukončení smlouvy
v důsledku výpovědi se vzniku, jakož ani trvání práva na smluvní pokutu nedotýká.
INTERNĚ EXTERNÍ SPECIALISTÉ DF SOLUTIONS, s.r.o. Třída Míru 2670 Telefon 777 261 550
V MARKETINGU A OBCHODU 530 02 Pardubice
LICENČNÍ SMLOUVA
Článek 7
Zástupci smluvních stran
1. Smluvní strany v tomto článku ustanovují následující osoby svými zástupci, aby za ně jednali ve
všech věcech souvisejících s právními vztahy založenými touto smlouvou či vzniklými odvozeně od
ní (dále jen „oprávněné osoby"). Oprávnění se vztahuje rovněž na činění právních jednání
směřujících ke změně či zániku závazku.
2. Oprávněnými osobami jsou:
a. za objednatele:
Ing. Jiří Horák
Článek 8
Řešení pro případ úpadku poskytovatele
1. Bude-li u poskytovatele soudem pravomocně zjištěn úpadek ve smyslu zák. č. 182/2006 Sb.,
insolvenční zákon, v platném znění, a požádá-li o to objednatel, je poskytovatel povinen do 30 dnů
ode dne obdržení takové žádosti předat objednateli dílo na datovém nosiči. Odchylně od čl. 3 této
smlouvy se ujednává, že pro případ uvedený v první větě tohoto odstavce nabývá objednatel spolu
s dílem předaným na datovém nosiči licenci k užití díla na dobu trvání majetkových práv
poskytovatele k dílu. Ujednání této smlouvy o tom, že dílo může být umístěno a provozováno
výlučně na serverech poskytovatele, se pro případ uvedený v první větě tohoto odstavce nepoužijí.
2. Poskytovatel předal při podpisu této smlouvy objednateli datový nosič, na němž je uloženo dílo,
resp. statický obsah díla ve formátu HTML + CSS k datu 02.03.2020. Nahráním tohoto statického
obsahu na nový hostingový server lze zprovoznit funkční www prezentaci vyjma funkčnosti
fulltextového vyhledávání (lupa v hlavičce webu) a možnosti odesílat kontaktní formuláře
umístěné v rámci webové prezentace.
Článek 9
Jiná a závěrečná ustanovení
1. Právní vztahy touto smlouvou výslovně neupravené se řídí ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, v platném znění, a dále zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, v platném znění,
jakož i dalšími právními předpisy České republiky.
2. Poskytovatel nijak neodpovídá objednateli za škodu, která objednateli vznikne v souvislosti či
v důsledku užití díla.
3. Tuto smlouvu lze měnit nebo doplňovat jen na základě písemných, vzestupně číslovaných dodatků
podepsaných oběma smluvními stranami.
4. Neplatnost jakéhokoliv ujednání této smlouvy nemá vliv na platnost ostatních ujednání této
smlouvy a smlouvy jako celku.
INTERNĚ EXTERNÍ SPECIALISTÉ DF SOLUTIONS, s.r.o. Třída Míru 2670 Telefon 777 261 550 5/6
V MARKETINGU A OBCHODU 530 02 Pardubice
LICENČNÍ SMLOUVA
5. Veškeré spory, které vzniknou z této smlouvy, se budou smluvní strany snažit řešit nejprve smírným
jednáním mezi smluvními stranami, o něž jsou strany povinny se vždy pokusit. Jestliže smluvní
strany touto cestou do 30 dnů ode dne, kdy některá ze smluvních stran vyzvala druhou smluvní
stranu ke smírnému řešení sporu, nedospějí k dohodě o vyřešení sporu, mohou se v souladu
s právními předpisy obrátit na soud. Smluvní strany ujednávají, že místně příslušným soudem pro
řešení všech sporů z této smlouvy je ve věcech, ve kterých mají věcnou příslušnost jako soudy
prvního stupně okresní soudy, výlučně Okresní soud v Pardubicích, a ve věcech, ve kterých mají
věcnou příslušnost jako soudy prvního stupně krajské soudy, výlučně Krajský soud v Hradci Králové
- pobočka v Pardubicích.
6. Smlouva se vyhotovuje ve 2 stejnopisech s platností originálu, z nichž každá smluvní strana obdrží
jedno vyhotovení.
7. Účastníci smlouvy prohlašují, že ujednání obsažená v této smlouvě odpovídají jejich pravé a
svobodné vůli a na důkaz tohoto připojují ke smlouvě své vlastnoruční podpisy.
8. Nedílnou součástí této smlouvy jsou následující přílohy:
- příloha č. 1 - webhostingové služby a technická podpora
- příloha č. 2 - aktualizace - upgrade www prezentace
- příloha č. 3 - manuál pro editaci www prezentace
V Doubravicích, dne .2020 V Pardubicích, dne ^.(iA .2020
INTERNĚ EXTERNÍ SPECIALISTÉ DF SOLUTIONS, s.r.o. Třída Míru 2670 Telefon 777 261 550 6/6
V MARKETINGU AODCHODU 530 02 Pardubice