Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK č. 1
ke SMLOUVĚ O NÁJMU č.: 14/2019/163 uzavřené dne 12.9.2019
Smluvní strany:
Lesy České republiky, s.p.,
se sídlem Hradec Králové, Přemyslova 1106/19, Nový Hradec Králové, PSČ 500 08
zapsaný v Obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl AXII, vložka 540
zastoupený Ing. Josefem Vojáčkem, generálním ředitelem
zastoupen Ing. Janou Trejtnarovou, lesním správcem Lesní správy Lanškroun, na základě Pověření ze
dne 19.8.2019,
IČO: 42196451, DIČ: CZ42196451
bankovní spojení: Komerční banka a.s., pobočka Lanškroun, číslo účtu: 8453380217/0100
(dále jen „pronajímatel") na straně jedné
a
Region Orlicko - Třebovsko, svazek obcí,
se sídlem Sychrova 16, Ústí nad Orlicí, PSČ 562 01
IČ: 70939659
zastoupený , předsedou svazku, ^
ve věcech technických zastoupený
(dále jen „nájemce") na straně druhé
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tento Dodatek č. 1
I.
Smluvní strany se v rámci postupu prací stavby „Singltrack Glacensis, Bike resort Peklák Česká
Třebová" dohodly na této změně smlouvy o nájmu ve znění dodatku č. 1 (dále jen „Smlouva")
Rušíse původní text Čí. III. odst. 1 smlouvy nahrazuje se takto;
1. Pronajímatel na základě Smlouvy přenechává nájemci a nájemce od pronajímatele přebírá do
dočasného úplatného užívání předmět nájmu uvedený v čl. I. odst. 1 Smlouvy o celkové výměře
43 200 m2, a to na dobu určitou do 31.12.2020.
II.
Crimínal compliance doložka
1. Smluvní strany níže svým podpisem stvrzují, že v průběhu vyjednávání o této Smlouvě vždy jednaly
a postupovaly čestně a transparentně a současně se zavazují, že takto budou jednat i při plnění
této Smlouvy a veškerých činnostech s ní souvisejících.
2. Smluvní strany se dále zavazují vždy jednat tak a přijmout taková opatření, aby nedošlo ke vzniku
důvodného podezření na spáchání trestného činu či k samotnému jeho spáchání (včetně formy
účastenství), v důsledku tedy jednat tak, aby kterékoli ze smluvních stran nemohla být přičtena
odpovědnost podle zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti
nim, ve znění pozdějších předpisů nebo nevznikla trestní odpovědnost fyzických osob (včetně
zaměstnanců) podle zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, případně
aby nebylo zahájeno trestní stíhání proti jakékoliv ze smluvních stran včetně jejích zaměstnanců
podle platných a účinných právních předpisů.
3. Pronajímatel za tímto účelem vytvořil tzv. Criminal Compliance Program Lesů České republiky, s.p.
(viz www.lesvcr.cz), a v jeho rámci přijal závazek vymezovat se proti jakémukoli protiprávnímu
a neetickému jednání a nastavil postupy k prevenci a odhalování takového jednání.
III.
Závěrečná ustanovení
1. Ostatní ustanovení Smlouvy, tj. všechna ustanovení Smlouvy s výjimkou ustanovení výslovně
v tomto v tomto Dodatku specifikovaných, zůstávají nezměněna.
2. Pro platnost tohoto Dodatku je v souladu se Statutem LČR, zákonem o státním podniku, nutný
souhlas Ministerstva zemědělství ČR, které rovněž vykonává jménem státu funkci zakladatele
pronajímatele (dále jen „Zakladatel") ve smyslu:
a) ustanovení § 4 odst. 2 zákona č. 289/1995 Sb., o lesích, ve znění pozdějších předpisů,
b) ustanovení § 17 odst. 2 zákona č. 77/1997 Sb., o státním podniku, ve znění pozdějších předpisů.
3. Zakladatel udělil předchozí souhlas s nakládáním s určeným majetkem ve smyslu ustanovení § 17
odst. 2 zákona č. 77/1997 Sb., o státním podniku, ve znění pozdějších předpisů, pod č.j.:
47675/2017-MZE-13221 ze dne 1.9.2017, v odstavci 6.5.3 a 6.5.4 Statutu LČR. Předchozí souhlas
k nakládání s majetkem je dle lesního zákona (zákon č. 289/1995 Sb.) rovněž udělen v některých
ustanoveních Instrukce MZE č.j. 25937/2013-MZE-16212 ze dne 26.4.2013, ve znění dodatku č. 1
ze dne 20.12.2013, dodatku č. 2 ze dne 25.9.2017 a dodatku č. 3 ze dne 28.11.2019.
4. Tento Dodatek je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž po dvou vyhotoveních obdrží každá
ze smluvních stran.
5. Smluvní strany jsou oprávněny a v případech stanovených zákonem i povinny uveřejnit Smlouvu a
její Dodatky včetně metadat v rozsahu a způsobem dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o
registru smluv), v účinném znění. Smluvní strany jsou s uveřejněním Smlouvy a jejích Dodatků
včetně metadat srozuměny.
6. Tento Dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu smluvními stranami, účinnosti pak dnem
uveřejněnív registru smluv.
7. Smluvní strany prohlašují, že si tento Dodatek přečetly a na důkaz správnosti a souhlasu připojují
prosty omylu své vlastnoruční podpisy.
V Lanškroune, dne £'. ' V Ústí nad Orlicí, dne 27.5.2020
Pronajímatel: Nájemce:
Lesy České republiky, s.p.
Lesní správa Lánškroun
Ing. Jana Trejtnarová
lesní správce
2