Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
\ sro ;> MHMPXP460ZV0
tul f — 1 Stejnopis č.
t Ij
-98-
Československé automobilové opravny Praha, státní podnik "v likvidaci"
se sídlem: Praha 10, Průběžná 76, PSČ 100 00
zapsaný do Obchodního rejstříku, vedeného u Městského soudu v Praze,
dne 30. prosince 1988,
oddíl ALXI,
vložka 83,
kterou zastupuje: Ing. Antonín Rozkoš, likvidátor
IČO: 000 64 050
DIČ: CZ 000 64 050
(dále jen „Československé automobilové opravny Praha“)
jako „převodce44
a
Hlavní město Praha
se sídlem Praha 1, Mariánské nám. 2
zastoupené Ing. Radkem Svobodou, ředitelem odboru evidence, správy a využití majetku
MHMP
IČO: 00064581
DIČ: CZ00064581
(dále jen „Praha44)
jako „nabyvatel44
dále společně také jen „smluvní strany44
uzavírají podle § 2055 a násl. zákona ě. 89/2012 Sb., občanský zákoník
a podle § 22 zákona č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky a jejím vystupování
v právních vztazích, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon č. 219/2000 Sb.“) a
v souladu s § 47b zákona č. 92/1991 Sb. dnešního dne tuto
SMLOUVU
O BEZÚPLATNÉM PŘEVODU NEMOVITOSTÍ
č. INO/83/09/024731/2016
I.
Česká republika je vlastníkem a Československé automobilové opravny Praha jsou
v souladu se zákonem č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky a jejím vystupování
v právních vztazích, ve znění pozdějších předpisů, oprávněny hospodařit s následujícími
nemovitými věcmi:
• pozemkem pare. ě. 560/70, ostatní komunikace, ostatní plocha,
• pozemkem pare. ě. 575/1, zeleň, ostatní plocha,
zapsanými na LV č. 861 pro k. ú. Střešovice, obec Praha, v katastru nemovitostí
vedeném Katastrálním úřadem pro hlavní město Prahu, katastrálním pracovištěm Praha
(dále jen „nemovité věci“).
II.
1. Převodce touto smlouvou bezúplatně převádí nabyvateli vlastnické právo k nemovitým
věcem uvedeným v ěl. I. odst. 1 výše této smlouvy.
2. Vlastnické právo k nemovitým věcem se bezúplatně převádí v souladu s § 9 zákona
č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů. Na pozemcích
se nachází přístupové komunikace ke koupališti Petynka. Správu a údržbu komunikací
zajišťuje Městská část Praha 6. K bezúplatnému převodu nemovitých věcí byl vysloven
v souladu s §47b odst. 1 zákona č. 92/1991 Sb. též souhlas Ministerstva financí ČR ě.j.
MF- 9212/2015/62 ze dne 2.7.2015, který tvoří přílohu č. 1 této smlouvy.
3. Nabyvatel přijímá převáděné nemovité věci do svého vlastnictví tak, jak stojí a leží, dle §
1918 občanského zákoníku.
4. Nabyvatel prohlašuje, že se seznámil s faktickým stavem převáděných nemovitých věcí.
5. Hodnota převáděných nemovitých věcí podle účetní evidence převodce činí 740.620,00
Kč (slovy: Sedm set čtyřicet tisíc šest set dvacet korun českých), v tom:
• pozemek p.č. 560/70, ostatní komunikace, ostatní plocha .562.508,00 Kč
• pozemek p.ě. 575/1, zeleň, ostatní plocha....................... 178.112,00 Kě.
III.
1. Převodce i nabyvatel shodně prohlašují, že jim nejsou známy žádné skutečnosti, které by
uzavření této smlouvy bránily.
2. Převodce prohlašuje, že mu není známo, že by na nemovitých věcech vázla nějaká
omezení, závazky či právní vady.
IV.
V souladu s § 43 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění
pozdějších předpisů tímto hlavní město Praha potvrzuje, že bezúplatný převod
nemovitých věcí dle této smlouvy schválilo Zastupitelstvo hlavního města Prahy
usnesením Zastupitelstva hlavního města Prahy číslo 16/50 ze dne 28.4.2016.
v.
Předmětný bezúplatný převod nemovitých věcí je předmětem daně z příjmu v souladu se
zákonem č. 280/2009 Sb. a č. 586/1992 Sb., avšak vykázaná daň není odváděna finančnímu
úřadu nýbrž je na základě zákonů č. 250/2000 Sb. a č. 243/2000 Sb. příjmem rozpočtu obce.
VI.
1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu obou smluvních stran.
2. Tato smlouva nepodléhá schválení příslušným ministerstvem podle ustanovení § 22
odst. 4 písm. h) zákona č. 219/2000 Sb.
3. Vlastnické právo k převáděným nemovitým věcem nabývá nabyvatel dnem zápisu
do katastru nemovitostí. Tímto dnem na nabyvatele přecházejí veškerá práva
a povinnosti spojená s vlastnictvím a užíváním nemovitých věcí.
4. Smluvní strany se dohodly, že návrh na zápis vkladu vlastnického práva do katastru
nemovitostí podává nabyvatel, a to bez zbytečného odkladu.
5. Pokud by příslušným Katastrálním úřadem byl návrh na zápis vkladu vlastnického práva
k nemovité věci dle této smlouvy pro nabyvatele pravomocně zamítnut, účastníci této
smlouvy se zavazují k součinnosti směřující k naplnění vůle obou smluvních stran.
6. Smluvní strany se dohodly, že jakékoli změny a doplňky této smlouvy jsou možné pouze
písemnou formou, v podobě oboustranně uzavřených vzestupně číslovaných dodatků
smlouvy.
7. Smluvní strany vysloveně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v Centrální
evidenci smluv (CES) vedené hlavním městem Prahou, která je veřejně přístupná
a která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselném o znáčem této
smlouvy, datu jejího podpisu a text smlouvy.
8. Tato smlouvaje vyhotovena v šesti stejnopisech. Jedno vyhotovení bude použito k zápisu
vlastnického práva vkladem do katastru nemovitostí. Jedno vyhotovení obdrží převodce a
čtyři nabyvatel.
9. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují
za obchodní tajemství ve smyslu § 504 občanského zákoníku a udělují svolení k jejich
užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek.
10. Smluvní strany potvrzují, že si smlouvu před jejím podpisem přečetly, že smlouva byla
uzavřena po vzájemném projednání, nepříčí se dobrým mravům a neodporuje zákonu. Na
důkaz toho připojují svoje podpisy.
V Praze dne: G ^ fa V Praze dne: - 5 -OB- 2016
za nabyvatele:
za převádějícího:
'l* o i 1 fa-o \
’X
Ing. Antonín Rozkoš >
Likvidátor y
za Československé automobilové Ing, Radek Svoboda
opravny Praha ředitel odboru evidence, správy a využití
státní podnik "v likvidaci" majetku MHMP
za hlavní město Prahu
Příloha ě. 1 souhlas Ministerstva financí ČR ze dne 2.7.2015
OVĚŘOVACÍ DOLOŽKA PRO LLGAl IZÁCI
Podle ověřovací knihy Magistrátu hl. m. Prahy
Pořadové číslo legalizace: 824/171 /2016
Vlastmi učně podepsal(a)* uzaai(aj podpis m hsúně-za-vlm-tni*
Antonín Po/koš 27.10. 1952, Prostějov
jméno/a, příjmení, datum a místo narozeni Žadatele
Praha9 Střižkov, Chrastavská 114/6
adt esa místa trvalého pobytu v CR, * a4rnsamísta pobytu na
území ČR* adresa4rvdkště-mimo (tznmiča n „ zoi.. dokladu,
_____, ».«.vrm v.n —\il U11 U l
na základě kterého byly zjištěny osobni údaje, uvedené vjéhr—-
ověřovac i doložce : OP : 200083007
V Praze 1 dne: 22. června 2016
Lenka Toušová fs-
Jméno a příjmení ověřujíc í osoby, která legalizac iffibřyedlb Ir \
Otisk úředního razítka a nndnis avěřuilci nsahv A t >
I
r\
z
-186-
v-'
MINISTERSTVO FINANCÍ - 2 -07- 2015
' ■Letenská 15,118 10 Praha 1 V Praze dne
Telefon: 257 041 111 Fax: 257 042 788 PID: MFCR5XGPWQ
ID datové schránky: xzeaauv Č. j.: MF-1620/2015/62
E-mail: podatelna@mfcr.cz Počet listů: 1
Ý
Věc: Stanovisku k žádosti o udělení souhlasu s postupem likvidátora podle ustanoveni
$ 471) zákona č. 92/1991 Sb., ve znění pozdějších předpisů
Na základě Vaší žádosti ze dne 15. 1. 2015 o udělení souhlasu podle § 47b odst. 1
zákona č. 92/1991 Sb., ve znění pozdějších předpisů, po přešetření předložených dokladů a
stanovisek sdělujeme, že
Ministerstvo financí
souhlasí
s bezúplatným převodem pozemků
- p.č. 560/70 (ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 350 m2),
- p.č. 575/1 (ostatní plocha, zeleň o výměře 314 m2),
vše v k.ú. Střešovice, okres Hlavní město Praha, do vlastnictví hlavního město Prahy,
Mariánské náměstí 2, Praha 1, IČ: 00064581.
Zároveň upozorňujeme na skutečnost, že předmětem stanoviska je pouze vyjádření
k jinému způsobu převodu majetku, než je prodej ve veřejné dražbě a předmětem stanoviska
tudíž není například posouzení, zda majetek je či není dotčen zákonem č. 428/2012 Sb.,
o majetkovém vyrovnání s církvemi a náboženskými společnostmi.
Příslušnost hospodařit s výše uvedeným majetkem mají Československé automobilové
opravny Praha, státní podnik „v likvidaci11, Průběžná 76, 100 00 Praha 10.
JUp.rr Ondřej Z^orlskyýJIlr.TJ.
náměstek ministra
Československé automobilové opravny Praha Y£> ■'I \
státní podnik „v likvidaci14 JI a ■5: T%
Ing. Antonín Rozkoš, likvidátor 12
Průběžná 76,
100 00 Praha 10 \ Vk6W ,
■37