Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O DÍLO
Ev. č. MěÚ: 2020/08/ORM
Ev. č. zhotovitele: 2020/03/RV
uzavřená podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „občanský
zákoník“), mezi níže uvedenými smluvními stranami.
I.
Smluvní strany
OBJEDNATEL : Město Nový Bor
název : nám. Míru 1, 473 01 Nový Bor
sídlo
právní forma : obec
IČ : 00260771
DIČ : CZ00260771
zápis v OR : nezapsané v OR
jednající : Mgr. Jaromír Dvořák, starosta města
bankovní spojení: : KB, a.s., č. ú. 525421/0100
zástupce ve věcech technických :
telefon :
fax :
e-mail :
a
ZHOTOVITEL : Radek Voce
obchodní firma : U Kartounky 670, 470 01 Česká Lípa
sídlo : Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona
právní forma : 88608026
IČ : CZ88608026
DIČ : Radek Voce
jednající :
ve věcech smluvních :
ve věcech technických : Česká spořitelna, a.s.
bankovní spojení : 2322867183/0800
č. účtu :
telefon :
e-mail
1
I.
Prohlášení a účel smlouvy
1. Statutární orgány (příp. osoby oprávněné k podpisu smlouvy) uvedené v záhlaví smlouvy
prohlašují, že jsou oprávněni v souladu s obecně závaznými právními předpisy a vnitřními
předpisy příslušné smluvní strany podepsat bez dalšího oprávnění tuto smlouvu o dílo.
2. Zhotovitel prohlašuje, že má všechna podnikatelská oprávnění potřebná k provedení díla dle
této smlouvy a že i v dalším je oprávněn provést dílo dle této smlouvy.
3. Tato smlouva se uzavírá za účelem vyhotovení jednostupňové projektové dokumentace pro
stavební povolení v podrobnostech pro provedení stavby včetně veškeré dokladové části
v „Oprava střešního pláště č. p. 1, nám. Míru Nový Bor“
4. Tato smlouva je uzavřena v souladu se směrnicí objednatele č. 5.01, o veřejných zakázkách
malého rozsahu.
II.
Předmět smlouvy
1. Zhotovitel se zavazuje provést pro objednatele dílo:
vypracování jednostupňové projektové dokumentace pro stavební povolení v podrobnostech
pro provedení stavby, včetně zajištění inženýrské činnosti, tj. zajištění veškeré potřebné
dokladové části na stavbu dílo „Oprava střešního pláště č.p. 1, nám. Míru Nový Bor“ a
dalších doplňujících činností (soupisu prací s výkazem výměr a položkovým rozpočtem).
2. Požadovaný obsah projektové dokumentace:
Jednostupňová projektová dokumentace pro stavební povolení v podrobnostech pro
provedení stavby:
- Jednostupňová projektová dokumentace pro stavební povolení v podrobnostech pro
provedení stavby bude zpracována podle přílohy č. 12 a 13 vyhl. č. 499/2006 Sb., o
dokumentaci staveb ve znění pozdějších předpisů.
- Projektové dokumentace stavby bude obsahovat všechny potřebné údaje k ocenění
stavebních konstrukcí i technologických zařízení, zároveň však nebude obsahovat žádné
obchodní názvy stavebních materiálů, výrobků a zařízení (tzv. komerční položky).
- Dokumentace bude zpracována včetně připomínek DOSS.
- Dokumentace bude sloužit pro účely vydání stavebního povolení a pro realizaci stavby.
- Dokumentace bude zároveň sloužit pro účely zadávací dokumentace tzn., že bude
zpracována v souladu se zákonem č. 134/2016 Sb. o zadávání veřejných zakázek a
v souladu s vyhláškou č. 169/2016 Sb., o stanovení rozsahu dokumentace veřejné zakázky
na stavební práce a soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr a nebude
obsahovat žádné obchodní názvy výrobků (tzv. komerční položky).
- Dokumentace bude předána v 3 listinných vyhotoveních a jednom elektronickém
vyhotovení na CD ve formátu *.pdf a v jiném editovatelném formátu například *.dwg. Další 3
listinná vyhotovení budou dodány objednateli na vyžádání.
Položkový rozpočet stavby, slepý výkaz výměr, stanovení předpokládaných nákladů
- Položkový rozpočet bude členěn dle jednotlivého ceníku stavebních prací v cenové úrovni
2
Doby zpracování projektové dokumentace. Rozpočet musí vždy obsahovat sloupec, ve kterém
je uveden odkaz na typ použité cenové soustavy ve tvaru "rok_typ cenové soustavy" (např.
"2019_OTSKP" nebo "CS ÚRS 2019 O1" nebo „RTS DATA 2019/I“).
- Rozpočet bude objednateli předán v jednom elektronickém vyhotovení, dále také ve formátu
zpracovatelném programem MS Excel (*.XLS) a ve formátu .pdf.
- Součástí položkového rozpočtu stavby budou také jednotkové ceny stavebních prací, které
jsou uvedeny v cenové soustavě. Pokud je jednotková cena uvedená projektantem vyšší
než jednotková cena uvedená v cenové soustavě, je nutné rozdíl vysvětlit.
- Rozpočet a výkaz výměr budou obsahovat všechny práce a dodávky nutné k provedení
stavby, s výjimkou zakrytých nebo jinak nepřístupných konstrukcí, kde nebyly zadavatelem
provedeny sondy. Místa pro provedení sond objednatelem určí zhotovitel.
- Rozpočet a výkaz výměr nebudou obsahovat agregované položky, které je možné
podrobněji rozčlenit.
- Rozpočet a výkaz výměr budou členěny podle jednotlivých stavebních objektů. Rozpočet a
výkaz výměr budou obsahovat krycí list s rekapitulací po jednotlivých stavebních
objektech.
- Rozpočet a výkaz výměr budou obsahovat výpočtové vzorce, tak aby po doplnění
jednotkových cen byla na krycím listu stanovena celková cena stavby včetně DPH.
- Rozpočet a výkaz výměr nebudou obsahovat žádné obchodní názvy stavebních materiálů,
výrobků a zařízení (tzv. komerční položky).
- Rozpočet a výkaz výměr budou zpracovány v souladu s vyhláškou č. 169/2016 Sb.,
o stanovení rozsahu dokumentace veřejné zakázky na stavební práce a soupisu stavebních
prací, dodávek a služeb s výkazem výměr
- U prací, materiálů, výrobků a zařízení, které nejsou specifikovány žádnou normou, nebo
prací, materiálů, výrobků a zařízení, u kterých bude požadován vyšší standard, než uvádí
norma, bude součástí požadovaných technických podmínek podrobný popis technologie
provádění prací a kvalitativních požadavků na výslednou konstrukci, výrobek a zařízení.
Inženýrská činnost projektu
- projednání projektu s odpovědnými zástupci města a jeho souhlasné stanovisko se
způsobem navrhované stavby
- projednávání s dotčenými orgány dle požadavku stavebního úřadu a zajištění jejich
stanovisek nebo jejich připomínek do projektové dokumentace
- podání žádosti o stavební povolení
- předání stavebního povolení s potvrzeným nabytím právní moci objednateli
3. Zhotovitel se zavazuje zabezpečit na svůj náklad všechna související plnění a práce potřebné
k včasnému a řádnému provedení díla.
4. Detailní rozpracování řešení bude probíhat formou konzultací s objednatelem a veškeré
připomínky objednatele budou bezodkladně zakomponovány do projektové dokumentace.
5. Pokud ve výše uvedených demonstrativních výčtech dílčích činností některá není
uvedena, pak vždy platí, že zhotovitel je povinen zajistit veškeré úkony vedoucí ke
zdárnému ukončení díla.
3
III.
Doba plnění
Termín odevzdání jednostupňové projektové dokumentace pro stavební povolení v
podrobnostech pro provedení stavby bude dodána objednateli nejpozději do 16 týdnů od
účinnosti této SOD, nejpozději však do 31. 8. 2020.
Termín dokončení inženýrské činnosti (zajištění stanovisek DOSS, podání žádosti o stavební
povolení, pravomocné stavební povolení) do 13 týdnů od předání jednostupňové projektové
dokumentace pro stavební povolení v podrobnostech pro provedení stavby, nejpozději však do
30. 11. 2020
2. Zhotovitel není v prodlení s plněním této smlouvy a neodpovídá za škody tímto způsobené,
pokud neplnění smluvních povinností je způsoben vyšší mocí ve smyslu čl. VII. této smlouvy.
3. Pokud zhotovitel během plnění zjistí okolnosti, které brání včasné realizaci díla, musí
zhotovitel bez zbytečného odkladu písemně uvědomit objednatele o předpokládaném
zpoždění, jeho pravděpodobném trvání a příčině.
IV.
Cena za předmět plnění
1. Strany se dohodly, že cena za dílo činí:
Cena celkem: 194. 000,- Kč
[slovy: jedno sto devadesát čtyři tisíc korun českých]
Zhotovitel není plátce DPH
Rozpis ceny:
výkonová fáze cena celkem (zhotovitel není
plátcem DPH)
1. zpracování jednostupňové dokumentace
pro stavební povolení v podrobnostech pro 179 000,- Kč
provedení stavby včetně soupisu prací
s výkazem výměr, položkovým rozpočtem 15.000,- Kč
a zpracovaným plánem BOZP 194.000,- Kč
2. výkon inženýrské činnosti za účelem
vydání stavebního povolení, včetně jeho
vydání v právní moci
cena celkem
4
2. Cena za předmět plnění dohodnutá v čl. IV. odst. 1 je cenou úplnou a konečnou. Cena
zahrnuje veškeré náklady zhotovitele související s provedením díla.
3. Zvýšení dohodnuté ceny za předmět plnění je možné pouze na základě písemného dodatku ke
smlouvě podepsaného zástupci obou smluvních stran.
V.
Platební podmínky
1. Cena za realizaci předmětu smlouvy bude uhrazena na základě faktur vystavených
zhotovitelem. Zhotovitel je oprávněn fakturovat cenu za předmět smlouvy takto:
1. platba Po protokolárním odevzdání dokončeného díla (DSP, DPS)
2. platba Po nabytí právní moci stavebního povolení
2. Faktura bude obsahovat číslo faktury, název díla nebo jeho části, datum předání provedených
prací objednateli, název, sídlo a DIČ objednatele, název, sídlo a DIČ zhotovitele, den
odeslání faktury, označení peněžního ústavu a účtu, na který má být placeno, vyznačení dne
splatnosti, fakturovanou částku bez DPH, DPH, a vč. DPH. Splatnost všech faktur je 30 dní
od jejich doručení objednateli.
3. Jestliže faktura nebude obsahovat dohodnuté náležitosti (případně bude obsahovat chybné
údaje), je objednatel oprávněn takovou fakturu doporučeně či osobně (prostřednictvím
zaměstnance objednatele) vrátit zhotoviteli. Faktury musí být vráceny do data jejich
splatnosti. Po tomto vrácení je zhotovitel povinen vystavit novou fakturu se správnými
náležitostmi. Do doby, než je vystavena nová faktura s novou lhůtou splatnosti, není
objednatel v prodlení s placením příslušné faktury. Splatnost nově vystavené faktury je rovněž
21 dnů od jejího doručení objednateli.
VI.
Práva a povinnosti stran při provádění díla
1. Kontaktními osobami zhotovitele pro realizaci této smlouvy jsou:
Radek Voce
Kontaktními osobami objednatele pro realizaci této smlouvy jsou:
2. Zhotovitel postupuje podle pokynů objednatele, a to ale při dodržení ustanovení obecně
závazných právních předpisů.
5
3. Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění díla. Jestliže objednatel zjistí, že zhotovitel dílo
provádí v rozporu se smlouvou, má právo požadovat, aby zhotovitel odstranil zjištěné vady a
dílo prováděl v souladu se smlouvou.
4. Zhotovitel je povinen v průběhu zpracování projektu konzultovat technické řešení,
navrhované použité materiály a technologie s objednatelem. Dokumentace bude na závěr
prokonzultovaná s objednatelem a o tom projednání bude sepsán zápis.
VII.
Vyšší moc
1. Vyšší mocí se pro potřeby této smlouvy rozumí události, které nastaly za okolností, které
nemohly být odvráceny účastníky této smlouvy, které nebylo možné předvídat a které nebyly
způsobeny chybou nebo zanedbáním žádné ze smluvních stran, jako např. války, revoluce,
požáry, záplavy, zemětřesení, epidemie nebo dopravní embarga. Vyšší mocí není nedostatek
úředního povolení ani jiný zásah orgánu státní moci v České republice.
2. Nastane-li situace vyšší moci, uvědomí příslušný účastník této smlouvy o takovém stavu, o
jeho příčině a jeho skončení druhého účastníka. Zhotovitel je povinen hledat alternativní
prostředky pro splnění smlouvy.
3. Trvá-li vyšší moc déle než 6 měsíců a nenajde-li zhotovitel alternativní řešení, má objednatel
právo od smlouvy odstoupit.
4. V takovém případě má objednatel povinnost dosud přijatá plnění si ponechat za sjednanou
úhradu a hledat alternativní řešení ke splnění smlouvy s jiným partnerem.
VIII.
Licenční ujednání
Objednatel je oprávněn použít dílo – předmět této smlouvy – pouze pro účely vyplývající
z této smlouvy, zejména pro účely poskytnutí této dokumentace účastníkům výběrových
řízení na zhotovitele navazujících projektových dokumentací a na zhotovitele souvisejících
staveb, pro účely oprav, úprav a změn této dokumentace a všech stupňů navazujících
projektových dokumentací, pro účely rozvedení dokumentace v dalších stupních projektových
dokumentací, pro účely dalšího rozpracování a realizování dokumentace, pro účely oprav,
úprav, rekonstrukcí a změn souvisejících staveb, to vše vždy i prostřednictvím třetích osob.
K použití díla pro jiné účely, než jak vyplývají z této smlouvy a příkladmo jsou uvedeny
v tomto odstavci, je třeba souhlasu zhotovitele.
IX.
Předání a převzetí díla
1. Závazek zhotovitele provést dílo je splněn jeho řádným ukončením. Dílo (část díla) se
pokládá za řádně ukončené, jestliže nebude při převzetí vykazovat žádné vady a nedodělky.
2. O převzetí díla (resp. částí díla, jak jsou specifikovány v čl. II. odst. 1.) pořídí objednatel se
zhotovitelem zápis o předání a převzetí díla, podepsaný zástupci obou stran, a to ve dvou
stejnopisech.
6
3. Zhotovitel předloží objednateli 1 paré projektové dokumentace k odsouhlasení, a to 7 dnů
před stanoveným datem předání díla. Na konci lhůty objednatel prohlásí, zda dílo přejímá či
nikoliv. V případě, že dílo přejímá, je objednatel povinen na konci této lhůty za předpokladu,
že bude zhotovitelem doložen požadovaný počet paré PD + elektronická verze na CD nosiči,
podepsat zápis o předání a převzetí díla. V případě, že objednatel odmítne dílo převzít, sepíší
obě strany na konci této lhůty zápis, v němž uvedou svá stanoviska a jejich odůvodnění a
dohodnou náhradní termín předání.
4. Termín předání díla (části díla) se považuje za splněný, pokud dílo bylo objednatelem do
uvedeného termínu převzato.
5. Místem plnění je sídlo objednatele uvedené v záhlaví smlouvy.
X.
Odpovědnost za vady díla
1. Zhotovitel se zavazuje, že dílo (veškeré části díla) bude mít vlastnosti stanovené touto
smlouvou a jejími přílohami, a všemi normami, které se vztahují k materiálům a pracím
prováděným na základě této smlouvy, jinak vlastnosti obvyklé, a dále že bude použitelné ke
smluvenému, jinak obvyklému účelu.
2. Zhotovitel poskytuje na dílo (na veškeré části díla) záruku za jakost. Záruční lhůta na celé dílo
činí 60 měsíců. Záruční lhůta začíná běžet ode dne předání díla na základě předávacího
protokolu dle čl. IX. Ve stejné lhůtě zhotovitel odpovídá též za vady díla. Objednatel je
oprávněn vytknout zhotoviteli vadu po celou tuto dobu.
3. Objednatel je povinen nahlásit zhotoviteli zjištěné vady písemně (reklamační protokol).
Pokud bude objednatel požadovat odstranění vady zhotovitelem, zavazuje se zhotovitel
započít s odstraňováním nahlášených vad bez zbytečného odkladu a bez zbytečného odkladu
tyto odstranit, a to na své náklady. Pokud se smluvní strany nedohodnou jinak, je zhotovitel
povinen odstranit vady díla nejpozději do 15 dnů od jejich nahlášení.
4. V případě, že objednatel bude požadovat odstranění vady zhotovitelem a zhotovitel nezačne s
odstraňováním nahlášených vad bez zbytečného odkladu, nebo tyto nejpozději ve lhůtě dle
odst. 3 tohoto článku neodstraní, je objednatel oprávněn odstranit tyto vady sám nebo
prostřednictvím třetích osob, a to na náklady zhotovitele.
XI.
Smluvní pokuty
1. Zhotovitel se zavazuje zaplatit objednateli smluvní pokutu v následujících případech:
o v případě prodlení s dokončením díla, resp. jeho části (jak jsou specifikovány v čl. II. odst.
1 a 2), se zavazuje zhotovitel zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 1000,- Kč za
každý i jen započatý den prodlení,
o v případě, že zhotovitel nedodrží termín odstranění vad a nedodělků dohodnutý v zápise o
předání díla, zavazuje se objednateli zaplatit smluvní pokutu ve výši 1000,- Kč za každou
vadu nebo nedodělek a den prodlení. Stejnou pokutu se zavazuje zhotovitel zaplatit za
nedodržení termínu odstranění vad zjištěných v době, kdy zhotovitel odpovídá za vady,
o v případě, že z důvodů vad díla, neúplnosti díla apod. dojde při realizaci stavby, která je
zhotovována dle projektové dokumentace, jejíž zpracování je předmětem této smlouvy
7
(dále jen „předmětná PD“), k dodatečným stavebním pracím, zavazuje se zhotovitel
zaplatit objednateli smluvní pokutu, jejíž výše bude odpovídat procentní části z celkové
výše dodatečných stavebních prací. Procentní část bude rovna procentnímu vyjádření
navýšení ceny stavby zhotovované dle DSP v důsledku dodatečných stavebních prací
specifikovaných v předcházející větě. Minimální výše smluvní pokuty ale vždy bude
nejméně 10% z ceny dodatečných stavebních prací včetně DPH,
2. Výše uvedenými smluvními pokutami není dotčen nárok objednatele na náhradu škody.
3. V případě prodlení s platbou faktury za dokončené dílo uhradí objednatel zhotoviteli smluvní
pokutu ve výši 0,05% z dlužné částky za každý den prodlení.
4. Smluvní pokuta bude uhrazena na základě faktury vystavené příslušnou smluvní stranou.
Splatnost této faktury je 30 dní od jejího doručení příslušné smluvní straně.
XII.
Ostatní ujednání
1. Zhotovitel prohlašuje, že se seznámil se stavem území a je si vědom toho, že v průběhu
zhotovování díla nemůže uplatňovat nároky na úpravu smluvních podmínek z důvodů, které
mohl zjistit již při seznámení se stavem území.
2. Při zpracování dokumentace budou dodrženy závazné normy, technické podmínky a další
předpisy vztahující se k předmětu plnění.
3. Zhotovitel se zavazuje neposkytovat mimo osob určených objednatelem jiným fyzickým nebo
právnickým osobám informace o výsledku své činnosti související se zhotovením díla dle této
smlouvy.
4. Změna lhůty plnění z titulu nepředvídaných podstatných překážek na straně objednatele bude
řešena předem vzájemnou dohodou bez uplatňování sankcí. Určení podstatných překážek
bude provedeno na statutární úrovni a řešeno dodatkem k této smlouvě.
5. Změna rozsahu předmětu plnění je možná na základě dohody obou smluvních stran.
V případě, že bude zhotovení díla vyžadovat další doplnění podkladů, průzkumů apod. než je
uvedeno ve specifikaci, zajistí toto po předchozí dohodě objednatel nebo zhotovitel. Zajistí-li
potřebné doplnění zhotovitel, zavazuje se objednatel po předložení dokladů vzniklé náklady
v plné výši uhradit.
XIII.
Závěrečná ustanovení
1. Odstoupení od smlouvy se nedotýká nároku na smluvní pokutu.
2. Je-li nebo stane-li se některé ustanovení této smlouvy neplatné či neúčinné, nedotýká se to
ostatních ustanovení této smlouvy, která zůstávají platná a účinná. Smluvní strany se v tomto
případě zavazují dohodou nahradit ustanovení neplatné/neúčinné novým ustanovením
platným /účinným, které nejlépe odpovídá původně zamýšlenému ekonomickému účelu
ustanovení neplatného/neúčinného. Do té doby platí odpovídající úprava obecně závazných
právních předpisů České republiky.
3. Smlouva vstupuje v platnost dnem podpisu obou smluvních stran.
8
4. Měnit nebo doplňovat text smlouvy je možné jen formou písemných vzestupně číslovaných
dodatků podepsaných zástupci obou smluvních stran.
5. Strany se dohodly, že se tato smlouva a vztahy z ní vyplývající řídí ustanoveními Obchodního
zákoníku, v platném znění.
6. Strany prohlašují, že ke dni podpisu smlouvy mají kopie všech dokumentů, které jsou
označeny jako přílohy smlouvy, k dispozici alespoň v jednom vyhotovení.
7. Smlouva je vyhotovena v pěti stejnopisech, z nichž strana objednatele obdrží tři výtisky,
strana zhotovitele dva výtisky.
8. Objednatel prohlašuje, že služba, kterou u Zhotovitele objednává je určena pro hlavní činnost
obce, tj. pro veřejnou správu, nevztahuje se na ní režim § 92a Zákona o dani z přidané
hodnoty a město Nový Bor pro tento obchodní případ není osobou povinnou k dani (tzn.
nakupuje službu včetně DPH).
9. Účinnost této smlouvy nastává dnem zveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb.,
o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru
smluv (zákon o registru smluv). Zveřejnění smlouvy v registru smluv zajistí objednatel.
V Novém Boru dne 3.6.2020 V České Lípě dne 18.5.2020
………………………………………. …………………………………………
za objednatele za zhotovitele
Jan Toms Radek Voce
vedoucí odboru rozvoje města, v.z.
9