Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Aktivační, kreditní a servisní smlouva pro satelitní síť IRIDIUM
Dále jen ”Smlouva”
Část 1: Smluvní strany
Poskytovatel služby:
NAVISAT, s.r.o.
zapsána: v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn. C1
Se sídlem: K Žižkovu 97/54, PSČ 190 00 Praha 9 - Libeň
Zastoupená Ing. Petrou Parusovou, jednatelkou
IČO: 271 96 453, DIČ: CZ271 96 453
Bankovní spojení pro platby v USD: Citfin, spořitelní družstvo, číslo účtu: 1023984/2060
Bankovní spojení pro platby v Kč: Raiffeisenbank, číslo účtu: 55551555/5500
tel./fax: + 420 28192 4530, http://www.navisat.cz, info@navisat.cz
dále též „poskytovatel“
Informace o zákazníkovi
A: firemní údaje (vyplňují firmy)
Název společnosti: Česká republika - Ministerstvo vnitra
Se sídlem: Nad Štolou 936/3, PSČ 170 34, Praha
Zastoupená: plk. Mgr. Pavlem Osvaldem, ředitelem Ředitelství pro podporu výkonu služby Policejního prezidia
České republiky
Bankovní spojení: Česká národní banka
Číslo účtu: 5504881/071
IČO: 00007064
DIČ: CZ00007064
Č.j.: PPR-19354-2/ČJ-2020-990500
B: fakturační adresa C: poštovní adresa (pokud se liší od fakturační)
Název společnosti: Česká republika - Ministerstvo Název společnosti: Policejní prezidium ČR, Ředitelství pro
vnitra podporu výkonu služby
Ulice: Nad Štolou 936/3 Ulice: poštovní schránka 62/ ŘPVS, Strojnická 27
Město: Praha Město: Praha
PSČ: 170 34 PSČ: 170 89
Stát: Česká republika Stát: Česká republika
D: kontaktní údaje (ve věcech technických) (ve věcech smluvních)
Telefon: Telefon:
Mobil: Mobil:
Kontaktní email: Kontaktní email:
Kontakt pro zasílání výpisů: datová schránka č. Kontakt pro zasílání faktur: datová schránka č. gs9ai55, do
gs9ai55, do poznámky uvést „k rukám ŘPVS“ poznámky uvést „k rukám ŘPVS“
dále též „zákazník“
Nedílnou součástí smlouvy je výpis z obchodního rejstříku zákazníka, případně kopie Živnostenského listu,
vystavená nejdéle 1 měsíc před podpisem této smlouvy. V případě fyzických osob kopie Občanského průkazu,
pořízená se souhlasem majitele průkazu.
1
Část 2: Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je závazek poskytovatele dodat zákazníkovi SIM karty sítě IRIDIUM a
poskytovat na nich hlasové a datové služby sítě IRIDIUM a závazek zákazníka zaplatit za řádně a včas
poskytnuté služby dohodnutou cenu.
2. Bližší rozsah a specifikace poskytovaných služeb včetně ceníku tvoří přílohu č. 1 této smlouvy a je její
nedílnou součástí.
3. Seznam SIM karet je uveden v příloze č.2 této smlouvy a může být průběžně doplňován. Doplnění
přístrojů a SIM karet do seznamu žádným způsobem neovlivňuje platnost této smlouvy. Při doplnění
seznamu je nutné opětovně podpisem potvrdit zákazníkem přílohu č.2.
Část 3: Účtování a fakturace
Vyúčtování bude hrazeno: měsíčně fakturou jednorázově fakturou strháváním z depozitu
Požadován depozit: ANO NE
Požadováno zasílání podrobných měsíčních výpisů hovorného: ANO NE
1. Daňový doklad – faktura musí obsahovat náležitosti stanovené obecně závaznými právními předpisy
pro daňový doklad, zejména v § 29 zákona č.235/2004 Sb. o dani z přidané hodnoty, ve znění poz-
dějších změn a doplňků, registrační číslo této smlouvy a číslo nákupního dokladu, pod kterými jsou ve-
deny u objednatele, a bankovní spojení poskytovatele zveřejněné správcem daně způsobem umožňující
dálkový přístup v registru plátců DPH.
2. Daňové doklady budou Poskytovatelem vystavovány elektronicky, v souladu se zákonem č. 235/2004
Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZoDPH“, zejména v souladu
s jeho ustanoveními § 29 a § 34.
3. Peněžitá částka se považuje za zaplacenou okamžikem jejího odepsání z účtu Objednatele ve prospěch
účtu Zhotovitele.
4. Smluvní strany se dohodly na lhůtě splatnosti faktury v délce třiceti (30) kalendářních dnů ode dne
prokazatelného doručení faktury na adresu příjemce faktury (viz odst. 5). V případě doručení faktury
v období od 15. prosince daného roku do 28. února následujícího roku se lhůta splatnosti prodlužuje na
šedesát (60) kalendářních dnů ode dne prokazatelného doručení faktury na adresu příjemce faktury.
V případě doručení na jinou adresu, než adresu příjemce faktury, neběží lhůta splatnosti a kupující není
v prodlení s placením. Připadne-li poslední den splatnosti na den pracovního volna nebo pracovního kli-
du, pak je dnem splatnosti nejbližší následující pracovní den.
Část 4: Podmínky a ostatní ustanovení
1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího uzavření a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv dle
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (zákon o registru smluv).
2. Poskytovatel prohlašuje, že je plně oprávněn ke všem úkonům a k poskytování služeb dle této smlouvy
a že poskytováním služeb dle této smlouvy nebudou porušena jakákoliv práva třetích osob, včetně práv
duševního vlastnictví.
3. Ceny za jednotlivé služby se řídí aktuálním ceníkem, který je přiložen ke smlouvě jako příloha č.1.
4. Případná změna ceny o více než 10 % musí být osobě nebo společnosti uvedené v části 1. oznámena
emailem nejméně 15 kalendářních dní před nabytím platnosti nové ceny.
5. Osoba nebo společnost uvedená v části 1. se stává odběratelem služby na nejméně 1 (slovy „jeden“)
měsíc od data aktivace SIM karty a dále se zavazuje platit za řádné a včasné poskytování služeb částku
stanovenou měsíčním vyúčtováním zasílaným poskytovatelem služby. Veškeré faktury budou hrazeny
strháváním vyfakturované částky ze složené zálohy, pokud nebylo smlouvou stanoveno jinak.
6. Tarifní SIM karty jsou aktivovány na dobu minimálně 1 měsíce ode dne aktivace. V případě žádosti o
deaktivaci SIM karty po uplynutí minimální doby trvání smlouvy bude tato deaktivována nejpozději
následující pracovní den. V případě deaktivace SIM karty bude zákazníkovi účtován měsíční paušál za
aktuální měsíc v plné výši. Ustanovení článku 5. a 6. této smlouvy týkající se minimální doby trvání
smlouvy a aktivace jednotlivých SIM karet, se neuplatní v případě, že k předčasnému ukončení
smlouvy a/nebo deaktivaci SIM karty dojde z důvodů na straně poskytovatele.
7. Po uplynutí doby vázanosti 1 (slovy „jeden“) měsíc ode dne aktivace SIM karty je zákazník oprávněn
tuto smlouvu vypovídat, resp. deaktivovat jednotlivé SIM karty, bez uvedení důvodu s výpovědní
2
lhůtou 1 měsíc, která začíná plynout od prvního dne kalendářního měsíce následujícího po měsíci,
v kterém byla doručená písemná výpověď poskytovatelovi.
8. Neodůvodněné neplnění platebních podmínek, a to v dodatečně poskytnuté lhůtě, která nebude kratší
než 14 dnů od doručení písemné výzvy k zaplacení zákazníkovi, je považováno za hrubé porušení
smlouvy. Při opětovném porušení, jehož se účastník opakovaně dopustil i přes písemné upozornění
poskytovatele nebo hrubém porušení této či navazujících smluv si poskytovatel vyhrazuje právo
deaktivovat tarifní SIM kartu aktivovanou na základě této smlouvy. V případě takto vynucené
deaktivace poskytovatel nenese žádnou odpovědnost za vzniklé škody žadateli.
9. V případě překročení limitu 500 USD za součet všech datových a hlasových služeb na jedné SIM kartě
v průběhu kalendářního měsíce má poskytovatel právo neprodleně zažádat zákazníka a úhradu nového
nebo navýšení stávajícího depozitu nebo jednostranně zablokovat danou SIM kartu aktivovanou na
základě této smlouvy. Před vlastní blokací SIM karty z důvodu překročení limitu má poskytovatel
povinnost ověřit na kontaktním telefonickém čísle nebo emailové adrese zákazníka uvedené v této
smlouvě, zda je SIM karta využívána oprávněnými osobami zákazníka a k účelu zákazníkem
stanoveným. V případě naplnění účelu pro blokaci SIM karty dle tohoto ujednání, nenese poskytovatel
žádnou odpovědnost za případné vzniklé škody.
10. Zákazník výslovně podpisem této smlouvy stvrzuje, že byl řádně a podrobně seznámen se specifikací
služeb poskytovaných satelitní sítí IRIDIUM, stejně tak jako se způsobem, jak je aktivovat a využívat,
což může mít zásadní vliv na účtování poskytovaných služeb.
11. Uživatel satelitního přístroje sítě IRIDIUM musí dávat pozor při připojování zařízení do počítačové
sítě, která požaduje nebo hledá internetové připojení. Nekontrolované připojení může vést k neúměrně
vysokým platbám. Poskytovatel nenese žádnou odpovědnost pro případ, kdy si zákazník chybným či
nesprávným používáním přístroje se SIM kartou zapříčiní vyšší náklady na datové či hlasové přenosy
(chybná volba datového připojení atd.). V případě jakýchkoli dotazů ohledně používání přístroje
kontaktujte zákaznickou linku poskytovatele.
12. Satelitní služba IRIDIUM může být dočasně přerušena, pozastavena nebo jinak omezena. Poskytovatel
nenese žádnou odpovědnost za stav satelitní sítě ani za stav jakýchkoliv jiných přenosových sítí a
technický stav vybavení providerů, veřejné telefonní sítě ani stav jakéhokoliv jiného zařízení, které není
jeho bezprostředním majetkem.
13. Pokud není uvedeno jinak, smlouvu a její přílohy lze měnit nebo doplňovat pouze písemnou formou,
pořadově očíslovanými dodatky oboustranně odsouhlasenými oprávněnými zástupci smluvních stran.
Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou a nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smlouvy oběma
stranami.
14. Všechny spory, které by mohly vzniknout z této smlouvy nebo v souvislosti s ní, budou řešeny
obecnými soudy dle právního řádu České republiky.
15. Ceny uvedené v této smlouvě jsou vyčísleny bez DPH (pokud není explicitně uvedeno jinak). Ceny
uvedené v amerických dolarech (USD) budou zákazníkovi účtovány v korunách českých (Kč) po
přepočítání dle kurzu Raiffeisenbank a.s. (CZK/USD devizy prodej) ke dni vystavení faktury.
16. Poskytovatel služby se zavazuje, že veškeré informace a skutečnosti, jakož i všechna data týkající se
zákazníka nebo konkrétních uživatelů služeb, vše ať už uvedené v této smlouvě nebo získané
poskytovatelem při poskytování služeb dle této smlouvy nebo v souvislosti s ním, bude uchovávat
v tajnosti, budou použita pouze za účelem řádného poskytování služeb dle této smlouvy a nebudou
nikde zveřejněna ani poskytnuta jiným subjektům bez předchozího písemného souhlasu zákazníka.
17. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou exemplářích s platností originálu, přičemž poskytovatel obdrží
jeden exemplář a zákazník jeden exemplář.
18. Obě strany stvrzují svými podpisy, že smlouva byla uzavřena z jejich svobodné vůle bez jakéhokoliv
nátlaku a není nevýhodná pro žádnou ze smluvních stran.
Přílohy :1) Ceník a specifikace poskytovaných služeb sítě IRIDIUM
2) Informace o SIM kartách
V…………..… dne ………………… V…………..… dne …………………
……………………………………………….. …………………………………………..
Ing. Petra Parusová, jednatel
NAVISAT, s.r.o.
3
Příloha č. 1. Ceník a specifikace poskytovaných služeb sítě IRIDIUM
měsíční a aktivační poplatky
Tarif Měsíční paušál /SIM Aktivační poplatek Volné minuty Volné SMS
0,00 USD žádné žádné
Standard 59,00 USD zdarma žádné žádné
SBD – základní balíček 24,00 USD
ceny za hlasové/datové služby Cena
Typ služby 1,50 USD za minutu
Volání Iridium – pozemní operátor/ mobilní síť 0,95 USD za minutu
Volání Iridium - Iridium 13,00 USD za minutu
Volání Iridium – ostatní satelitní sítě 1,20 USD za minutu
Iridium - datové připojení (internet) 1,20 USD za minutu
Iridium – přístup do hlasové schránky 1,00 USD za minutu
Iridium – two stage dialing 0,40 USD za zprávu
SMS zpráva
ceny za datové služby Iridium SBD – Short Burst data
Typ služby Cena
Cena za přenesených 1000 1.30 USD
bajtů
Mailbox check (+SBDI) 0.10 USD
SBD Registration (+SBDREG) 0.10 USD
doplňkové služby Cena
26,00 Kč / měsíc
Doplňkové služby k tarifům
Zasílání podrobných měsíčních výpisů hovorného a faktur poštou
Ceny za volání jsou uvedeny za 1 minutu hovoru / 1 odeslanou SMS zprávu. Hlasová a datová spojení jsou
účtována po 20 sekundách. Za každé datové nebo hlasové spojení je účtováno minimálně 60 sekund. Cena za
odblokování SIM karty, pokud byla blokace provedena z důvodu nehrazení faktur činí 5000,- Kč bez DPH. V
případě blokace SIM karty je zákazníkovi dále účtován měsíční poplatek dle příslušného tarifu.
4
příloha č.2: Informace o telefonech SIM kartách
ID SIM karty (ICCID) IMEI přístroje Datum aktivace Datum deaktivace Tarif
(volitelně)
11. 06. 2020 10.6.2021 Standard
------------------------ ------------ 11. 06. 2020 10.6.2021 Standard
------------------------ ------------ 11. 06. 2020 10.6.2021 Standard
------------
------------ ------------ ------------
------------ ------------
V…..……….. dne ………………… V…………..… dne …………………
…………………………………………..
………………………………………….
Ing. Petra Parusová, jednatel
Navisat, s.r.o.
5