Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
23-004-001-08
MMPr/SML/0551/2018
Statutární město Přerov
IČ 00301825
DIČ CZ00301825
se sídlem Bratrská 709/34, Přerov I-Město, 750 02 Přerov
zastoupené náměstkem primátora Michalem Záchou
(dále jako „pronajímatel“)
a
VILIMEC & PĚNČÍK plynoservis s.r.o.
IČ 01934171
DIČ CZ01934171
se sídlem Lipňanská 103/9, Přerov XIII-Penčice, 751 27 Přerov
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Ostravě, oddíl C, vložka 72467,
zastoupená jednatelem společnosti XXXXXXXXXXX
(dále jako „nájemce“)
(dále rovněž jako „smluvní strany“)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tento
Dodatek č. 1
k nájemní smlouvě ze dne 29.3.2018:
Článek I.
Úvodní ustanovení
(1) Dne 29.3.2018 uzavřely smluvní strany nájemní smlouvu č. MMPr/SML/0551/2018, na jejímž základě pronajímatel přenechal nájemci do užívání na dobu určitou prostor sloužící podnikání o celkové výměře 184,06 m2, který se nachází v 1. NP budovy – jiná stavba č.p. 77 (Palackého 1), příslušné k části obce Přerov I-Město, která je součástí pozemku p.č. 169 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 464 m2 v k.ú. Přerov, a to za účelem využití předmětu nájmu jako prodejny plynových kotlů a kotlů na tuhá paliva, jako vzorkovnu a zázemí společnosti (dále jako „nájemní smlouva“).
(2) Rada města Přerova přijala na své 35. schůzi konané dne 8.4.2020 usnesení č. 1321/35/7/2020, kterým rozhodla o přechodném snížení ročního nájemného pro rok 2020 nájemcům prostor sloužících podnikání, které se nachází mj. v budově uvedené v odst. 1 tohoto článku dodatku, z důvodu vyhlášení nouzového stavu v České republice dne 12.3.2020 ve výši 3/12 z ročního nájemného pro rok 2020.
Článek II.
Změna nájemní smlouvy
(1) Smluvní strany se dohodly, že se čl. IV. nájemní smlouvy doplňuje o odst. 7 následujícího znění:
„(7) Smluvní strany se dohodly na snížení ročního nájemného za nájem prostoru sloužícího podnikání za rok 2020, které je uvedeno v čl. IV. odst. 1 nájemní smlouvy, o 3/12. Částka odpovídající tomuto snížení v celkové výši 55.500,- Kč se započte proti předepsanému nájemnému za měsíce květen, červen a červenec roku 2020.“
(2) V jiném se nájemní smlouva nemění.
Článek III.
Podpora malého rozsahu (de minimis)
(1) Pronajímatel prohlašuje a nájemce bere na vědomí, že dnem účinnosti tohoto dodatku pronajímatel poskytuje nájemci podporu malého rozsahu (de minimis) ve smyslu nařízení Komise (EU) č. 1407/2013 ze dne 18.12.2013 o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na podporu de minimis, zveřejněného v Úředním věstníku EU L 352 dne 24.12.2013, ve výši 55.500,- Kč, která odpovídá snížení nájemného dle tohoto dodatku.
(2) Vzhledem k tomu, že pronajímatel jako poskytovatel podpory malého rozsahu (de minimis) je podle ust. § 3a odst. 4 zákona č. 215/2004 Sb., o úpravě některých vztahů v oblasti veřejné podpory a o změně zákona o podpoře výzkumu a vývoje, ve znění pozdějších předpisů, povinen do 5 pracovních dnů ode dne poskytnutí podpory zaznamenat údaje o poskytnuté podpoře malého rozsahu a o jejím příjemci do centrálního registru podpor malého rozsahu, pronajímatel se zavazuje, že nejpozději do 5 pracovních dnů ode dne účinnosti tohoto dodatku zaznamená do centrálního registru podpor malého rozsahu údaje o podpoře, kterou poskytne nájemci na základě tohoto dodatku, a nejpozději do 15 pracovních dnů ode dne účinnost tohoto dodatku sdělí nájemci přesnou výši poskytnuté podpory dle přepočtového kurzu vydaného Evropskou centrální bankou ke dni poskytnutí podpory.
Článek IV.
Závěrečná ustanovení
(1) Dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech s povahou originálu, z nichž dva obdrží pronajímatel a jeden obdrží nájemce.
(2) Dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem jeho uveřejnění prostřednictvím registru smluv ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňováním těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
(3) Smluvní strany se dohodly, že pronajímatel uveřejní dodatek prostřednictvím registru
smluv ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, bez zbytečného odkladu po podpisu dodatku oběma smluvními stranami.
(4) Smluvní strany prohlašují, že si dodatek přečetly, že byl uzavřen po jejich vzájemném projednání a že odpovídá jejich pravé a svobodné vůli, což stvrzují svými podpisy.
Článek V.
Doložka obce
Touto doložkou se osvědčuje, že byla splněna podmínka platnosti tohoto právního jednání spočívající ve schválení přechodného snížení ročního nájemného pro rok 2020 nájemci, které je obsahem tohoto právního jednání, Radou města Přerova na její 35. schůzi konané dne 8.4.2020 usnesením č. 1321/35/7/2020.
V Přerově dne 13.5.2020
V Přerově dne 15.5.2020
……………………………… ………………………………
Michal Zácha
XXXXXXXXXXX
náměstek primátora