Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
ČPdzémktíyy fond České republiky
117 05 Praha 1, Těšnov 17
Pozemkový fond České republiky se sídlem v Praze 1, Těšnov 17, zastoupený vedoucím
Územního pracoviště PF ČR Litoměřice - Ing. Jarmila Pádová
dále jen prodávající
PODŘIPSKÁ ZEMĚDĚLSKÁ spol. s r.o., IČO 473 09 211, Libkovice pod Řípem 11,41187
Krábčice; zast. ing. Miloš Kalaš.
dále jen kupující
uzavírají ve smyslu článku III.
SMLOUVY č. 870/95
o prodeji podniku (části podniku)
Státní statek Horní Beřkovice, Teletník Libkovice pod Řípem
tento
dodatek č. 1/96
kterým se stanovuje kupní cena.
Smluvní strany uzavřely dne 12.04.1996 smlouvu číslo 870/95 o prodeji podniku (části podniku) Státní
statek Horní Beřkovice, Teletník Libkovice pod Řípem.
II.
1. Na základě výsledku účetní uzávěrky, která byla provedena ke dni 30.04.1996, se stanovuje
kupní cena ve výši 245 184,- Kč
(slovy ; dvěstačtyřicetpěttisícjednostoosmd^tčtyři koruny české)
2. Podle článku III. smlouvy č. 869/95 kupující uhradil první splátku ve výši 25 865,- Kč
(slovy : dvacetpěttisíeosmsetšedesátpět korun českých)
a dále bude hradit ve stanovených lhůtách splátky ve výši 21 931,90 Kč
(slovy : dvacetjedentisícdevětsettřicetjedna koruna česká 90/100)
Kupujícímu byl předán zápis o předání a převzetí věcí zahrnutých do majetku.
IV.
Tento dodatek je nedílnou součástí smlouvy č. 870/95 a nabývá účinnosti dnem podpisu dodatku oběma
smluvními stranami.
Tento dodatek je sepsán ve 4 stejnopisech, z lúchž každý má platnost originálu.
Smluvní strany po jeho přečteni prohlašují, že s jeho obsahem soulilasí a že tento dodatek je shodným
projevem jejich vážné a svobodné vůle a na důkaz toho připojují své podpisy.
Litoměřice dne a !X, 1998
Ing. Jarmila Pádová Lig. Miloš Kalaš - jednatel
vedoucí územního pracoviště PF ČR Podřipská zemědělská spol. s r.o.
Litoměřice
ípzémkoyy fond České republiky
ÍÍ7 05 Praha 1, Těšnov 17
Pozemkový fond České republiky se sídlem v Praze 1, Těšnov 17, zastoupený vedoucím územního
pracoviště PF ČR Litoměřice - Ing. Jarmila Pádová
IČO; 457 97 072
dále jen prodávající
PODŘIPSKÁ ZEMĚDĚLSKÁ spol. s r.o., IČO 473 09 211, Libkovice pod Řípem 11, 411 87
Krábčice, zast. Kalaš Miloš ing.,
dále jen kupující
uzavírají tento
dodatek č. 2/96
ke smlouvě ě. 870/95
o prodeji podniku (části podniku) ^
Státní statek Horní Beřkovice, Teletník Libkovice pod Řípem
Smluvní strany uzavřely dne 12.04.1996 smlouvu č. 870/95 o prodeji podniku (části podniku)
Státní statek Horní Beřkovice, Teletník Libkovice pod Řípem.
II.
Smluvní strany se dohodly, že se nahrazuje dosavadní znění čl. III. bod 4. smlouvy č. 870/95
ze dne 12.04.1996 o prodeji podniku (části podniku) Státní statek Horní Beřkovice, Teletník
Libkovice pod Řípem textem tohoto znění:
'TIL
4. Kupující uhradil prodávajícímu před podpisem této smlouvy první splátku kupní ceny ve výši
25 865,- Kč (slovy : dvacetpěttisíeosmsetšedesátpět korun českých) na výše uvedený účet
prodávajícího. Tuto úhradu si prodávající podrží jako záruku.
Další splátky kupní ceny uhradí kupující nejpozději do 10 let od účinnosti této smlouvy. Splátky
budou uhrazeny k 31.10. příslušného kalendářního roku (počínaje 30.12.1996). Splátky jsou
roční rovnoměrné, pokud se prodávající s kupujícím nedohodnou jinak."
III.
Tento dodatek je nedílnou součásti smlouvy č. 870/95 a nabývá účinnosti dnem podpisu dodatku
oběma smluvními stranami.
IV.
Tento dodatek je sepsán ve 4 stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu.
v.
Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s Jejím obsahem souhlasí a že tato smlouvaje
shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Litoměřicích dne 30.10.1996
Ing. Jarmila Pádová PODŘIPSKÁ ZEMĚDĚLSKÁ spol. s r.o.
vedoucí územního pracoviště PF ČR kupující
Litoměřice
foud České republiky
117 OSN^mha 1, Těšnov 17
Pozemkový fond České republiky se sídlem v Praze 1, Těšnov 17, zastoupený vedoucím územního
pracoviště PF ČR Litoměřice - Ing. Jarmila Pádová
IČO : 457 97 072
dále jen prodávající
PODŘIPSKÁ ZEMĚDĚLSKÁ spol. s r.o., IČO 473 09 211, Libkovice pod Řípem 11, 411 87
Krábčice, zast. Kalaš Miloš ing.,
dále jen kupující
uzavírají tento
dodatek č. 3
ke smlouvě č. 870/95 ,
o prodeji podniku (části poduiku)
Státní statek Horní Beřkovice, Teletník Libkovice pod Kípem
Smluvní strany uzavřely dne 12.04.1996 smlouvu č. 870/95 o prodeji podniku (části podniku)
Statuí statek Horní Beřkovice, Teletuik Libkovice pod Řípem (dále jar smlouva),
č. privatizačního projektu 40 243.
Na základě usnesení výkonného výboru Pozemkového fondu ČR o odkladu termínu splátek kupní ceny
majdku podniků zemědělské prvovýroby se smluvní strany dohodly, že se mění znění čl. IH. smlouvy
takto:
Čl. m. zní;
"HL
1. Hodnota majetku podle výsledku účetní uzávěrky provedaré ke dni předcházejícímu den účinnosti
smlouvy, privatizačního projektu č. 40 243 činí 416 243,- Kč
(slovy: GtynstašestnáettisícdvěstaČtyncettři koruny české). Hodnota majdku se v souladu s usnesením
Wády ČR č. 568 ze dne 6. října 1993, ve zn&ii později platných zm&i a doplňků, snía na
58,904 % při režimu spláceni do 10 let, tj. na částku 245 184,- KČ
(slovy : dvěstačtyřicetp^sícjednostoosmdesátčtyři koruny české), která je kupní cenou.
2. Kupující je povinen uhradit prodávajícímu kupní cenu podle čl. II. bodu 1 tohoto dodatku na účet
Prodávajícílro č. 181 408 - 784/0600, variabilní symbol 402430870, vedaiý - Agrobanka Praha a.s.,
filiálka Litoměřice.
3. Kupující uhradil prodávajícímu před podpisem smlouvy č. 870/95 první splátku kupní ceny ve výší
25 865,- Kč (slovy; dvacetpěttisíeosmsetšedesátpět korun českých) na výše uvedoiý účet
prodávajícího. Tuto úliradu si prodávající podrží jako záruku. Další splátky kupní ceny uhradí kupující
nejpozději do 10 let od účimiosti smlouvy. Splátky budou uhrazeny k 31.10. příslušného kalendářního
rolm (počínaje 30.12.1996).
Předpis splátek se stanovuje takto :
splatnost nový předpis
30.12.1996 2 193,20 Kč
31.10.1997 2 193,20 Kč
31.10.1998 2 193,20 Kč
31.10.1999 2 193,20 Kč
31.10.2000 35 091,00 Kč
31.10,2001 35 091,00 Kč
31.10,2002 35 091,00 Kč
31.10,2003 35 091,00 Kč
31,10,2004 35 091,00 Kč
31.10.2005 35 091,20 Kč
Kupujícímu byl předán zápis o předání a převzetí věci zahrnutých do majetku.
IV.
Tento dodatek je nedílnou součástí smlouvy č. 870/95 a nabývá účinnosti dnem podpisu dodatku
oběma smluvními stranami.
V.
Taito dodatek je sepsán ve 4 (čtyřech) stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu.
VI.
Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že tento dodatek je
shodným projevem jejich vážné a rozliodné vůle a na důkaz toho připojují své podpisy.
1997 V Litoměřicích dne 1 '! 1 '
Ing. Jarmila Pádová ^ PODŘIPSÍCÁ ZEMEDELSKA spol. s r.o.
zast. Lig. Mloš Kalaš - kupující
Vedoucí územního pracoviště PF ČR
Litoměřice
Pozemkový fond České republiky se sídlem v Praze 1, Ve Smečkách 33, zastoupený vedoucí
územního pracoviště PF ČR Litoměřice - Ing, Jarmila Pádová
IČ; 457 97 072
(dále jen “prodávajíc í”)
PODŘIPSKÁ ZEMĚDĚLSKÁ spol. s r.o., Libkovice pod Řípem 11,411 87 Krábčice, zast,
ing, Miloš Kalaš
IČ ; 473 09 211
(dále jen “kupujíc í”)
uzavírají tento
dodatek č. 4/99
ke smlouvě č. 870/95
o prodeji podniku (části podniku)
Státní statek Honu Beřkovice, Teletník Libkovice pod Řípem
I,
Smluvní strany uzavřely dne 12.04,1996 smlouvu č. 870/95 a dodatky k této smlouvě č,
1/96 ze dne 13,09,1996, č, 2/96 ze dne 30,10,1996, č, 3 ze dne 17.01,1997 (dále jen
“smlouva”), privatizační projekt č, 40 243,
n.
Smluvní strany se dohodly, že se nahrazuje čl. IV smlouvy takto;
"1. V případě, že bude kupující v prodlení s úhradou dvou po sobě jdoucích splátek nebo
tří splátek celkově, ztrácí výhodu splátkového režimu stanovenou v bodě 3 čl. IH smlouvy a
je povinen do konce kalendářního roku, ve kterém ztratil výhodu splátkového režimu
uhradit dosud neuhrazenou část kupní ceny. Pro zaplacení jednorázové úhrady platí
pravidla uvedená v bodě 2 a 3 tohoto článku.
2. Nedodrží-li kupující Ihůtu pro úhradu splátek kupní ceny podle tohoto článku, dohodly
se smluvní strany ve smyslu příslušných ustanovení Obchodního zákoníku, že je kupující
povinen zaplatit prodávajícímu smluvní úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za
každý započatý den prodlením
3. Za podstatné porušení smlouvy, které zakládá právo prodávajícího odstoupit od smlouvy,
se považuje prodlení kupujícího s úhradou kupní ceny.
4. V případě odstoupení od smlouvy z důvodu prodlení kupujícího s úhradou kupní ceny
propadá ve prospěch prodávajícího záloha ve výši 25 865,— Kč
(slovy: dvacetpěttisíeosmsetšedesátpět korun českých) uhrazená kupujícím podle čl. III.
bodu 3 této smlouvy.
5. Odstoupením od smlouvy zanikají všechna práva a povinnosti stran ze smlouvy.
Odstoupeni od smlouvy se však nedotýká nároků na náhradu škody vzniklé porušením
smlouvy, ani jiných ustanovení, podle projevené vůle stran nebo vzhledem ke své povaze
mají trvat i po ukončení smlouvy.
6. Při odstoupení od smlouvy se zavazuje prodávající vrátit plnění, které bylo druhou
stranou poskytnuto před odstoupením od smlouvy a kupující se zavazuje vrátit majetek
specifikovaný v čl. II této smlouvy.
7. Kupující je povinen vrátit majetek prodávajícímu neprodleně, nejpozději do 30 dnů ode
dne odstoupení od smlouvy, iiedohodnou-li se smluvní strany jinak. O předání (vrácení) a
převzetí majetku bude smluvními stranami sepsán a podepsán zápis. V případě, že nebude
možné, aby kupující majetek nebo jeho část vrátil, a to zejména z důvodu neexistence
tohoto majetku, jeho zpracování nebo převodu na třetí osobu, je kupující povinen
poskytnout prodávajícímu náhradu v penězích nejpozději do 30 dnů ode dne, kdy bude
ukončeno předávání majetku podpisem zápisu.
8. Prodávající se zavazuje vrátit kupujícímu zaplacenou kupní cenu, a to nejpozději do 10
dnů ode dne, kdy bude prodávající zapsán v katastru nemovitostí jako vlastník všech
nemovitostí převáděných touto smlouvou.
9. Pro případ odstoupení zmocňuje kupující prodávajícího k podáni návrhu na výmaz
vlastnického práva kupujícího k nemovitostem převáděným touto smlouvou a k podání
návrhu na zápis vlastnického práva prodávajícího u příslušného katastrálního úřadu.
Prodávající takto udělené zmocněni přijímá.
10. Jestliže kupující poruší některou z povinností, stanovených v bodu 6 tohoto článku,
zavazuje se za každé jednotlivé porušení zaplatit prodávajícímu smluvní pokutu ve výši 5 %
z kupní ceny."
Na základě smlouvy uhradil kupující prodávajícímu ke dni 31.10.1999 částku
ve výši 32.444,60 Kč (slovy; tricetdvatisícečtyristačtyřicetčtyři koruny české 60/100) a zbývá
uhradit částku ve výši 212.739,40 Kč (slovy; dvěstadvanácttisícsedmsettřicetdevět korun
českých 40/100) .
Smluvní strany se dohodly na tom, že dosud neuhrazenou část kupní ceny je povinen kupující
uhradit prodávajícímu takto:
01.11.1999 2,193,20 Kč (slovy; dvatisícejednostodevadesáttřikorunyčeské 20/100)
31.10.2000 35.091, --Kč (slovy; třicetpěttisícdevadesátjednakorunačeská)
31.10.2001 35.091, -Kč (slovy: třicetpěttisícdevadesátjednakoainačeská)
31.10.2002 35.091, —Kč (slovy: třicetpěttisícdevadesátjednakorunačeská)
31.10.2003 35.091, -Kč (slovy: třicetpěttisícdevadesátjednakorunačeská)
31.10.2004 35.091,-Kč (slovy ; třicetpěttisícdevadesátjednakorunačeská)
31.10.2005 35.091,20Kč (slovy: třicetpěttisícdevadesátjednakorunačeská)
Tento dodatek je nedílnou součástí smlouvy a nabývá účinnosti dnem podpisu oběma
smluvními stranami.
VI,
Tento dodatek je sepsán ve čtyřech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu.
VII.
Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je
shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Litoměřicích dne ?5 A|
Ing. Jarmila Pádová Ing. Miloš Kalaš - jednatel společnosti
vedoucí ÚP PF ČR Litoměřice Podřipská zemědělská spol. s r.o.
Pozemkový fond České republiky
Sídlo : Ve Smečkách 33,110 00 Praha 1
zastoupený Ing. Jai-milou Pádovou vedoucí územního pracoviště PF ČR v Litoměřicích,
Velká Dominikánská 11, 412 01 Litoměřice
IČ; 457 97 072
DIČ: 001-45797072
Zapsán v obchodním rejstříku vedeném
Městským soudem v Praze, odd. A, vložka 6664
Bankovní spojení: GE Capital Bank a.s., filiálka Litoměřice
Číslo účtu : 181 408 - 784/0600
Variabilní symbol: 402430870
(dále jen " zástavní věřitel")
Podřipská zemědělská spol. s r.o.
Sídlo : Libkovice pod Řípem čp. 181,41301 Roudnice nad Labem
zastoupena jednatelem společnosti - Ing. Miloš Kalaš
IČ: 473 09 211
DIČ: 198 -47309211 ^
Zapsáno v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, odd. C, vložka 3565
Bankovní spojení; Union Banka a.s., filiálka Stětí
Číslo účtu: 13104220/3400
Variabilní symbol; 402430870
(dále jen " zástavní dlužník ")
uzavírají tuto
ZASTAVNI SMLOUVU
K zajištění pohledávky zástavního věřitele vůči zástavnímu dlužníkovi vzniklé na základě
smlouvy č. 870/95 o prodeji podniku (části podniku) Státní statek Horní Beřkovice, Teletník
Libkovice pod Řípem uzavřené dne 12.4.1996 a dodatky k této smlouvě č. 1/96 ze dne 13.9.1996, č.
2/96 ze dne 30.10.1996, č. 3 ze dne 17.1.1997, č. 4/99 ze dne 25.11.1999,
(dále jen "smlouva"), privatizační projekt č. 40243.
zřizuje
ve prospěch zástavního věřitele zástavní dlužník zástavní právo k těmto nemovitostem
vedeným u Katastrálního úřadu v Litoměřicích.
Budovy a stavby:
Obec Katastrální území Na parc.č. Druh bud.a stavby
Libkovice p.R. Libkovice p.R. st. 202 zem.hosp.budova (teletník)
pro pohledávku ve výši 148.545,20 Kč
(slovy: jednostočtyřicetosmtisícpětsetčtyřicetpět korun českých dvacethaléřů)
představující dosud neuhrazenou část kupní ceny.
Zástavní věřitel toto zástavní právo přijímá.
n.
Zástavní dlužník prohlašuje, že na předmětu zástavy nevázne žádné zástavní právo
a zavazuje se, že na ni nezřídí žádné zástavní právo, které by svým pořadím předcházelo
zástavnímu právu zřízenému podle této smlouvy.
Zástavní právo vznikne vkladem do katastru nemovitostí. Návrh na vklad zástavního práva
do katastru nemovitostí podá u příslušného katastrálního úřadu zástavní věřitel.
Náklady spojené s uzavřením smlouvy a provedením vkladu zástavního práva do katastru
nemovitostí uhradí zástavní dlužník.
IV.
1. Zástavní právo podle této smlouvy zaniká úplným uhrazením pohledávky zástavního
věřitele, včetně jejího příslušenství, uvedené v čl. I. této smlouvy.
2. Zástavní věřitel se zavazuje, že jakmile bude dluh s příslušenstvím ze smlouvy
specifikované v čl. I. této smlouvy úplně zaplacen, vydá o tom zástavnímu dlužníkovi
písemné potvrzení, obsahující jeho výslovný souhlas s tím, aby zástavní právo zřízené
na nemovitostech podle této smlouvy, bylo z katastru nemovitostí vymazáno.
V.
Zástavní dlužník bere na vědomí, že pokud nebude splněn závazek z kupní smlouvy
uvedené v čl. I. této smlouvy, spočívající v uhrazení kupní ceny, řádně a včas, je zástavní
věřitel oprávněn uspokojit svoji pohledávku ze zástavy.
VI.
Obě smluvní strany souhlasí s tím, aby podle této smlouvy bylo v katastru nemovitostí
vloženo zástavní právo pro Pozemkový fond ČR se sídlem Ve Smečkách 33, Praha 1, PSČ
110 00, IČ: 45797072, jakožto zástavního věřitele, na
Budovy a stavby:
Obec Katastrální území Na parc.č. Druh bud.a stavby
Libkovice p.R, Libkovice p.R. st. 202 zem.hosp.budova (teletník)
pro pohledávku ve výši 148.545,20 Kč
(slovy: jednostočtyřicetosmtisícpětsetčtyřicetpět korun českých dvacethaléřů) s
příslušenstvím.
VIL
Smluvní strany se dohodly, že jakékoliv změny a doplňky této smlouvy jsou možné pouze
písemnou formou na základě dohody účastníku smlouvy.
vin.
Tato smlouvaje vyhotovena v osmi stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Dva
stejnopisy přebírá zástavní dlužník, ostatní jsou určeny pro zástavního věřitele.
IX,
Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu smluvními stranami.
X.
Účastníci smlouvy po jejím přečtení prohlašují, že s jejím obsahem souhlasí a že tato
smlouvaje shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle a na důkaz toho připojují své
podpisy.
V Litoměřicích dne -j X,
Ing. Jarmila Pádová Ing. Miloš Kalaš
vedoucí územního pracoviště PF ČR jednatel společnosti Podřipská
v Litoměřicích zemědělská spol. s r.o.
zástavní dlužník
Pozemkový fond České republiky
Sídlo : Ve Smečkách 33, 110 00 Pralia 1 ^
zastoupený Ing. Jarmilou Pádovou - vedoucí územního pracoviště PF ČR v Litoměřicích, Velká
Dominikánská 11, 412 01 Litoměřice
IČ: 457 97 072
DIČ: 001 -45797072
Zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, odd. A, vložka 6664
Bankovní spojení: GE Capital Bank a.s., filiálka Litoměřice
číslo účtu: 181 408 - 784/0600
variabilní symbol: 402430870 ..
(dále jen "prodávajíc í”)
Podřipská zemědělská spol. s r.o.
Sídlo : Libkovice pod Řípem čp. 181,413 01 Roudnice nad Labem
zastoupena jednatelem společnosti - Ing. Miloš Kalaš,
IČ: 473 09 211
DIČ: 198 -47309211 ^ .
Zapsáno v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, odd. C, vložka 3565
Bankovní spojení: Union Banka a.s., filiálka Stětí
Číslo účtu: 13104220/3400
Variabilní symbol : 402430870
(dále jen "kupu j í c í”)
uzavírají tento
dodatek č. 5/01
ke smlouvě č. 870/95
o prodeji podniku (části podniku)
Státní statek Horní Beřkovice, Teletník Libkovice pod Řípem
Smluvní strany uzavřely dne 12.4.1996 smlouvu č. 870/95 o prodeji podniku (části podniku) Státní
statek Horní Beřkovice, Teletník Libkovice pod Řípem a dodatky k této smlouvě č. 1/96 ze dne
13.9.1996, č. 2/96 ze dne 30.10.1996, č. 3 ze dne 17.1.1997, č. 4/99 ze dne 25.11.1999,
(dále jen "smlouva"), privatizační projekt č. 40243.
Smluvní sti-any se dohodly na tom, že v souladu s usnesením vlády ČR č. 1078 ze dne 1.11.2000, nově
stanovují výši kupní ceny a režim úhrady dosud neuhrazené kupní ceny.
m.
Kupní cena majetku činí při splacení do 30 let v režimu pro zemědělskou prvovýrobu částku ve výši
218.274,- Kč (slovy : dvěstaosmnácttisícdvěstasedmdesátčtyři koruny české).
Kupující uhradil prodávajícímu z titulu neuhrazené kupní ceny ze smlouvy částku ve výši 69.728,80
Kč (slovy: šedesátdevěttisícsedmsetdvacetosm korun českých 80/100)
V.
Dosud neuhrazená část kupní ceny ve výši 148.545,20 Kč
(slovy: jednostočtyřicetosmtisícpětsetčtyřicetpět korun českých 20/100) bude zhrazena takto:
- 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2001
- 5.942,- Kč
- 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2002
- 5.942,- Kč
- 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2003
- 5.942,- Kč
- 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkoranyčeské) nejpozději do 31.10.2004
- 5.942,- Kč
- 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2005
- 5.942,- Kč
- 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nej později do 31.10.2006
- 5.942,- Kč
■ 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2007
- 5.942,- Kč
■ 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyricetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2008
■ 5.942,- Kč
■ 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyrieetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2009
■ 5.942,- Kč
- 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2010
- 5.942,- Kč
- 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeskě) nejpozději do 31.10.2011
- 5.942,- Kč
■ 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2012
- 5.942,- Kč
-5.937,20 Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřičetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2013
(slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2014
(slovy: pěttisíedevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2015
(slovy: pěttisícdevétsetčtyrieetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2016
(slovy: pěttisícdevétsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2017
(slovy: pěttisícdevětsetčtyricetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2018
(slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2019
(slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2020
(slovy: pěttisícdevětsetčiyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2021
(slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2022
(slovy; pěttisícdevětsetčlyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2023
(slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2024
(slovy; pěttisícdevětsettřicetsedmkorunčeských 20/100) nejpozději do 31.10.2025
VI.
Tento dodatek je nedílnou součástí smlouvy a nabývá účinnosti dnem podpisu dodatku oběma
smluvními stranami.
vn.
Tento dodatek je sepsán ve čtyřech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu.
vni.
Smluvní strany po jeho přečtení prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že tento dodatek je shodným
projevem jejich vážné a svobodné vůle a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Litoměřicích dne 31. 1 2001
Ing. Jarmila Pádová Ing. Miloš Kalaš
vedoucí územnílio pracoviště PF ČR jednatel společnosti Podřipská
v Litoměřicích zemědělská spol. s r.o.
kupující
Pozemkový fond České republiky
Sídlo: Husinecká 1024/11a, 13000 Praha3 ^
zastoupený ing. Jarmilou Pádovou - vedoucí územního pracoviště PF ČR v Litoměřicích,
Velká Dominikánská 11,412 01 Litoměřice
IČ: 457 97 072
DIČ: CZ 45797072
Zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, odd. A, vložka 6664
Bankovní spojení: GE Money Bank a.s., obchodní místo Litoměřice
číslo účtu: 181 408 - 784/0600
variabilní symbol: 402430870
(dále jen ’’prodávajíc í”)
Podřipská zemědělská spol. s r.o.
Sídlo : Libkovice pod Řípem čp. 181,41301 Roudnice nad Labem
zastoupena jednatelem společnosti - Ing. Miloš Kalaš '
34
IČ: 473 09 211
DIČ: CZ47309211
Zapsáno v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, odd. C, vložka
3565
(dále jen ’’kupujíc í”)
uzavírají tento
dodatek č. 6/2005
ke smlouvě ě. 870/95
o prodeji podniku (části podniku)
Státní statek Horní Beřkovice, TeletmTc Libkovice pod Řípem
Smluvní strany uzavřely dne 12.4.1996 smlouvu č. 870/95 o prodeji podniku (části podniku)
Státní statek Horní Beřkovice, Teletník Libkovice pod Řípem a dodatky k této smlouvě č. 1/96
ze dne 13.9.1996, č. 2/96 ze dne 30.10.1996, č. 3 ze dne 17.1.1997, č. 4/99 ze dne 25.11.1999,
č. 5/01 ze dne 31.10.2001 (dále jen "smlouva"), privatizační projekt č. 40 243.
II.
Na základě výše uvedené smlouvy kupující uhradil prodávajícímu ke dni podpisu tohoto
dodatku částku ve výši 93.496,80 KČ (slovy : devadesáttřitisícečtyřistadevadesátšest korun
českých 80/100) a zbývá uhradit částku ve výši 124.777,20 Kč (slovy:
jednostodvacetčtyřitisícesedmsetsedmdesátsedm korun českých 20/100) do 31.10.2025 takto :
5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2005
5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2006
5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2007
■ 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2008
5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2009
• 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2010
- 5.942,- Kč (slovy; pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2011
- 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2012
- 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2013
- 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2014
- 5.942,- Kč (slovy; pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2015
- 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkonmyčeské) nejpozději do 31.10.2016
- 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2017
- 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2018
- 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkonmyčeské) nejpozději do 31.10.2019
- 5.942,- Kč (slovy; pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2020
- 5.942,- Kč (slovy; pěttisícdevětsetčtyřiceídvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2021
- 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2022
- 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2023
- 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2024
- 5.937,20 Kč (slovy; pěttisícdevětsettřicetsedmkorunčeských 20/100)nejpozději do 31.10.2025
Smluvní strany se dohodly na změně termínu úhrady splátky, která měla být uhrazena k
31.10.2005, s tím, že kupující je povinen uhradit doposud neuhrazenou část kupní ceny v
následujících termínech;
5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 30.12.2005
5.942,- KČ (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2006
5.942,- KČ (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2007
5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2008
5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2009
5.942,- Kč (slovy; pěttisícdevětsetčtyřiceídvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2010
5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2011
5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2012
■ 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2013
■ 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2014
• 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtj^icetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2015
• 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2016
• 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2017
• 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2018
■ 5.942,- Kč (slovy; pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozděj i do 31.10.2019
■ 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2020
■ 5.942,- Kč (slovy; pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2021
■ 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2022
■ 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2023
- 5.942,- Kč (slovy: pěttisícdevětsetčtyřicetdvěkorunyčeské) nejpozději do 31.10.2024
- 5.937,20 Kč (slovy; pěttisícdevětsettřicetsedmkorunčeských20/100)nejpozději do 31.10.2025
Ostatní ujednám' smlouvy č. 870/95 se tímto dodatkem nemění.
IV.
Tento dodatek je nedílnou součástí smlouvy a nabývá účinnosti dnem podpisu oběma
smluvními stranami.
v.
Tento dodatek je sepsán ve čtyřech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu.
Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že
je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Litoměřicích dne i ^ fliiu 2005
ing. Jarmila Pádová ing. Miloš Kalaš
vedoucí územního pracoviště PF ČR jednatel společnosti Podřipská
Litoměřice zemědělská spol. s r.o.
Za správnost ÚP: Křivánek Petr