Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Číslo 1/2016
uzavřená dle ustanoveni § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
mezi
l. Město Cheb
se sídlem: nám. Krále Jiřího z Poděbrad 1/14, 350 20 Cheb
IČO: 00253979
DIČ, CZ 00253979
KB Cheb, č. ú. 528331/0100
Bankovní spojeni: Ing. Petrem Navrátilem, starostou města
zastoupený:
(dále jen ,,kupující")
2. Kalouš Jaromir
se sídlem: Obětí nacismu 86, Cheb
IČO: 67100805
DIČ, CZ7702141810
KB Cheb, č. ú. l07-9592200217/0100
Bankovní spojeni: Kaloušem Jaromírem, majitel
jednající:
(dále jen ,,prodávající")
dále společně také jako ,,smluvní strany"
I.
Předmět smlouvy, nabytí vlastnictví
l. Prodávající se touto smlouvou (dále jen ,,smlouva") zavazuje dodat kupujícímu řádně a včas, na
svůj náklad a nebezpečí sjednané zboží dle Článku ll této smlouvy a kupující se zavazuje za
dodané zboží zaplatit prodávajícímu cenu ve výši a za podmínek sjednaných v této smlouvč.
Prodávající se zavazuje dodat kupujícímu zboží podle této smlouvy a převést na něj vlastnické
právo ke zboží.
2. Prodávající splní tuto smlouvu tím, že dle ČI. Ill této smlouvy řádně a včas dodá zboží dle této
smlouvy a dle svého cenového podkladu pro nabídku podaného dne 13. 07.2016, který je součástí
této smlouvy.
3. Kupující je povinen zboží bez vad dodané převzít a zaplatit za něj prodávajícímu dohodnutou kupní
cenu podle této smlouvy.
4. Prodávající je vlastníkem zboží a nese nebezpečí škody na něm do nabytí vlastnického práva ke
zboží kupujícím. Kupující nabývá vlastnické právo ke zboží převzetím zboží bez vad. prodávající
touto smlouvou a za podmínek v ni uvedených zboží prodávajícímu prodává, kupující touto
smlouvou a za podmínek v ní uvedených zboží od prodávajícího kupuje.
Stmia l (celkem 7)
prodávající se touto smlouvou zavazuje provést na vlastní riziko a nebezpečí pro kupujícího demontáž
stávajících, dodávku a montáž nových 228 ks horizontálních žaluzií STANDARD a 5 ks vertikální
žaluzií v souladu s cenovou nabídkou a další potřebné související práce.
Předmět a rozsah prací je vymezen touto smlouvou, místem plněni, dokumentaci a dalšími údaji
a specifikacemi uvedenými v této smlouvě a jejích přílohách.
Místo plněni:
Místem plněni jsou kanceláře městského úřadu Cheb, ulice 26. dubna 4, Cheb.
Bližší vymezeni prací:
Zakázkou je demontáž stávajících a kompletní dodávka horizontálních a vertikálních žaluzii a dále
dodávka a montáž výrobků v rozsahu potřebném k řádné a včasné realizaci zakázky podle této
smlouvy, a to včetně všech činnosti, které nejsou v této smlouvě výslovně uvedeny, avšak jsou
k řádnému provedeni zakázky nezbytné, to vše v souladu s projektovou dokumentací.
III.
Doba plnění a dodací podmínky
l. Prodávající se zavazuje vlastním nákladem dopravit zboží kupujícímu a řádně jej protokolárně
kupujícímu předat nejpozději dne 2. 9. 2016. Těmín zahájeni prací dne 29. 8. 2016.
K prodlouženi terminu (lhůty) pro dokončeni zakázky podle této smlouvy může dojit, není-li
v této smlouvě sjednáno jinak, výlučně na základě uzavření dodatku k této smlouvě. Smluvní
strany se dohodly, že termín pro dokončeni zakázky se dodatkem k této smlouvč prodlouží o dobu,
po kterou trvaly překážky, které znemožňovaly plnění prďávajicího vzniklé z důvodů, za které
odpovídá kupující.
2. Dodáním zboží a jeho předáni kupujícímu se rozumí úplná a kompletní dodávka předmětu
smlouvy bez vad a v požadované kvalitě dle specifikace, která je součásti nabídky prodávajícího.
Zástupci kupujícího bude předmět smlouvy předán spolu s předávacím protokolem osobně
prodávajícím.
3. Kupující je oprávněn odmítnout zboží převzít, bude-li se na něm či jeho části vyskytovat
v okamžiku předáni vada či vice vad. Zboží se považuje za dodané a závazek prodávajícího dodat
zboží je splněn až okamžikem převzetí zboží kupujícím bez vad. l v případě, že se na zboží či jeho
části bude vyskytovat v okamžiku předáni vada či více vad, je kupující oprávněn, nikoli však
povinen, zboží převzít, přičemž uvede, že zboží přebírá s vadami, tyto do zápisu konkretizuje
a stanovi prodávajícímu lhůtu k jejich odstraněni.
4. Zboží prodávající dodá vlastním nákladem na místo v ulici 26. dubna 4, provede dodávku
a instalaci.
Kontaktní osoba a přejímající - pracovník odboru organizačního, Lenka Býnová
5. Lhůta dodání a protokolárního předání zboží může být na základě dohody smluvních stran
upravena písemným dodatkem k této smlouvě v případě nemožnosti plněni z důvodu okolnosti.
které mají bezprostřední vliv na dodáni zboží, tj. vyšší moc, nevhodné meteorologické podmínky
pro dodávku zboží apod., s výjimkou vadného plnění smlouvy a neplněni smluvních podmínek
této smlouvy ze strany prďávajíciho. Za vyšší moc se považují události, ke kterým dojde po
podpisu smlouvy a jedná se zejména o stávky, blokády, hrozbu válečného konfliktu, přírodní
Strana 2 (celkem 7)
"7
pohromy apod. Po dobu trvání okolnosti vyšší moci se povinnosti smluvních stran dočasně
přerušuji a automaticky se obnovuji po jejím zániku.
IV.
Kupní cena a platební podmínky
l. Smluvní strany se dohodly na pevné ceně za předmětné zboží, včetně všech přirážek, ve výši:
Specifikace ceny: cena zboží bez DPH 70.976,87 Kč
DPH 21% 14.905,13 Kč
Cena celkem 85.882 Kč
V ceně za zboží jsou zahrnuty veškeré náklady prodávajícího, které při plněni svého závazku dle
této smlouvy vynaloží. Prodávající prohlašuje, že všechny technické, finanční, věcné a ostatní
podmínky zahrnul do kalkulace ceny zboží. Cena je pevná a neměnná. Jako nejvýše přípustné
jsou dohodnuty ijednotkové ceny všech položek v Cenových podkladech pro nabídku
č 12072016-MeUChekkonomyvarianta a č. 12072016-MeUCheb-vertikalnimluzie ltř., které
jsou Přílohou č. l. a které jsou úvazné.
2. Smluvní strany se dohodly na zaplacení zálohy ve výši 42.000 KČ bez zbytečného odkladu po
podepsání této smlouvy.
3. Kupující se zavazuje doplatek za zboží uhradit po jeho řádném kompletním a protokolárním
předáni, a to ve lhůtě stanovené v Článku lV. odst. 4 této smlouvy.
4. Úhrada za zboží podle této smlouvy bude realizována po protokolárním předáni předmětu
smlouvy bez vad na základě vystavené faktury (daňového dokladu), ve kterém bude provedeno
vyúčtování DPH dle platných předpisů a případné smluvní pokuty a úroky z prodlení. Splatnost
faktury bude 14 dní. Pokud do terminu splatnosti faktury nebudou odstraněny případné
reklamované vady, prodlužuje se splatnost závěrečné faktury o dalších 30 dnů od terminu
odstraněni poslední závady, uvedené v předávacím protokolu.
5. Cena za zboží je považována za uhrazenou řádně a včas, pokud ke dni splatnosti ceny budou
peněžní prostředky odepsány z účtu kupujícího ve prospěch účtu prodávajícího, uvedeného
v záhlaví této smlouvy.
6. Daňový doklad (faktura) bude obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu (faktury)
stanovené zákonem č. 235/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů. V případě, že daňový doklad
(faktura) nebude obsahovat předepsané náležitosti, je kupujícímu oprávněn doklad vrátit ve lhůtě
do data splatnosti. prodávající je povinen takový doklad opravit, aby splňoval náležitosti dané
zákonem. Lhůta pro zaplaceni začíná běžet dnem doručeni opraveného dokladu.
7. Za ,,vícepráce" se nepovažuji práce nutné pro kompletní pmvedeni zakázky, které bude případně
muset provést prodávající odlišně od přesné definice jednotlivých položek rozpočtu, případně
oproti jiným technickým specifikacím předmětu smlouvy, nebot' je dílo vymezeno zcela výhradně
v dokumentaci a nikoliv v položkovém rozpočtu. Za vícepráce se nepovažuji práce vyvolané
odlišným technologickým postupem prodávajícího. jež také vedou ke zhotovení zakázky.
8. Za vícepráce se považují měny zakázky pouze písemně vyžádané kupujícím, a to za předpokladu,
že jde o takové práce a plnění, které nebyly součástí základního řešeni touto smlouvou
dohodnutého rozsahu /objemu/ a kvality /standandu/ zakázky, nebo práce vyvolané zásadní
změnou tohoto řešeni a provedené na základě zvláštního písemného požadavku kupujícího.
Strana 3 (celkem 7)
\
9. Veškeré práce, které mají být provedeny jako vícepráce, musí být dohodnuty před jejich
provedením, a to výhradně formou písemného dodatku ke smlouvě.
10. Za ,Mně práce" je stranami považováno sníženi rozsahu anebo objemu prací a dodávek
sjednaných touto smlouvou na základě požadavku kupujícího anebo případy, kdy prodávající
navrhne technická řešení, která budou odsouhlasena kupujícím, a jejichž výsledkem při zachování
technických parametrů a standardů zakázky bude snížení nákladů.
j]. Vícepráce a méněpráce budou oceněny podle jednotkových cen uvedených ve smluvním
položkovém rozpočtu prodávajícího (viz Příloha č. l této smlouvy), či jejich přímou aproximací.
V.
Odpovědnost za vady, záruka a kvalitativní podmínky
l. Prodávající se zavazuje, že předané zboží bude prosté vad a bude kvalitativně odpovídat podaným
nabídkám. Vadou se mzumí odchylka od množství, druhu či kvalitativních podmínek zboží nebo
jeho části, stanovených touto smlouvou nebo technickými normami či jinými obecně závaznými
právními předpisy. Prodávající odpovídá za vady zjevné, skryté i právní, které má zboží v době
jeho předání kupujícímu a dále za ty, které se na zboží vyskytnou v záruční době. Prodávající
prohlašuje, že je výlučným vlastníkem zboží, že na zboží neváznou žádná práva třetích osob a že
není dána žádná překážka, která by mu bránila se zbožím podle této smlouvy disponovat.
Prodávající prohlašuje, že zboží nemá žádné vady, které by bránily jeho použiti k obvyklým
účelům.
2. Prodávající poskytuje ve smyslu § 21 13 občanského zákoníku kupujícímu záruku za jakost zboží
spočívající v tom, že zboží, jakož i jeho veškeré části, bude po záruční dobu (48 měsíců od data
převzetí zboží kupujícím) způsobilé pro použiti k obvyklým účelům a zachová si obvyklé
vlastnosti.
3. Kupující je oprávněn reklamovat vady zboží u prodávajícího, a to písemnou i ústní formou.
V reklamaci bude popsána vada zboží a termín, do kterého požaduje kupujícímu závadu odstranit.
Kupující má právo volby způsobu odstraněni důsledku vadného plnění.
4. Prodávající se zavazuje bez zbytečného odkladu, nejpoujěji však do 3 kalendářních dnů ode dne
oznámeni wklamace, zahájit odstraňováni vady zboží. Po dobu od nahlášeni vady zboží až do
řádného odstranění předmětné vady neběží záruční lhůta s tím, že doba přerušeni běhu záruční
lhůty bude počítána na celé dny.
5. Neodstraní-li prodávající oprávněně reklamované vady a nedodělky v dohodnuté lhůtě, nebo ve
stanovené lhůtě nezahájí jejich odstraňováni, má kupujícímu právo zadat odstraněni vady třetí
osobě s tím, že náklady na provedenou reklamaci budou účtovány na vrub prodávajícího
a prodávající se zavazuje tyto náklady kupujícího v plné výši uhradit.
6. Práva a povinnosti z prodávajícím poskytnuté záruky za jakost zboží nezanikají ani odstoupením
kterékoliv ze smluvních stran od této smlouvy.
7. Prodávající je povinen odstranit vadu i v případě, kdy neuznává, že za vadu odpovídá. Ve
sporných případech nese prodávající náklady až do rozhodnuti o reklamaci soudním znalcem. Na
soudním znalci se smluvní strany dohodnou, návrh předkládá kupující. Náklady za znalečné jdou
k tíži té smluvní strany, v jejíž neprospěch bude rozhodnuto. V případě, že prodávající odstraňuje
vady své dodávky, je povinen provedenou opravu kupujícímu protokolárně předat.
Strana 4 (celkem 7)
__m
VI.
Smluvní pokuty
l. Kupující je oprávněn uložit prodávajícímu smluvní pokutu v případě zaviněného prodlení
prodávajícího:
a) s termínem předáni zboží,
b) s předáním kompletních dokladů nezbytných pro převzetí zboží,
C) s odstraněním vad oproti lhůtám, jež byly kupujícím stanoveny v protokolu o předání
a převzetí zboží,
- výše smluvní pokuty při prodlení prodávajícího podle bodu a) činí l 000 kč za každý
izapočatý den prodlení.
- výše smluvní pokuty při prodlení prudávajícího podle bodu b) Činí l 000 kč za každý
izapočatý den prMlení.
- výše smluvní pokuty při prodlení prodávajícího podle bodu C) činí l 000 kč za každý
izapočatý den prodlení.
2. Kupující je dále oprávněn uložit prodávajícímu smluvní pokutu, pokud vypověděl smlouvu
z důvodu vadného plnění na straně prodávajícího, výše smluvní pokuty činí v takovém případě
5 % z celkové ceny zboží.
3. Smluvní strany se dohodly, že v případě zaviněného prodlení se zaplacením faktury prodávajícímu
kupujícím dle této smlouvy, má prodávající právo uplatnit smluvní pokutu ve výši 0,01% z dlužné
částky za každý kalendářní den prodlení.
4. Smluvní pokuta je splatná do 14 dnů od data doručení písemné výzvy k zaplacení ze strany
oprávněné, a to na účet uvedený ve výzvě. Prodávající dává výslovný souhlas k eventuelnimu
provedení vzájemného zápočtu.
5. Povinnosti zaplatit smluvní pokutu, jak je specifikována výše, není dotčeno právo na náhradu
škody, a to ani co do výše, v niž případně náhrada škody smluvní pokutu přesáhne. Pokud
porušením povinnosti prodávajícího, vyplývajících z obecně závazných právních předpisů či z této
smlouvy vznikne kupujícímu či třetím osobám v důsledku použiti či užíváni zboží jakákoliv škoda,
odpovídá za ni prodávajici, a to bez ohledu na zaviněni. Povinnost zaplatit smluvní pokutu může
vzniknout i opakovaně, její celková výše není omezena. Povinnost zaplatit smluvní pokutu trvá
i po skončení trvání této smlouvy, jakož i poté, co dojde k odstoupeni od ní některou ze stran či
oběma stranami.
VII.
Způsob provádění díla
l. Prodávající v plné míře zodpovídá za bezpečnost a ochranu zdraví svých pracovníků a pracovníků
jeho subdodavatelů v prostoru místa instalace a zabezpečí jejich vybaveni ochrannými
pomůckami. Dále se prodávající zavazuje dodržovat hygienické předpisy, předpisy na úseku
vodního a odpadového hospodářství, předpisy na úseku ochrany proti požárům, jakož i místní
předpisy a provozní předpisy objednatele a nese za jejich dodržování na místě instalace
odpovědnost po celou dobu instalace.
2. prodávající je povinen zajistit předmět zakázky a její součásti a příslušenství proti případné
krádeži a dalším škodám, které na zakázce a předmětu zakázky mohou vzniknout.
3. Prodávající je povinen zajistit úklid a likvidaci všech odpadů ze své činnosti dle příslušných
závazných předpisů a nařízení. Prodávající bude průběžně odvážet a likvidovat odpady vzniklé
Strana 5 (celkem 7)
jeho činnosti. Prďávajici je povinen při provádění zakázky dodržovat právní předpisy ČR \
o odpadech, ochraně životního prostředí a předpisy související v platném znění, případně jednat
podle pokynů kupujícího. Veškeré náklady z těchto činností jdou k tíži prodávajícího.
4. Při realizaci zakázky je prodávajici povinen v miře maximálně možné espektovat práva třetích
osob, zejména subjektů a osob v blízkosti inista instalace, a tyto osoby nadměrně neobtěžovat
negativními jevy spojenými s instalaci dodávky, zejména prachem, hlukem, zápachem a podobně.
V případě stížnosti ze strany třetích osob se zavazuje stížnosti s nimi korektně projednat
a přijmout takové dohody a opatřeni, aby k dalším stížnostem již nedocházelo.
VIII.
Kontaktní osoby a doručování
l. Smluvní strany se dohodly, že kontaktní osobou
a) na straně kupujícího: Lenka Býnová, vedoucí organizačního oddělení odboru
organizačního, tel. 354 440 669, bynova@cheb.cz
b) na straně prodávajícího: Jaromir Kalouš, tel. 603 749 653, zaluzie.kalous@seznam.cz
2. Smluvní strany se dohodly na následujícím způsobu doručováni:
- Poštou - faktura a dodatky ke smlouvě - adresa kupujícího i adresa prodávajícího jsou
uvedeny v záhlaví této smlouvy.
- Osobně - veškeré technické doklady, zápisy atd., vyplývající z vlastni technické realizace
akce. Za kupujícího i prodávajícího potvrdí převzetí kontaktní osoby, nebo jejich zástupci.
- V případě doručováni dokumentů se za řádně doručené považuji též dokumenty doručené
prostřednictvím datové schránky. Doručuje-li se způsobem podle zákona č. 300/2008 Sb.,
v platném znění, ustanoveni jiných právních předpisů upravující způsob doručeni
se nepoužiji. Dokument, který byl dodán do datové schránky, je doručen okamžikem, kdy se
do datové schránky přihlásí osoba, která má s ohledem na rozsah svého oprávněni přístup
k dodanému dokumentu. Nepřihlásí-li se tato osoba do datové schránky ve lhůtě JO dnů ode
dne, kdy byl dokument dodán do datové schránky, považuje se tento dokument
za doručený posledním dnem této lhůty. Takovéto doručeni dokumentu má stejné právni
účinky jako doručeni do vlastních rukou.
5. Smluvní strany se dohodly, že v případě měny sídla či místa podnikáni, a tím i adresy pro
doručování, budou neprodleně informovat druhou stranu.
IX.
Odstoupení od smlouvy
]. Od této smlouvy může kterákoli stmia odstoupit, pokud dojde k podstatnému porušeni smluvních
povinnosti stranou druhou. Účinky odstoupeni od této smlouvy nastanou dnem, kdy bude písemné
odstoupeni strany odstupující druhé straně doručeno.
2. Za podstatné porušeni smluvních povinností se považuje na štranC kupujícího více než
čtrnáctidenní prodlení kupujícího s úhradou některé částky, k jejíž úhradě je povinen.
3. Za podstatné porušení smluvních povinností se považuje na straně prodávajícího porušeni i jen
některé jednotlivé povinnosti, uvedené v ČI. Ill. a V. této smlouvy.
Strana 6 (celkem 7)
"T
4. Odstoupí-li některá ze stran od této smlouvy, ať již na základě smluvního ujednání či ustanovení
zákona, stanovuji strany svá práva a povinnosti, trvající i po odstoupeni od smlouvy, takto:
a) strany vstoupí neprodleně v jednání za účelem smírného vyřešení jejich vztahů:
b) prodávající je povinen do 14 dnů ode dne, kdy nastanou účinky odstoupeni, vrátit
kupujícímu veškeré peněžní částky, které z titulu této smlouvy obdržel:
C) strana, která porušila smluvní povinnost jejíž porušení bylo důvodem odstoupeni od této
smlouvy, je povinna druhé straně nahradit náklady s odstoupením spojené. Tím není dotčen
nárok na náhradu škody ani povinnost zaplatit smluvní pokutu.
X.
Závěrečná ustanoveni
l. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
Smlouva nabývá účinnosti nejdříve dnem uveřejněni prostřednictvím registru smluv dle
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv. Kupující se zavazuje realizovat zveřejnění
této smlouvy v předmětném registru v souladu s uvedeným zákonem.
2. Smlouva je vyhotovena v třech stejnopisech, z nichž prodávající obdrží jeden. Každý stejnopis má
právni silu originálu.
3. Pokud by některé z ustanoveni této smlouvy bylo nebo se stalo neúčinným nebo neproveditelným,
nebude tím dotčena platnost ostatních ustanoveni této smlouvy. Smluvní strany se v takovém
případě zavazuji nahradit neúčinné nebo neproveditelné ustanoveni takovým, které se podle
smyslu a účelu nejvíce blíži účelu neúčinného nebo neproveditelného ustanoven.
4. Tuto smlouvu lze měnit, doplňovat a upřesňovat pouze oboustranně odsouhlasenými, písemnými
a průběžně číslovanými dodatky, podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
5. Smluvní strany výslovně prohlašuji, že jsou k právnímu jednání zcela způsobilé, že tato smlouva
je projevem jejich pravé, určité a svobodné vůle a že si tuto smlouvu podrobně přečetly, zcela
jednoznačně porozuměly jejímu obsahu, proti kterému nemají žádných výhrad, uzavírají ji
dobrovolnč, nikoli v tisni, pod nátlakem nebo za nápadně jednostranně nevýhodných podmínek
a takto ji podepisuji.
6. V otázkách, které nejsou touto smlouvou výslovně upraveny, se řídí právni vztahy smluvních stran
ustanoveními občanského zákoníku, ve mění pozdějších předpisů a dalšími obecně závaznými
předpisy České republiky v platném znění.
7. Součást této smlouvy tvoří příloha: Cenové podklady pro nabídku., kterou podal kupujícímu dne
13.07.2016.
V Chebu dne R t 2016 V Chebu dne 12.8. 2016
y O c%, KALOUŠ jammk
lČ: 671 "" "
DIČ:C" . ..810
Ing. Petr Navrátil, starosta 7 rodávajícího
mir Kalouš
Strana 7 (celkem 7)
""m
"7
,
,
l
'