Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 3
k nájemní smlouvě a smlouvě o smlouvě budoucí kupní č. 2015002444
v platném znění
který uzavřely
statutární město České Budějovice,
nám. Přemysla Otakara II. 1/1, České Budějovice,
zastoupené primátorem Ing. Jiřím Svobodou
IČO: 002 44 732 DIČ:CZ00244732
jako pronajímatel
a
MANE HOLDING, a.s.,
se sídlem Okružní 2615, 370 01 České Budějovice,
zapsaná v obchodním rejstříku, vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích, oddíl B,
vložka 1158 a zastoupená předsedou představenstva Ing. Janem Nedvědem
IČO: 260 30 616 DIČ:CZ26030616
jako nájemce
(dále též společně jako smluvní strany)
I.
Výše uvedené smluvní strany uzavřely dne 17.2.2016 nájemní smlouvu a smlouvu o smlouvě
budoucí kupní č. 2015002444 v platném znění za účelem výstavby objektů bydlení a s tím
související občanské vybavenosti a technické infrastruktury (ve smyslu čl. 1 citované smlouvy).
II.
Dnešního dne se smluvní strany dohodly na změně předmětu nájmu dle výše citované nájemní
smlouvy' a smlouvy o smlouvě budoucí kupní, spočívající:
- ve snížení výměry předmětu nájmu o části pozemků pare. č. 726/1, č. 726/33 a č. 726/3496 o
celkové výměře 1400 m2, k.ú. České Budějovice 2, v rozsahu, jak je vyznačeno na situaci, která
tvoří nedílnou součást tohoto dodatku jako jeho příloha.
Celková výměra předmětu nájmu nově činí 1400 m2, výše nájemného se s účinností ode dne
uveřejnění tohoto dodatku v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., v platném znění,
upravuje na částku 175.000 Kč ročně.
III.
Ostatní ujednání výše citované smlouvy' zůstávají nezměněna.
Smluvní strany berou na vědomí, že za podmínek vyplývajících ze zákona č. 340/2015 Sb.,
v platném znění, podléhá tento dodatek uveřejnění v registru smluv, přičemž uveřejnění dle
tohoto zákona zajistí pronajímatel způsobem, v rozsahu a ve lhůtách z něho vyplývajících.
Smluvní strany si ujednávají, že pronajímatel je oprávněn bez omezení provést uveřejnění
úplného znění tohoto dodatku včetně všech příloh v registru smluv i v případě, že povinnost
k jejímu uveřejnění ze zákona dle předchozí věty nevyplývá, jakož i uveřejnění na oficiálních
webových stránkách města České Budějovice. Smluvní strany berou dále na vědomí, že
pronajímatel je povinen tento dodatek či skutečnosti z ní vyplývající uveřejnit nebo poskytnout
třetím osobám, pokud takový postup vyplývá z příslušných právních předpisů. Pro účely
uveřejňování či poskytování dle předchozích vět smluvní strany současně shodně prohlašují, žc
žádnou část tohoto dodatku nepovažují za své obchodní tajemství bránící jeho uveřejnění či
poskytnutí. Ujednání dle tohoto odstavce se vztahují i na všechny případné dodatky k výše
citované smlouvě, jejichž prostřednictvím je tato smlouva měněna či ukončována.
Tento dodatek nabývá účinnosti dnem jeho uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015
Sb., v platném znění.
Uzavření tohoto dodatku schválila Rada města České Budějovice dne 28.5.2020 pod č. usnesení
....... /2020.
V Českých Budějovicích V Českých Budějovicích ^ 9 05- - 2020
pronajímatel:
nájemce:
Ing. Jiří Svoboda předseda představenstva
primátor
. n r^4 tjmi* ^ «< o.ť* »■ .ess •■- “ CP.^S.CřtiU 53 • * i- | (=_ cr.'UPi* C2 •-'• C»j*-9
! I F'' ((.BLOK ; 311. BLOK
2300 m • 1400 M2
5 MP 11”........m ■ rj
i 1 :^ ČoÝ ' •• ■ -.V: J____O;
' ♦ 1 USKOČENI > *• • «? » ■......... f •
■Ě
M •v r.
lÓVÁNCř - !í V-
1500 M2
ap--~I—{-■
-—rJ-. . .VxÍn*-..l- . ..
mm \ \5NP \
* i USKOČENI
■S-hrcT]
*\ 5 MP
ll___ nu8lpk
’S.-lLí-L______________ .
Husova.
VYZNAČENÍ i AP PRO ÚČH Y
URČKNl fŘEílMf TU NÁJMU