Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
.. ~ ov'.tús av
~Zélr."'' práva v Pr"Pe
Sat.1 i<'Vc
.o oo Prar.a 3
,123:,3 (I i)
rr
Dodatek č. 1 k SoD NPU-UPS/500/2019, 2009Hl190007
uzavřená podle ustanovení zákona 89/2012 Sb. občanského zákoníku a zákona č. 20/1987
Sb., o státní památkové péči v platném znění
mezi smluvními stranami
Národní památkový ústav
Valdštejnské nám. 3, PSČ 118 01 Praha 1 - Malá Strana
IČ: 75032333, DIČ: CZ75032333
bankovní spojení: ČNB, č.ú.: 200002-60039011/0710
zastoupený: Mgr. Dušanem Michelfeitem, ředitelem Územní památkové správy v Praze
Doručovací adresa:
Národní památkový ústav, územní památková správa v Praze
Sabinova 373/5, 130 11 Praha 3
(dále jen objednatel)
a
Artouni Karine, Ak. mal.
se sídlem: Milánská 412, 109 00 Praha 1O
IČ: 65428501
DIČ: CZ5561072088
bankovní spojení: Česká spořitelna a.s.
číslo účtu: 284269369/0800
(dále jen zhotovitel)
Ustanovení shora uvedené smlouvy o dílo se mění a doplňují takto:
I.
Předmětem uzavření tohoto dodatku je úprava rozsahu díla - definování méněprací, které
vyvstaly v průběhu realizace, a s tím spojená úprava celkové ceny díla.
II.
Článek IV. Cena díla a platební podmínky, bod 4.1. se snižuje o položky:
revize plátna obrazu MH 10222a 700,- Kč
revize stávajícího blindrámu obrazu MH10222a 500,- Kč
revize plátna obrazu MH10229a 700,- Kč
revize stávajícího blindrámu obrazu MHl 0229a 500,- Kč
revize plátna obrazu MHl 0254a
revize stávajícího blindrámu obrazu MH10254a 700,-Kč
revize plátna obrazu MHl 0355a
revize stávajícího blindrámu obrazu MHl 0355a 600,- Kč
revize plátna obrazu MH10558a 300,- Kč
revize stávajícího blindrámu obrazu MH10558a 250,- Kč
300,- Kč
250,- Kč
1
Cena díla bez DPH po úpravě dle tohoto dodatku 484 600,-Kč "'
DPH 15%
Celková cena za položky včetně DPH 72 690,- Kč
557 290,- Kč
Aktualizovaný rozpočet s podrobným soupisem prací je nedílnou přílohou tohoto dodatku.
III.
Ostatní ustanovení smlouvy zůstávají v platnosti.
IV.
4.1 Tento dodatek je vyhotoven ve dvou exemplářích, z nichž jeden obdrží objednatel
a jeden zhotovitel.
4.2 Tento dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu oběma smluvními stranami
a účinnosti dle zákona č.340/2015 Sb„ o zvláštních podmínkách účinnosti některých
smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
4.3 Informace k ochraně osobních údajů jsou ze strany NPÚ uveřejněny na webových
stránkách www.npu.cz v sekci „Ochrana osobních údajů".
V Praze, dne .I:!. .: .~: ~ :W V Praze, dne . !-:f.: .t. :„. ~zo
Přílohy:
Příloha č. 1 - aktualizovaný položkový rozpočet
Příloha č. 2 - Zápis z KD 24.2.2020
Příloha č. 3 -Zápis z KD 16.4.2020
2
Příloha č . 1
---- Restaurování závěsných~ ob~ raz' ů,- SZ- Mn- ic- hov- o -H-ra~d- iš- tě-··
Veřejná zakázka malého rozsahu na služby, č.j . NPU-420/77520/2019
Aktualizovaný položkový rozpočet
1) obraz portrét, Arnošt Josef z Valdštejna, olejomalba na plátně, 223 x 135 cm, inv. č. MH10222a
Pfedpokládané restaurátorské práce nabídková cena v Kč
Konsolidace malby 1 000,00 Kč
ago,90 ~č
Odstraněni nečistot
___ 16099,90 ~č
Snímání či zeslabováni degradovaných laků
1--S_n_í_ mán_i..;p.._ře_m_a_le_b_a_t_m_e_lů_('v"""..p:...-ř'í'p""a"_d_ě_ž_e ..j:.i.._-z _ne-'p-_ln_í _sv_o..~:.i.._fu_n_k_ci')-- - - - - - - - - - - - - 1 ___ .··- . .„. ~§. 0.00,00 Kč
Tmelení „ .-J~_ 9_90,QQ_~~
Reverzibilní barevné retuše ___ „ _ ...„ ;3.~ _QQQ!90 Kč
Ochranná laková vrstva ---· .2 QQ_Q,QQ„ ~č
·--~~-nt_o~~„~-~-:!n~ě_o_d_s_~~-n~~L~~~~~--~~-nto~_áž_e E~k,~~J~_ž v_~!~~- sti ~2'.L~~~_!,~~:-~~~~~~~nol_~~---„··"-„- „.. •?§ qgol90 Kč
Nový blindrám * 4 000,00 Kč
cena za položku 1) bez DPH 114 800,00 Kč
2) obraz portrét, Ferdinand Arnošt z Valdštejna, olejomalba na plátně, 224 x 133 cm, inv. č. MH10229a
cena za položku 2) bez DPH 114 800,00 Kč
3) obraz portrét, Jan Bedřich z Valdštejna, olejomalba na plátně, 224 x 154 cm, inv. č. MH10254a
Předpokládané restaurátorské práce nabídková cena v Kč
Konsolidace malby 1 000,001,<č
Odstranění nečistot -~- ~-~QQ,Q.9 K~
Snímání či zeslabování degradovaných laků -- .•.2..~„.0Q0,00 1:5~
Snímáni přemaleb a tmelů (v případě že již neplní svoji funkci) "·~-~„Q_9,0,00 Kč
Tmelení
?O ooo,qo_Kč
Reverzibilní barevné retuše 32 000,00 Kč
·-~ „"-; ..,,.,...,..,..,.. -.,-- ~ --.----.-..----
Ochranná laková vrstva .„ _?. QQQ~Q.O Kč
Rentoaláž (včetně odstranění staré rentoaláže pokud j-iž-v·-m-in-u-l·o-s-t-i~b-y-lo-p-lá---tn-o---r·e-nt-o-a-l-o-v-á-n-o--)-*~-·-·-·····-··„-·--·- ,_ _ _ _~§-~l00,00 Kč
Nový blindrám *
4 000,00 Kč
cena za položku 3) bez DPH 130 800,00 Kč
4) obraz portrét, Arnošt Josef z Valdštejna, olejomalba na plátně, 88,5 x 68,5 cm, inv. č. MH10355a
Pfedpokládané restaurátorské práce nabídková cena v Kč
600,00 Kč
Konsolidace malby -- - 800,00 Kč
..-,...... -- - '·--·- .........- ..... ......„,..,„'-"' .... „~~,,,,.„,,..,
...... _.-,.c_~ „"' ""'"T""W.„- -~,..,._"'-.> <..."."A'O< _ ' „~.--- ~ 2 000,00 Kč
1 500,00 Kč
Odstranění nečistot 3 000,00 Kč
15 000,00 Kč
Snímáni či zeslabováni degradovaných laků 1 500,00 Kč
....,„_.• ...•.,..,...,.............. „ , __.,.,. ....,,„„..__„,_. ,h.., T"""'"''"oo.-... ·oY~ ,_.,,_, 5 000,00 Kč
.c.„ __ ____,_..,• ..• .,.„h" ••„•··' .„ .. • ., .•..• „ „ „ . . . ...._. . ~ ,·B- -• · • ·""""""''·''~ --, „ v _ , 2 000,00 Kč
- „~· · ·-- · 31400,00 Kč
Snímáni přemaleb a tmelů (v případě že již neplni svoji funkci)
.. ....'•"-·''"'' ...... -- """""'"""""....... ., ______ ...._,...... ··~ „.- -....·-.·=.---~~-~-,--.O....--=,·~=-""- ,..,.,.,....•-·-.......-.YAY.·~----„~·~ -~~--~='"-"~Z
--~- ~~.-_,_„..,._
Tmeleni --
Reverzibilní barevné retuše
Ochranná laková vrstva
Rentoaláž (včetně odstraněni staré rentoaláže pokud již v minulosti bylo plátno rentoalováno) * -
Nový blindrám *
cena za položku 4) b~H
5) obraz portrét, Kristián z Valdštejna, olejomalba na plátně, 124 x 93 cm, inv. č. MH10558a
Předpokládané restaurátorské práce nabídková cena v Kč
Kon-sol-ida-ce malby - - ~-- - ~ 800,00 Kč
Odstranění nečistot 1 000,00 Kč
-- - 3 000,00 Kč
Snímání či zeslabováni degradovaných laků 4 000,00 Kč
- --- - --
--
Snímáni přemaleb a tmelů (v případě že již neplni svoji funkci)
Tmelení --- - 6 000,00 Kč
12 000,00 Kč
Reverzibilní barevné retuše- - - - - - ~
2 000,00 Kč
- Ochranná laková vrstva - - 16 000,00 Kč
-
Rentoaláž (včetně odstraněni staré rentoaláže pokud již v minulosti bylo plátno rentoalováno) * 3 000,00 Kč
47 800,00 Kč
Nový blindrám *
cena za položku 5) bez DPH
Rozšířený restaurátorský průzkum pláten, včetně fotodokumentace , náhledu v UV luminiscenci , 10 000,00 Kč
sondáže ve vrstvách laků a přemaleb; restaurátorský záměr v elektronické podobě 15 000,00 Kč
20 000,00 Kč
Restaurátorská dokumentace (položky 1-5) ve 3 listinných pare a 1x na CD 48460000 Kč
Ostatní náklady (položky 1-5) - např. doprava+ veškeré ostatní náklady potřebné k realizaci díla) 72 690,00 Kč
557 290,00 Kč
Celková cena za restaurováni obrazů + restaurátorská dokumentace a ostatní náklady bez DPH
DPH 15 % (V Případě, že uchazeč ie Plátce DPH), DPH
Celková cena za položky 1) - 5) včetně DPH
Poznámka:
- práce budou fakturovány dle položkového rozpočtu , po schválení památkovým dozorem a zástupcem investora
_!J, L;. MZ» Po ··
Dne: ....................................
Příloha č. 2
Zápis z kontrolního dne
Akce
Památka: mobiliární fond zámku Mnichovo Hradiště
Rejstříkové číslo ÚS památek: 13343/32-7162
Vlastník: Česká republika, NPÚ, ÚPS v Praze, IČ 75032333
Investor: NPÚ, ÚPS v Praze, IČ 75032333
Zhotovitel:
Předmětem ch1a: Restaurování obrazů, inv. č. MH10222a, MH10229a,
MH10254a, MH10355a, MH10558a, MH10450
Přitom.ni:
Omluv~~· 24.2.2020, Černokostelecká 12, 100 00 Praha 10
Datum a místo konáni:
Příští kontrolní den.~~.~~11„„~~~„„...
Příloha č. 3 - Zápis z KD 16.4.2020
Č.j. NPU-420/29597/2020
Zápis z kontrolního dne
Akce
Památka: mobiliární fond zámku Mnichovo Hradiště
Rejstříkové číslo ÚS památek:
Vlastník: 13343/32-7162
Investor: Česká republika, NPÚ, ÚPS v Praze, IČ 75032333
NPÚ, ÚPS v Praze, IČ 75032333
Zhotovitel:
Předmětem díla: Restaurování obrazů, inv. č. MH10222a, MH10229a,
MH10254a,MH10355a,MH10558a,MH10450
Přítomni (elektronická korespondence):
V rámci kontrolního dne byl zhlédnut stávající stav obrazů MH10222a, MH10229a,
MHl 0254a z mobiliárního fondu SZ Mnichovo Hradiště. Re~taurátorka prezentovala celkovou
problematiku restaurování a předložila upřesnění dalších postupů.
U všech výše uvedených obrazů bude provedena rentoaláž pláten, které se aktuálně nacházejí
v havarijním stavu a všechny obrazy budou napnuté na nové blindrámy. Dále byly
prezentovány vzorky čištění.
Dle rozhodnutí odborného dozoru orgánu státní památkové pece předkládané upřesnění
restaurátorského postupu odpovídá technologickým i vzhledovým požadavků. Další práce
budou probíhat dle schváleného restaurátorského záměru.
Příští kontrolní den bude svolán operativně
Souhlas všech zúčastněných viz e-mailová korespondence