Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky ▶ PastVina
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 12564852: Dodatek č.1 ke Smlouvě o limitaci rizik spojených s hrazením léčivého

Příloha Dodatek_20_2020.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        Stránka 1 z 2 

 

 
Dodatek č. 1 

ke Smlouvě o limitaci rizik spojených s hrazením léčivého přípravku č. 20/2020 
 

uzavřený dohodou smluvních stran v souladu s § 1902 a s § 1895 a násl. 
zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „občanský zákoník“). 

 
Smluvní strany: 

 

Všeobecná zdravotní pojišťovna České republiky 
zřízená zákonem č. 551/1991 Sb., o Všeobecné zdravotní pojišťovně České republiky, ve znění 
pozdějších předpisů   

Sídlo:  Orlická 4/2020, 130 00 Praha 3 

IČO:  41197518 

Zastoupena:  
 

Ing. David Šmehlík, MHA, náměstek ředitele VZP ČR pro zdravotní péči, 
na základě pověření ředitele Všeobecné zdravotní pojišťovny České republiky 

 
(dále jen „Pojišťovna“) 
 
a 
 

Novartis Europharm Limited 

Sídlo: Vista Building, Elm Park, Merrion Road, D04A9N6 Dublin 4, Irsko 

Zapsaná:     

Registrační číslo: 617523 

Zastoupena: na základě plné moci lokálním zástupcem: 

Novartis s.r.o. 

Sídlo: Praha 4 - Nusle, Na Pankráci 1724/129, PSČ 14000, Česká republika 

Zapsaná: Městský soud v Praze, sp. zn. C 41352 

IČO: 64575977 

Zastoupena:    Carolyn Anne Sousa 

 
 (dále jen „Držitel“) 
 

Článek I. – Úvodní ustanovení 
 

1. Pojišťovna a Držitel spolu uzavřeli dne 20. 2. 2020 Smlouvu o limitaci rizik spojených s hrazením 
léčivého přípravku č. 20/2020 (dále jen „Smlouva“), jejímž předmětem je závazek Držitele 
poskytovat Pojišťovně za Smlouvou stanovených podmínek Kompenzaci, a tím eliminovat náklady 
vynaložené Pojišťovnou na Přípravek a závazek Pojišťovny náklady vynaložené na Přípravek 
Držiteli prokázat způsobem vymezeným ve Smlouvě. 

 
2. S ohledem na skutečnost, že v Předmětném správním řízení (sp.zn. XXXXXXXXXXXXX) 

specifikovaném v Příloze č. 1 Smlouvy nedošlo k vydání pozitivního rozhodnutí Ústavu, což bylo 
podmínkou nabytí účinnosti Smlouvy, podal Držitel novou žádost o změnu výše a podmínek úhrady 
léčivých přípravků, o které vede Ústav správní řízení pod sp.zn. XXXXXXXXXXX. Smluvní strany 
proto projevily vůli upravit některé podmínky Smlouvy a za tímto účelem v souladu s Článkem XIV. 
odst. 1. Smlouvy uzavírají tento Dodatek č. 1 (dále jen „Dodatek“).  
 



Stránka 2 z 2 

 

 

3. Smluvní strany shodně prohlašují, že není-li v tomto Dodatku stanoveno jinak, mají pojmy v něm 
použité stejný význam, jaký jim přisuzuje Smlouva. 

 

Článek II. – Změna Smlouvy 
 
 
1. Smluvní strany se dohodly, že, v bodě 2. Přílohy č. 1 Smlouvy se mění specifikace Předmětného 

správního řízení takto:  
 

Předmětným správním řízením pro účely Smlouvy je správní řízení zahájené dne XXXXXX a 
vedené Ústavem pod sp.zn. XXXXXXXXXXXXX. 

 
 

2. Veškerá zbývající ustanovení Smlouvy jsou tímto Dodatkem nedotčena a jsou zachována 
v původním znění. 

 

Článek III. - Uveřejnění Dodatku v registru smluv 
 

1. Smluvní strany se dohodly, že na uveřejnění Dodatku v registru smluv se ustanovení o uveřejnění 
Smlouvy v registru smluv obsažená v čl. VII. Smlouvy použijí přiměřeně s tím, že Dodatek v registru 
smluv uveřejní Držitel. 

 

Článek IV. – Závěrečná ustanovení 
 
 
1. Tento Dodatek nabývá platnosti dnem podpisu poslední smluvní stranou a účinnosti dnem, kdy 

nabude účinnosti Smlouva.  
 

2. Specifikace správních řízení uváděných v tomto Dodatku je obchodním tajemstvím Držitele ve 
smyslu § 504 občanského zákoníku. 
 

3. Dodatek je vyhotoven ve dvou (2) stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží po jednom (1) 
vyhotovení. 

 
4. Smluvní strany si před podpisem tento Dodatek řádně přečetly a svůj souhlas s obsahem 

jednotlivých ustanovení tohoto Dodatku stvrzují podpisem svých zástupců. 
 
 
 
V Praze dne 29.4.2020 

  
V Praze dne 27.4.2020 

 
Za Pojišťovnu: Za Držitele 
razítko a podpis razítko a podpis 

_____________________________________ _______________________________________ 
Ing. David Šmehlík, MHA 
náměstek ředitele VZP ČR pro zdravotní péči 

Carolyn Anne Sousa, jednatelka