Textová podoba smlouvy Smlouva č. 12958956: smlouva nájemní, aktualizace výpočtového listu navýšením mírou inflace

                        240/7/2020

                                DODATEK č. 2

                             k nájemní smlouvě

                             č. 4/2017/NP5/NP6

uzavřený v souladu s ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve zněníjeho pozdějších
                                                          předpisů

Statutární město Most

ICO:                  00266094

DIČ:                  CZ00266094

sídlem:               Radniční 1/2, 434 01 Most

zastoupeno:           Mgr. Janem Paparegou, primátorem města

bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., č. ú.: 19-1041368359/0800

ID datové schránky: pffbfVy

(dále jen „pronajímatel)

ELEKTROMONT Matějka, a.s.

IČO:                  25732633

DIČ:                  CZ25732633

sídlem:               J. Šotky 445, 271 Ol Nové Strašecí

zastoupena:           Janem Matějkou, členem představenstva

ID datové schránky: unm3nee

(dále jen „nájemce")

(oba společně dále jako „smluvní strany")

                      uzavírají níže uvedeného dne, měsíce, roku tento
                                dodatek s následujícím zněním

                                                        I.
                                              Předmět dodatku
1. Smluvní strany shodně konstatují, že mezi nimi byla dne 23. 6. 2017 uzavřena shora
uvedená nájemní smlouva č. 4/2017/NP5/NP6 ve znění pozdějšího dodatku č. 1 (dále jen
„Smlouva").

2. Smluvní strany se v souvislosti s vyhlášeným nouzovým stavem, doporučeními a přijatými
nařízeními Vlády České republiky (zejm. usnesení č. 194 ze dne 12. března 2020)
a mimořádnými opatřeními příslušných ministerstev ČR, která měla za následek
bezprostřední omezení podnikání nájemce, dohodly na následujícím:

3. Smluvní strany se dohodly na dočasném snížení nájemného sjednaného Smlouvou, a to
konkrétně za měsíc březen, duben, květen a červen roku 2020. Nová výše nájemného za
každý uvedený měsíc je 1,— Kč a jeho splatnost je stanovena k 31. 7. 2020. Aktualizovaný
výpočtový list, je přílohou č. 1 tohoto dodatku.

4. V dalším zůstává Smlouva nezměněna.

                                                                          1/3
                                                                                                     240/7/2020

                                                        II.
                                            Podpora de minimis
1. K dočasnému snížení výše nájemného dle tohoto dodatku dochází v režimu podpory
malého rozsahu - de minimis a plně v souladu s Nařízením komise (EU) č. 1407/2013
o použití článků 107 a 108 smlouvy o fungování Evropské unie na podporu de minimis
uveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie dne 18. 12. 2013, částka L352 (dále jen
,,Nařízení“). Výše podpory nesmí spolu s ostatními podporami de minimis poskytnutými
jednomu příjemci (nájemci) za dobu předchozích tří fiskálních let přesáhnout výši
odpovídající částce 200 000 €. Tento finanční strop platí bez ohledu na formu či účel podpory
de minimis poskytnuté v předchozím tříletém období.

2. Nájemce resp. příjemce podpory prohlašuje, že nenastaly okolnosti, které by vylučovaly
aplikaci pravidla de minimis, zejména čl. 3 odst. 1 a odst. 2 s přihlédnutím k čl. 2 odst.
2 Nařízení.

3. Ukáže-li se prohlášení nájemce podle odst. 2 čl. II. tohoto dodatku nepravdivým, platí, že
sleva na nájemném podle čl. I. tohoto dodatku nebyla poskytnuta a nájemce je povinen
nájemné v původní výši doplatit pronajímateli do 30 dnů od okamžiku, kdy se pronajímatel
o nepravdivosti prohlášení dozvěděl.

                                                       III.
                                           Závěrečná ustanovení
1. Sjednává se, že smluvní strany považují povinnost doručit písemnost do vlastních rukou
za splněnou i v případě, že adresát zásilku, odeslanou na jeho v tomto dodatku uvedenou
či naposledy písemně oznámenou adresu pro doručování, odmítne převzít, její doručení zmaří
nebo šiji v odběrní lhůtě nevyzvedne a to desátým dnem ode dne vypravení písemnosti.

2. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tento dodatek, jakož i Smlouva byla vedena
v evidenci smluv vedené statutárním městem Most, která bude přístupná dle zákona
č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů a která
obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu Smlouvy, číselné označení tohoto dodatku
vč. Smlouvy a datum jeho/jejího uzavření. Údaji o smluvních stranách se u fyzických osob
rozumí zejména údaj o jménu, příjmení, datu narození a místě trvalého pobytu.

3. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v tomto dodatku a potažmo Smlouvě
samotné nepovažují za obchodní tajemství a udělují svolení k jejich zpřístupnění ve smyslu
zák. 106/1999 Sb., a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.

4. V případě, že některé ustanovení tohoto dodatku, jakož i Smlouvy je nebo se stane
neúčinné, zůstávají ostatní ustanovení účinná. Smluvní strany se zavazují nahradit neúčinné
ustanovení tohoto dodatku či Smlouvy ustanovením jiným, účinným, které svým obsahem
a smyslem odpovídá nejlépe obsahu a smyslu ustanovení původního, neúčinného. Smluvní
strany sjednávají, že veškeré spory z tohoto dodatku budou řešit primárně dohodou.

                                                                          2/3
                                                                                                     240/7/2020

5. Nestanoví-li tento dodatek jinak, řídí se práva a povinnosti obou smluvních stran zejména
zák. č. 89/2012 Sb., Občanským zákoníkem, v platném znění, a dalšími obecně závaznými
právními předpisy.

6. Tento dodatek byl vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž jeden stejnopis obdrží
pronajímatel a jeden obdrží nájemce. Jakákoliv změna Smlouvy je neplatná, pokud nemá
písemnou formu v podobě číslovaného dodatku.

7. Tento dodatek se uzavírá na základě usnesení Rady města Mostu č.RmM/1604/25/2020/A
ze dne 16. 4. 2020. Usnesení je přílohou č. 2 tohoto dodatku.

8. Tento dodatek, jakož i Smlouva podléhá uveřejnění v registru smluv dle zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Smluvní strany se dohodly, že tento
dodatek, jakož i Smlouvu v souladu s tímto zákonem uveřejní pronajímatel, a to nejpozději do
30 pracovních dnů od podpisu tohoto dodatku. V případě nesplnění tohoto ujednání může
uveřejnit tento dodatek, jakož i Smlouvu v registru nájemce.

9. Po uveřejnění v registru smluv obdrží nájemce do datové schránky/e-mailem potvrzení
od správce registru smluv. Potvrzení obsahuje metadata, je ve formátu .pdf, označeno
uznávanou elektronickou značkou a opatřeno kvalifikovaným časovým razítkem. Smluvní
strany se dohodly, že nájemce nebude, kromě potvrzení o uveřejnění tohoto dodatku, jakož
i Smlouvy v registru smluv od správce registru smluv, nijak dále o této skutečnosti
informován.

10. Smluvní strany prohlašují, že si tento dodatek přečetly, jsou s ním plně srozuměny a se
všemi změnami v tomto dodatku souhlasí, dále prohlašují, že uzavření tohoto dodatku se
uskutečňuje dle jejich pravé a svobodné vůle, při jejím uzavírání nikdo nezneužil tísně nebo
nezkušenosti, rozumové slabosti, rozrušení nebo lehkomyslnosti druhé strany. Na důkaz toho
připojují své vlastnoruční podpisy.

11. Při nakládání s osobními údaji se smluvní strany řídí Nařízením Evropského parlamentu
a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se
zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES
(obecné nařízení o ochraně osobních údajů) a zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování
osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů.

12. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti
dnem jeho uveřejnění v registru smluv.

V Mostě d

                   za ELEKTROMONT Matějka, a. s.

M  tor města       Jan Matějka, člen představenstva

                   nájemce

              3/3
                                                              Příloha č. 1

Pronajímatel             Výpočtový list (č. 5)
Sídlo
IČO                    k Nájemní smlouvě č. 4/2017/NP5/NP6
DIČ
                        Statutární město Most
                        Radniční 1/2, 434 69 Most
                        00266094
                        CZ00266094

Nájemce                ELEKTROMONT Matějka, a. s.
Sídlo                  J. Šotky 445, 271 01 Nové Strašecí
Adresa pro doručování  J. Šotky 445, 271 01 Nové Strašecí
IČO                    25732633
DIČ                    CZ25732633

Prostor                č. 5 a č. 6 ve střešní nástavbě terasy Magistrátu města Mostu, ul.
                       Radniční v Mostě (pasáž U Lva)
Účel nájmu
                       kontaktní místo pro společnost ČEZ Zákaznické služby s. r. o.

1. MĚSÍČNÍ NÁJEMNÉ                                 11.985 Kč
nájemné bez DPH (základ daně)

sazba daně                                         jde o osvobozené plnění dle § 56a zákona
                                                   ě. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty
Celkem měsíční nájemné                             11.985 Kč
Dočasné snížení nájemného (nouzový stav ČR
- koronavirus) dle usnesení č. RmM/1604/25/2020/A  březen 2020 ve výši 1 Kč
ze dne 16. 4. 2020                                 duben 2020 ve výši 1 Kč
                                                   květen 2020 ve výši 1 Kč
             v rv                                  červen 2020 ve výši 1 Kč
                                                   (splatnost do 31. 7. 2020)
2. MESICNI ZÁLOHOVÉ PLATBY
platba za vodné a stočné vč. srážkové vody         300 Kč
vč. DPH v platné výši
platba za teplo, ÚT                                1.782 Kč
vč. DPH v platné výši

Celkem měsíční zálohové platby                     2.082 Kč
Celkem platby                                                      Příloha č. 1

                             14.067 Kč

                             (splatně do 15. dne příslušného měsíce)

Roční vyúčtování záloh bude probíhat lx ročně dle fakturace dodavatele. Statutární město Most si
vyhrazuje právo úpravy výše cen zálohových plateb podle cen v místě obvyklých a při změně ceny
dodavatelem. V případě nesouhlasu je nájemce oprávněn od smlouvy odstoupit.

Platby budou poukazovány společností ELEKTROMONT Matějka, a. s. na účet statutárního města
Mostu - bankovní spojení: Česká spořitelna, č. účtu: 19-1041368359/0800.

Tento výpočtový list nabývá účinnosti uveřejněním v registru smluv.

   V Mostě dne: IQ 06. 2010  dne:

                 Most        za ELEKTROMONT Matějka, a.s.
                              Jan Matějka, člen představenstva
M                átor města
                                             nájemce
   pronajímatel
                                                                                                   Příloha č. 2

                                 Výpis z usnesení

   Z 25. zasedání Rady města Mostu konaného dne 16. 4. 2020 v zasedací místnosti č. 101
                                    budovy Magistrátu města Mostu

Usnesení č. RmM/1604/25/2020/A

Rada města
schvaluje

všem nájemcům objektů a nebytových prostor v majetku statutárního města Most dle
přílohy č. 1, jejichž podnikání je bezprostředně omezeno nouzovým stavem vyhlášeným
Usnesením vlády č. 194 ze dne 12. března 2020, v souladu s ěl. 5 a 6 ústavního zákona
č. 110/1998 Sb., o bezpečnosti České republiky, pro území České republiky z důvodu
ohrožení zdraví v souvislosti s prokázáním výskytu koronaviru na území České republiky,
dočasné snížení nájemného za měsíce březen až červen 2020.

Nová výše nájemného za každý uvedený měsíc je 1 Kč a jeho splatnost je k 31. 7. 2020.
                                              MmM Z Ol 077

Zpracoval/
Vedoucí o
Správce ro
□ dotace E
□podpora
Za OF pos

AK - práv

Za VM:
Schváleno
Datum uve
ID smlouv

F O1077A platí od: I. 12.2019  Stránka 1 z 1