Textová podoba smlouvy Smlouva č. 1291913: Záznam podrobného měření změn na pozemcích v k. ú. Malá Chuchle a

                        PRAJHA
PRAJGUE

PRAJGA
An E

 

Stejnopis č. *
HLAVNÍ MĚSTO PŘÁHA || PUTT
MAGISTRÁT HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY

Odbor ochraány prostředí

AZIMUT CZ, s. r, 0
Hrdlořezská 21/31
190 () Praha 9

Šp. zn. Vyřízuje / telefon /e-mail Datumn
S5-MIHOIMP 2200516/2016 Ing. Magdalcna Stchliková 4217 10. 1. 2017
: magdalena.stehlikovaúépraha.eu

C] specialistka ochrany přírody a krajiny

Mer. Pavel Chlíbek / 42349
pavel.chlibckýčpraha.cu

MHMP 2278096 2016/0CP/NV/597/Chl

právník

 

Věc: Objednávka „Záznam podrobného měření změn na pozemčcích v k. ú. Malá Chuchle
a Velká Chuchle za účelem vyhlášení zvláště chráněného území, přívodní rezervace (huchelský

háj, dle zákona č. 1124/1992 Sb. o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů*“

 

Objednávka č. O B /54/05/011815/2016
Ervidenční č. | 195616
Interní č., OCP/OB1V3%416

všsouladu sustanovením Hlavy II čl. 1 písm. a) Pravidel pro zadávání veřejných zakázek
v podmínkách hlavního města Prahy, schválených usnesením Rady HMP č. 2469 ze dne 11. 10. 2016
údále jen „Pravidla“) a v souladu s ustanovením $ 27 a $ 31 zákona č, 134/2016 5b., o zadávání

 

veřejných zakázek, Hlavní město Praha, odbor ochrany prostředí Magistrátu hl. m Prahy (dále jen
„objednatel“) objednává u dodavatele, který je uveden vzáhlaví těto objednávky (dále jen
„dodavatel“), provedení veřejné zakázky malého rozšahu na služby s názvem „Záznám podrobného
měření změn ná pozemčích v k, ú, Malá (Chuchlé a Velká (óhuchle za účelem vyhlášení zvláště
chráněného území. přírodní rezervace Uhuchelský háj, dle zákona č., 114/1992 Sšb. o ochraně
přírody a krajíny, ve znění pozdějších předpisů“, jejíž rozsah a další požadavky objednatele na
její provedení jsou stanoveny touto objednávkou údále jen „veřejná zakázka“). Y souladu

 

s občanským zákonikem se akceptací těto objednávky zakládá dvoustranný smluvní vzlah mezi
objednatelem | a dodavatelem. Dodavateli: tak vzníká povinnost realizovat předmět  plnění
v požadovaném rozsahu a jeho výsledky předal níže uvedenému zástupci objednatele a objednateli

vzniká povinnost zaplatit dodavateli dohodnutou smluvní odměnu.,

 

OBJEDNÁATEL:

Hlavní město Praha

se sídlem: Mariánské nám. 2, 110 01 Praha I

pracoviště: Jungmannova 33/29, 110 01 Praha I

zastoupeně: RNDr. Štěpánem Kyjovským, ředitelem odboru ochrany prostředí
Magistrátu hlavního města Prahy

IČO: 00064581

DIČ: Cz00064581

bankovní účet: EREEN

konlaktní osoba: Ing. Magdalena Stehlíková — odborné záležitosti

Mgr. Pavel Chlibek — právní záležitosti

DODAVATEL:
AZIMUT CZ, s. r 0.
se sidlem: Hrdlořezská 21/31, 190 00 Praha 9
IČO: 27140091

zastoupení: Ing. Jiří Bláhol — jednatel

kontaktní osoba: _

(dále těž „smluvní strany“)

„ Předmět plnění:

k

1.2.

Předmětem veřejné zakázky je pořízení záznamu podrobného měření změn a digitalizování
hranic s určením souřadníc lomových bodů na pozemcích, které tvoři navrženou přírodní
rezervaci Chuchelský háj a její ochranně pásmo. Seznam těchto pozemků včetně jejích
parcelních čísel a mapového vymezení je přílohou těto objednávky.

První část předmětu plnění tvoří záznam podrobného měření změn. YVztahuje se na jednotlivé
vymezeně pozemky, jejichž hranice není shodná s hranicemi pozemků v katastrální mapě.
Záznam podrobného měření změn bude obsahovat geometrické a polohové určení hranic
území, na němž OCP MHMP v souladu se zákonem č. 114/1992 Sb., o ochraně přirody
a krajiny, ve znění pozdějších předpisů, navrhuje vyhlásit přírodní rezervaci Chuchelský háj.
Předmětně územi, jehož zaměření OCP MHMP požaduje, je vymezeno v příloze. Záznam
podrobného měření změn musí být zpracován dle vyhlášky č. 357/2013 Sb. a katastru
nemovitosti (katastrální vyhláška), ve znění pozdějších předpisů. Výsledná data budou

po odsouhlasení objednatelem předána v podobě stanovené katastrální vyhláškou.

b


1.5.

14.

L

Druhá část předmětu plnění spočívá v digitalizaci hranic s určením souřadnic lomových bodů
u pozemků dotčených navrženou přírodní rézerváací a jejim ochranným pásmem. Vvsledným
výstupem bude seznam lomových bodů, které charakterizují průběh hranice přírodní rezervace
a které budou seřazeny tak, jak probíhají za sebou v terénu, V tomto seznamu již budou
náležitě v pořadí zařazeny souřadnice bodů ze záznamu podrobného měření změn, Obdobným
výstupem bude seznam lomových bodů, které charakterizují průběh hranice ochranného
pásma a které budou rovněž seřazeny tak, jak probíhají za sebou v terénu. | v tomto seznamu
budou zařazeny souřadnice hodů ze záznamu podrobného měření změn,

Grafické znázornění všech zaměřovaných pozemků bude uvedeno ve formátu *.shp.
Dodavatel dále zhotoví a předá objednateli seznam pozemků dotčených průběhem hranice
navrhované přírodní rezervace Chuchelský háj a jejiho ochranného pásma (pouze těch, které
se nacházejí přímo na jejich územi).

Výše uvedená výsledná data předloží dodavatel objednateli ve dvou pišemných vyhotoveních
a současně na elektronickém nosiči dat.

Dodavatel se dálé zavazuje předložit na základě dodatečné výzvy objednatele záznam

podrobného měření změn příslušnému katastrálnímu úřadu,

Cena za předmět plnění:

Zl;

ss

Cena veřejné zakázky činí 69.000 Kč (slovy: šedesát-dovět-tisic korun českých) bez DPH. Tato
cena je cenou maximální a nepřekročitelnou. W těto částce jsou zahrnuty veškeré náklady
dodavatele vynaložené v souvislosti s realizací předmětu plnění, a to zejména náklady na
administrativní práce, na telekomunikace a poštovní styk v České republice a čas strávený
na cestě za účelem konzultací při zpracování předmětu plnění na územi hlavního města Prahy.

Uvedená cena je konečná a neměnná.

Dodavatel je plátcem DPH, DPH se tedy účtuje. DPH činí 21 %, tedy 14.490 Kč, Celková cena
včetně DPH číní 83,490) Kč (slovy. osmdesál-(Ťi-Usic-čtyTi-sta-devadesát korun českých)

Platební podminky:

3

jb
3,
dd.
3.3,

Cena za předmět plnění bude účtována objednateli na základě vystaveného dáňového dokladu
(faktury) jednorázově po předání předmětu plnění. Faktura musi být vystavena nejpozději
do 13 dnů ode dně splnění předmětu objednávky, Součástí [aktury musí být podrobný rozpis
konkrétně uskutečněného plnění,

Faktura bude vystavena na adresu sidla objednatele uvedenou v záhlaví objednávky.

Faktura bude doručena na adresu pracoviště objednatele uvedenou v záhlaví objednávky.

Splatnost faktury bude stanovena na minimálně 21 dnů.

Vystavená faktura musí mit veškeré náležitosti daňového dokladu ve smyslu zákona
č. 235/2004 5b., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, a musí obsahovat

minimálně tyto údaje:


a) označení objednatele a dodavatele, jejich sídla, jejich IČO a DIČ, bankovní spojení a údaj
o zápisu v obchodním, živnostenském nebo obdobném rejstříku, včetně spisové značky,

b) předmět a čislo objednávky,

c) číslo faktury, den vystavení faktury, datum splatnosti, den uskutečnění plnění a fakturovanou
částku,

d) základ daně (DPH), sazbu daně a její výši, razítko a podpis oprávněné osoby dodavatele,
stvrzující oprávněnost a formální a věcnou správnost faktury.

3.6. V případě, že faktura bude obsahovat nesprávné údaje nebo nebude obsahovat právními
předpisy vyžadované údaje, je objednatel oprávněn fakturu vrátit dodavateli k opravě.

Splatnost opravené faktury musi být stanovena opět na minimálně 21 dnů.

3.7. Objednatel uhradí cenu za předmět plnění bankovním převodem na účet dodavatele, vedený
u banky v České republice, specifikovaný v této objednávce. Ke splnění závazku objednatele

dojde odepsáním částky z účtu objednatele.

. Stanovený termín a místo plnění:

4.1. Veřejná zakázka bude plněna v období od akceptace objednávky.

4.2. Výsledná data, zpracovaná dle zadání veřejné zakázky, předloží dodavatel objednateli písemně
ve dvou vyhotoveních a současně na elektronickém nosiči dat nejpozději dne
31, L. 20V,

4.3. Předložení záznamu podrobného měření změn příslušnému katastrálnímu úřadu provede
dodavatel v přiměřené lhůtě poté, co jej objednatel vyzve.

„ Další podminky:

5.1. Smluvní strany této objednávky výslovně souhlasí s tim, aby tato objednávka byla uvedena
v Centrální evidenci smluv (CES) vedené hlavním městem Prahou, která je veřejně přístupná
a která obsahuje údaje o jejich účastnících, předmětu, číselné oznáčení této objednávky, datum
jejiho podpisu a jeji text.

5.2. Dodavatel výslovně souhlasí s tím, aby byla tato objednávka uvedena v registru smluv dle
zákona č. 342015 5b., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Uveřejnění této objednávky zajistí
hlavní město Praha.

5.3. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této objednávce nepovažují za obchodní
tajemství ve smyslu $ 504 občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez
stanovení jakýchkoliv dalších podminek,

5.4. Dodavatel bere na vědomi, že objednatel je povinen na dotaz třetí osoby poskytovat informace
v souladu se zákonem č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění
pozdějších předpisů, a souhlasí s tim, aby veškeré informace obsažené v těto objednávce byly

v souladu s citovaným zákonem poskytnuty třetím osobám, pokud o ně požádají.

 

. Dodavatel neni oprávněn postoupit jakékoliv své pohledávky z této objednávky na třetí osobu

Un
K

bez předchozího písemného souhlasu objednatele, a to ani částečně,
5.6. Pro případné spory smluvní strany sjednávají mistní příslušnost obecného soudu objednatele.
5.7. Tato objednávka je vyhotovena v šesti stejnopisech, z nichž pět obdrží objednatel a jeden
dodavatel.
5.8. Tato objednávka může být měněna nebo zrušena pouze písemně, a to v případě změn

objednávky čislovanými dodatky, které musí být podepsány oběma smluvními stranami.

6. Lhůta k akceptaci objednávky
Dodavatel je povinen doručit akceptaci této objednávky objednateli nejpozději do 20. 1. 2017,

jinak tato nabídka zaniká.

Přiloha: mapové a číselné vymezení dotčených pozemků, jejichž zaměření objednatel požaduje

Za objednatele:

   

    
  

Magistrát hl. m. Prahy arg
odbor ochrany prostředí jé
Mariánské nám. 2 ředitel odboru
110 01 Praha 1 M3!

 

Kyjovský

prostředí MHMP

Dodavatel akceptuje tuto objednávku v plném rozsahu a bez výhrad.

Za dodavatele:

   

Ing, Jiří Blábol
jednatel