Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O DiLO
na zhotoveni projektov6 dokumentace
uzavfena podle S 2586 a n6sl. zakona 6.89/20'12 Sb., obdanskf zakonik
t.
Smluvni stranY
1. eesk{ republika - Zotavovna Vazeisk6 slu:by eesk6 republiky PRAHA
statni plisp6vkov6 organizace
se sidlem Na Kvdtnici 1105/10, Praha 4, i40 67
zastoupone feditelem Bc. Pavlem Krausem
ICO:6s997964
DIC: C265997964
bankovni spojeni:
d(:5
(d6le jen ,Objodnatel') na strane jedne
2. OKULET, spol. s r.o.
se sidlem Praha 1 - Star6 M6sto, Staromestske n6m.8/929, C2110 00
zastoupen6 Ing. Pavlem Chrastem (CKAIT 0009780)
lC: 25386379
DIC: C225386379
bankovni spojeni:
e.rl
(d6le jen ,,Zhotovitel") na stran6 druh6
uzavfely na z6klade podklad0 dele uvedenich v dlanku ll. tuto smlouvu o dilo (dale
jen ,,Smlouva"):
.
Zavazn6 podklady pro uzavieni Smlouvy
1. Zevaznimi podklady pro uzavieni Smlouvy (d6le jen ,,Z6vazn6 podklady")
se rozumt:
a) Podminky obchodni velejn6 sout6ze, whl65en6 ulzvou (mimo rezim zakona)
dne 14. ledna 2018, pod 6j. VS 1012018 - 4210000,
b) Zadavaci podminky ze dne 14. ledna2018,
c) Nabidka zhotovitele ze dne 8. 0nora 2018,
d) Rozhodnutl o \ ibdru dodavatele ze dne 12. 0nora 2018,
e) Dalsl podklady veetnd terminu, ve kter6m budou objednatelem pfed6ny
zhotoviteli.
2. Zhotovitel podpisem Smtouvy potvrzuje, Ze ptevzal od objednatele vsechny
Wge uvedene Zitvazn, poklady, ze se seznamil s jejich obsahem a Ze vit6i
obsahu a podob6 tCchto podklad0 neme Zadn6 Whrady.
t.
Piedmdt dila
1. Piedmetem Smlouw je provedeni dila spodivajici ve zhotoveni projeKov6
- dokumentace (dale jen ,,Dllo") na akci ,,Projektov6 dokumentace
rekonstrukce pokoj0 a komunikadnich chodeb" a uikon dalsich dinnosti
v tomto mzsahu:
a) Zhotoveni projektov6 dokumentace v souladu s pravnimi piedpisy,
v rozsahu vyhlesky 6. 499/2006 Sb. o dokumentaci staveb, slouzici pro
v'ibCr dodavatele a pro provedeni stavby, zhotoveni rozpodtu stavby a
b) poZdrne bezpednostni feseni \/.ie).'(d6le jen ,,Projekt").
Provaddni autorskeho dozoru (dele jen ,,Autorski dozo/').
t Zhotovitel se zavazuje zhotovit Dilo s odbornou p66i na vlastni neklady a
nebezpedi, piedat ho objednateli prost6 vad a nedod6lkt a pfev6st na
objednatele vlastnicke prevo k Dilu a objednatel se zavazuje Dilo pievzit a
uhradit zhotoviteli sjednanou cenu.
3. Sou66sti Dila je rovn62:
a) dalsi dinnosti, kter6 jsou nezbytne pro zpracovAni projektov6
dokumentace,
b) spoluprace pii Wb6ru dodavatele stavby.
4. Dilo bude zhotovitelem provedeno v souladu s platnimi pravnimi piedpisy,
technickymi normami a dle pokyn& objednatele.
IV
Doba a misto plndni
1. Dilo bude zhotovovano v tdchto terminech:
a) Projekt bude pfed6n Objednateli do 30 kalendAlnich dni od nabyti
06innosti Smlouvy,
b) Autorskli dozor bude vykonav6n po celou dobu realizace stavby dle
Projektu a jeho Wkon bude ukon6en dnem nabyti pr6vni moci
kolaudadniho souhlasu.
2. Mistem plneni Projektu je sidlo Objednatele; mistem plneni Autorsk6ho
dozoru taktez.
V.
Cena Dila
1. Cena Dila je stanovena jako cena dohodnut6, maxim6lni a nepfekroeiteln6, na
zeklad6 nabidky ceny zhotovitele ve visi 460.000Kd bez DPH (slovy: dtyli sta
Sedesat tisic korun desklich bez DPH) n6sledovn6, v tomto 6len6ni:
PoloZka cena VO DPH cena vdetnC DPH
415000 87150 502150
Projekt 54450
AutorskY dozor 45000 9450 556600
Celkem 460000 96600
Cena je platn6 po celou dobu realizace Dfla, a to i po piipadn6m prodlouZeni
terminu dokondeni realizace Dila z d&vodi lezicich na stran6 objednatele.
Tato cena obsahuje veskere naklady zhotovitele spojene se zhotovenim Dila
speclfikovaneho v 61. lll Smlouvy a m0ie blit mdnCna jenom z d0vodu zmdny
z6konn6 sazby DPH, na zakladd obecne zAvazneho pFedpisu. Cena Dila bude
pro tento piipad upravena pisemntm dodatkem k Smlouv6.
vt.
Platebni podminky
1. Objednatel je pfi financovani Dila vezen na poskytoveni prostFedk0 stetniho
rozpodtu, z tohoto dr:tvodu ma pravo derp6ni rodnich finanenich objemO
urdenich k prostavdni, v opodstatnenlch pfipadech upravovat.
2. Objednatel neposkytuje pro realizaci Dila z6lohy a ani jedna smluvni strana
neposkytne druh6 smluvni stranC z6vdavek.
3. Uhrada praci dle ustanoveni 61. lV. odst. 1 pism. a) a b) Smlouvy bude
provedena v 6esk6 mdn6, na z6klad6 pilslusnych faktur, kter6 budou
vystavov6ny po skondeni realizace jednotliv!7ch vykonowch fezl piedm6tu
plndni uvedenfch vdl. Vl odst. 5 Smlouvy, na zeklad6 vystavenych
zjistovacich protokol0 a soupis0 provedenych praci.
- PFed proplacenlm musi byt faktura odsouhlasena ze$upcem objednatele
je opr6vnenou osobou, kterou Bc. Pavel Kraus. Faktury vystavend
zhotovitelem musi mit nalezitosti obsazen6 v S 29 zekona 6. 235/2004 Sb.,
o dani z pfidan6 hodnoty, ve zndni pozdejsich pfedpist, a S 435
zakona
t. 8912012 Sb., obdanskf zAkonik (d6le jen ,,Obdansky zakonik"),
a jejich
splatnost je slanovena v d6lce 30 kalendAinich dn& od dorudeni objednateli.
Povinnost 0hrady je splnCna okamzikem pled6ni pokynu k 0hrad6 peneznimu
ostavu/okamzikem odepsani z 06tu veden6ho u penCzniho 0stavu. Pokud
faktura neme sjednane nalezitosti, objednatelje opravndn jl vr6tit zhotoviteli a
nove lh0ta splatnosti podine bezet aZ okamzikem dorudeni nov6, opraven6
faktury objednateli.
5. Objednatel bude propHcet cenu ddle uvedenli'ch jednotliv:ich Wkonovtch fazi
Dila na zA kladC faktur, ktere vystavi zhotovitel vzdy po jejich ukondeni, a to:
a) za Projekt po pfedani kompletni projektove dokumentace,
b) za provedeni Autorsk6ho dozoru bude vystavene faKura splaha do 30 dnil
od dokondeni stavby. Pokud bude stavba probihat dele nez 6 kalendainich
mdsic(| kontinu6lnich praci, vejdou strany ve smluvni jednani o na\ iseni ceny
za Autorski dozor.
6. Pokud objednatel o to potede z d0vodu nemo2nosti plndnl, pozastavi
zhotovitel prace na zhotoveni Dila. Pozastaveni praci je d&vodem ke zm6nC
dohodnut'ich lhr:rt nikoli vsak kzaniku zavazku smluvnich stran. Trve-li
pozastaveni dele nez Sest mdsic0, m&Ze kterakoli ze stran od Smlouvy
odstouDit.
v.
Sou6innost objednatele a zhotovitele
1. Objednatel proskoli zhotovitele z pfedpis& BOZP a PO, ktere se vztahuji
o o k mistu realizace Dila a umozni vstup do objektu za podminek dodrzovani
mldenlivosti Gech skutednostech, ktenich se dozvedi pracovnioi
zhotovitele.
2. Zhotovitel se zavazuje b6hem zhotovov6ni Dila i po jeho pfedani objednateli,
zachovavat mldenlivost o vsech skutednostech, o ktenich se dozvi od
objednatele v souvislosti se zhotovenim Dila.
Zhotovitel se na Wzvu objednatele zidastni kolaudadniho iizeni, pilpadn6
fizeni o uvedeni d6sti stavby do pieddasn6ho uziveni.
4. Zhotovitel je povinen udrzovat na pledanem pracovisti poiedek a eistotu a
odstraiovat odpady a nedistoty vznikl6 jeho pracemi.
v t.
Piedeni a pievzeti Dila
1. Zhotovitel splni svou povinnost provest Dilo jeho fadnym ukondenim a
piedenim objednatelii vdetnd odstranani vad. Dilo bude piedano v poatu 6
souprav (pa16)- objednatel splni sv&j zevazek pie\zit Dilo podepsAnim 26pisu
o piedeni a pievzeti Dila. K podepsani zepisu je opravndn lng. Pavel J. Chrest
za zhotovitele a Bc. Pavel Kraus za objednatele.
2. M6 se za to, Ze jednotlive \^ikonove faze Dila budou fadnd provedeny a
pfed6ny:
a) Projekt na zekladd protokolu o piedeni a pievzeti Dila podepsan6ho obema
smluvnimi stranami
b) Autorskt dozor na zakladd protokolu o pfed6ni a plevzeti Dila zhotovovan6ho
podle projektov6 dokumentace, kteni je pfedmetem Smlouvy podepsan6
ob6ma smluvnimi stranami, nebo fadn6 udinCnim ozn6menim o dokondenl
stavby stavebnimu tiadu, nebo vydanim jeho kolaudadnlho souhlasu.
3. Jestlize objednatel odmitne Dilo pievzit, sepisi 06astnici piejimajiciho fizeni
zepis, v nemz objednatel uvede dtvod nepfevzeti.
i Zhotovitel prohlasuje, ze plndni anijeho d6st neni zatizeno pr6vy tletich osob
tlikajicich se zejm6na vlastnick6ho pr6va a prav duBevniho vlastnictvi a Ze
zhotovitel je zcela opravnen disponovat bez jak6hokoli omezeni veskenimi
majetkowmi prevy k plnCni a uzavlit s objednatelem tuto Smlouvu na celi
rozsah piedm6tu plneni. V pfipad6, ie se uveden6 prohl6seni zhotovitele
nezaklede na pravdC, zhotovitel odpovide objednateli za vypl:ivajici d0sledky
v pln6m rozsahu vdetn6 odpovddnosti za skutednou Skodu a uslli zisk.
Uplatni-li tieti osoba sv6 pravo kplnEni anebo jeho 6esti, zavazuje se
zholovitel bez zbytedneho odkladu a na vlastni naklady udinit potfebne
oVplaasttfneincitvkivklikhomnoutnpermevuonbojesdindai tdealetm, ,npaoknu6dmjZejjektopmlnudnoibzjeadznnaatmeleznmaonconia.
k ostatnim materialim piechazi na objednatele podpisem zepisu o pied6ni a
pievzeti dila.
i a 5. Objednatel je oprevndn uzivat plneni jakimkoli zakonem povolenym
zpfisobem, v neomezen6m mnozstevnim teritorialnim rozsahu po
neomezenou dobu. Objednatel je zejm6na opravn6n upravovat 6i jinak m6nit
obsah plnCni a spojovat je s jinimi dokumenty. Cena za udeleni t6to licence ja
jiz zahrnuta v cend plnCni dle t6to Smlouvy. Objednatel je d6le oprevnen
zasahovat do pln6ni a dalsich pfedanych material&, je opr6vn6n rozmnozovat
neomezentm zp0sobem, piedavat tietim osobam a umoZnit jejich pouZiti
tietimi osobami.
tx.
26ru6ttl doba, odpov6dnost za vady
1. Dflo ma vady, jestlize provedeni Dila neodpovide vysledku urdenemu ve
jjeestlizzheotnoevbeundoevmroitzpvloarsutnsosptliastntaynmoivepnraevpnliamtniypmiei dtepcihsnyicnkeybmoi
Smlouv6,
normami,
nevykazuje vlastnosti pro ndj obvykl6. Vadou je i vada prAvni.
2. zhotovitel poskytuje objednateli na provedeni Dila dle Smlouvy bezplatnou
z6rudni dobu v d6lce 24 mdsic0 po pfed6ni Dila. Z6ru6nf doba vsak neskondi
pied uplynutim zaru6ni doby na dodavku stavby, ktere bude realizov6na na
26klade dokumentace zhotoven6 podle Smlouvy.
3. Zhotovitel neodpovide za vady, jejichZ pr:lvod spodiva ve vichozich
Na Zadost objednatele je vsak
podkladech, kter6 mu poskytl objednatel.
zhotovitel povinen dohodnout s nim opatfeni k co nejrychlejsimu odstrandni
z6vad za UDlatu.
4. Zhotovitel je povinen odstranit vady Dila, jestlize je objednatel pisemne
reklamoval v 26rudni dobe uvedene v odst. 2 tohoto dl6nku Smlouw.
5. Zhotovitel je povinen nejpozdCji do 7 dn0 od obdrzeni pisemn6 reklamace
oznemit objednateli, zda vady odstrani do 30 dno od odeslani reklamace,
pfipadnd jakou lhitu navrhuje k odstraneni vad.
x.
0rok z prodleni a smluvni pokuta
'l- JeJi objednatel v prodleni s 0hradou plateb podle dl. Vl. odst. 4 Smlouvy, je
povinen uhradit zhotoviteli 0rok z prodleni z neuhrazen6 dluzn6 d6stky podle
konkretni faktury za kazdi, den prodleni ve Wgi stanoven6 zvlastnim prevnim
piedpisem.
2. Pokud zhotovitel nedodrzi dobu plneni dohodnutou v dl. lV. odst. 1 Smlouvy,
zaplati objednateli smluvni pokutu ve WSi 0.05% ze smluvni dastky dan6ho
plnBni.
3. Zhotovitel zaplati objednateli smluvni pokutu ve vygi 500,- Kd za kazdi den
prodleni s odstran6nlm vad ve stanoven6 (dohodnut6) lhite dle dl. lX. odst. 5
Smlouvy, a to za kazdou vadu zvl65f.
Za poruSeni povinnosti mldenlivosti specifikovan6 v 61. Vll. odst. 2 Smlouw je
zhotovitel povinen uhradit objednateli smluvni pokutu ve \rtisi 20 000,- K6, a to
za kazdy jednotliw piipad porudeni povinnosti, a to do patnacti (15) dn& ode
dne dorudeni Wzvy k jejimu zaplaceni.
5. Uhradou smluvni pokuty neni dotdeno prAvo na nahradu 0jmy zp0soben6
porugenim povinnosti, pro kterou jsou smluvni pokuty sjedn6ny.
6. Pro vyridtoveni, n6lezitosti faktury a splatnost Urok& z prodleni a smluvnlch
pokut platiobdobne ustanovenidl. Vl. Smlouw.
7. Odstoupenim od Smlouvy dosud \rznikly narok na ohradu smluvni pokuty
nezanik6.
xl.
Ukondeni Smlouvy
'1. Odstoupit od Smlouvy lze v piipadech podstatn6ho poru$eni smluvni povinnosti
ve smyslu ustanoveni S 2106 a nasl. OZ a dale objednatel je od t6to Smlouvy
ospt6r6tnvinh6onroozdpstoodutpuitnb6eszlejdaukjiicchihkoolriovksua,nkktcei,repojekudpontFeebbund6e schvelena dastka ze
k 0hradd za plneni
poskytovan6 podle t6to Smlouvy v n6sledujicim roce. Objednatel prohlasuje, ze do
30 dni po vyhleseni zakona o st6tnim rozpodtu ve Sbirce z6kon0 pisemnd oznAmi
zhotoviteli, Ze nebyla schv6len6 destka ze statniho rozpodtu n6sledujiciho roku, ktere
je potiebn6 k 0hrad6 za plneni poskytovan6 podle teto Smlouvy v n6sledujicim roce.
Objednatelje opravnen od teto Smlouvy odstoupft v pfipad6, Ze:
a) v06i majetku zhotovitele probihe insolvendni fizeni, v n6mz bylo vydano
rozhodnuti o Upadku, pokud to pr6vni piedpisy umoziuji,
b) insolvendni nAvrh na zhotovitele byl zamitnut proto, ze majetek zhotovitele
nepostaduje k 0hradE n6kladtt insolvenbniho rizeni,
c) zhotovitelje nespolehlivym pletcem dle S 106a zekona d. 253/2004 Sb., o dani z
piidan6 hodnoty,
d) zhotovitel bezodkladne neoznami prokazateln6 objednateli skutednost, ,e je v
insolvenci nebo Ze hrozi jeji vznik, popi. ze bylo spr6vcem dane vydano
rozhodnuti, ze je zhotovitel nespolehliv'im pletcem dle S 106a z6kona d.
253/2004 Sb., o daniz pridan6 hodnoty,
e) zhotovitel vstoupi do likvidace.
2. Objednatelje dale opr6vn6n od Smlouw odstoupit bez udanid0vodu. Jeii vsak
zhotovilel zavezen k nepFetr:it6 6i opakovan6 dinnosti nebo k postupn6mu dildimu
plneni, m0Ze objednatel od smlouvy odstoupit jen s 0dinky do budoucna.
3. Odstoupeni od smlouvy je 0dinn6 okamzikem dorudeni pisemneho oznameni
o odstoupeni uv6dejiciho drjvod odstoupeni druh6 smluvni strane.
4. odstoupeni od smlouvy se nedot:ika n6roku na zaplaceni smluvni pokuty,
n6roku na nahradu 0jmy \rznikle porusenim smlouvy, prav objednatele ze zaruk
zhotovitele za jakost vdetne podminek stanovenych pro odstraneni zerudnich vad ani
zevazku mldenlivosti zhotovitele, ani dalsich pr6v a povinnosti, zjejichz povahy
plyne, Ze maji trvat i po ukondeni smlouvy.
6. Smluvni strany jsou oprevneny odstoupit od 66sti plndni, pokud se d0vod
odstoupeni tike jen 6a$i dila.
7. Zhotovitel vtslovn6 prohlaiuje, Ze na sebe pfebira nebezpe6izm6ny okolnosti
ve smyslu ustanoveni S 1765 odst. 2 OZ.
x.
zvlaStni ujednani
't. V pr&behu rozpracovanosti Dila bude objednatel vyzw6n zhotovitelem
pisemnd ke konzultaci navrhovaneho Dila, zejmena k zaveredndmu
projedndni pled Whotovenim distopisu. Z pribehu kazd6 konzultace bude
poiizen zapis.
2. Vyskytnouli se udalosti, kter6 jedn6 nebo obema smluvnim stranem d6stedn6
nebo 0pln6 znemozni plnenijejich povinnosti podle Smlouvy, jsou povinnl se o
tomto bez zbytedn6ho odkladu informovat a spolednC podniknout kroky k jejich
Dfekon6ni.
3. Staneli se n6kter6 ustanoveni Smlouw neplatn6 ii ne06inn6, nedotik6 se to
ostatnich ustanoveni Smlouvy, ktera z0st6vaji platne a Udinn6. Smluvni strany
se v tomto piipad6 zavazuji dohodou nahradit ustanoveni neplatn6/ne06inne
novim ustanovenim'platnym/tldinnym, kter6 nejlepe odpovid6 p0vodnE
-Do t6to doby plati
zamyslenemu idelu ustanoveni neplatn6ho/netdinn6ho.
Cesk6 republiky.
odpovidajici riprava obecne z6vaznych pr6vnich pFedpls0
Zvheofetojnvi6telspjer6pvo6dleaSo2 pism. e) zakona 6 . z6kon0, Sb., o finandni kontrole ve
zmen6 nektenich
v platndm zn6ni, osobou
povinnou spolupfrsobit pii Wkonu finandn'Ai Okotznotrool ly provaden6 v souvislosti
s Uhradou zboZl nebo sluZeb z veiejnli'ch v!,'daji.
5. Smtuvni strany se zavazuji vyvinout maximalni 0sili k odstrandni vz6jemn11'ch
a k sportr rrznikllch na ze klad6 t6to Smlouvy nebo v souvislosti s touto Smlouvou,
vdetna jejiho vykladu vynalozi Usili jejich vyiegeni, zejm6na
prostfednictvim jednani kontaKnich osob nebo povefenych z6stupc&.
Nestanovi-li n6kteni pravni piedpis jinak, budou vesker6 spory mezi smluvnimi
stranami v-znikl6 ze Smlouw nebo v souvislosti s nimi ieseny pied v6cnC a
mistnd pfislusnim soudem eesk6 republiky.
x t.
zlv6redne ujednani
1. Na prevni vaahy, touto Smlouvou zaloaene a v ni WslovnC neupraven6, se
pouzlji piislusne ustanoveni Obianskeho zekoniku.
Smluvni strany souhlasne vyluduji pouziti ustanoveni S 558 odst. 2
Obdansk6ho Zkoniku na pr6vni vztahy \rznikl6 ze Smlouvy.
3. Suzmalvufvennioustraadnhyezsnoiumhlazpsnodsopbreomhlvaeiujsi,mzyeslulautostaSnmolvoeunviaSne1n79i 8smalounveosul.
Ob6anskeho z6konlku. Ustanoveni S 1799 aS 1800 Obdansk6ho zekoniku
se nepouziji.
4. Jsouli ve Smlouvd uvedeny pFilohy, tvoiijeji nedilnou soud6st.
5. Vesker6 zmCny a dopliky Smlouvy musi blit udin6ny pisemnd ve form6
dislovan6ho dodatku k Smlouv6, podepsan6ho opr6vn6ntmi zastupci obou
smluvnich stran,
6. Smluvni shany prohlasuji, Ze tato Smlouva obsahuje veikeni projev jejich
shodn6 v&le a mimo ni neexistuji Z6dne ujedneni v jin6 nez plsemn6 form6,
ktere by ji doplhovala, m6nila nebo mohla mit vyznam pfi jejim uikladu a Ze se
tedy Zedna ze Smluvnich stran nespol6h6 na prohl6leni druhe Smluvni
strany, kter6 neni uvedeno v teto Smlouvd, jejich pfilohach di dodatcich. Tim
neni dotden \ iznam komunikace smluvnich stran, vdetnd pokyni| objednatele.
7. Smlouva je vyhotovena ve 3 \ itiscich s platnosti originalu, z nichz zhotovitel
obdrzi 1\4fiiska objednatel2 \ itisky.
8. Smluvni strany prohlasuji, ze Smlouva byla sjedn6na na zekladd jejich prav6
a svobodn6 vtile, ze si jeji obsah precetly a bezvihradne s nim souhlasi, coz
stvrzuji svymi vlastnorudnimi podpisy.
9. Talo smlouva nabyv6 platnosti dnem jejiho podpisu objednatelem
a zhotovitelem a (dinnosti dnem jejiho zvelejn6ni v souladu se zakonem
t. 34012015 Sb., o zvlestnich podminkach Udinnosti nektenich smluv,
uvefejiov6ni t6chto smluv a o registru smluv (zakon o registru smluv),
v registru smluv.
10. Objednatel se zavazuje k uveiejn6ni t6to smlouvy v Registru smluv v souladu
se z6konem 6.340/2015 Sb., o registru smluv.
2018 V Praze, dne 5. bfezna V Praze., dne tnor- 7,. 2018
,".rno^" " " *